p
7
Date published 28 October】986
多P^ 溪A
期星日八tr月十 年六八九一
纖
、^
擴張營業全新裝修喜慶譏畲'I
瑭璏禮堂筵開辨席
鹺在紧淸當串玉鴨北蟹,北西維
蒸紅燒蘭鬆京肉油5 =
i,,鷥炸鴛炒生片燕鋼大賓 菓甜炒水子鴦鮮菜皮窩龍拼席
盤品飯斑籍扒扰包鴨湯,盤
3S3 GRANY比"STRKT VANCOUVER B.'
V6Z U3
》|^》5》^^#幾#豕#难,*'錄#*-*多,豕4廖**,#錄
5K«;5S5f》K«Ktjissx5tJi«JSS$iix«sisf》ssss«5;isis;t«》《««x》f;sjs》《《《j«««ss《《5*,S
宮大J
、, 麵
K,SL細D C,ESE RESTAURANT
聽7 GmnvHto St«t B.C. T藝l
^關*^絲滅滅狄„議纖滅誠麟雄,』贼,***滅滅
3
it豕-S
齊 »#' S ii
»豕'si
:》還 争,ii
》
四冰奶腿冀紅錢濕
珠花油汁鸞燒鳳敏 美木潟鮮玉雙朝IS 懸風海露越歡,鲍 燉鲜第麟鑭翅
:《》s》;;;s;;;:;::j;》K««;;;:;«》s:;:::«^:5t:;»;=:;Jt:«《;《;::::::«;;;::"a3s
品叠司
無 任 歡
迎
精制,北樊變'品精儇平
出
on
籲燏像鑕饗炸牛小钃糰
a多 云,錢米
IJ燹K士卷蔡覽齙貼鷄
叉s蟹苹,咸粉鳳鍵 鶴藿* «隶
S德S,Pft藥r、脅
新張扇iw y:每癒ww/i毫
*纔:il:寇康ft26i4魏'德教藥K斜Hi麵
2614 E,HASTINGS V.4N, B,C, V5K «6
薦:(604 ) 255 «腦4
零 沽
店#
靡饔鲁
舍
Bakew Rest,ran* ltd,
讜努,廷變4i8諕 备l暴MaIh SL ¥aamiwef B. C. V6A 2T4 CM£d« Ftan* 683 « ,262
'-•^遭餅
—1^
^ ;骨:;;^
,
、,-
廣東箐館
隨ANG TUNG隨u薩
電話:i82-15M
精美粤菜褂爐燒烤 游水海鮮粥粉麵飯
特價快餐華筵小酌
原盅燉品 歡逸外賣
籠纖海鮮特厦續賓席霧,」00 營業時間:早上IO時至晚上十時
如 全
賣奮
館
BUDDHIST
5:R Vegetadari ReUau副l 妄
口'" l哥華喜士定東街363號l 電話:687•5231 f
*虔誠烹飪•正宗齋菜'丄逢 用純植物原料 fl 潔證不含動德膽脑:兰
火腿素鷄馳名燒鵝豐l 各式鹵味》5
卩a
保 瑰
不
,卜-
上時 九休 時息 半 天
齋菜筵慮 豐儉隨惫
精 607-5231
3G3 £. HASm^3S ST.. VANCOUVER. B. C. VGA 1P3
g^"jj火燏海鮮 上)昜火鍋
牛奶火鍋
沙爹火悉i
本
载報
新城餅家餐室
麵蹇W fOWN lAIC,鑫鼸tS霄義纖繊f 湖E, PENWl ST— ^M:CW^
T跳:689—7835
著名鞋豆冰呂荣行棄冰
各式a饞西餅中西結鐘鼴饍 ;時m'fi美歸咭歡迎僑懸惠顧
•營翥帱閉'ii墨期三像息
力
,吿
特
設
粥輪麵籲巧手小菜 中,快餐冷熱歡品 各式小食應有盡有
?t支汁火鍋
魚香火讓
馳名 *牛肉魚蛋鍋
*經濟雜錦鍋 «豪華海鮮鍋
獨家採用高壓電爐 安全淸潔又衞生 *中午快餐參晚飯宵S
,黐美小菜t粥粉,K:
七天營業 假期照常 上午十時半至凌晨三時
溫哥華百老涯東街105號 夾博賀會正門古壁街ft
免費車塲 873-l"J
• nxus ,遒体iit拥,BW拨鷂,tis戶n ,龙曾r'H «辨息權,/
,YORKSHIRE《意^1^《言1€„
TRUST CO,ANY 誦罪—7 U-11=1 d 1
政府公債
可隨時兌現
可用公債券,
時講買退t計劃f随SP》
會
』-s、 r^;
麵不欲,候,可直接打電話儘兆信託銀業購買!
請注意:七七年之第32期及七九年之34期, 政府公價現已期滿,可隨時攜同證件 到本行兌現•
照務B寺間:
星期五 星期 ".
+ 1}左至1午五時
4 至T午六時
+^更下午二時
'敏,fJi31 'WW接脚,坦体iitM •教豕ir;k 'M辨9IS '賴StiS "fl:^ffM .2诉ff3
華筚分行:經理張鑑;L
攀缚片打褻銜1,3«1*
n,
:l售】
、!
樓丰台布
特價出售特價出租
達華誠公司
有意者請電434*4885 汪君接洽
家酒陶陶
V膽nco诉,r, B,C-PHONE:縫1 . ,030
13縑顫攤掌繪遂uai攙鱺胄B饞,,I
地, I
•在小矮摹.14 , lltKiw.s看到藥,各I.
太.A-城泰翁慊邇,.,每鑼i鸛爨wg翁f
太穆織4 ,鷥驄人±鼸胃鳥鼸整籲縿窗,
戆,,又,鐮像身處,饞齷薄像街靈,放I
.K,讓駕驗攀清楚去ft踡饞,錄颺上會以I
西角星(飄中騸鬮中》翳一舉簾駛藿麴目的i
豫,箭戰顬li車行s方,, I
除了囊藹各.K域南翁翻蕴圃,憲傳電s I
養暮還提ft美國各州的饞豳,以及各w間I
德«速公»纖«地騸,只要装上遮il電縢I
• 駕驗德s在汽寧§
慕*美画icH後I
«r»f»*ll想迷路,巳是不l
tirt麥s滎總
J ip.sn一-llsj.rs通地ls5,li示在
J,... 笔一H勞襄,-;,成為m駛人士的領航
is i-;,i一-.. . -;?..€袋;;-?1-己不再只畺缀篱,
I成為超跨代的汽車装置,遂步在美國寞現
欲"
鹏 si-,在l..s州便可以買a.道鹳名為r艾
鄉德J t7電一f逾騸鴛駛機一K-設y, s計此設
一針岡年僳;aj以風行全美,每具s價暂時為
I九;曰九十五IIK元。
電
嫩只要在挛上幾
l駕駿措K,.設慮,
,1
r年老^穗者」在B"申採錢剩餘食i^
■,-
4,i
象*
#】 :!,,-l j :s一 ,
3,:,r 二夹贵lil,
H」霧• H-.二. i老
s终冬,K尊螫縿^-,
一二H么.,
H.H丄,:名忠K工ir者
申還留下來的食物,
r我可以擒到
蕃戀、胡« 、 i瓜
類,葡萄ii等等食
物,我軎歡違項工作
翁每分每秒,翥你知
遨 一 年中缀錄手中獲
分配给窮人的食物達
1千 一 百萬誇哮,相
像#食像我一樣心滿
意足。j
r老年拾穗者j的
主席JS格説,r毎
次廣作物收成時,總
食有 一 晚食德據逮留
在ffl中的,將這些遗
蠻下來的禽物集縻成
裘,便是數以藥計窮
人的食糧,戮們的會
員都是年老議該者,
商且大多數還珐蜀些
K.ll靠教濟金遴待的
老人,j
參放ft食s拾穰者
,必須年遏五十歲,
每,力交三美IK會贊,
两,二一"£:,*:*..會
?義人;A一,省
能«老年人的4&支
持。
奮,f-各大小
震場,氛了教成.4
sr,-教鋼機把主
委的牧戍參上給
主人穰,'韓中«
會出現 一 大羣退
休而年老的检穗
者n鳢泉場主人
批唯,採法那些
救割機遗下来的
!.. t*- 泉作c-每月老
J碼賓六萬玉千名
sl^ i 真w人-'蠢這恭l
J™- 遣镙在彎申的泉
l請泰 ?fi:二
,M awc 千三一ci y拾緣,*
這,锾讖i,5二, 一九七l.nl一 - ;-,.}ls>" 1 s
i休的老人fe;il:當:w 一名幾場主、,■ k否讓
安泥公t.,易近
豳中遙飼身穿T £ 、牛仔镩*鼷»4親:
e,手挽鳟篮的女士 *是秀似十s 一名-
主罎s: ,.::A;?.i」賓f:,-上後是党1?i.w-^一皇〜
* K ,4-;.5..-公主這«-"丄腸;
*不禁,人覺得4., ..二變>:勒近人I 〗
物
把香檳和賀卡合,為
一,的確是一 項最佳主
意,《«把遂雨種喜慶
i?fl到曰?rvi-续,g
後來,遵畢給:德老
、紫現AP主a中拾
獱的获菜、.K.菓、萬
仁等不但夠f"i"自已
食闺:.'a5a5多)?,y
.r資,i;是;fii;淨山】
來的禽t,捐了給一,
兹)讅竭豫>
-1) till IJI 一_ 一 《u 灣,Js,;教3ta;賴wli
s „清鲁,^場合a的藥西合為一體
,v/J-e-.,,1 Jr.- t ?一》酒廒就想«一壞
好辫法,s賀卡上的凝賀句子,B.在香榷酒樽上,都麽,便可
,:1敏到一舉lff得T- •
4得,;香繽慶gA餘E子和變合*當然*«興熟鬭«寧,變u,
生日、i.:iite念,出生、结,* ,r婚、升織等等,於* * a種
專為遵蓬睿合i乾香榷,就在香榷酒缚上,分蹈印上凝賀這
些s.一"c用飽叛
彎待slt篥l蕩
l-争客lf4lfri省下
繽蛮nn ,本月底
美國各s庄a
售.
□
食籍爲r复M