she。 ]5 ',。verter ]9S6 萝R^ 溪入 六期皇日五十月一十年六八"—
參
邐
》
21
廿一世紀公司
:司:往家:32卜534:
星期日下千二至四時開放
■^SO "3:r3> ":^nrxSS3" ^Zr3> ^^^r^ 、;e:^1^ <HX3> -"£23* -^^^CI*《^3> <SZ3* -^^3> - £;'>i>
4664 ELGIN S丁,(近33街吏乃街) —33x122 «全部翻新親屋*有新式
設镜,土庫完成•近小學校•交通
便•屋主急t九萬餘•請速來電• 勿失良機•《s買。
《*,'
Kim Ting
丁建新陳炬宏
251'2571 房皇買賣
324-1238
免費估濱^m多、< Raymond Chs
A東區數関 一 夸扭文'三萬餘元起。
A^東區E!年新屋地4C'X;97 . i ^!"'十S萬二千力—
A本那比三千尺旺鏑出扭'425 5喜士定街。 Al8S7東七街,樓上二間半房'土庫一*•廳 身角齊全,九萬绘元。
A正,,四每有土庫♦近? :: s •八美*^ =
Al315東39街'三房有土《* ,七萬九。
A東區新屋地^'x'—•:.有家.43:'五争.雙束 •.有il景'十4r萬九千•試逕':,。
▲ .t區平屋六萬九千.地30x - - 2
货致遠 —_ AMDREW 、GAI
gliCM^'公司:(604! "37-9,00 生宅
條,'
报務忠該
簿e缀:63—-1诉5 *33,6
A西區近U B C , 33尺竭,四睡房屋
兩厨房•地點好•合投實或自住• 容易租出•十二萬餘。
A乃區FLEMI,街.爽3膽.五年屋33x126 正層三睡房• 土庫兩睡房,有風景 .近巴士學校構物方便。
上.f三夸下.脅询秀
、乃* 55
回
:ITYCORE
城市地產公司
旺舗招租
百老涯街全新商業舗面-舗前有十七停車位。位置 佳。柏文區3適合多種商 業及零售用途'-業主津貼
裝修費。租金條件面洽。
請電872。 8589
本公司專營痛業及投資赔盤 詳情請電5 872 — 8589
WILLIAM WONG CAROLYN WONG
住家:4 3 8,—丄C9C 么、司:4 34 ' 1 4 31 A^潔净兩睡-争朽文《嚴-:i向西J匕.大玻埃門:台.
:2:3-l二2C £ 7-H f貢七萬四千九。
A^房士.g古,i^^j:^^^^^》,圪大33x'22 —塔巴
士i遠蕃il"' it7^i^^r^ 309 E :3 TH AVE, A合首次買星人士'兩睡房屋,近學使及巴士站,
:-£9 E 22',: ;VS.,價七美四千/L .斩電線'盡棚.
*^毡•及^v水嘈等。 A三層*三^香》兩火《•硬木地板大雙車夸•
《貢十萬九千亿* S,: AYE. 在坟资农-莱良• ff屋it . ifc大33x,C5.7 2::;《',3
':f七总九千九. 一房锖教屋。
DOGWOOD REALTY 柯其毅KEN AV\/:
公司 876-8841 .
住家-
中文傳畔
327-1689
667-0813
o
尝n〜
亮關
合w' M
T
L
It f
围
幾
T
c
3
2 50
3 1 3
0 2 -
1 2 5 6
;756
一 8 2 :
::機
司宅呼
公住傳
▲瓦S新屋,摟上三睡房.*-房•
客s叛廳及家eH至•緣T 二睡房
完成.雙車奮.三浴室,近學校
巴士.開«十七塞餘。
歡迎w 4換新*!.
公s學校及已士 . Mrt七萬f"千
五.-
為e- R A N T灸乃營附近,街角大
屋共六睡* ,遗合大家庭a近學
校交通•欺迎換屋。
4餐转近SGLISH ?Y及KTa,s:Y m突
旺化券,.盧5i幼*有,9 * * 文
大後;"逸,固定■*;■客• t主難
閣僧.五萬四十.几元。
為+ ,、三-三,三一tp;, -
,":il、 ,■ 土宣全一.i一一;l,A 一一,:泰.y,,
&,,十三萬五工,先es一^、fs著
為,一 r、變HT,一巧,三,一一i:, .• fSXlZ2
交s方便對面s!:t--fx公R , Ss價
九萬五,
I- 1 蘭菲史京士 .1^三房全翻4, .二,";屋,土承
5 S 完成兩房•認真汰頁• o(閣惯九a*.三
w頻ss實1^兩房大屋.土*完成兩夸.„^餘
3 年祈.只售九萬四.乃夫:;街。
.司機li:.里烈治文 一 年屋主保養一流•三房大屋
/.ill 地大.v年斩千八尺,三分鐘到o AK
及乃橋*開侦十三萬四。
, ffl^西區果銷年總收入約;5萬*经
營十多年•因乏人手割愛售萬五。
A三房大屋.重新裝修近乃毫街瓶一水緩
氣設封合中上家庭好遏新屋
A全翻新三房親屋,土承兩房已出扭.
京士威近蘭.、^. •僧九,禹三•
4廿餘年五房大屋• 土恭完成•倍養一
流•硬大,地台•近巧磨.開價+ 一
萬餘,不可錯過J
A硬净三房屋•话養好•有土庫,乃失
遍;5街,只售六萬九千,萬勿錯遏,請
g座位西餐錄 —..........
位於^4本拿豫雅文街.鄰近核文
輕工業Bll .生意日營约三百五•
賓畔酒.i:,.鐘點短七至五• «三
i 。
6
9
• 8
c 9
w家
刑s
溫w
4雲東市幼位工業咖啡室.五年批
约a月祖五百元起•鐘點短,生意
日訾遏二百,惯二吝。
A本掌,鬼東鄭近二.译g往西要乾,有
,3牌•祭撑約四年新僧三萬二 。
A u近基.棒统*!吏;::-街• i年,一c三層
石暴接fe文,近車站緝*場.共四
組獨立單位i售•懼如下:
一 .兩睡房兩返s樓天台價八萬ra千
二 • 一睡房兩fi閻樓天台«,v 六千
三,中層兩睡房兩康價八萬八千"
B •正層兩睡房兩凌價七萬,f^千o
▲ 一街東近襟It-化三,tk一房木翻:4屋
另土廉三il房,.* 一€泰.十二美
▲三房石米屋.土庫完成二务.化
S 40X159交通便近學校.十二;吝丘.
▲市中心4-鎬B .伝文商業慈卅萬有商量
6 ▲蘭菲街翻新三房,街角屋•陽台•
I"車房•十萬七。
傳4幼失-ONTARS廿年三房特式屋- 一 滚材料.M
.a-靡幾房*-.近.f a名校,交通便.十二*九
§ 襟瑪素街瓜莱鲜花杲鎬生意佳。-A六*
r:-點好.祖平包税雜賢,無限前逸。
M <西區t;一街禮品一、,* .生意連貨泉 一 萬
.t 千.粒平批長* fc誕«近*良爽勿失
一^ +丄下三房.另閭* 1大房•向南石木
屋*歐扭屋主回萬急售八萬:,!,"千。
..A果鎬連三房實業.生s v乂 !!K .位於大
街,十i萬五。 ,,
三吝..i,一50xl05十三萬二 。
▲廿六nV .iV上下完成_•』夸石束冬一 * 窗
.-*夸.!A:1:立s:v,.十萬五"
c
1黨
I
鼓了
4
輯
健庸
言§
o我右小s皮寄f敏損
©後#長流黃水
C 一il !>「 一 直不tl ?
O s醫生講是,遵7
^ I李生
{5 了鼓一|_?-一:.1一1*
瘍,l"T it a于下至
o等:?;,一炎• 一「醫学;:ar
虽-i隶嗜• *蕩萍;s
,.基wul坦,邊》«
55 一包.s.萎.w?
o 一富s發這,,it一久K
O恕• s> W M (一f ,:累苦7中蓬;学認
O焉是a: :f•下;t一一 ,,麼f:j變聚,y >41
g 3 ,菜〖1K通? SJ,失於«養
-一 一-!"-百- 一义谬tf者?-》*_!•熱蔡
-壬it-三f ,.=缀三§ ,,暨花I
■~ n二 . 一二过,,豕泰三过,z白术
- 黃Mf三3 7 , 三1 ,- 一s
"一 ,一v ,, s,豕.-一一il ? :l.,,一一』SR-
s寻主?"」一 一n 七一
4 ,
© ,
{^毒
o 二
o ,「,,
o一 ,■
o
ic ;y A- A- A. _多,ty
1_5 , ? <A病* t1必歪.,-所r《佐vj
達#. :s氣f.l •方中y 丁 ,, * s 7
,i s;i l化考,一i:每毒7 -虽歸5.牛.遂51- i
^一一" a ?;-…突下行,-东參-白太,
,ii 一沃荟,,澤葛建赛安:濕,-氣._显香
參?可n ;沐《-,濕竖者„-可加車i,s
薄子? sf二 •
藥 :|5-一+«芽淡辽级患.»5,一変夸
材3 ,■分V:l K-多或.演稀,> w-f皮
賣著e色,..不改烹審紫光澤者,,
.1」f 3菜血7 «?蕙生&" 1jf主治7
可、l用生著五1 )• s接三a ,. 一一一
■K三效,,一;K荅三.过,-牛KI三这?
丹参三JJ 7澤s三.效7甘草三这
?桂技三效*氣虚不足,'疲逾s
t-,'皮肉失其所養?漬而成瘡?
久不慈合?治宜調補氣血•方中
生蕃?:虽塞7丹參7桂枝補血活
血,'通t一活"t :黨参,白术?茯
荅?甘草補氣健缚?稍佐澤潙以
利濕•若a用ti- s: 7可qF人参
養榮丸?逸一s 一丸,ln,报兩次:
八参丸-"眾::s- 1丸? -u s兩次,
除了.1e藥外?接» w戀染者
?可:;!試用蛋黃油或甘w〗胥?或
外用瀆蕩一i"處用,,• £方是寒.K-石
一 一一sr ? l主"芝s 一專,-w甘K一 一 一li一,:
? .h「〖.一「一 I N ,.變:111 一 ,先*一-【f
芝s 黃,-再與H片?霧水K一共
芸>: 一干-,
醫學
辨究
耳鳴與耳聾
卑詩中醫藥學硏究會李鶴傳
一=一 1*是至v八.nj一 5*,- l一一v .k-- !"P 3- , .一1 ,- 了一 ( 一一一
• lil一 sa毫T,. 一-:,. 一p-一 _K h;通.一 一 一实一一3 7甚
薛-一". 一一: ,. 一一一一 i-忌一一一v .芝是;一一;-画一s 一、
S; 一;一一 , 一三一/ ,三一 冥一s- 一"一;- 一K 一-,l芽 一-.;-【.一
丁 一|1= 一=一. , 二 # 一一一 s , 一.一 一t「一M一"- 一lv左-
.日;石,■大桌,-黃争,'沉:甘
一=
3、
:一.J :…一 -__f 一一l一 一一Il;,. l二 i一3 > , 一-二 >一5
V 一:Jr 一l一一. iR: ,- 一.t, 2變一一一一 一-,-ST WA
:一a一 • „: l一l一一 K F 一是一,一;,"八虽?资火
一一一,一 ,.一 n一w SF , 一w a ,. M. !*失養•
一一」芽:If 一v一 一5t; 二,:M:、:
(1 > U. --.-! ,w一 .,表PK 一、 一一一一
,-:Hi一 , 一二一 , W , 一忠s l.- 一i..--
X",王y a ,.突三, .K.通.二
一 一.一乂 二 \x ,.夷卞v三.,;一 ?直r子-二
,,.s ? ,s ..u- 士 :二 X ??( 一乂 ?墓演:
三a ,■三草一 ,K ,■ V%.f4 :!:11 ,
(二 )资.入郁存一 •.眾-一Tt工ft 一一f! ?-
s;i : > ,- 二 ,一>一 -一-K化,M* T零K一沒;碍
,.镇量7【一一一 ,£ >-虔3?! ,js欽或還-r ,
K< 一一效,.」!一一 VI u a , ti:支三s"...天多
-一 -0 ,.生遏5 一 l巧,■三.,秀子三55: 遂
w一 天上耳jif N嬰;虚,多見》-
l,一 hl: -r «*1較一一一K K人? 一,l ■,:三m .港(n
一,一.s- ? 一il 一二 一=一- i一一一r一 一二-;妄多 一艮,一:jj 一,一:腎
食ll一一一 ? !l,;:
1 7 k.. 一 ,, 14」子7 一l一實?連子,fj量
一 -1 ? «衣二 S ? <尹水或肉f乂 I*飮
,S1 •
3 ?冬蟲草三1 7 y」子五兹7蟬衣
二效,&<«湯欽缀,
w ,巡或
昏ie
j.—
至;
言s
智g樓業,"
比銷*美c
1^棄?,〖請:.、
片全虔合rl
f-明德託兒所
(特H":,:.::.-節助金)
可屮Mi免5"或:w貼及接受本
所補助D""接s?幼權固兒意
所址5」0 /,/eaf/ev /W. Fan.
7/5 wc?i.a Or Fan
報名,:^活:二.,::rk.'3:二H |
音式y
,
▲西區商業鏑樓上寫字摟*聂繁成葡業區
售三百餘萬。
A尚有西區牧資物案暗盤請電约皇询。
AV^拿比近界限街5新^-屋*地大S0X120
正層三睡房土庫新完成.有二房單位.
環圪馒其.交通方便?l"十三萬除-
在-4?區!:5組卑收约七萬*«"2萬。
A,iJ區近海賴9組年收約六萬,锡估A。
4场街商住石尿嫂兩卑新年收三萬ttt幼萬
▲ AT區兩«位六年新年收三萬二佳"«萬
A意沐定诅平樓上三-兮住宅 一 萬
怜。
,著名大酒摟,地點適中-
設借齊全•筵閉數拾席•
祖廉批長a有發屋潛力
經營多年現金割愛,
讀査詢