ite published 20 ,,Qvember )986 ,l f募3期:1 曰廿月一十
苯六八
几
,20
廿一世紀公司
2HG COMMERCIAL亂
公司:g72-032 !住家:32!-5345 yULAN '彦G
星期日下午二至四時開放
4664 ELGIN S丁,(近33街失乃街〕
-33x122 ,全部翻新親星•有新式 設储•土庫完成*近小學校•交通 便•屋主急貴九萬餘•請速來電• 勿失良機•低買。
A 大i ^:s, 5 (,:2 —睡^ 2 谷i '三
a正.黃—' • t i•-嗜* .八萬-t 。
«f - …
A a 2 ,- • Ej詈r三s V3丄,:—,.賓三恭iL工:.
Canada iTJSt Reatecr 丁建新陳炬宏
251-257, 4綱16,
K,m Ting
324-1238
免費估濱.
Raymonii Char
▲ ■1區敦間一秀紐文,三萬餘.元起。
a t區四年新屋地40x197 .i房,十23萬二千九 A^那比三千尺旺鏑出扭'4266喜士定*。 JkaS67東-t街'棲上二閣半房《 土庫一t'廳
厨竭齊全*九萬餘元。 A正層四房賓土庫*近P 5 S •八萬* °
▲ 1315 Il39街'三房有土廉》 ^萬九。
A表區新屋ii 4,x::G .有家.tJ: •五旁.雙卓
房.有風景•十4r萬九千•試還價。 A東區平屋六萬九千*地3Cx',2
CANADA TRUST REALTOR -
Kenneth Kwan 公司:438-8161 關煥薩 住s: 435—,7257 ?tt嗜节'免?.g'?
^組柏文• «関缀一百E5十,
A三房屋位:5:sS5V:Za區.近衫f:巴士 . 7
。% .賓景.有撰建S.5:i .只'l十二萬二干 a北雲石果商業蓬.2S'义汰ia • 2S十,气萬五。
a大Si小型士多.日營:*^五百餘《賓i房香'主 六百餘.只德二萬二。
a^京士《《上三妄'樓下
血々£萨穿寞^36'.:〗22 森輩¥石:^1%:'寞,'s二
A平:+!卡;—* —
• ,二三
51 : j^丄紫^ ;^:^:—'
己租丄
六萬八。
【文《 "t《:
,33 5x-十i t」
十六万j
翻
义多刊
涂念宗
MIGUEL TURCO
汰宅:421-6639 ★ ¥-:isaji食
驄髎篡變i,黑蠶疆蠶邋墓mr雄a.
涂念賓
公司434-1431 2837謹GSW'AY VANCOUVER B,C,
蘭Si37年^居4,坠》土;t完ft有身竭
:-rf逑;、• 二
五^
"乂 -" 成f -
的
r母i "?^?j/爷土i: 二《《 美錄。 .37x'2:化萃.五告.i^'谷s;
■--1 't' 看。
-1 '红《選:t 。
土*
7 4
TONY TOWE
住:^ : 876-9452— 中文簿甸6 45,8 912 .
新Alt籍建i師i:新式^房ll鋒屋
•■§_ 20#近學校.十八萬餘。
A吏ii治街上下四房士德古,i,全SS富i:f售七萬s子九= A^r^上下ra告新土庫《鮮*« 士德古i; * .l踏。
處之.1人街堅33兩务兩5* dr.,古.i,環咬清静 J:合小l:庭.,i,:'貢.i八J;C:干九非看不可。 it八街3纽枝文50x〗22大地* 2、'4^士德古
五入三萬G千.可,终,'i!t":重三十一萬.甚 血夷10牵化竿新上下jf星,,準地s變車考,現
上下分S 開價+23萬餘c
Ai5宦i:咸30年士S古屋:後巷車# - 土寒可完 筑《 S價",萬二T"試還S :
报務忠誠 免費估價
;兒致遠
ANDREW NG.x1
公司:i'604) 437-9—00 住宅:i60匈二S-S093 薄*« :68一-i9S5承3376
A西區近U B C • 33尺;蘭•四睡房屋
兩身房,地點好•合投資或li住.
容易租出•十二萬餘。 A乃區FLEMING街.夾32ft.五年.屋33x126
正層三睡房•土庫兩睡房•有風景
•近巴士學技購物方便。
-京士威失域多^、7这 薪痢齊•十二^^
'乃區55x〗22 •十一lC^
上/f三房下t兩争
益墜錄 M磁f跳
群率肝住宅:879-1845 PfTffi Sfl公司:434 —1431
mUl 傳呼:,7—3926
▲兩房堅固屋,乃吏20奸.六萬七千。 a槟上四房'.樓下兩房.各有身病•乃失22街豕八萬九 血樓上三房.摟下兩房可出ia.乃夹lg街•十萬餘° 森九年新屋.镇上三房樓下兩房•各有厨淘•百老涯失
乃廣街•十一萬九千八。 ^a西人屋.樓上三房摟下三房•各有薪廟•蘭蘇失一街
十一萬餘。
▲锩上三房•楼下兩房各可出租•近錄沙20街八萬九• A^3ii年•四房屋'上下g^可出狙,十萬餘°
^唐人街商業樓《樓上有十二間房《*下餐«« 1賓二 十三萬。
a商葉摟•摟下兩鎬位'樓上兩組fe文《 •利近41街 廿九## 。
—國-IU.............'I II ll國IMW,Ulllh!„—
認
.YCORE
城市地産公司
旺舗招租
百老滙街全新商業舗面^ 舗前有十七停車位。位置 佳。柏文區2適合多種商 業及零售用途。業主津貼 装修費。租金條件面洽。
請電872; 8589 •
本公司專營商業及投資瞎盤 詳情請電:872 一 8589
Canacia Tust Reatto" o 公司:438-8161 J8mes l-ee
住宅:298-ti9ti8 傳呼機:645細5
A月粒75C i4上三房單位土庫兩房單位叫i貢八A&, ° 叛兩間入忠屋2x33x122 fe文地'有風景。
fc^本拿比入息/l66xl33地。有分地疯會。
氛4221 FLEMING正層三睡房'土庫一睡房覃位'十二萬餘 ▲兩睡房fe文》每月》 S 5 2 0 ,,五萬餘。 a本拿比四卑ft近五千吸豪蕃大屋*六睡房應有盡有
4拿比正,f 二睡夸《地77x122 .價八萬七千九。 a43X 1 1 C *t'兩睡房屋'叫.ff八萬餘。 a 6 584乃踏兩睡房33x115 七萬餘。 a49炎乃路44« 5X122頂樓三房•另土*兩房 a亨士成近EARLE兩睡房,土庫完成,近學校巴士 免f估價
'"^"'
?)!7G曰
DAVID KWOK
Tfi爽DEWi,RE亂n LTD.
I*'
T釣
-》)::, r二
;r ,
;t、 /,i 、'"'"f^
WILLIAM WONG CAROLYN WONG
住f: : 438* 1G9 0 公司:434 ^431
>«^光猛大*睡房核文》翠* **夂壤'客豕
有長jt大玻璃n塞舎• 《
養一浪.巴士逸遠麽人街
M03-1420 E.7TH夷VE. 請來璽M的麥觀。
森三睡房屋《賓客—S^i鹳•兩夂爐•硬^^板.巴
士it遠廛人街,雙皁房》非看不可• jf情請靈•
_ 8"E,15TH-AV.1^
血合首次f^J3i ,兩睡房屋.近學M巴士站. 569 E 22ND AVE. «情七萬is干九,新電線•闺镧, *镇'及熟水橫等。
皇
DOGWOOD REALTY 柯其毅KEN AW.
公可 876-8841 住家- 327-〗689 中文得畔:667-08】?
A ▲ ▲ A ▲ A
冷巢西庙西西艰正1^
c仔區街區區現層拿
«兩#i近15谈三比 生《住海組美睡近 意位石滩卑•房恭 穩'六尿9收交土限 定年嫂組约通淨街 狙新兩年4r方新翻 平卑年收萬便完新 椽收新約.售成親 上三年六'il十'屋 三萬收萬63三有. 房二三*萬萬二地
住《 A II »绘房大 宅4y 1i 65 ,覃g 一萬39萬 位!l
萬萬。 • S
.穴
尊
,二!
李宇樞
3
149
250
3 1 CO
02 I
€ 一
.5256
S7 56
,82:
▲瓦頂新屋.槔上三睡房.薪房.
客廳条廳及家庭s .掩下二睡房
完成,雙卓房*三浴一i •近學校
巴士 •開價十.v萬餘。
歡迎舊屋換新屋.
APN丑附近?-年屋•活養# ,近
公圓學歧d及巴士 , M價,v萬四千
五o
a G R A K5 T 乃《 ,t近•街角大
屋共六睡房.逸合大家砭*近學
校交通.歓迎換屋。
a餐館斤/ ENPJSH BAY及ST/gI.EY PARK
大褒附近.固定常客,東主雞砵
聞销五sf四千化元。
▲ .,::-汪銜覽-正i二一i:夸• S^K.
It": , 土定全r;完成-If, #好>
S?潛十三萬五H,,先巻琴辑傳
交s方便對面«t ft 5公,-S價
九萬五•
,嘉
,
一黃
1呼
<厶8 .
PL
丄
G
w
o
家i
住M
l- 血线菲夂京士氣三房全軒"" 一 星,土庫
w 完成兩房*認真汰買* tl,、開價+」线三
"i 實净兩房大屋• 土 *完成兩房-餘
w ■ 年;祈.只佳n九萬四.乃失:;;!衝。
,司IK一i"t-il 治文 一 年屋主係養 一 流.三房大屋
p, 地大,v年.祈千八尺•三分鐘到O A K
及乃輪,閣铺十三萬四。
A51西sl果銷年緦收入萬,逸
^:f^v, •因乏人手割愛售萬五。
a三房大屋,重新裝傍近乃磨街熱水緩
氯設針合中上家庭好遏新屋
a全翻新三房親屋,土 *兩房已出蔡,
京士成近ai菲.愤九萬三*
4廿餘年五房大屋,土豫完成.係養一
流.硬木地台•近乃磨,閣價十一
i^餘•不珂錯遢.l
•4硬<?^三房屋•係養好•有土庫•乃失
_,3街•只售六萬九千,萬勿錯遏•請
.蚤铕生意
;,r叉市y劝位工業l啡sii年:5i
3诅五百元起•短錄點• 二萬九。
l雲t旺.衬近va老prr一;^;!i *
*-«..退休平一Ii *三*4 二 。
一 $\西餐i^ ,!位本4手*=鄰近,s文輕
v,i業區,,生日營三百五演三萬五
愿M廑位老字急番要錄I .洛凌高吉
林市鄭近,>,4攀法•有百保議a .
& KT 4t .停章場.十萬元可轉手。
, ,j"文二a-業蓬.告屋
•三%高石尿4?i文i五年.新.共三
獨立單位:潔近棊漆统齡吏rj街*
可分翠位±售a約七萬元起,4一座
巧劝、&》萬。
處*-拿*六街覃錢(.*-番餐麵)离業
4雲東::"街近乃.t三辟居二葡土庫舊
屋.33x122叹地•九萬九:
A蘭錄-Ji四睡秀s新土庫s全十 一 萬
D
、w
s" ▲三房h-來屋• 土 *:完成二房*地
S 40X一59交通便近學校*十二萬五-
• ▲市中心.4- 四扭文商業诊卅萬有
6 a蘭菲街翻新三房*街fi:屋.afew量
, 車房.十萬七0
傳A幼爽wf5RS廿年三房特式屋* i洗材辨,.H
4廉廳**- •近西區名技.交通便,十二萬*^.
§ ▲ #為素街,4莱鲜花果錢生*堡A六地
w li.w平包乾雜賢.無漆前这。
a西ai旺街4品店•生意連一萬七
: 千.租平枇長,聖誕期近,良魂勿失
錢a上下三房*另閣樓 一 大房:问南石氷
屋.歐籍屋主回國急售入萬!.?J千"
a果銷連三房貧業.i悉4貨*位於大
斷•十五萬i 。 ., 、
.x^ *i 沙■年新Kr本屋•上下完
三*-.地50X105十三萬二 。
、i廿六卑*上下完成四石未i . ?
.車房.-獨立門戶.十-4.五。
著名大酒德,地點適中,
設備齊全• i延閉數拾席,
祖廉批長.有發展潛力.
經營多年現金割愛,
讀査詢
五口"t來.Krd女t^Bli;^ .黃强
r阿黄,餘絲我説......沐若果再講
你上任老婆的事,我就開始去找我下
任老公的了!」
:i -君
*J)
,
,
,,扇
-我
.f老「傷心 一 逃 ♦i
5^1黃薛淑琪
o-關
關l 箭武輝
西區商業錄缘上寫字楱*最f
售三百餘萬。
為有西區拔實物業暗.虽請省约查詢。