快意旅遊公司
昆哥華華準片打東街125號
604)669'4mS„
_ « — , ' ■ , Z 一 — I 總行:片打西街1 Q50號1 670室 安亞旅打杜華率::,,室
EXECUTIVE TRAVEL Pan~Pacific Travel
中國直接中國批准華人領除
東南亞
13
Date published 28 November 1986 多k'A、f寡人 五期星日八廿月一十年六八九一
i +納偉旅行社^⑩i
紐"e在UJ^iYe fra膽f
特及 懼東 機南
加拿大 溫哥華
累亞 #110-539MainStreet, Vancouver'B.C. Canada V6A2V1 地詢
通街夾奇化街五三九號IIO室
電話:(6CH) 689'0501 十五週年紀念特價
,溫哥華來回香港機票 $888*起 .•首創•迪士尼樂園三藩市、洛杉磯、李糯、 - 拉斯維加斯六日聖誕航空歡樂團
出發日期:十二月廿日及十二月廿五曰 * 乘坐七四七往三藩市 費用:$532.起(四人房計)
回程續留三藩市或隨團返溫哥華
-1986年至87年韓、港、台旅行團• $1288-起 出發日期:十一月十四日、十二月廿曰 87年一月十七日
特價機票來回溫哥華、上海、香港$1200*起
*聖誕回港探親遊*
$1110
出發曰期:一九八七年一月 十七日及一月廿四日•
*溫哥華/上海來回特價
$1198
^K溫哥華/香港來回特價
$898
聖誕大貢獻!
香港来回機票加五晚一流酒店
力0幣$1333
雙人房
加送韓國三天遊, 》(費用全免)
住宿全程將用裹華大酒店, 專車接送,包括觀光费用。
出發日期:i月廿三日, 十二月十九曰
*溫哥華/香港來回
超値機票$1050
(可免費停留三:i市,夏威夷 東京及台北)
*溫哥華/北京来回特便 $1248
i *西雅圖/香港來回
i $835
榮獲中國領事館 指定代辦簽証
音Ills
本公司精通备
類會計,物業
管理,財物諮
詢,大小生意
年結月結,收
費低廉,懂國
粤語。電話.
八七六.八六八l
來回香港及温哥華
機票,惯錢特平。.
-百SSI行案,SI港
戰後,经通本行同業不断的
努力發展,屈指計算,巳经
有四十年的歷史•
紀得我初入逭行集的時
侯,進口而又有機器設像,
能襄造成百葉簾的店舖,遍
専香港,不通三數家,那
逸時侯的百集簾對用户來ss ,
可算得上是十分陌生,四七
震年間,我們的工友托着百葉
簾上門安装,許多人都度目,
以視,究竟道些 一 福一f
色的東西,是什麽貨物,有
些人還好奇地向貧們工友追
問..r道是否有色光管SM
許多,,經同集們的 ,
大力推萬,以巨額廣告向用^矣瞎
戶介绍,渐渐的人們都班識!^^^:?^^细敏,安-
到百莱簾是一種寅用的窗間装在W5的居室内,
装飾。由於百菜簾有隔熱作用,有透氣作用勤沙改虔
今冬的靑i ,流行米色,燈芯料與淨色绒料_
沙樣一
-有把室外光線反f内的作用,並設備了
各種各檨的顔色,能
把室内謌和,於是,
得到了用户的甚愛,
得到室内設計者的推
驚,销流也日渐廣泛
,記得從1九四七年
怖,我們M始經普百
集簾生意,那時侯,
我們的鏑货量一年中
只銷菊片六萬尺,道
靈KJ的原料,梨成了
百菜簾,也不通七千
l l百平方尺,那時侯
的百葉簾葉的销,量
,1家公司完全無法
賴以支持皮费,僅是
附腾式的1種生意而
已*
百葉簾初進香港
,設備很簡翠,只用
三根油漆的木棍,上
面用兩根,下面用1,
根,配了零件繩帶,一
穿上猪片,便挺皮
1幅簡陋的百葉簾,一
人甚愛,確能使室内
的佈置塌添了离食大
方的氣氛,難怪許多
用户都棄置了閣身百
葉簾而紛紛探用了新
的一 一十五毫米百葉簾
*但華者有 一 個雜明
的親貼,普式百葉簾
四十年襄成品不淪
一 誰能成為最好的領導人?男人抑或女
人?加州州立大學的與査驕示,决定領
導才能的不是性别,是他們做事的作風
欺腕上司不受歡迎
成員多與意見的領導人,比那些儎腕政
策的領導者較受歡迎,尤其是女職員,
很難忍受那些儎腕上司,當然道種情况一一
不會出現在日本• □ j
奇怪得很,这一種簡-2S錄泉木I.,和麵
陋的百葉簾,在香港子帶子都採用了和艇
佔了爽大的市場四十片同一樣的顔色,«
年,迄至於今仍沿用二十五毫米的食族簾
不衰* 卜lf號稱食族,不論
在最近的十年,什麽顔色,都配用了
欧鹰美雨浙吹,百葉白色的頂錄和底錄,
簾已大大的改變,五白色的帶子和繼子,
十奄米的M身百葉簾使製成的窗簾,每敏
市場,享已被二十都不儉不叛,大失光
五奄米的百葉簾所取彩,考其原因,不外
窗簾公司因陋就簡,
和倫工滅糸,使奥成
品大大失^,百葉簾
商為了多赚些錢,對
速些缺點,也在所不
計*
拔華者所知,本.
港的1家窗簾公司,-
已決心將道块貼加以
改革,他們定來了大
量各樣顔色的頂錄和
SF,並進口了大i
有色的繩宇和帶子,
今後的出品,務使其
蹇善盡美,眷來今後
的一 一十五奄米百葉簾
巿場,在道行業的头
鋭缝爭中,食有進l
步的改進。
宋Nk冬筍燜鷄
冠師口逸
爨i
隊明筆錄
3., 今年栗子似乎§
崩多,1s也便宜,在街
話市,剥去般的栗子,是
幾元一斤。買回半斤,
傲每栗子冬苟斓錄,很是不縉•
栗子買回後,如果是未剥殼的(當然
便宜許多),可先將栗子放在銷襄煮滾,
趁熱剥去效和毛衣,有人atft將栗子靳成
兩爿才煮,個人5i為不如整锢煮,只要將
效稍為斩開便易煮。如果斩為一 l爿,很容
易碎,燜了畲融反為不好。
另買光鷄半隻,冬筍二兩,光梟洗淨
-後斩成寸半左右的方塊,冬筍切塊。另備
^葱段若干,
-先在鍋内放半匙油,熱後先放葱段编
出香味,接着倒入翔塊,用酒燜一會,待
到翔塊外皮緊缩變色,排出一部份水分後
,即放入理油整末白糖和小量清水•用旺
火燒開後,再改用小火爛至五成爛,才放
入栗子、冬笱敏澳燜。千祈不要將栗子與
翔同時燜,那樣栗子食融碎的•燜好後,
先把翔塊皮新下攝放碗中,栗子和冬筍放
在上面,將較小的碗反扣,翻遇去,拿開
扣碗,夷塊便很整齊的在面上了 *逭時境
上齒汁和少許廣粟粉的獻,再淋些麻油,
便可上桌,
1!
肚皮空空
精神集中
覺得2:難於集
中萄?許多専家推駕
r少吃東西」道锢應
鑽座炎
仿金錄
晶K吊
粒1 }
=【
fu麯
加徑的
消1-f責s5囊物
玻上名§名饰
硬镶為w是糊
成有逭加
祖
付之方。他們第為,的了。
没有比r有點肚饑感 偷敦的一位精神
J更能令人精神集中病華家説,食物能拖
馒思维活助,如果吃
无然食物保持苗條
. 天然健康食物,不但有利
械肥,强壯身髗預防疾病。
1 、西繭花11含有亶富
鐡、钙、维他命A 、B6.BS
.及c,亦可话.一(",病,l餐中
能有西s花,加上维
他命c的蔬果或肉類
,能增强鈣的吸收,
二、三文魚11
美味健康,魚油能防
止心臓病,魚肉有助
預防血管閉塞。
三、红蘿葡1
含大量维他金A,對 .*
眼睛,有特别效果,保
持視覽清激明亮。J
,四、脱脂奶.I
维瓶命D及矜質,亦
,有维难命.!<成份,。萃?
年人,每天可飲一千克.'大約三得太多,精神會突然
杯,好處是令骨骼更强壯,防止s^f描!S,:J^
震引致病。
士多啤梨——壤维性豐富,大量維!s!!tw也J:,fs^
五
他命c 。
六、火菊11比紅肉及鷄低脂肪,含蛋
白質與鐵質。
胡充
炮餐一頓,血液循環
的重點,便由腦部改
為胃部和消化器官,
因而18精神的集中
•因此,許多演員
和運動員,比校起來
,還是害歡在演出之
前不吃東西,他們説
,空着肚皮會表現得
好一點* (滴)
專琳埋SB學生.i-
,政府中學,碎情
靖关語電VTJI
查询:
9.8 4 • o 5 9 £
d
二安全快捷,服務第l
■ 代辦1切旅遊業務,渴店,
簽證,豪辜或廉僧機桑,
代度中國及世界
各地旅遊批光幽。
假期回港,
請早定座,
歡迎駕始
電話:六八八l七八八六
旧"
L w 6
E y 2
c: 5
ss" 8
瓜,郝
條ss
票;,陸
機逮歐
司,,
公票票
空。價體
航地特圓
大各陸馬
賭園
如樂,
,尼
圓士服
行迪w
旅夷E
各界內星等各夏M
理世加、機訂,2
代往美台包代城等
氺
消非
段,安
,=
民務w一
多晶经
無遣】
五六
通邁
遇
5
錢柳H
丘:
sw §一
咖.^樣一
Ci8咖0b
遊
錫港
無香
,」
京州
南廣
京林
北桂
o o
州州
廣杭
肇 o
港海
香上
:O
遊州
暢蘇
IE
駐
6
樓
:::;::::::H::":::::::"K::in:K::::"HH"H:c:::H::"
話H
"Hi:::::::
示s
一了§
旅l
英画
cw以
9 9
9 9 9
16 5
2 11
效想想
R R R
遊遊遊
日日a
八四g
十十§
泰雅鬧
。提
馬芭
•谷
星经
敦
s蛇"
8 R ,R
F多利
港倫加
香多卡
省約
羅紐
5 9
1 2
2 3
«想
市山
藩香
三擅
港港晚雅城價
香香兩西賭特
J"
,5 a"2-
鹏荣肌文
9*
武 《延
a- 菊之
峡 《-後
三 三暴
2 «-枝
£ s旅
大m -迈
2畢京a
都完北手
成遊豕辦
西sf i-"
ss程
明5说-_K0
昆2 g國》-期
(l)月發中改„^
林I?出-有可
M八軒-aa
。B想-筋可
番出除s-旅年
.J 領:包I
保全在JB
期
斯s
口
附糯
期李
拉
s廣3
遊。天
誕京七
聖北十
港。c
香海港
•上香
國遊
中暢
十
南3
。發
起錫出
s無二
一歉逢
遊海京
河上北
運遊"
東暢京
華
曰曰
五三
十十
一 二
十十
提
9
航大東
加各往
;北前
航西票
5
曰
s
★
合
大
機地
司各
公亞
空南
航
o
s廣
天港
九香
十:
華程遊
全暢
東
罗淳
昆武
w林峡 日
M桂三 五
5 • * • 十
想州慶州月
廣重廣一
遊•。。十
峡港都京••
三香成北期
江: 日
長遊 發
暢 出
價
票
機發
囘出
來華
港哥
香溫
★
旅出
瞎團
華有
豫天
國算
.中叶
港簡
香g
,歸