P9
Date Published】8 Decembe" 1986 多l *^溪
四期皇日八十月二十年六八九
'息f,"
TOM .;P?L工;
、T1 ,"。'7T"XT
丄 。二K V丄1二
電話:253-4"了06
24小時服務 修 理. 裝置設計' 乾洗衣機•燼頭雪櫃 大小凍禹•凍權-制雪機•
夸免费估價
:务取價從廉
故iy
.,i
-w瞎s
^j^^ 空氣調節'家庭電器
-y德調具 DEAL fUTE RESTAURANT EQUIPMENT LTD,
"27 E.HASTINGS ST.柳. 買資新舊餐倉宫用具
l奮理: 冷嫁氣機 炸油爐 製雪機 凍戾 多士遠 爐頭
曰夜月i務 TEL: 255 — 8338
劍£
》 》
i
参
i
多 多
》
多
I 》 》 ,
,
,
》
參 》
募 》 I
,
募 》
I I 》 》 』 』 』
I 》 』 』
布洛克公司Calvin Bullock, Ltd.
方t 1 932年從事加拿大共同基金行業
即-Mutuai Fimd-設立了加拿大投資基金
Canadian Investment: Funcl 53年來,c.I.R以平穩的表現和不斷派息來保持 優良的傳統•
三十多年來我們的基金種類與及質量頗能達到投資者
^£ ,
保守類的基金,爲投資者以獲取一般水平以上的利潤 和保存實力爲宗旨•
進取類的基金,運用鎮密的思考,特出的才能,把握 時機,爲投資者獲取豐富的利潤•
以布洛克增長基金Bullock Growth與美國基金American Funds爲例'一年的利潤至六月三十日爲止分别爲34%禾口 56
投資在五種不同的布洛克基金之'
愛固的經演基礎a
爲將來建立
布洛克共同基金
Buliock Mutual F謹ds.
Mutual Fund係集合投資者資金由專家買賣股票公債取利 =投資者所買之聯合股一Units—會包括各f重不同公司
股票或公債-投資者可利用RR SP款項講買Mutual Fund
有關投資 Caivin Bulk)ck Mutual Funds 請洽:
m
fj rj
nj
fy m'
fj
fj
fj fij fj
,
,
,
凡艮
北京參茸行爲酬謝顧客
品買特定12月6曰
土
2月23日
擧行大贈送
※十支庄中國營養補劑買二送一 ※燕窩、江瑤柱、補酒 一律九祈 《夠有多檨特價品歡迎參觀選購
'—亡^G',S:fe〖山兰TWi/;!、 三4
貝
,5、 滿送
冊多
三貝
元多
送
禮完
a日n
口口 i^』 止
份
口口
虹呆先兰哭費,喬H解S二醫,5呆焉問題
,L:
—胡夫雪《弗蘭•奥士無比纟气車公司
界sg^ —五一五號 電i舌:公司:二丸三。一三一一內線二一
Wolfe Chevrolet Oldsmobile Ltd住宅:匹三二 '—三—穴' —
87年各款新車已到並有油;查貨憲H^兩種
專門代理雪佛蘭
W7
客車
奧士無比各款大小;,
^ 雪佛蘭
特萌蕭有才先生爲僑胞湿務-生竭通墓語、竭語、上海話及其他方言
溫哥華最有信用的汽車代理商
WAH KiU JEWELL^ERS i/TD.
《呻
】『o
* 奚鳥
鷄胖每磅L15《 鷄翼每磅99(^
新鮮鸦鸭:鶴揭'竹絲鷄3
山鸦;兎肉^草羊3梅花鹿肉
、
溫哥華哥雅街437號 電話:669 — 7412
277E, PENDER ST" VANCOUVER. B,C-TEL:《,684-2178
、
^賣*茶館
B(J酬IST
V,ta〖idD Rest認ant ^
溫哥華喜士定東街363號g 電話:687•5231 亭
.虔誠烹飪.正宗蔑菜 丄逢 用純植物原料 午星 保證不含動物脂肪 十§
火腿素鷄馳名燒鵝 ^,
至午 晓三 上時
九休
時息 半
天
各式鹵味 菜筵席
/✓III
幽
3<33 £. HASTINGS ST.. VANCOUVER, B. C. VSA W
j
' 一'
《
JI關關Y'S HNE FOOO LTD,
2c二 二'L"二.3 s', ,二- - —, - r T ; J 電話:(604) 2 5 3-3944 (604) 254。66 16
f Tl, -"乂 ——
待金『
:才
4?
.IIP p-
II厂%頁
台
;1
聖誕《廿四晚):毎位拾元
ra短券s,y ?_达二 一 e 一芸【 一 酒吉且 —杯
i 另有抽獎: ■
頭獎,-名園酒家f被券壹百 一 兀
二獎:名園酒家遭券伍拾I兀
三獎:名園酒家禮券弍拾伍元
: 除夕:毎位弍拾元
隨券贈送一一5一 ij,酒壹杯
一,新年特
别禮聘」
香港麗的一
電親紅星
陳维英
小姐一
重瞎一
登台演唱
吝一)
另有抽獎
E
,1
頭獎• •名霊酒家f.l一券壹百广二抬 一 兀
二獎:名園酒家券壹百 一 兀
三獎:名園酒家伍抬元
常備聖誕新歳特價酬賓席
歡迎光顧定座
六八三*四七二 二
;"":。 六< 七* (」)< 1 1五
备式西餅
熱辣蛋撻
結婚禮餅
生日蛋糕
各款中餅
早餐午餐
粥粉麵钣
精美小菜
各界惠顧
無任歡迎
5 、wlls
4 ^^8J8^
i I =
m
ss p * 本癒製造
美味白油腸!gll一,
,s^^ff:sls品質優美
ail正鴨肝腸聯邦政府
■ Li:: In衞生官員
驻藤監督
頂親大臘鴨縣匪i
甘来t-rs-Lr各大晶號
窗,it^薛HJ均有代售
cs ,歡迎代理