,aji^^^^wij^My^^iai^^^^ik^i"一'wu,. :111、 2 III: 11. I II II uu.Mi II .1 .iiiii, I nil 11」■» : .iu丄.iiL.ii — 乂 :'"'''',,,■化,4^sj^lliiji^y^iJi
簡紙第十-十 •拜吗' 叙《漢大 S A射月五年A |i民•中
「念,有大帮麻包出賣
_啓者本公司有大帮麻包約有數十萬翻
;豪生榜泰舉"麥
乌,^^信船,
,揮可也
本公司設在緬街門牌1孝二 ?<号邻夭寅車站對面
亀話(矢tf).齒五零四
:丝e Western J«*。o. . opp。sit Union Station
PJSne Sey; .45044029 M^in St. Vancouver B. C.
成士頓爭公司謹啓一
)圃(
-^Jlsis^pl氛嗜喘螺鳴奮瑪i!^t^..
.a能接&發橥^^.!:i^.々:-is;^iJ究經-4
i.^ 包,9?斷嚷5每肆&-暹时
一|& k
—SN
暴業丄
mf,ssi廉齒四號門稗開張今糖到各省正地
道d?!s!材SM紧奪,i桂s家正卞號裔丹丸敷發售兼聘
.-to-工精,^製泡熟發Al堂s張伊始志在醮名如蒙賜顧取
始定必從廉無論滚近取藥折厢F列西字付來定然從速付
t蟲*.堂林弼臣靈萬4講線矢磨三六一 l七本堂主入吿
T鶴禱內外方脉寓域多利埠天生堂
)嶺(
)南(
)酒(
)樓(
s
p t B
s,
gl咖
恥M
E
玉壺買春入生之樂事也w旅次寂寞曷
不聯朋消遣哉本酒樓新張伊始地方潔
淨光亮说爽&厨師比易牙烹調快捷侍
女如雙鳳销待殷勤主茶点之佳串菜色
之暨盈搭几之新净杯盤之華麗又其餘
事耳齒胞諸君及時行樂辭嘗試M十分
歡迎本樓存片打東街門牌八十八Dtl
A鹭話(矢乇)武六〇四〇
李子敬铺4i仝啓
黃仲華朱名章、
象
,維應
賜,^歉自一
先壤辨爽
一ig V f
價::森參艇,
A夜夢遺精l丸每盒.4-元A久年虛濁固g每盒五元A白濁利毒纖每包一元
A花柳扶元搜毒丸莉gl元.c瘡科滑腫拔s每盒弍元A化痰止喊龟餺罇 一 元
A推疔損爛饉膏每盆二元A珠麝s紫金膏每盒畚元A立止肚痛散每包二元
加拿大雲高華內外科醫生趙禮彬包醫瘡科花柳雜症自製-
問症買翻厢此西文住扯賜-函f5"件郵費買,e自理英屬 一 乇l仙名國一 一毛s仙
VaiicGuver, B. p Canada*
L. B. chu-聖Carrall Street
T
f虽w研关炜科徑歷多牟向在祖國想壶治症速效內地入
七固所母艰l無容屢述本醫生自到本埠以來醫治各症莫不
难到囘夢艇日全愈非敢妄言自誇而畧舉數端以証予言之
不認各媒里登報章恭頌者太多不能盡錄本醫生以存心濟
f:超f .〖惜工t.取用正地道o材将所蔵秘訣精心,製煉各
伊脅厨幾散以利便同胞採驟偷梓里偶有疾症未能親臨就
醫為,將病情詳吿依卞列西字寄來本醫生定必Jg命審症
配:龙速付.M以應C到囘春焉
.i,畫跌打還魂刀傷炮痛績筋駁骨花柳痒漏
ds、iss白痢症瘰歷瘡科湯火損傷外科雜症
森©,恭頌大國手
縛教弟n前向右脇:.^'生瘡兩個屢請中西名醫厲冶都係技
縱罔効累裕囊底吿空如此窮病相連悲痛交感悠悠日夜驅
.鬱無從於是取閱賴端聊爲消遣適晃報上登有恭通林弼臣
鬼生外科聖手重重叠昆覺來救星轉憂爲喜旋即向先生求
"賜新石先生謂此瘡乃係腌癰由干氣血衰弱所致須要內服
湯欒令氯血充足〗外敷葯散使恶毒外除自然全愈聞先生之
音覺與翁質体相符極揚一一曰之有理遂托先生從此着手果J^
:n間此癰竟然若失噫不有先生之妙手安能拯吉于出死入
生感此再造之恩愧镞以報特誌數ljt聊富謝悃"^俾同病者
甜津而問焉. 台山雷學敬頌
A⑥v恭頌外科良醫.、
3 s予向在魯埃翁操美農r因搭自由虔車返囘住所滴至
半途中虽偶然失喷跌卜妓車接由右肩轆過辗斷肩井骨袢
傷數處此時均K-s八事鮮.g從口而出管車K観此形状愴
惶萬分即将此車截仕廣濟堂延誘林弼臣先生調理先灌還
魂4d痛散隨訂湯劑外敷駁骨藥計醫不滿;月將骨續囘舉
動敏莉敏捷足晃先生外科能手有如華陀復出堪稱當世之
聖手也予感先IH之德特誌數言于報章畧謝微忱兼吿忠跌
打者知审問津焉旅雲哥華會邑古井管溪村入林舉雁頌
▲ ©>恭頌林弼臣先生外科聖手
啓*予v肩背痛如刀刺辛苦異常經染有數月依然痛苦凡
各工業不能操作前在本埠邏請中西醫牛診稳皆云症屬
濕所跟药劑水瞎不應絵隨即出埠親到林弼臣先生就
診據謂此症乃是寒痰閉筋阻塞血道所致(俗云邪磁症)先
生即開以良方施以良劑虽後不旬i苦疾盡除通体安然
桑因感 先生之德愧無以sf缀數言于報章偷患外者
知所求醫焉 .旅辟尾都每開邑黃昂嵩謹頌
A⑨T林弼臣先生善治刀傷
咨s予-!操厨工於日前以刀切肉偶爾不愤重傷左指幾乎
將斷卽求林新臣先生K治棄敷以葯未不旬日已全瘳其
靈助亦如常予感先生施治之德謹誌數言爲先生頌幷使世
;J有此忠香知所問津焉耳 旅雲恩邑陳開敬頃
Kwong Qhii Ton的4 oa營nst. Vancouver B. C.
/5
參參有榮妨問老曹
啓者弟前三年驟趙頭暈流淸口水超身H^仆立用西Bi
治之畧能起立而繮身筋骨十^疼痛突春I寒熱面紅ST
暈眼花肢體麻瘁手足酸軟難矛歩履不能操伊如是者已la〜
年矣試將病游舛2B內求曹統新先生救治牵先生見信如;
見症遂 一 評論辦iA症爲應節風因称時中風治之不從表解
而用下法困莱衝邪權脉絡遊走週身歷于骨節而痛虱爲ttl
邪ss降故逢;^及正春重陽之候發病更甚付來藥辨
先t頭暈根花次^si幷運!fi血扶正以卸邪僅"一 i
其病霍然而食身戰效肚操作如翁足
準繩特登報端以ifi糖順告患病糖l此津而問焉
百零五號"
^^^^
傲诸£向瞎蒋癮因.,閃避、1差忙速1時錄脚由三展墜下l 1
層§斷沐脚沃骨求曹被新先生夾回不料異日蒋癮又來|
嫩並唯惚潜瓶狂凍傷跑走跑使将所駁之夾遂 一 除脫其
傷之膚樊成碎片您時H顧神經.未敢再求先生復駭延馨
日腐化成膿臭昧不堪不得不再請曹先生用莉拔淸其膽r
銀片箍岡碎骨至今復原步履如初特誌數言叩謝曹先生駄
骨之妙焉 腐大埠士得頓街南生隆甯邑黃忠敬頌:
s恭頌曹統新先生醫霄外
啓者弟晚間i脇下有聲向以爲閒至今右脚暴載大痛黴
上徹下不能起立痛苦難言立延曹統新先生診鹏w整沉
〜凌于肝侮于脾肝屬木而主風風勧節飲抓滔天:K
下而作整i土而主澳瀛盛卽痰生與肝風相ls
下故足暴腫藓名雖異病源卽同調劑內服外用洗方批
期五日其咳已止其腫盡浪確信先生璺精內外名不虚傳用
誌片言以爲拜通 腐犬埠民臣街七百赛五一 l層十六n
窗邑入余南甜掛命別名長指甲恭理
參暴幾乎〗足
曹統新暨士整啓者弟婦乘車失愤折傷膝腔立用本每
包理三月不特霧a變不能伸屈日夜在床痛苦不堪
西罾要慣三百元主張用鋸弟思婦人身已受孕不應將足鹏
去於是轉講閣下暨理用內服外敷共六趣拜1激全愈且鹪
犯胎至今產下孩兒母子俱壯特上數言以報閣下知之焉
!—銃新先生駁骨之妙
:小女年方四歲于五月初六由l l層樓跌下于地
是左脚大一 :.::.—,::,j
— :隨訂i
一行走如未跌之il
l吿忠跌打諸君』
:胖l l百1十四J
一駁藥計醫牛月
一見先生敏骨之
:而洽焉
邑入:
疯尾組搴
消晚-
包醫跌打
糖筋?
白r
逸年簾
奇難雜症
滩lwi治l怪症幷贈救急獨歩良方書偷各簾胞或有
逸年頃癮《醫掩效等症不妨試睡或其症歩履敏鼸出入不
便及路i隔難来就珍者可將源病自接至今遂 一 列明信
內并列stttt賜來或着辨症或着訂方或着付蕖或取I丸
教定必如命從速付."^决不接惧寓蕾金山大每沃臣街菊
脾七百一 l十六號麗生樓一 一層砍求上門看症折達知丰街,
一同和話糖A主i r T. s音72e.lfaekaonst.,.sel F3nciBCO,0BL.