p
9
Date pub]islied 27 December】986 多R^ *A、 f募六期星日七廿月二十年六八九.
上海食品
南北點心•上海特色•價廉物美
聖誕新年酬賓大減價
全都貨品特價再九折優待(各?壘iij子綜子瞎外, ':曰期由本玍十二月十五曰起至八七茫一E十五s丄
酬賓頃目表: 上海小n包 酋16他一只
紹芸絲肉毅子塞12伯—只
ii菜i5子 藩1 6讪一只
牛肉iS子 蔑1 4仙一只 鍵,^r瑰戮 苗1 6仙一只
922 Kingsway Van. B.C. V5V
妾斤tf?3禾重:
fi葡絲l今-鲜肉S禾i井、豆沙蟹売黃
品種繁多《不雜枚舉 方便顴客§萬買三+元以上免黌送《
:一
875»1535
下千三5#至^ :罢在室,--菱;'£虽 七天:M案:上千十?#至下千七5^
卡雲•布洛克公司Calvin Bullock, Ltd. 於1 932年從事加拿大共同基金行業
即-Mutual Fund -設立了加拿大投資基金
Canadian Investment Fund.
HI
56"
投資在五種不同的布洛克基金之—,爲將來建立
53年來,C丄F,以平穩的表現和不斷派息來保持-優茛的傳統•
三十多年來我們的基金種類與及質量頗能達到投資者
"""《S守類的基金,爲投資者以獲取一般水平以上的利潤 和保存實力爲宗旨•
進取類的基金,運用鎮密的思考,特出的才能,把握 時機'爲投資者獲取豐富的利潤•
以布洛克增長基金Bullock Growth與美國基金American隱 Fimds爲例,一年的利潤至六月三十日爲止分别爲34%和
fij fj ry
fj fj f»i fj f»i
鞏固的經濟基礎, 布洛克共同基金
Bullock Mutual Funds.
Mutual Fund係集合投資者資金由專家買費股票公債取利 。投資者所買之聯合股一Units—畲包括各種不同公司 股票或公憒•
;投資者可利用R R S P款項購買Mutual Fund 有關投資 Calvin BuUock Mutual Funds 請洽:
地址:溫哥華片打東街89號(中華文化中心對面) 89 E, PENDER STREET,VANCOUVER,B.C. CANADA V6A〗S9
604)684,3563 684,2736
都。
一頻
東省中醫院醫師區.祖某先生免費爲喬.強解答中醫藥及保建問題
;i;!:::,::,;,::;!:!,:;
i
地址
合時應節貨品《源源運到•大量供應•花旗洋參*北高麗參• 绘妙大補茶。冬薛雪耳•海味雜貨補酒•藥材成藥•式式俱備
歡迎參觀選講聖誕鱧品c更設有代寄各地聖誕郵包,快捷妥當 今期特價品:原枝益食防黨參毎磅S3,50 ,益食正西歸頭每 磅S5,9 9 ,竹蔗茅根晶毎合S89^^。菊花晶毎合由?9《起• 風濕止痛育毎合g60《。上海蟹珍資毎合S90《•有更多特價 品歡迎參觀選購。
由歷代祖傳黎驚f羊先生主理
加拿大•溫哥華•喜士定東街二八九號,電話:682-1113
Address: 289 East Hasting's Street, Vancouver, B- C. CADA.
:::t
':3
&'"iiij|"ii!UJ^UiUliiliii!illUimi"iUiUHUiJUIHlmi»m!!iijiiU!»HMHMihM〗,iiiiUjHiijUijjHH"Mmimiiii»HHHHiilJHjiJJh"',
各祝恭
,幼&a敏缺駭,' ?. ,. s'a被站被錄被縱顿,,.穿.幽,:-始赋站站站s:"^
Y画FO關co, Lm
豐公司
,终: *«店:片打東街242 — 4號 6S3 — 6858 — 59 八' ,ji台文分店:甘J:匕夾第五路 278 —4"2CO
《;^ .丐
《;i f〈 ;;:
《;;
為 I
1〗;
為
1〗; ^^〗 e〗
Us ^, 《;i
、;〗 、':
f':
並
亲斤智
年
聖
夬誕, 鋤 祝
;gf丄,州賓
徇衆要求,欲罷不宵g
爲酬謝顧客,門市都減價延期至
月掛一日
,.優質旅行社 鄧强慶製作公司附屬機構
佳節期間,各一日觀光團
仍然繼續,包括: 域多利、西雅圖、溫哥華、滑雪ijJ王
歡迎查詢詳惰
特設最平冲晒服務
每張19 加冲費$ 1 « 90 12張$4 * 18 24張$6«46 1 36張$8«74 翻晒29
報名地煞:223[KEEra]奇化街電話-:6^ — 7551
20-; - 20:?:: 2(K 八祈八祈八存
15:': - 15-?" 15-':
八五折八五祈八五
3"
s一
裕,.A
一i
一c
2八1八
一: 二 IT
一r ....斗
羅;一二一一
移I ,『 一」
.t € 一一;一一 "
、、
t或f)",〖:
、辆:(「
:;〔
f.、
4〖"
,>
,
£、
《一i