,市駕駛學梭
Cily Driving School
4522緬街近廿九街
電話874-4544
;謹 l豆
蘇偉勝
師,
筆試路試精通國骞
收費公平忠誠服務
耐心敎授
各英馬fi吾
王,志育i駕駛學校T與
PERFECTION DRIVING SCHOOL里"j^ 7229 Main Street,近57銜 AbUBB*
PHONE:唐達良433 —2 8 88
王太 325—7965
經驗豐富收費公道
並附設考筆試班
歡迎來電查詢
G Ka«; DRIVING SCei)OL LTD,
港駕駛學校
地址:域多利街5869猇 電話:321 — 3722 全
130
考 彝 免 收 經 師
妝 人 費 費 驗 質
筆 指 接 公 豐 優
試 導 送 牛 富 良
校長:方勵强夫人電話:itSi,懇
• 駕駛學院
地址"2 24號百老涯東街嘗話:873 —0 ! 02
中、其、法、趙、華語敎授 經驗豐富忠誠吸ff t費接逸講解詳細
專'、指導各绍、筆試捷:去辱明歡迎查詢
實習全科課程i 4 4元八小時 敎師':馬尚夸87903 I 9 校長曹壹芳32569!3
MAINE FUNG JAC頃ELINE T義NG
—'872,58
校長:楊友權
敎導經驗豐富攀技容易快捷 全準收費最平效果保證最好
十足乾握丢試免,阜接逸
月
公司
丫,N LONG CO. LTD.
7324
理tjij 新代冰園燒
iS門即提s;令謹gJg繁
市蒸紋水凍甲盒Sg5
六五
八三 九五 哥
亞
七街
批即燏牛包 發貪資什煞
無老木上梅
任少須海菜
歡咸餅雲扣 迎宜吞肉
灣癒鲜食 頂瓜 好中菜撚 公西生手
司什菓鹵 貨味
四
京士威駕駛學校
KING脆Y DRIVING KHX)L 3355翻G論Y Vim:OUVER B*C*
歷史悠久,至驗豐富
254'856 4 (廿四小時)^ 並
另設特别斑爲不懂英語的簾胞
敎,黎美英MAy LAI
敎楊少棠SfMO mwG y—AWG
指
全j口
程s
!0筆
兀試
聯合
I*W 邐 UNITED
電話:253 6888 253 1333
i曰
I照 I常 ;月a ;務
fi史'3久
缀人織及★ P,N,E,a 8小8# 蕴設中英文鼉l4ifi
曰曰考近班t^絲s^ 果
保
39无
骰
,誇,'《教里r;a,名。 好
8 2 3 «攥士定《 a: HAWK iS*人《 ;
弱
^駕駛學校
ALPHA國V, SCHOOL
i 1-2256 K腦SWM,額CO薩R,B.C, 歷史悠久經驗豐富
全程130元,並有筆試班•
馬坤威校長438-3438
高級
駕験學校
4677 miN STREET ADVANCE DRIVING W«OL
專人輔導英語筆試全
學自動級棍波車 fl
130
872-8717 元
?o、
:ate published 31 [Jecemt:
稲f
多i 'A、 e藜人
三期星日一辨月二十年六八九一
10
新新
珠寶金行i
溫哥筆緬街547號 ^:i
i:(604)683-1920『; SUN SUN JEWELLERYiART CO.im
547 MA;N ST突iIT VANCOUV戌IC,
i八週年紀念
、»
I大減價七折
珠寶翠鑽鑑定估價
;千足黃金純正白 i各國金螫歡迎選
T,T,DRIVING a:HOOL : J».6-246 EAST BRDADWAY 433—7214 (BPDArmY & KIM^Y) ^^^"^ ( V?wNCOJVER,B.C, Z。丄一;3U丄:3 PAGE: 680—39%
自創新法傳授快捷
易學速成合格率高
全程八鐘$144元 歡迎補鐘
十
足一 把免 握費 筆接
試送
班一
或電出主人
3話死耶人/J^ 2 7入蘇都f 7 3生基有•
3 2 7
7
2
8
電末技日課商 話及術本襟用
:-曰插式花插 黎夜花插花花 太班週花球全
插 花
班
3 f請盲-一電
7 ?聽汰死g
ii救 ?命你
如賣齊茶
全 ,D匿
^溫哥華喜士定東街363
艮電話:687•5231
•虔誠烹紝•正宗齋菜 oo 用純植物原料
保證不含動物脂肪
火腿素鷄馳名燒鵝
館
七 天
號s
各式鹵味
齋菜筵席
上逢 午星 十M
時¥ 至午 晚三
上時
九休 時息 半 天
607-5231
363 £. HASTINGS ST., VANCOUVER, B. C, V6A 1P3
何桐攝影院
* HO TUNG STUDIO
S £■ f^ende『St,,中蓽文化中心對面-霣瞎'.〖604》688-2933, 681 -5848,
-厶宕g:;入籍相(黑白)4張4.80
。豕示1蒦照相(彩色)4張aso
耆英影:| ^J謹免費送狄s—張
其他結婚相(新娘禮i物免費借用)
家庭相、學生相、貢辦相、
一律八折!憂待。
主理人《STiil英國皇家摄彩攀會會士
工— i*yiF』B.c,省國際沙龍評判員
曾榮豕3.C.省冠霣獎*
U,找SS D画NG SCHOOL
驟
昌電話:8742524 4379617
,交 全程只收108元
加拿大氽康 人壽保險公司
The Citadel As—s—uranc'e
Van. B, a附Ji7 Re: 324-2039
Bus;,.譜? QUOM ENG
I司公限有興泰苜
Tai HMg Company
PHONE SS4-,02S
日本的c二私著接,•每到年尾s各自擧
-v,- 一忘i牟會 一 -各l:"員rl濟濟 一 堂,杯酒言
•€ -然传 一 家/、坐左火爐旁守歲:子夜時分
-,有寺院萄宇鐘s齊ff-,共響 一 百零八下
-據說:消;"l:,. 一百零r、個if-鬼:元LIl一上午.-
.Is. /、濫擧家4i,M守竊拜碎,下午去義友着拜年
-並曰一帶簾許.多毛.m ,寫上自己的名字.每
家透 一 綠:他們也有特製的年性:,稱作一梅
」1- 一 ,是乐.蒸熟的ffi米捶武的數f導形样。
蘇格iv:/、除夕 一 家.穴,ij聚s ,高唱 一 友
,誼萬歲 一 :英格蘭/、在元旦則要爭招拜訪一
T ;良者.並聘携夾的 一 塊&「军的煤,扔進火
達夷,表亍爐火長.f.:,程君長壽=芙國還有
一 .H有變.s-習iF , s就是丈夫在除夕都天
要:te妻子 一 筆針錢費=妻子碍這筆錢,買足
一年之-rt!T要甲的針殘,u竭缝製t-报-表
二小今羊.-r有多餘:s?錢來效w.' :
達國/、過w ,喜fe作競技差敷,他們預
充把削4」了技葉的六齒身•豎在地上.高達
三丈,然後看誰最先gi、s(樹頂-就被稱ST: 一
,年英逢 一 丄ii賽萊賽一p」有這樣的除夕KC俗
:半夜,已到婚齢的is娘ii「躺在地板,t ,將
>隻鞋掉過頭实向:嗜劣去•這1?-,她l們未來
的s拔.來自鞋."大5指的方向:
意大利的,夕,是狂歡之夜:人R眉住
街頭歌舞.*:,〜攻樂炮-甚至向天開槍-> 午夜
-時分,家家"n T; w!芒星裏frT,w,:碎的東tc -全
一乱c:出街外接.得粉碎--軍來這是古羅,遺留
下來的aci;lw ,表示迈舊3F.:羅MP/、在過年
的時侯-常奪把fclw;果或,,f吊金一"。s?」s ,
大家互相交換,祝賀幸福像:^;1::
西班牙i、s-夕之」,5要設络a ,設據ft器
-挖好3一?t, :a對.t. 一 :FV二r界的y,;覽鬼l怪
一 -二#-夕11...-晚,,芸豕,/、ili突-起盡,玩s -
笔-)rl汰鐘,響起•每.,,、£!要按照鐘»*吃71
:-,義一il一f -預祝許.丰中-r 一 -滔弓 一 切領>*"->
拷越政已立,規定對採燕窝業實行管制,
,化發現kf.窩洞擎懂t;沐集者,z須先向當地政
&:-註;1.;登記-:亚甲菊許可證..後-:
還有專門替/f搭權」巧技銜工;、可以雇弔:但
這1* 一來,_,沐*€窩的安本便+;-,厂、提高:s年
7",東南亞各國燕窩濱格不斷提高,凍說與
P^發或本^-,B大有關係:
在坡嶺,«-些已輕開發多丰的舊濕.目
r"多數已径荒一發,金絲燕已徑不i?去向,而
一 .一芸ff開發的蔬:黨洞,在s集季節仍然領爲
封:s:這;一-,.,〗些境穀會在室洞旁邊的交邁
要這上.搭起木,.從域裡運來 一 些生活日
一F:;R和安t一flp具.左此擺賣-也有 一 些iK遊
萏t,尋幽"沐;s--溝ilsr 一番教一関景象:
獲Bi染讓i讓護iB架:iimI讓
世界最大銅佛像伍4
據来;--秀,r丄左,建-f 一天壇i..-湾一
-"fiMK;iF4r變s界,上最高f〖l-露一-銅s;缘:卨
:H丄I:米-二a一三",•* : "n,武界」」最大
.E銅彈像是.yh奉+l一一一!:si.」:Fe争旁,强巴辨
fe內:E.强EL一銅,:
:u」"::r.存"寺:一::h"西tlG堪as^域南!Jfr .終
建於一 -1」 > 四K一 t •,是巧iW黃敎f?T、寺院
之 一 :强己闺:s在:u」i:诊.布f fi試,修建於
一 ""-E丰-建案面積.,:-一E,iv二 H:万米,
高近一! 一 .,r光..强已銅佛ii;奉在穀內蓮t-」,1-s
上,銅佛荣高達一 一 t --點.四太,,s:寬.t -點;
粗達一 .共耗弔黃.,55,:一",.;一巨,-黃銅一 一
.t二萬餘li:l :伟,菅,間鑲能有4.八小鑽;6:三
二- 二顆,;一々珠、残s^ -玩楚、t耳u::等-VI—
i。「;多顆-其中最.:-.一」;.-,讚":I缘核械;M一樣
-1. 一 -
w.々:-f:,强B」絮?f:;vt碟":ih装衾,共田"
-i,t-g - ;一;y K宪」.一 -l一最i.二:二教劣:
o
祖
幼
絲
盡鐘送詢
詳補接吝
法學費迎
敎初免歡
富試學平
豐筆易特
i驗試全費
4經路安收
駕丄
宇宙
華.人高亂代璦
伍偉權
s;秀緣研究近有三十年之經驗.
懇别之所親各有不lra:,凡對兒女
大爭敎育保險金.家瞎保險,瑰
1R-欺押.疾离扣s外荡險入暴保
瞎滅鼓入急稅,邁体钃5W -生
,設柬等各a保險..SIK垂詢-
世界上幾V4丄S 一
s地方,-都.lr邁Ml:iu丄L-
習^:--,沮透舊;-ss,一;:-
方式各,-:相tn- . t"" >
諧、奇變,繞iL,右「
之:
* iHJJ n玩」丄 一;「泰一一;;^: 、 wplja-,香:
,其vrH;. IHPf響二一一一r間:;5.i!.3k)4
.家家r ""々〕素塞J-〜t .各.K一S拳巧-
卞s"sw-Hi-勤,.建"在寬讓.!,;:.illi七
上,,",一會sf *脅塌.K-案-一a一設一
.其一二三nss/4r敷二「:4if玲:,
項-麼:s?害KV^(;H.,一、;千grr始•
"y-3T ,c一;卞Mi一-二顺.i-:嗜献貢、漠拜
-!f-ut一 :兮」二也是主要節目之:-
*■.家.f-一一 .¥々夷;去溝買.!#類,烏亀等
.改sli:,為或.::一it::中,讓衬>?!」着
俗
周
亂
SJ4i丄,「i該蜀民iKS:
室:ii-察,53就義-一^i-nr〜、二,.一:一 一
?「;二: 一一:一一一r-SK -安上田:.長主r樹堪:起
ff嗜-張,结v术,缓確,連接Tr,
薪起楚,&,變玩舌齢持*" 一眉一 :
一崎,一y - i2c在:一」旦的安明芒 一 些
";i一tH,.lns一一jp p「l,i一;nl;:.、,一J • c:,lJvr字lsl,-頭
■ >";二」.-..*一争-:1.〜考,".二>:好邏:壬.:r黃昏.;、
/、u一,?一家,-、"H二異;;,&的,髮4+一^繞掉-
演工1:=一,贫>,:#> - 一豕-、s季一」一 安"阔;?T ,朝
,y「rw二二亏H;戎養好"「4,;:-,張i?舂恭i
「「;i3一,. . :4,、膽:一4ii二 - srs7L-就敲
一5S •:「一一4S".-缀,一-',ts :人『帶看
v。,:一一二 一;" - 一一f一::一)-m.-义- 一一;一培」芽一寫-達一「把
"J.ii.』r:r-.rJJJh . 1」一〔一,p :「』■,.-.、左F.一
i "一灵
夷:-二:一 一\一一"一 ,s。
:i」『B:艮穀點:燈
sc!...o-tc:>..-<:.y
馬tw.西亞沙,
接富開-,"價値的一
」.i"-实l-;s蓬吝t范:
„u *i 3: - *^歐*;|^-*桂混\*|一
項;i一、.",「v;,一;&"s宝.esl5 .JKi,一?紫空一【:
tr: , K 一二老it、 ,tt二:一一4tt-一:;:-
:一,巧i玩::£ i一辨-接;n ft古
.:i::7k「一「;,:■!■ af1;J& ,Tn :鼓:一一一.力•
;?「::一:二1歸•,】,y;s":&.
,4«rii-lJH.LAr>,^ •:力;>:-袋現,」-々、#苦按採操
.{;>: . 一"vi,;ic稀-要搭起HS一!f笑,並
疼駕.卞-.:,:的蓬.-::人i.f斷有舞
:.二,:, ,.:.u. ,- *-*,!*^.:i:tg. - 4r;:? : 一-二一一upi?者:i、
寫s二;.;,r袋-化到.家架頂:一一? • ;i:HI.到
.一-K一::,A"二r-s拾-一 ,• :-■」"tf:tp粉身K餘-
」K i . 1.2】, >;:燕窩的安紫1.":
",一.一一-一v • 一;:「:7 二f;tlK彦『著.一一?;H一厶「?.安,w - 一夕
新到大幫
超等樣精
冰霜明蝦
l〖
心
食
萬
E
附
釘
E
M
s
Z
滅
舌
電
二
街
片
頃錢货際歡迎:5::頓
探親檷帶手信
送禮自奉佳品
吃 鬚$霱$
翻鴨肝腸"ssr
J特瘦白油腸^ .r
頓客患jj 戰務週到
匕>大龙貨规贋货
牛孖筋
咖鷄
特製爐歸
柱候牛翻
家鄉扣肉
^牛什
.南i手
鼓椒鉱爪
特製柱候鴨
*特設熟站部門*
特製臘味發
肥鷄大鴨§
,燒味鹵味I-
.新鮮肉類g
傘專營傘