Date published 27 May 1987 -'萎入 三期星日七廿月五年七八九一
T.T.DRIVING SCHOOL 電話: N0.6-246 EAST BPQADWAY 42二7"4 (BROADWAY & KINGSWMf) ;^"^ 二:々: VANCOUVER,B,C, 2b丄一5015
PAGE:680—3996
自創新法傳授快捷 易學速成合格率高
全程八鐘$144元" 歡迎補鐘
十
足一 把免 握費 筆接 試送 班一
京士威駕駛學校
腿gsway driving'^school 3355 kingsway vancouver b.c.
歷史悠久挺^豐富 254'8564 (廿四小時),並
另設特别班爲不悝英語的接胞
匕 曰
敎師黎美英MAy LAI 敎師楊少棠SHAO TAWG yAWG
程s
,筆
元試
城市駕駛學校
City Driving School
4522緬街近廿九街
電話874-4544
双蘇偉勝 師質優良經驗豐富耐心敎授 筆試路試精通國粤客英馬語 收費公平忠誠服務
嘉華
ALPHA DRIVING SCHOOL
#1-2256 K馬SWAY,VANCOUVER,B.C.
幽
歷史悠久
全程130元,並有筆試班
432-7001 馮士申威校長294-161 1
您想得到一張
卑詩省駕駛執照嗎?
您爲學車而煩tfi^嗎? 我們的屮》英《法《越《華,ifl教練(i桁導您•
從寂安全的W依中掛判您想要的瑰tt扶術• tt助您很容AJ通過节,K及路試
8小識英語學員代約孝試日期並負夷免a接接 欲速鹏絡
卑詩駕駛學院
4-224 EAST BROADWAY, VANOCUVER B,C.
電話:873 — 0 102
敎師:马尚榮8790319 校長曾慶芳3256913 WATHE fUNG JACQUELINE TANG i
T聯合
駕駛學校
UNITED DRIVING SCHOOL (1977)
髦話:253 6888 253 1 333
假歷史悠久經驗豐富 》«詳細提法速成% 曰耐心敏授免费接这 曰日考取緣試路試果
照 常 服 務
鹰人率及* P.N.E.區8小時1 39元 並投中夷文班試班
地t止
保 證 最
聘請男女敎車師傅多名。 好 823號喜士定東銜& HAWK'(近唐人銜)
丽
駕駛學校
4677 MAIN STREET ADVANCE DRIVING SCHOOL
專人輔導英語筆試全
吳 學自動級棍波車 ,■! 5 130
'弓l 872-8717 元
宇 宙
UNtVERSE DRIVING SCHOOL
N0.7-m W.MOADWAY VANCOUVU IC.
經驗豐富敎法詳盡 路試筆試初學補鐘 安全易學免費接送 收費特平歡迎查詢
電話:8742524 4379617
全程只收1 08元
萬國駕駛學校
電話
校長
敎導經驗豐富 全準收費最平
地址:206東六銜及理銜223室
327 — 9174 872-0058
楊友權'
學技容易快捷 效果保證最好
十足把握筆試免费車接逸
主I 贝ijt nu 他:7;賜赏使有 '的了给即太份 褒自了命祖量 獎己這人清的 的位取醒问
和,帛-,镇
前戰、三的抗以靖於, 後區山個统戟國主餘日. ,司西33 — ,家任;5本一 抗令抗立部並獨暨存大九 日長日旅署蓠立四亡舉三 情官前,,缨、川之侵七 緒-屯線分迅殺民省際略年 ,水速欧族政。中,
缀。劉陸调。安府赏國七
,li!l湘—浙集按危主時,• 報泡h;.i路了照為席狩中七 國所複関五國ffi的在華" 之部i^i赴個民,劉川民事 心離第河軍政力湘族a 慷川七甫和府主,s處後
本行增設i量錶部
•代理名廠ii錶*精工修理 專*黃白金飾*鑽石玉器*紅藍货石 營*結婚金牌*贺壽金座《專人主理 S*名師設計*款式新穎*價錢特平
正僧收頁金银首飾鑽石玉器
WAH KIU JEWELLERS LTD,
504 MAW STREET蹇SHVANCOUVER. 電話669—3247
i^育盲駕驶學校'
PERFECTION DRIVING SCHOOL
7229 Main Street,近57銜
PHONE:唐達良433 — 2888
王太 325—7965 經驗豐富收費公道 並附設考筆試班 歡迎來電查詢'
KONG DRIVING SCh60L 港駕駛學
地址:域多利街5869號 電話:321 —3722
仪豕•"糊3»八'、 Bo口 《 298 —
電 筆經
話果全試驗 :小程速教安
3 :iB^ —成師全
2 百班o !
7 — °快捷
。 十四捷成
8 八、速! 6 元五成
珠寶翠錄鑑定估價
千足黃金純正白金 各國金带歡迎**
美金存戶最佳消息
只要有存款,就會生利息
曰曰計息按月付息
利率51/2% (三千元以上) 投資儲蓄最佳選擇:
服務時間:
星期一至四,上午十時至下午五時 星期五 上午十時至下午六時 星期六 上午十時至下午二時
新新
'珠寶金行
溫哥肇通街547號
TEU604) 683-1920
华
YORKSHIRE TRUST
SAVINGS ACCOUNT
華準分行:經理:張鑑釗
130 E PENDER STREET,
685•3935
吐
拾得
1九gl九年八月五日,長一w
^;^:;^^5^沙和平起義。aj沙解放抓期,
,s^srT^黄克誠任湖询省委14記,陳明
A> <^、 仁lti省臨時人民政符主席。
原先東北£平戦役中,黄指揮谅放軍,
陳朽揮國DK煞部隊。兩軍對si-,打ss十分激
烈。過去是冤家,如今成了I;I;志。,
有一次,陳明仁w省级草位幹邻會上作
報吿時,即興談到遇去。他説"「黄老(克
誠)誇我四平街工事築得堅闺。」接着,陣
風趣地説:r什麽堅固不堅闺,我連老百姓
的桌子、板視,甚至馬桶都堆上去了•J開
者突w * (附闺為陳明仁上將)
宋太祖跌事一則
宋太祖即位後不
久,曾宴謂豕臣。不
料,正在飲宴興酣之
時,前新翰林學士王
著竟乘着酒興大聲壤
壤起來,不頗 一 切地
發洩了他久讎心中的
對大宋王朝的不滿。
羣臣見此情景,都大
驚失色,不禁為王著
捏了把汗,然而出人
意料的是,太祖險色
平靜,不無w懐地對
左右説,「王著是前
朝的翰林學士,理應
得到ft待,扶他出去
休息吧l」不通宋太
祖也有難以侍侯的地
方。
宋太祖愛在皇家
後苑彈雀。 一 天,一
個大臣口稱有急事讀/
見皇上,K致正澳的
太祖只得中断彈雀,
接昆了他。當得知所
謂的急事乃是件平平
常常的事情時,太祖
不禁勃然大怒,詰問
道:「為何謊稱急事
? J大臣回答説~ r
臣以為此事比起彈雀
一來要急得多了 *」赛
-了遑話,太祖更是火
冒三丈地操起身邊的
柱斧,用柄朝着那大
臣猛搶通去,赏即,
大臣口中鲜血直流,
兩顆門牙被撞落了下
來*
具有戯刺意味的
是,那大臣却徐徐地
俯下身去檢起了被據
落的門牙,並把它揣
入镶中,「怎麽?莫
不条你還想告我? J
太徵見狀,辨蔑地問
•『臣不能:n口陛下,
可是,史官却自能將
此載入史册,」機智
前主3華倍之鼓電台命相人生-命理信箱5S目
精批命理.標準論相.
龜卜易卦.天星象日..
精究陰陽風水定向
接批外準命書
新知舊雨.移玉&1:臨-
2二, 611 fv一A一N ST.,VAN. MANDAF?一Z BDG. m. C. V6A 2v-5
寓溫哥蓽唐人區緬街川號
文華商業大厦l l樓候敎(大c。不貼招牌》
總IM604)681-8008
成都南郊公圃是
著名的川軍抗日將領
劉湘國葬之地。如今
基塋祭房内,新立了
一通凍二點.K五米,
宽一米的石碑,碑上醒H地盟刻着
「抗日戦爭時期第七戰區司令長官
陸軍 一 級上將劉湘之墓」。左伸還
楚刻着〔公元 一 九八五年立」。遂
園的人绝愛去憑弔一番,想 一 想往
事.
慨激昂*如他的IHW唐式遵有诗曰
1「男兒立志出艘s,不滅倭奴誓
不還,埋骨何須桑梓地,人生處處
有青山。J
川軍到逢前線後,竇勇殺歉,
為抗G:戰爭的膀利作出了貢献。但
劉湘早年患了胃濟痛,到了甫京後
,舊病復發,日趨簾fil , 一九三八
年 一 月二十日病死於漢口萬國s院
..割湘逝世後,人們fy他的逮物中
,.發現有他在 一 張紙條上親筆書寫
川軍枕曰将領s:湘像
亂校全程52元節糊
川:,聽國辨頻iiiii議
磊
的杜甫《蜀相》詩设後兩句-r出
節未捷i^先死,長i??英&拔滿襟。
j可見他對抗日大志泉遂,:»感遣
憾。
臨死前,他遣东遺鬼中以r敏
.軍 一 日不退出國渰,則四川軍 一 日
不還鄕」來勉勵川軍將士,抗戟到
底。
一九三八年二月,在成都華行.
追"i會if, g民攻狩.;i席沐森特地
頒了「永念忠助」g;字,
成都南郊公圃劉湘基塋禁房
內,新立了一悃石sw-上刻r
抗日戰爭時期第七戰區司令長
官陸軍I紐上將劉湘之基」字
樣o
敎授鋼琴
經驗豐富。保送考
試及比赛。學生成
績卓越。上門或到
舍下均可o電話:
872 0 T-O2d*
師質優良•
經驗豐富〗
收費公平,
免費接送〗
專人指導^
考取筆試ii
安全駕駛學校
級路試
.o 2
438 o 74 7 o
印》;^束北部城市為哈一帝的rs!seMif^勐i
.■• ;E」辦事處,竟给 一 单H常位怒的:
一幽着,咽個谱举擦tA喊;;..:咁教.-「:
举谷班大笨象,搞到戌條村K断l」嘩一
.,架.is來自究國的生物研宄〜只貝甚•史密森:
(Bccky smithson)花衫矢色,总急攻鬼:
警方求教…… i
諾説:„3哈蒂附近衬落經常给 一 羣野生大苯象骚?_.-,村民決:
定武装起來與鴻大象,豈枓野生勤物,!沐護3S好干涉:「交由我:
地處瑰喇,大笨象正面臨梗絶嗜盟迷傑!j :
於是,某改月黑風.离,一羣十多隻大笨象闖進村外 一 間〖
紫酒威搵*食,,吃 ,
掉雜酒的酒槽,唔
…:.费得有趣,索,
性把象l
大酒桶f
内,「
咕,咕
」整的
吸着燒
酒喝…
:.嘿,
夏喝完一
、i桶又一
甲-
.桶,十
多隻大
笨象開一
!paTty ,
sr ,確*
好
了,喝一
得餘訂大醉,醉象
行醉步,集體操入l
衬内,視線模糊,II !_
亂打亂撞的,有成間星给踩到散咗,有成個人给撞到飛起者
,整條村落七十間屋,在五分銷s竟夷為平地,簡直係大災雞
也*
r唔得,一 於找哦锢乜整協食算搭lJ
該協畲答應拨基金賠值给1«民才得到解困,跟着下錄追尋
醉象縱跡,發現它們在村外十哩榭林内醉得四脚朝夭。哈、哈
,好得很,有晒知覺,任人摧佈,全部一網成擒,運去老遠的
野生助,護區……
生物研究員貝基開玩笑説,r從此班大笨象可能上咗酒癮
,人類污染大自然又一罪證也lJ
(右鷉:生物研究員貝基撫摸着宿醉未清的大笨象——«
樣非常怪相。左翻:漫畫家筆下大笨象喝醉酒,寫埋但心聲,
「大笨象開pfi.t7 , ll樂也i一v
業
託
億