種類 •黑之i?ii
臾白之肝itL
〉由用芝iii
特ss :片大純淨
純度率朋9^以上
中國糧油貪品進出口公司湖北省分公司 中國武漢市趙家條三一九號
CHINA NATIONAL CEREALS, OILS & FOODSTUFFS l/E CORP., HUBEI BRANCH
319, ZHAO JIA TIAO WUHAN, CHINA PHONE: 21353 CABLE: "CEROILFOOD" WUHAN TELEX: 40118 HBCOF CN
^粤費年詢管類本5„ ?語低結'理會公fl5 1 。廉月大,計司言已l-l電,結小財'精 g話懂'生物物通
琶:國收意諮業各
Date published 3 June 1987
取v漢人
三期星日三月六年七八九一
Pl6
》2
ic ;s
廖*
虔
is I
',"L
々i
f -
錄影公司傢私部
S霣時閣:1期一至五上午十辟至《九畔 "
置SI六上千十時至下午:t瑪 I, 皇期B3LI!期上千十二時至下千六畤
梳化及雙人座 大特價
由S499 °00起
梳化床 由想199 o OO起
娱樂兼哀金菱范离賠注額ffi5.00
;令氣關放•免w地下停車場
蒙地卡Hi式卡士設说、輪菊.10張21點抬.番冊
雪櫃由
S399。0Q r:
DC VIDEO A,
FURNITURE & APPLIANCES
648 E. HASTINGS STREET糊COUVER B.C. 251 -1020 |j
3rd Floor. 61 I Ma,'、 Sireel (& Keefw) Vancouver. B.C. 六月二 、三、四日(星期二 、三、四) C*n»di*n Amateur Swimming Ass. Jt61396
六月五、六、七日(里期五、六、日)
—Knights 。f Columbus No. 4767 861345 下午六時至凌展二時
下期Hfi城之f4:'將於
六月十二'十三'十四日(璺期五'六、日)
Mandarin Trade Centre
六月十二日至十八日(星期五至鳳期四)
Chateau Granv'He Hotel
胖悄M電:es3-4eB3 ' 24小時
SUPPLIER VANCOUVER CASINO SUPPLY iNC. 如,冊有興趣堪辦CASINO 豕B, : eB3-ooT3
禾口安芽菜發行公司 WO ON CO. BEAN SPROUT
^,J力^秘魯綠豆
優質發芽
電話:(604) 684-0965
430 COLUMBIA STREET VANCOUVER ft.C, V6A 2R8
劉伯納(天均)律師 啓事
本律師通嘵英語、粤語及國語 由一九八七年四月七日起,馬主
守香港,主持力Q拿大VlCK. McPHEE 律師樓香港分行,辦理移民, 入籍,商業及地產方面等加拿 大法律,謹此通吿。
ViCK, McPHEE ^fi:gilU罢
香港分行: 溫哥華總行:
中頃邓rr銜1 一 3號 屮建大度1412室 艰詰:5 • 224049 馆m : 82579
VANCOUVER OFFICE: SUITE 309-,川W. GEORGIA ST, VANCOUVER. BRITISH COLUMBIA V6E 3G7 CANADA TEL. (6<M> M2-092S TELEX: VICMAC VCR
駐港合夥人:劉伯納(天均)律師
__ (Bernard Liu)
音佳娘新
電售又齊出禮全 話,各全租股新 :歡款'''香 2迎新租款中港 9詢娘金式國運 8問頭相新裙到 3•飾宜穎掛新 9用.,、娘 7品尺旗白 7出碟袍妙
3際留學生注意 么、立學校及學院招生
卑詩省多個乂立學校區及"i:立學院已委任雲砵丄 語言學院聯絡招生,招收國際留學生• I X立學校及學院招生計有以下各學校• ■
Brooks Junior Secondary SchoolCapilano College; Hillside Secondary School,' Malispina CollegeMax Cameron Senior Secondary School; Ocean View Junior Secondary School? Sentinel Secondary School: St: Thomas Aquinas Catholic Secondary School'* West Vancouver Secondary School?etc*
以上學校學院一九八七至八八年度學年招生名 額有限,報名從速' 如欲約見或申請接納入學信函,請電話 9 8 4 • 6 3 7 5與敎育學士 mr細c.ja謂b.ed.
接洽查詢•
經驗英語教師*使你英語對話 *閣讚、萬作能力大有進步•
有意讀英語電324*4855
^閣下是否想你的关語迅速的 ^大有進步呢?现由英語教師 ^教授英語《供應食宿•專為 支全職工人或學生而設•學费 ;相宝•請于九月開課前•印 5a報名學習•電589«5988
九 八
吉
年 五
月 廿
曰
秘主 f,
会i^
,建
沾平
全迪總如卓 加吿支各^ 各部黨配爲
支.洽'i;l:制通
分購員服吿
部 *欲用1卩
黨爲瞎者: 社此者一本 特,業黨 可經制
知 眧
直訂定 接造之 來完布 函竣質 本,黨
蓄
拾
號
r'
—^^、 3 fc4中測泉行总柏姿托 、"、、自g漆壯
出發曰期
遊覽城市
旅程費用
6月1 O:日
香港、K州、桂林、杭,、上海、蘇州、 2 2天 無親、南京、合肥、北京、度州 $2795
中國坊織品進出口公司河北省服装分公司
CHINA NATIONAL TEXTILES IMP. & EXP. CORP. HEBEI GARMENT BRANCH
地址:中國石家庄市機堪路8號
Address : No. 8 Jichang Road, Shih Chia Chueno, China_ Cable : "CHINAGAAM" S图CHIA CHUANG Telex : 26226 CTHBG CN Tel : 27305
r7B>lB 香港、鹰州、北京、無錄、南京、蘇州 2 6天
/月4 H 上海、杭州、黃山、杭州、桂林、鹰州 $2995
7 s 1 K H 香J^ 、廣州、桂林、杭州(黃山)、蘇州 —2—4天-/ 月 11> ti, 上海、西安、北京、廣州 $2695
香港、鹰州、大連、鞍山、沈隔(包撫鹏) 2 1天
7月2 1曰 〜„r 吉林、長春、哈爾演、北京、廣州 $2695
8月3P 香港、廣州、沈瞎、大速、鞍山、吉林、畏 245^ 春、哈W演、北京、廣州 $2750
8月1 3曰
香港、廣州、桂林、北"^、"^-索-:紐^I"^ 51511 蘇州、上海、杭州、廣州 $2795
Pi曰1 , 口 香港、《州、西安、M州、烏魯木齊、北京 2 7天 """日 南京、無錄、蘇州、上海、杭州、廣州 $3191;
9月7曰
香港、廣州、桂林、杭州、上海、蘇州、無錄 2 7天 、南京滴南、烟台、青廉、北京、鹰州 $3100
9月1 4曰
香港、鹰州、西安、成都、拉醴、成都 宜昌(包三峡)、武漢、廣州
2 2天 $3295
q月9Q„香港、*州、桂林、昆明、成都、 2 0天 重慶(包三峡)1、武漢、廣州_$3350
1 O月9日香港、廣州、桂林、柳i^ 、 《隔、昆明
成都
武漢(包三峡
簾州
2
$2695
1 O月1 6日香港、廣州、桂林、厦門、福州、上海、杭州 2 5天 _'、蘇州、無錫、南京、天津.北京、廣州 $2975
參加者獲瞎L中國旅遊1耋報一本有我nfl平'节我iitJ親'歡迎比絞 兩人以上加贈兩用l行李Wf/車l一架 -Van-China Travel Service Inc. 簡章備索5!tSi舌Slt)
223 Keefer St. Vancouver,B.C.V6A 1X6 ( 604 ) 68 1 • 853 1 i
擁有完善的工塌
熟練的技工
歡迎來樣來料加工
接已營業•名師主理•男女
剪髮、電髮,歡迎樣ij尤e
指導,新張期1九折俊待,
A^善-士定東街二九二乾,
電話:六八八•七五五三
麗新仝人謹啓