安息堂瑰儀館
ARMSTRONG FUNERAL CHAPEL
304 Dunievy Ave.. Vancouver". B. C (近逮人銜)
P
5 Date published 3 June 1987 多l 『葬三期星 日三月六 年七八九一
宜數百人摘好地菓
工價由政府規定。今年工價高過舊年。 有巴士接送。老少皆宜。小孩十二至十四 歲°如經父母許可。都歡迎參加。有意者 請速報名。安排巴士坐位。
電話r 327c9676 437。4987
434。 7353 超儒公司許太敬啓
請人摘菓仔 :A園口大量招請百名男女工人,工作 日期由六月十二日至八月底•
每一 FLAT单菩(STRAWBERRY]f付工資$2.50 及一 FLAT樹善(RASPBER8Y); |t工資$2• 60
有卑車接送•如合择4^辨給予
U丄C. STAMPS a ;
A另請管工•需僅中英文". 請英語電:2 78 • 6 79 2
f 黃河企業有限"司 HUANG HO ENTERPRISES LTD.
(wine produces bcsiness) 224 cayer ave., coquitlam. b.c. canada v3k 5b1
工麻豕i舌(604)52: -8613
酒廠
开'
本酒廠領有加拿大政府醸酒和加工執照,利用 加國原料採取中國傳統製法,生產中國厨酒'產 品價廉物美歡迎商行代理
營業都電話:(604 )254'4597
特别親屋自賣
近3RD EAST S RUPERT上三房下一房 雙車房《五年靳《译養_流• 拾四萬九千元•經紀免問《請 電2 54« 38 50或8 73 *9977
4 ft養上f 3美良下東臣 8開好共27g •僧交四街主 1 12通房實白 3萬便二净g 9餘艰廳頌貢 9電*保屋
淸貨大減價
有SEARS存货出售•各類商店裝置
束jfij箱《鉻贺及玻璃除列*设轉、 圓型、組合衣亲《等等《 256 E.2ND AVE, «頂樓*英—;5""3 : 8 74*1371或437*74 91
親情宋在
車衣好手可賺高薪
1675 W-2ND AVE, VAN.
親屋平售 内,卜全新裝修《近學校巴士市場《 樓上兩房摟下三房•包括價值三萬 餘元四百方尺全新建萘面積•全閣 只售十_萬五千•經紀免問•日11
新屋出資 星期六及日下午二至四時閣放•
6睡房*三浴室*家庭房•三夂 爐•絲统街及巴士一街口 • 342
E.站CHARLOTTE CiW, HORTWUOGE 公司3 2 7 • 1111
加拿大花舖
FLOWERS FOR ALL OCCASION CANADA FTORIST 4726 CANADA WAY BBY* B. C, PIIONt;: 298-052J
花
篮花挿 界球花
^宗科艰下成歲時於嚴 '"^J乾士汰千服不半一周 烕蘭乾一謹孝病九樹 孤未 友墓举時擇等逝,\新 子亡种園行假於隨於七廣 攻數梭人 世喪座六侍家年東 -刀建雄果谊恭禮暗月在卞五開 氏 哀A出士五惻積月平
此 《黨日泉閣卅茅 卦歸^^視享一两
土.安星含毒日人 卜忠期瑜五上不 养堂五逢十午幸
t卜 告
於、
植四一病
屋主自賣
三房虽潔净殺屋•乃虔夂5街• 33尺半X 12 4 •雙層玻璃窗• 硬木地台•屋主離砵急贵•價十 一萬九千《電話:432"655
屋主自賣
東44街近域多利五房四逸•
土庫獨立門戶•光猛露臺《 交通方便近學校•開馆十一 萬八千• 3t五畤^ii電: 三二七•三四八二•
大家庭住屋S99,000 A斩盤上市•位溫南甚•七睡房•
四谷1> :果養--漆《土庫完成《
地47x108盆稱汰速!英語電: PRINCE PASBIES, PARK GEORGIA
華準屋出賣
五睡房屋•位唐人i^中心• 開價七萬九• E>;:'_IA FOWLER 420-24S2 NOR丁HR:DS三RLTY 327-
西區親屋出賣
0AK街西區地大約7790X 開價廿三萬九千有意請電
:6 6 7 — 0 5 9 5(傳-饿) 鄭先生,電話:682.61 87孚先生
請人摘菓仔
摘樹各(RASPBERRY) 15崎FLAT*付工 iT".00^^每小時S4.00,有專皁接逸 *合格工人辨給予U.I.e.STAMPS, 英話電RANJIT GILL 5 95 • 184 3
地產保險公司誠聘
薄^夷一名,請舆琿先生
• 879*6331或 3 27* 34 83*
工作一個月復 五元五角至六元
工作三個月復 六元至七元
工作六個月後 七元至九元或以上
底薪由五元四角至六元六角。
仔屋自賣
雙邊四伙月AjJJ二千64S9-91 IMPERIAL ST. BBY. $235,000 上下層年入$15,000 670-72 E. 13TH AVE, $159,000 327-3256
3 治 i复
,
m o
外外» - 外女 男孤孤 賈-孩孫孫孫 孫哀袞 孫孫女建女惠國关女子 女榜翠文新馬冲坤坤寶~1 共文玲•祝新械嫂全福 八雄建梯姊揚揚 , 名• 強举好平惠 ^
仝上 林责萍媒 注譯 聯 黃
告 站 馬
更 好
先
宗恭禮暗月在院廿沙泉 *A出市四測積八村黃 威 友 岬 世 谊 哀 此 計
碟黨日规閣日人公 歸^^現享下不成
土安星舍壽午幸傳 卜息期瑜九三痛廣 莽堂四連十時於* 於^_^^_^禮三病一 台 科碟下成歲逝九山 士傲午胜不於八縣 蘭乾一戏孝猛七朗 墓攀時.译等聖年北 園行假於隨楚五辨 喪座六侍醫月橫
告l
或餘車房雲
8 4位應東g 7 2近府八,
9 1小■Si年王
5 6學硬上卒'
6 0十木下^
7 6五地各貝
8 8萬兩三
電十A有30 ' 4萬板兩年曰 3九33房屋聖 4千近一樓主
1雙菲;s上白
5重沙棲g 7叙閣梗下買 4窗愤太各
e跑SSSS^SS5SSSSSS隨現鹏S節';
高希雲殯儀館
溫!!f 'i^: 丄化Oi銜123 5 '狄,
255* 5444 ""~Vo^~--L
本附爲,裔人士服務巳多年•對 華人家庭及傅統風俗fii惯,照顧十
足•鼓近史擴充修ir •加强服称• 合各種宗敎係式之用•
鳢堂舒適 空氣調節
各種儀式
位充足 服務過判 棺木山J!,'. 惯多l?公近
經理: 馬 信C證L^ES MATSON
U
!i一
r巧
如有垂l旬•
i离與華人經理 李顯理
月
二君}妾洽
*寬大禮堂*免費停車 *棺木山地*包辦一切 *服務週到*價錢公道 *任何宗敎儀式不拘
ii 楚i舌:254 — 7166 (24小a"
k«*«*«*»«*»««*»«»**»»»»»««»«,f,,,f
唐番餐館請人 請打雜豕絮厨一名英 RAI訓REST彦NT, 12151 '。彦:s线P:TT "參's 晚八時至九時雲i?"《話: 4 65 *6 85 5 9電•略長 9話幫諷工 6 :厨英中餐 6 1 —語西彼 7或枱一 8打一名人 3雄名•
6意金缘-宜 0自優• ^ 2費厚略苦^ 第,住語i踪 拾2 • •銜胡 8有薪打. 二到人急 W w教講M 。5名有双 5 、經农 ;;1有躲^ &工 2 到骨請 •面3 • • 3« 1洽芸有f * 5或S意針-; 5電::老及必 3 :"請议
搞菓仔T錢咼 西岸莱品公司•需大量摘巢工人《 有公司#送*如用私家車公司有 持別補助•有意老請電3 2 7 • 31 0 7或434« 746 3我孚生《 5 S工急 ^ *2多請it 雜
■
店花^uiSt新
389 E. Hastings St" Vancouver, B. C. Phone: 687-4094 *喜營業時閣廷"feJ/3^十二時
S皇特光攝花結技盆
吳i 5別頓胞牌婚工景
^§5歡定社花花精花 迎製iffl圈球製木
明氏花屋
喜市定東街一七五號
MING'S FLOWER SHOP
175 E.HASTINGS STREET VAN.B.C.V6A仏'5 BUS* [604;i 683-6085 RES, [60" 255-8078
趙無長四花結喜承樣奉鲜手 明任春季藍婚慶接樣神花工 主.歡樹時花襟花鏡皆敬突藝 理迎葉花圏花牌架足佛燭品'
?電砵後人
或話能灘生jEJt 7救逃是工
3
S 3你永勞餘
3 2請元苦電
f S 。愁g ;[1丄主烦*5
2 5命耶最
—H"t'ngt St'歌c, V暴ncou"'BC V6A1P3
Florist
TEU683-5124
歡長花結長$含黃米纟圭^
,蔓SI墓笑^仔 g
光4匕化4匕择t吊:?t:白蘭才P 顧圏牌球木備化玉閱化花
蘭
GEO. LOUIE住宅:255-9675
列治文三路62S0號中華特虎側 大小隨意•統街夾32街新MALL • 卽可入伙,合各行生意• 734* 7222 C英文;) ?fiS'85 71 (中文)__
舖花蓮月
USA'S FLORIST
439 Dunlevy Ave . Vancouver, B.C. V6A欲
BUS: 689-5829 RES: 434-1423
青抬花花 樹花藍球 盆花花樣 景圓牌花
Pleasant
n攀i
供免豐各收多31 客賢伶式賢種大
使車棺公植 用場意木道式堂
特聘華人,f.問Vl君
KELVIN KAN
桂 阵 恩
義
寂 瓶
地址306 E. 11th AVE.
電話8了e-2iei
請製衣廠管理
1675 W-2ND AVE, VAN.
可靠工作。底薪優厚 件工價高。管理完善
薪金視個人工作能力而定。 請由上午十二時半至五時 (4期一至五) 到1675西2街S哥辠面洽。
•**f4r* "iii
7太薪« • 8金*麵'
7面要一任 5議留歲家
• •宿男-盡
1請包孩^ 7電食及仔 5來住家
中華文化中心 招租啓事
本中心商業大樓現有舗位及寫字 爐出租•有意《訥於辦公時間內 (十至六時)親臨本中心或致電
687.0729與黃先生接洽•
A月薪S25CC «包食宿•
另聘正宗粤菜廚師
^男女均可*本酒店俱#宿《請電
T.H.B隨792-】210隨L HOTEL CHILL:WACK B.C.
7要龍吝請
5有夠•康室
1經充3外; 7搶成侓* ^ 专電整級衣外
6件骨工T '洽8衫衣人丄
7 •卓數
者記委 請鬼略嗜
5 •略<^
4有有貢
時丼錄B 后語驗C 電•青北BI :有年部• 1意工請入 • *友有 7請•乾 7七僅洗
製衣廠急徵女管工 請女性管工C名•需五年以 上工作經驗i講中英文-如 有意者請電877*2200
洽~ •女>^
:规、袋 學
MANUFACTURING SUPERVISIOR
Sportswear co. require highly organized person with supervisory experience garment manufacturing experience helpful, but not required*
Excellent learning opportunity for future produbtion manager Apply 1675 W 2nd Ave., 4 - 5 pm
製衣A請雜工一名港助成品部及貨 舍*成品部工忭包括針釭*芳線•
翻•招•臾成衣•貨貪工作包括整 放存貨•包装及出貨等•申請人請
前往東六街l12號,
5 2時師中
§ g一下錄館
■ iil請講
到i A"
願人無短壽
粤語家敎
每遇數小時• l且有
教學經驗• r-v沐人
姜al •晚電:、
三二五•八九二 二
跑車出士買
八六年FIREBRID
自動t•黃色•行
259}K 新 一 樣•
一萬三千,電:
4 6 9•0171
1979T0Y0TA CRESSIDA
自動波•價四千二
百九十五•英語電
4 5 1•7054
…if字樓租_
>T 二…尺至二千
r!r尺或史大•大小
.佐居人街中
y•查询電話:
-一七八•四二#零
:,舗位出租
道合做皮廣獲理•
已有沐定顧客•月
租250包水電請電
251 • 1-966
或2542293
舗出租
商業銷341 POWELL
街•銷前後有泊承
2149 (印日异
斜對面)•
屋主自寶
乃灸?3街上下共四
房•交通方便•二
車房• 4":0f-零二千
電872*179
5 •
柏文自賣
is:街近菊街 一 房I
逸六百吸三壤光猛
寬大军僻向南交通
便閣價四萬 一 千元
電87 41065J3
g街東632四房I
凌地大JQ尺部份翻
新晚上五至入時電
7325573閉
馆八泉五千•.
屋主自賣
東區一rr净屋•五房
各樣齊備•蘭價九
萬五,電話:
四三三•o三o八
柏文自負
五年新頂樓*有景
I房I虔,*-士定
爽維多利亞四萬A一
電872 • .1-79
5 •
内外全浙裝條新地
毡府房四房新型設
計大&?養虽近學校
PNE w十I莱八千
電2531301-
屋苦資
KILLARNEY區祈屋
樓上三睡房棬下三
睡房雙車房 <-經.紀
435 06362
屋主自賣
近PNE樓上兩房
土庫I房I廳34x
107價九萬二晚
六時后電2cn9 •
15 6 6關先生•
今日尿走提逸人
.牛屋出接
4 § 5T.CATi一JE
上兩房下兩房。八
四千• 33x122 o
▲6街失坛街•獨
立 一 應房扭文•首
期四千•月供三百
A本拿比近媒物商
場城市屋三房有土
庫。六萬八千0胡
關试實業公司o
873-0507 PAGER. 667-
花樣美觀
仝.M告
治喪處:4321 PERRY ST.
TEL;874-7186
柏文出讓
高尚豪辜I年浙扭
文I層•六五七吸
I睡房•景说西十
街近屋街•電話:
2 6 6 • o 7 6 5
東主自賣
汽車牟身修理出讓
地點通中工具齊備
閣價二萬六千,有
意者請s: 二五三
五九五五*
乃街夂^街兩房壹
逸土靡完成•拾萬
零杀千學校交通稱
物俱便電話2 2 2
c-8 0 1經紀免問
近CLE突失百老速
在八街三層屋拓文
區逸遏市^?急贵送
全部傢私六時后電
:忖屋二房及四房•
地50x110地址:
7827 MAI-街售十
四萬九電話:
876 • 2C37-
誠中西厨
Bc省砵仔•有接
驗中西康,有意老
請於下午六時后自
4 • 4 3 3 3 •
埠仔請厨
打雄及學身各二名
• ak^条•每日早上
-403•926
3 111*
皮衫廠
請栽芳房女雜工•
有意老請到:水街
三四七號三樓面洽
請推點心
數名,有意請到
1132 E.芸STINGS
女裝車衣
招請熟手女裝更針
車衣及挑脚•有意
者請到五十五乾水
街面洽•
諸中西厨
委有經i^ •有意老
自賢求電:1•6
賈太洽•