Library —
Van* B;; V<^i Dee- 3i/.S5
VOL. 57 NO. 56
Date published 10 June 1987
曰五十月五年卯丁
三期星日十月六年七八九一
H ABITAT
O(fl沐438-3501 Pag": 680-2932
>>溫哥* DOWNTOWN大餐麽可建 夜總會Wl?i)fc王六千多尺Kft $570,000
實業燕樣有限么、司 免費電腦估價。房屋地產生意買賣
=s:cS=%r:^免費介绍賢款。並可獲最優恚利率I
在商«4«樓上4個扭文。地
120x120 C2 «25,000
A^"東大ifc 67x146 十一#>餘。
只《
A建恭師自建IU年新8房6 ;IR 50x132 3,000尺面積可分沐4仗收扭近快 車站。
SAV10 POON
性宅- 433-6833
▲ 3房西人SPL1TLEVELW A價 $79,000地B3xH3
6,900:
□
A貪東K1NGSWAY汽小行生悉。86
年生意百A元•现减至$49,000 A雲東士,銷池33,95拔资
前《汰居W9,90C
A士/生悉全,qo;壤'
$6,900
WA至
A离業3 «旺地六千餘尺*"扭 二千松元,祆g J229,000
;0 、
A含法if屋SXS街A^i"M6K51 好收扭有土庫十一A松o
菊『-…
A重東E • BROADWAY零乂t商店#::中 W生意業主平gif-',i及生財用 具$7,900 錄怯電
细
A汽冲修理A及*站* J-全大
力o f-大:显富《^
iM^r限K司國賢3gr像
W,NG HING CO., LTD.
280 EAST PENDER ST. VANCOUVER TEL. (604) 688-6025
男服店生意平橐 乾名男衣服店,近辜il",
道合移民•電話:681« 842 5 ♦
1127喜士定東街曰政收 夜府费
TEL: 251-1616服牌從 中文:255-9033務照優
装置設計:空霣調節 各式凍櫃•制雪機 战第•熱水爐 爐頭雪權
三、憲法將會確定在古壁省内以法語社
J/
V
,
結束門市部清貨大,賣
由六月I日(星期I )起
至六月廿五(星期四)止決不展期
所有食品、茶:i赏、糖果餅餌、京果粉麵
变器虹瓦、山貨銅鐵、厨房用具、
具離畫絹畫、藥材成藥、化妝品、
拜神用品雜項I律七折優待
另有大量特價商品推出保證滿意,士買完即止.欲購從速
以免向隅贵出商品恕不退換 特價品及白米例外
孤
!一
一b
j考
咖…f
is-
5
S 7
昍s 5
Is* 5
ML 6
年
七
二is
】i?.
报
天氣
報争
_今&最
天离低
一s
十十
.一八度
度
菲沙河谷密臣巿附近住宅區發生
祌經漢與騎i
-發槍戰漢死警傷
(温哥華訊)低陸平原菲沙河谷密臣市附近,昨(九)日中午十一 一時許
,發生一名傻疑精神不健全之男子與皇家骑蕾槍戦事件•
該涉嫌精神不健全之男子名布洛爽,三十九歲,在搶戦中喪生•一名皇
家糖蕾則手部受傷,送入温哥華中央s院療治,痛勢軽微,昨晚銜况良好•
據皇家骑奢稱,星期 一 晚十一時許,營方據報在上述密臣市西北.,一個
有八間住屋的偏僻
住宅區,有 一 名»
居名爲布洛有的男
子擬從窗口進入附
近一閩住宅*據説
該理居男子當時尖
聲呼叫謂捩將該住
宅内的费法絲女士
、容斯領和他們的
三名兒子殺害•
容斯領不知如
何在窗口力拒該理
后男子從窗口机入
,结果终能將他推
出窗外•
容斯镇隨後即
與家人逃往鄰屋的
親戚處*此時該神
經不正常的男子又
復閣入該屋内,間
中開搶並尖聲高叫
1名鄰人賴達
女士説,她被搶聲
驚醒,鹏到有人尖
叫説該處有魔鬼,
他們將會死亡•
數分錄後,大
批整員聞訊馳至•
此時該男子已遁入
該住宅區後面黑暗
的茂密樹林中•
其後該男子返
回他自已在附近的
住屋•皇家糖繁隨
即將該屋包園•
糖蕾整晚均設
法向該男子講話,
勸説他投降•但該
男子祇發出意義不
明的尖聲髙叫,作
爲答理• 間
當時在場的目静寂,間.i^
擊者説.在整個夜男子的尖叫>
長夜•
該男子間中高
叫謂要I本聖經•
當地I名牧師確曾
將聖經帶來*但於
搴無補•
费法絲女士的
親戚穫格特女士説
,我們I班人非常
驚恐,幸而费氏I
家人能來到她處暂
避,否則不堪設想
皇家骑蕾對於
此宗搶戰事件守口
如瓶;,拨諝霜與布
-洛*^贫戚商談後
前年馬一
華人提
事主妻兒喪生索償百廿五萬
<溫哥華訊)
I九八五年八月十
二曰在査洛蒂女王
海峡馬蹄灣撞船,
1名郭姓華人所擁
有之遊艇被撞沉,
郭妻與兩兒子不幸
喪生 一 案,郭氏向
卑詩最高法院入蹇
控訴卑詩渡輪公司
,要求賠慣I百廿
(温哥華訊 > 八名十餘紫青年,其中兩名爲少女
,涉嫌於星期日晚在卡技利偷取I輛宿營汽車,經遏
整夜駕驶後,抵達卑詩省之高镇市•
其後該等
青年在高镇市
1間汽油站入
油,入滿後未
有付款,便揚
長而去,奪油
站東主向整方
投訴*奢方據
報後,即派出
蕾車前往電油
站調査,而一
場驚險之汽車
追逐便吿.開始
該宿營汽
車高速奔逃,
奢車雄尾追逐
之際,宿督汽
車之青年從車
尾向奢車扔據
枕頭,煮食用
具,微波煩爐等
拆下,掷向蕾車
致荣事•
該宿營汽車長凡廿六英尺,龐然大物在公路上狂
衝,速度達到每小時一百四十公里•兩部警車鄉尾窮
追,沿途驚險重重•
五萬餘元,
該案於本星期
1在卑詩最高法院
開審•
苜名證人巴迪
登庭fci證神,他係
在高域陳皇后號渡
輪上之I名乘客.
該輪由乃磨市開往
馬蹄灣•他看見該
兩船在査洛蒂女王
海峡内相撞之情形
•他謂該遊艇金巴
曾有數次
紫車擬机頭將
怎營汽車截停
,不料該宿替
汽車反擬將警
利號的路線昆直的
,同時速度係固定
的.郭氏之代表律
師賴斯頓説,若干
證人所作之證供關
於該渡輪在撞船前
春了氣笛若干次I
點,可能未能I致
,但郭氏之證供將
食是他突然聽到I
聲審亮汽笛,他轉
身一 f . ?,,.记該
渡輪3E1"色龐大船
殻就一;:-s眼前•
巴迪謂渡輪先
發出五審汽笛,略
爲停頓後又再發出
五審,然後發出一
聲固定的長審汽笛
.直至撞着小艇時
,該渡輪仍在響汽
笛.s .
巴迪在回答辯
護律師羅里時説,
不論道路上之規則
爲何,我的想法是
要遠雜航行巾的渡
輪*
賴斯頓説,原
告方面的基本論點
,乃爲當時該渡輪
正在越過郭氏的遊
艇,賴氏绩稱,根
據道路上行驶規則
第七饭
船艇•
雲埠男子被控
向三名女童
進行性攻擊
<温哥塞訊)
據繁方於星期 一 稱
,I名温哥拿男子一
經被落案,控以在j
温哥塞東南部I間
住宅内,向三名年
幼女童進行性攻擊
之罪名•
被進行性攻擊
之女童,年齡分别
爲九歲,八歲,及
四歲•
該男子有時在
該屋内搶庄看顦該
三女童之工作•
該男子名金貝
爾,廿五歲,經於
星期日被捕,並被
控上述三項罪名•
在聨邦與卑詩省移民玫策下
港商投資數十萬元
在溫哥華設製衣嚴
卑詩經濟廳長主持開幕儀式
該製衣廒名爲
服装公貝
(本報九日訊
)聯邦與省政府現
施行的移民政策,
使更多富商業頭腦
和資金的投資者在
加國投資.今日,
1家由港商投资的
製衣廒正式開幕,
,越過另一船艇的省經濟瞎長麥嘉蒂
輪船,有義務遠離親臨主持開幕禮•
其所越遇在前面的
(溫哥華訊)
卑詩省長溫德心,
將於星期三晚與新
;?RTiA服装公
司主持開幕儀式,在其兩旁爲該公
司總裁虔志雄夫婦•
當物品已掷無可擦時,他們將門窗
使奢車不勝其擾.猶幸未有因此而
以致繁車不得
不慢驶閃避,
該宿營汽
車在李维士篤
衝適整方所設
之路障•在路
障當值之警員
奈何不得,徒
呼荷荷•
該宿營汽
車逃至距離李
维士篤廿七公
里處,终於衝
落溝渠,車上 ___________________ 5-
八名青年束手就i.^^
宿營車主賴魯,,七十歲,住於卡技利,目睹其價
值七萬元之心荣宿營車化作 一 堆廢物,大有欲哭無淚
之感,
.李维士篤皇家骑紫已將該八名青年落案,控以藏
有臓物、盗竊、藏有偷來之信用咱、危險駕肿、及惡
作劇等罪名•
PRIMA
,其東主爲港商盧
志雄,在香港擁有
三家工廒*慮志雄
與太太及兒子於去
年八月移民來加,
並投资廿四萬於電
腦工業*今次在温
哥華設製衣康乃處
氏的另一項投資•
!IMA製衣
廒主要生産高級女
装綿質針缘服装,
出口往美s,纽約•
?RIMA現傻用工
民主黨省黨領哈葛l人 一 百廿九人,使
與
今晚舉行
期打破新勞工法案僅局
t談,討論打破省
府新勞工法案僵局
之問題,但雙方均
没有懐着能打破僵
局的希望•
哈葛拒绝透露
他擬向省長提出的
計劉詳情•但他確
有説明,必須實施
I段「冷却期」,
以便再次檢討該法
案•
溫德心 一 直堅
持他不t改變憲理
工業if係改革法案
的策略•溫氏謂他
的意見•
溫德心於星期
I晚向社信熏列治
文選區協t發表談
話説,反對該勞工
新法案的人,衹是
關懐他們自己,而
不是爲我們的後代
着想而調懷本省的
經濟•
溫氏説,他預
料該法案將於I星
期許成爲法例•該
法案目前正在逐條
條文辯論的階段由
用八十五台笔鹏控
制自動剪绕缝組棵
,由於赛備時間倉
促,仍有部份機器
在付運中•
卑詩省經濟靡
長麥嘉蒂在致賀時
總部爆炸
(香港六月九
日鬼)今日凌展一 1
時,番港整方九龍
表示,虚志雄在短重案组總部被炸,
短六個月内完成設炸彈威力猛,兩扇
廒的襌備工作,並
的精神•
麥嘉蒂稱,在
省府商業移民計劃
協助下,將吸引更
多外商在卑詩省作
商業性投資•她又
表示,以盧志雄的
例子看來,電子和
製衣業在卑詩省將
大有發展•
大門和玻璃窗嚴重
接下首半年的訂單損毁,天花板差不
,充分表現企案家多完全被炸爛
七國領袖在聯合公報主張
維持海灣石油運輸
接受美蘇導彈協議
不向恐怖主義讓步
<威尼斯加新
社九日驚)西方七
國領袖于第+三届
經濟高蜂t之第二
日,發出數項聯合
公報,宣稱在波斯
灣之石油及其他運
翰,必須保持自由
,同時v"接受美國
將t昤紫,但没有向蘇聯謀求一但可
表示將t採納哈葛以査核的導弹協議
之努力•
七個民主工業
國家之領袖亦缝資
恐怖主義,强調不_
向恐怖份子或其主
使人譲步之莫大決
心.
有關波斯灣之
七B聲明又要求重
新採取一致之行動
,以能决兩伊戰争
,雖然助理官員説
,此項題目在此次
高峰t開幕時之冗
長貪議由,未有被
提出•
列根總统于今
農告記者稱,他想
當然地以爲所有盟
邦領袖,t支持美
國在波斯灣搪展海
覃行動•
七困經濟H蜂
會議在名義上是要
討論經濟事宜,但
是一如3往,是被
政治問題所主宰•
此t將于星期
三日结束•
香港警方高層
對炸案感到非常霣
驚,表示要盡快破
案,维護繁方威信
.負貴今次調查工
作的西九龍總區(
刑事)參事杜偉儀
警司表示,奢方對
這宗案件仍在調査
中,暂時並未拘捕
任何可疑人物,不
通他們正在考慮其
中幾種可能性*其
中包括黑道人物對
奢方的挑釁行爲
涉及幾宗正在調查
中的機密案件和「
神經使」所爲•
九龍總區重案
组第二隊主管周少
强督察表示,奢方
部門的保安情况
向很好,只不過今
日凌晨剛好有I隊
蕾方到其它地方調
査一 宗謀殺案,所
以没有人留守;今
後蕾方會考慮加强
保安
七國領袖正在威尼斯會議中
羅屏赛妻倡窗
連績發生爆炸
警方疑是中東恐怖份子所爲
(羅馬加新社
九日電)此間當局
稱,今早七時許在
美國大使館附近停
車場有I枚放在汽
車中的炸彈發生爆
炸,使多架汽車着
火焚燒,
在與此差不多
相同的時間中*在
英國及美國大使館
的場地上,又連绩
發生炸彈瀑炸,幸
而在上述三宗爆炸
車件,當局尚未接
獲傕亡之報告•
上述爆炸事件
是發生在七國經濟
高蜂會議在威尼斯
«行第I次工作會
議之前约三小時•
現時尚未有人
自認對爆炸車負貴
但意団新聞社之
消息則謂,警方懐
疑是中東恐怖份子
所爲•
趙紫陽在柏林
讚揚東德成就
(柏林六月八一
理壤書記、國務院一
總理趙紫陽今天在
德國統 一 社t菜由
央委員t總書記、
德意志民主共和B
國務委員t主席埃
里希.昂納克暴行
的宴t上講話,熱
情贊揚了民主德國
的建設成就,并對
歐洲各國爲缓和欺
洲局勢和改善東西
歐鬭係作出的努力
表示完全理解和赞
赏-
他説,民主德
s的黨和政府,特
别是昂納克本人,
爲维護世界和平,
在歐洲窗現缓和和
對話作出了不懈努
力和重大貢獻•
趙紫陽説,建
設社t主義是人類
歷史上空前的薪新
的事業,根據本國
具體國情選擇建設
道路,是社t主義
各國人民的權利•
Bs在堅決建設具
有s國特色的社t
主義的同時,完全
尊重其他社t主義
國家根據自身情况
所採取的建設方針
,真誠希望它們取
得成功,并願認真
研究、借塞它們的
經験,
l進行競
聲稱政策獲七國同意
(倫敦加新社
九日s)英首相薩
策夫人巳于星期l I
日由威尼斯之七國
經濟高蜂會議,返
回倫敦,继绩進行
星期四大選之競選一
活動•
她説,參加高
蜂會議之七個國家
已包括加拿大在内
,贊同她在英BB
内的經濟及防衛政
策•
今日在倫敦股
票交易所中,各種
股份價格均告上揚
,因爲民意測驗顯
示,保守黨在大選
中,可穩得多數票
、薩策夫人又謂
,七國就東西關係
所發表之最後公報
-支持她的信賴核
子阻嚇力量•
不遇,英國工
黨則答應選民,在
執政時廢除英國所
有之核子武器•
台貧 (新
t S s電)
新加坡總
:J^理李光攀
院折夫婦人
y办時,親自
豫到新加坡
,樟宜機場
華^ ,迎接前
,來作友好
訪問的台缚行政院
長俞國塞夫婦I行
.俞國基於今天
下午l 一時左右,自
台北乘塞航專機抵
星,李總理與新加一
坡内閣閣員多人在-
楼場和俞國塞夫婦
l家作简單晤談後
,俞國華I行随即
前往下榻的香格里
拉大飯店休息,随
後俞國塞接見新加
坡塞連銀行董事長
,也是俞國塞的老
友連浪洲,
八日下午五時
冊分,俞國塞以茶
會款待來自台灣的
記者画•
晚間,李光耀
總理以盛大晚宴款
待俞國塞夫婦I行
此次訪問新加
坡,是俞國塞就任
行政院長三东來*
首度率團出國訪問
-預定十二日返B