9
s
伊簡二十卷十一,
報公
大
五神通
号七月四年菅
庶湯林林幹瑪司檢夸周演理交社 務 德滿事永法査永文說 員覺捷庭員昌雙員和煥員財際艮
▼
〇
梁 司盧 周 張李節林黃
徒 炳 慧觀燥立如
壽 茂安 均 亭繭熙榮聰
陳湯 湯 趙都陸温羅
品 芳慶光超
成 森扶 樂 椿仰田祥然
陳 李戴 陳司湯李呂
安 亮 徒 雁兆
業 業懿 聲 初煥接朋麟
棠
恵表
虔必
公
周鍾譚 羣榮
宗煉添
周吳湯
貞
順創關
都翻 榮蜃
翁s
李鍾 啓
强然
黃湯 惠 暖予
羅羅
景少 祥白
▲ ▲ ▲
核監文 殺督牘
周都節
A社悲
容炳大
羅鍾周馮岛
景卨瑞B《蜂 培樂康輝沛
世界要聞
§假道北伐之沉痛語
長沙通飘趙恒惕力鶄設筵宴各省代表;
並邀官紳各園體領铀作陪到者有孫文代
表呂超陳烟明ajf表葛光廷-西南代表方
ii濤許崇智代表凌毅然o翻湘代表趙均
,騰^,呂凌等演說o無非謂此行係商鑲北伐事
講湘省帮忙教語次湘前榷運厨疫荆嗣
佑-K -.北伐湘<^理應贊同椎速4r因南北
戰爭>鉋輕歪患日財政竭蹶、土匪充斥
賓不欲再陷旋滴甚望呂代表將湘入疾
苦轉告孫公不必假道湘省北伐則拜
賜無窮矣次蕾鼸贫龌員都-^康謂望北伐
軍.改由左右兩翼、不終湘省次湘督軍
麥謀長江雋云J、,、湘人素多胃失鬼(膽大心
&之意)胃失奢往往富g銳進性質-而其
受挫也亦易自民隨以來湘入已一蹶再
蹶.而至於無軒蹶矣」今已狼狼不堪不
可再逞故北伐之舉(不玎不待謇愤態度
以節南北之戦湘入無役不從亦無役
不爲前驅及篇敢也各省賴湘篮屛障
淡黔頃囘潔黔粤桂軍囘粤桂獨湘避無
可避逢爲北入馬蹄断蹂躪,成則各省分
居萁功敗鹏湘省獨蒙其鰌湘入果何辜耶
;-若大張撻伐勞師鸛遠湘入血涙己枯
萬醻再作西南之犧牲即以我儷入而論
我之戚友因戰事而受死c流離之鍋省不
知凡幾不獨省城如此=各縣莫不皆然
酈簾諸代表此次來湘不必與能跑巻接洽
而宜舆不能跑i接洽(貴謂官員戰敗猶可
逃牵他處小百姓則惟靜守待驕)且主張北
伐者宜有以下n辦法第一購運大批飛
,來湘":3前如至戰敗M時-偉入皆舉家
度颺§今則宜與小民同其甘苦敗時特全
省小民i齊運.t飛機逃出虎吻第二如
無飛镧則各大偉入宜將眷屬送來湘省
雖兵臨城>^?亦不鬼晚> 則玉石伪焚亦
大佳事-第三若兩者俱不能辦到g則請各
大偉人將湘民移置一處爲砲彈鎗聲所不
及者:而il此-線寬瀾之路> 使南北决最
後之勝資i以促成统 一 、-不再苦我-^民;;
凌君亦湘、也獼回本驟視察吾釁凌君
之親戚朋友必因受兵鹏之影響而太息痛恨
矜殺伐聲者親察以後.吾知凌君必奥郞
入鬨其感想o酈入亦冒失鬼出語粗鹵
尙希簾該云。後趲魅司令謂今日乃歒迎曾
不必作爲演說會.-騸軟痛教。
c日本助軍械舆俄國盜賊
攀盛領電-赤塔致府駐本京代表昨辨其
政府於月18致日枣外交艮之公文宣
吿于衆〕以証明赤塔敏嫁能教權橫過海
參威北部M中A區城J以追捕盜賊該公
文謂赤塔教府Tl〕虞次抗議日本J助軍械於
俄入o舆共和國開戰-今又確悉日本拾蓽
械與克碑路革黨。縱該車黨妄動因之一
九一 lo年四月tl九日"逾日兩國鼸訂有條
約但觀此等淸形。赤塔政府将宣言不承
認該約而東京昨電稱。本京車虽料日本
司令官3必故作不知,-結果日俄覃因之起
衝突G
c印度工人之暴行
星期一 K!。有火車 一 連由加
ii角塔前赴湊集城二。行至為曉IO地方附近
。火車頭及,六輛。墜落堤下五十餘尺?
據由稽査璺報告oc此次失事i係由罷工者
置阻碍物件於車軌上所至〕> 現査得搭客死
秀十名傷教二白名」有等傷势攝重
c鑭於經濟會議之消息
巴黎電昨晚由巴黎前,^鍵路芝z-郵車n.
被却去英敏郵件三十包此郵件槪係寄赴
意國者(此次匪徒之行刼-.其耆蓋欲獲?-
關於振那亜經濟會議之外交消息料此舉
乃爲頃際之陰謀-
像敦電偸敦泰晤士報接疆馬電稱聞意
國天主敎王派亜士.将提出文書與各総代
表-表示天主敎王對於經濟會議之影見
派亟士堅主須耍和平:祥提議由各敏普通
减低覃隊與彼此了鲜稗得恢设輕濟原
S"A麥資本家罷業之結果
哥平哈經電卜星期五CD貿易聯合與東主
團体開會議對於近s丹麥資本家罷業問
題-已贊戎讕和解决而罷秦事情二跟可
告終査丹麥瑰資奉家罷業r乃於今年正
月舉行)令全國工装-受其影响工-^被
牽動者十-力萬入-此暴乃因東4..减低l..,、
工金 -加長工作時問所致於•月問時
曾發生暴亂由政府調出a隊鎭壓始得
安靖
i俄勞農希室减陸軍
柏林電.俄勞農政府外交長兼赴輕濟會議
總代表特察粗倫 -昨表示關於英相萊佐治
在議院演說詞之意見據特氏稱余極望
萊佐治,將蒈通减低陸覃問題 <實行提出:3
此岛終濟會讖最1&S搴伊J减低陸車3奮全
球均得其益.,各覊疆濟之困頓實因受戰
爭之險恶及饞績纖置覃械所致 > 俄政府
對於振那亟會達鼂f >與英相從问。而尤
以恢復正富經资情SJ.絲重要c其中更有宜
預先後事香-厥:JI俳.除各險恶聯合酶維
埃共和錢:以免俄ari繊績的騷摄邊陲】
因奮黨的團体乃在惠歐说蟣制度云」又
特察粗倫貢獻於萊佐冶去余所渴望,,J世
界蒈偏的粗f :及恢復"之程序"均有待&
經濟會議.而此偉大之攀業-,又有待於萊
佐治完成之云
t社會黨煽惑美鵷海軍
華盛頓電澳海覃部長典碑稱有^s^過激派
圖謀敗壞美豳海軍之正邀典碑又稱外
國社曹黨。已宣傳其陰險黢策圖傾陷美
國海軍;煽動美國各海l入簣。。作不忠誠
及擾亂的舉動典氏甚恐各海窜.„-負? 一
旦登陸後c則與社4"黨敏合,:^宣傳反對
d府英相萊佐治赴經濟會議
巴黎電英相萊佐s七日下午可抵辜京。
假道两赴擾那亜>出席糊濟會議聞彼贍
與総s潘嘉在法國"交認商霾
振那亞電:意與外交良斯堅沙希望聯軍
各赛總代表均於星期日抵振那亞先行開
預備會-因經濟會議乃矜星期J日開幕J
現俄蘇維埃代表己抵意國■由偵探員保護
前赴胡普路料該會議大約開曾議兩翻月
?方可閉募 > 各案程序由意外交長斯堅
沙訂定發出
c戰艦防避空中擲下重弾
,倫敦電自試験由空^擲F四干榜重之炸
弾碎功後致令K議院發:T數鼸-其中有
一海,.-今尉馬利質問稱」九二三建築之
戰艦"己籌割能否抵禦由空屮擲下二竭重
之炸彈o在於戰艦卅尺尚。cc若該彈之nx;
火線遲延炸爆直主水底K尺之內方爆炸
而s美ft參摔即答稱海軍部己考慮.IR
全。r使新戰艦抵抗此種攻擊但關於詳續
之試驗現在進行中-不便說出:
t聯軍國擬資助匈i妻子
aj黎電昨E4京各公使開會議提議齎
助奧甸莉皇差,利士之家屬問騸査差利±|
乃于h易期六在碼地酵島病死現驟豕預;
據捐欺以帮助其家屬但有等國家(即接:
克斯拉夫與巨哥斯拉夫i因受前皇遣卜產
PS!零;H.念.^H忠4.M-i念忠,yg忠絮M4吝.B.S&二-H-T〈4-tw.一lEt^
^西^^應#膏并.;^&
,".1..............., , :: : 、 ............
.:一*.,一一一"眾&一,*^」力-"《-.^".力一〔,〖.〔-*一〖〔力*^一一〔^- 一.vw-.夠〖-.?一, 一 -.?,.;v" 〔P17" *TH."7T"y〔 一.,.-.-.-〖-
歐栽告终人力既舒物產满裕而舶舶逸输J
全融遞克真告$&.^摔,^|裙遷浙復應粉物隋,^烏
卞直順潮洗是K.vfae丸散因成本之較輕亦歡炎而
拍與现在^格一 5f平f顧傳胞擇直鯖用係有
备症未復就髻諳將疾源逆 一 詳逸2*故原函鷂
来,51?奮接症配為礼速奉上紧嚴疾f智理順此
沐閱Chuck 9ai, 904 Grant Ai焉8an fsnci8s, Cal. U. S, A.
每兩\元
备兩\元9
每私錄:一毛
每服银--l毛04-清.s^柳
耍,a-錄三毛
每4錄三屯
O参i耳丄f狗凝固t止瘦精..!?
0.^^真海狗終阁賴銜生大九
O泉,sr 9J鞋?^货舆碍籍,^>义
O 4i«!T I觀杜择a本後生丸
o如抖参i鞭!sl釋嫂壬夂
O立止另t.i-友ftM逸转金錢九
0.^卑武遠恭血氣大補丸仔
o養血.54衝生大,-J?
o讳疆姿y4sb睦九每南 一 大、五
o碧傷欽血逸血丸
O除痕,M欽屑氣夂
0,.te扯氣J^雍、丸
o粒倍f症毛冉教 ,.
o少林寺跌.打產逸数每轉银九毛
o .;^"J小腾在氣.竭丸每>询\元二
0化喜生*絲^&*-
o息年询脚皇泰奮
o痴.待止痛+^玫
o沐寿土i:使如,-^
o洧粒止fc^Jr表
0皮膚漢.<*止.輝..^
。.?-清項應s^泉丸
o南消覆蟲举?^^
0省賴核吝泉*»«£-
o另女頭艮止竭九
?乾尾&sl询贫翁丸 ",•: - -,
o正錢妙除夷賴逸红惑先明錄溱
o除.R.去錄逸.Ji洛大放先明錄丸
o坊膽止癌除錢士錄,¥1紅遙膝丸
每南\元八毛
大盒 一 元"毛
毒南一 元八毛
毐奮 一 元一 .i^
.!令一t二元六vljj
大盒\元
-竭.^誦經止痛丸
4科,D,至寶丸
b赴i3晃善九tj:
每会i l .4六
备盒三.v^王
At兩一 -V?必
4械蘇:一毛
备包錄一
,多錄,一.v?
A„*-f 一元Jy
危柳,^骨存喜丸
。"„«^柳,5-1止森丸
。a久虛渴收备丸
o克扭技元f专丸
o城在止碌珍變
。 一辟先询萄"5,泉
o寂"g丄萍.萄A?油
0去沾喜.充身45水
0*_^!;...;!-5,少..《^血九
o,sr止心.v;;?肚.一,.?九
大詩錄 一 元
私银9 ,A〕 4 >
每科工十大.,?
小盒錄九毛玉
每科-一.十夂-<?
备料Ii三十-力
丰科八元五毛
4母斜鑲拾六.力
小盒餵七毛-^
每盒
4-盒
4兩
夸询
.„,4菔錄九毛
每嚴錄九毛
毐_勿一 .v^六
每兩一 .,^六
每为一 .v?二
毒南 一 元幼
4蘇拔,元
蟲-f 一 .v^二
丰科徵六-,^
各而 一
小1t錄,一"毛
,f银-T凡五毛
-?银二元五毛
4方冬荨礼烛恭葉备 *询錄条一大元tl錢
竺國良醫名流廿紀西方sesE群生
大國手竺西氏先生整oo弟來游英属oo水+l太寒oo身被削伐oo毎見小便類
數oo大便虚結oo尿後点滴oo淸精隨來oo夜夢遣浅o目技耳鳴o四肢乏力oo
作事維艱o種锺幾象01無疑CA閣-先生替i奇oo爱將病讎詳逸oc
詢麥症訂方o。賜來丸莶g敏後夢遣畧止oo小使亦疏oo再取藥一次oo而諸
症漸鬆oo父蒙付來利大便丸s海狗韈g輕五鞭等丸s.僅數禮拜,;5卽収全
功oo可知先生用藥得當co名不虚齊oo謹上數言oo以爲之頌曰
馎矣战先生M醫學S?妙矣哉先生之醫銜教-.一先生妙悟譯接:O精待戒律OO
攀紹钎岐s心同仙惊f醫界!^A5寰球辑匹c:壯游北iK-i關懷民物oo資
藥爲名>,,5资人©赏0:丸敏膏丹?功韆霤述,,0愈我遣精->7扭我夙疾..>恩憩滩
sfoo聲名洋洛o」 :§;属合山弟丘推聲拜錢
〇〇花柳疔^毋 一 掃而空
竺西氏先生大整」,3復啓者00弟前染花柳疳疗等症。餘毒未淸0近來復续§
週身起粒&,>骨痛雜忍00上四鱧拜00得接付來花柳捜毒珠拍丸00花柳^#
人骨丸等o卽厢服食?三天之後o大見功効oo至-鱧拜之久oo果然藥到回
春oo其毒 一 俊不見cc眞其效如胂也。o知闢垂念oo特此幽知oo益翻
大德oo 旅e拿馬埠弟蕭瓊遼上嘗
〇〇痔瘺便血藥到回春
竺西氏先牛整o啓者o弟節染森血之症o蘆付来內消森癱v?使lpffi丸o幷水
茶数劑00曾經照虽00症已4.乾0茲付上銀伍大元,.5折爲晒存03作茶煙之
資oo感謝先生之功不淺矣oo嵌乾墨大安oo 奥厲李ffic9上s、
VOA承受餐館吿白
啓巻霊高争缚片k:街東一百四t四號品珍餐館原B係廖
崇33李和趙軍烈汴廖厢駱绍廖仍廖炳文治鐮柰駱才駱壯
駱属陳賢等合資開创今因各伴志圖別藥願將品珍生jf全
股鋪底像."货物項與永盛堂承受訂期四月 一 被在品珍當
衆义感偷品珍有欠到中西入等各項賬1^鏐鴨未淸吝講依
萌到來瑪妥若過期不到乃係自換 一 輕交易之後慨與承受
入無涉特登報聲明勿謂言之不先也
拾j年三月t:九 永盛堂預咨
VOA黃江夏堂啓事
啓者本堂辦公處向賃刖樓各塌來往函件均由廣莉降源生
泰代叙潘無延渙今樓宇告成設立辦事所書記駐党視事各
每如fe-函件講照後列住寄交阜堂道接無悮,係緊要文
件與及担保銀信仍請厢後列廣和隆號住址寄來便得収妥
當惟源泰經已収盤如前有信件由該號寄來未獲囘音者
仰即來幽査追可也此佈
民缀十1年四月一日
内wong Wo Llsg Co,
Vancouver
録il敏峰滩
Wong Kong Har Tong
Vancouver,
甚鼸
262 Pender St. E
B C.
fi:蹄
123 A Pender St. E.
B. C.
►
A趨時靴舗廣吿
-等皮料精造皮靴革履装式趨時垂顧者無
不稱羡並A膠靴欽賣兼修整舊靴工夫細密舊靴一經修飾
與新靴無殊取價格外從廉仰我僑巡.絮教焉
森舗在骥均非市加街門牌六零A號
YOW K£E CO., i Fisgard Street \ ictoria B. <
堯記司理林