,ftp廿餘塞柳症 一 掃而淸悉lissslil
《0&效欲者昨接先生付來妙藥丸s-邸見功效照足先i瞎先生好,糖flp欞第通
_ 一月出塌面謝先生現來超十元此銀登吿白之用第助&餘年d-得花l8t症好
寄5%.*似大麻* 1樣麗s十有七年之久中西各is盡展Bl罔效反s全身niiii鍵OJ
I應糸.J^+v.桐.^i^.liE.t^ l槔五圓夜痛苦豈能整l遇最到探云及覩現下糖紙所s I位暨南s生a!i花
1Hf!!!Innnzn:fnlInlnn,形s^,i^據奇雜雜症荣有五困登落報章說明花柳理由是以卽付接i十五元求is柳,
,11^』 ,"骨丹三噂食之大有奇功再节三搏各樣症全豕s是胂仙妙藥懲感先生之彌無以
glA浏白,禪射i,.KS盒四圓爲報故登數宵伸同病者知所問津焉民國五年十月十六a 弟開平银§理
,"統i柳拽骨丹
參
鞭萁一
SJSi wis-s,Baws?-SKK錢,
第1B此乃老k改年頃糊ffi洲所由來皆因少年惧入花8
所染恶岛或因暨省不替用藥傳下餘浩日久毒墜入骨3至
腐穿破歪頃脚&«綠暨战有暨生或用項口藥不過暂時暨
Ada久必然a;sssffi戌傑惟.本经iH,二拽脅丹-食拔毒由
偽CI流出:?.;a大小l 一sf而去並無a身痛H5JS必須先捜
淸"毒s本自然lj,〗遇r,-s股此丸後三十天左右完全収功
,t绍设5:5,-申)ss一 一圆3,生疔症《:"少&〃级*_*3作客誰不貪花
色以接情 一 旦失足靑樓染5ssf身s毒新s錢s玲盡疔话
出面S3見入极向街上掛招牌包暨花柳奇转錄症S調治
此等袋生Jf知凡幾或用染,t^s^或gs半遂ffi舒不a-t;:::以
s全愈-:r;5;:ffi兮.i:i;.:a史K足".a下s;综日後5:病a此a;s
生Hl久毒K人骨或墜在手節ss杯戌久.穿破或sy?;-s形si
毒墜人脅骨遠痛C:I久穿破或3^第五形圆每升上-SSK耳
狡势诗能腐设纹毒墜下脚底穿极此等奇鞋雜症雖!H大itT
宜龄獎盟卞"維"完全暨愈馆是本s生今有篮丹A.:.p.i经
此恶症其sss惝染新花柳鼓毒荐it-!?七:;rl" 1 "T«s*
、,.Jf^?^ixd.-^-症,此神,仔.^眾一 t-准
乂 -, 1-, 5kjsre:症.c,:;之忠本
3*.製煉比丸=、.,^係《^
r-^〈-4^11^sg^;;J^ est.絵年老m!^.下is傳
多w .,,^„,^遼-,t」敌名il.a; :■ v,3 V本
>〉;^J<^^^^SA.S暨卞到"^:WH3;沐本培
\t^,t£, ;si; v?在4,邻.^光看咽外羊々.tel炎-4i
i4a
,
發夸
,,■
,
i 罢此f "『玲,
旌接重*&£ 一极ft丸忠齒抑ft3K"^少强,"竹:„,.35,55
ses &迈iS 何返爛£ S!水頻琉不收u虔s K改《
一班此丸之s?r入st肉J:跌卞; 一八之外究♦>收功汰jf :3 s
之忠矣此丸功力《大幸勿的化盆此丸$:&山大小;:3fs
出vrels^53號碍更不用多紫s:方自然拽.-5.?-J.;t"ffi必,KS"
-^七,^虎.;^十门,:<一食::;1»;&屮.\;良卞5 .斗一家::.il
藥.s ?iA嗜,s速ft!九六s.个必s過三?;cr外:,,;riev、六
七!^.:31.^说.^亦;;:..:5@、.1*〕1- iv〈v:y水e;s;?5
K!raf..tgfs;?」:c;a能an;:AJ?-〜L〔.ii-」:v—
兒《;入.«;此&£用安欧瞎神,i
痛白s-「:".frAi.l:?,、ssf,-3-;-3,-sc r" i^fe
^,4^+.,^*,?-:錄力:J^人床錄vi^.t在l面中贪
,.嫂:t";^ ivso一 :.;^ ,艾- 一 光復一v^邻义腔i.印义由
4傳".,3,M:w;M0rcs人s4z沖—么}.^5,.1..<祈-之
+;.一一评..14。,片、.「〕疾3^^有,^虫3.*:;;- ,;^:*^.^;=„^
,i j4&i 一?束..:,.-|,嘴w,^.."私松农-4.〜
正之l.,Y,.v;;.r.;5^ ,-.九K,v-丄谅出.^
VWK.W一t-."".i,过.^.^嗜iv^上3-有逸i之,章
f虎i^在萄、.嗜坎;i^," ...^械銷A祸含辨-^阁珂,4*>*?
v;^ sl,丫KHA,?一-,al痴病务種存务.^
小一4-i?^一 "一"屮;s,^^膝t-号i'L5议,l48y^:一WV^Aii^
t;t々r!s?;,。"A3;閣.4"冬.^刻百4 V"
入&务.5- ,〕:: ^A拟血.^一冉:^H4,tlf —
:化,
"f -一 .w上
争急*
,免艰
5厨
v^沐,一
丄■-—
本醫局設在洲美大培.市作頓:.Tr:牌
大培香邑恭都唐三照恭迈
大闺手姚樹向充生<6今外料良《«也心整手敏得孫思返奏錢8傳妙方泡製花抑丸教.,》-
疾苦利益同胞功頃大矣弟向染花柳惡症食别家獎丸雖.K復经毒墜脅囊變s资s三ffi
零五ft号接生姚樹南啓如有&..":,^到見?《21苦转堪成爲銷疾豕詢中内!《-生與治均莫能奏効袋友人招示在姚先牛„:«得
來取染昭-下两々十門绅付來离無 i入 花柳丸-s脇之忠乾即乾w不自薛K登數宫鳴謝ss敬不忘先生再造之德俾忠^-抑者
A节-女肚瘙散毎盅 一 鼻舌脏-a所問津f-
J埋ps麵歸每削-昌穀差4鲁一見良醫百病消除
4里nuJ1袋JKna-尊 一 貧 ,、 一 大B手醫畢B士姚ffi南官今除毒中之王也弟因貪風汰寅得超受a注K窠疳疔白觅il;
.^^-t,Eau,名楚一 .> sy.T-&-來a抑"K痛宵J8ss口卽鬚樹南先生B理十絵曰完全収功先生如此知妙手利益同跑
5JE 功B大矣故gE言勞醒问鲍俾同病者知所問津焉萬大每_8«豕都梁棠恭頃
一港衝密紫岳jE ili
YEW SHEK NAM CO.
參萬家生佛救世靈丹
,K闺手坊祖南暨生5-今暨花r ^-.s,-? 一旌弍lx因贪a琉染得七仔遇恶症痛苦鞋言先
在西暨謂理一5S-:SX效^!KEC. ,s到.3一銜南先issae:-確係十六天完全収功先生
1055 STGK〕KTON ST. P. 0. Box ;;!257有扣此之;&手迈是再世之華i,1」l:;,;-J免-〉卞&3 一倒花Jy贷苦na-二十大元廣s适攝
San Francisco Cal. U.S. A. 行M病!i"is所H5s焉 :£力.化每*::巴》.-認弟逸《川恭頌
〔大小俱全
逢包
一在片打一
r号
讓(詩麼)
二四九七
Chong Shing门o.
一272 Pender- St. E.
Vancouver B c,
▲催繳股欵
苦g丰(厶司客歳鼓
f一溝蓄實業"同..-
丝律師訂立.!ff同雙
"簽押&委外交再
<>,&:、^主变*訂合
w::r(:e,條例完,.s.-妥
卞月六敦己交歸:.,
銀n:千"惟限叫,r
六誠乂應交cs一 一明
銀五Tr「轉瞬銀,y,
將屆f^;甘預籌欵項
"、v".見仲銳:":;附:
一股?f股忠賜來俾得
髮鬼應付不至;忍期
達約是-5切盼
-一年三月一號
雲,致公堂洪
門哲業公司啓
A域^致公總堂通吿
欲者民鬭八年.^,;月十四號懇鋭大
羞圑修訂公一
原定於民驟.
條改爲正式
兀月 一 號起加
收因聯絡章程頒發BNi遲是以經
决改至民钃十年元月 一 号起方
行加収今復因各埠公堂來函多謂是
年工情冷淡PK復未經在報端佈吿加
収在案各埠手足多有未知等因前來
本総堂後加開會討諭議决照各堂之
講復延至是年十一 一月十四t以後則
加倍徵收决不再延仰各支堂執事可
通吿各昆仲如有未繳納正式會費
.s.從速淸繳也此佈
域埠致公總堂特啓
書公司
本公司專辦華英文各種書籍發行中西筆墨信箋俱全接印
中西文件竊製笠巴圖章(货單印5?Li幽索即茶),-貴客光顴
付費自理 A新增帖式二元 A53昔字彙六毫
A中西文厨書寳鑑每部六元
A黄鰺章歐美厨書s錢每部四元五
A蔴糖製法每部一 一元十部t五元
A金山歌鬼一兀 ;b tl錄〕 A-:5窣縣忐一元
Wah Yi!)p Co. 658 Gr;uit Ave.
San Francisco, Cal. U. S. A
,:! c.
和e, : s cc.
洋.e I S "i
:w rp ,
4 ,a
驟平僑胞賜
義.tf,
蘂=£
房
.公
現將所寧v狗仔一
印雙面巾圃唱碟特別:
價平賣
▲十^T>原頃一 >.„..現减沽八毫.化
-一一寸原頃暨.,毫五曳减沽J- y五禁
(昭碟H錄幽索即寄)
必代拷都袖寅伏車公,^銀単
環球電報
香港滙免
接理
遠驢咼瞻、,染化西漸、、酒帘映杏、、樓角建鈴、、理偷閒
、、盡是遠遊之冠z免、、箇中潤色、、無殊电里之名流、、洒釀
甘泉.、厚薄w分趙魯、、&名得」"、、覊棲堪引鳳凰、、况乎
拾一 一曉妝、、三千紅粉、、新綵凝眸、、ai得体、、此間小住
、、"評洁聖滞s-、,,.食庶幾、、盤献山珍海錯、、荣主.^g;5J
供嘉客之求、、諸君子尙折不我遐棄、、
本樓在害高華埠片打街柬一 :卜九號
,i話l矢松、- 一壹OA 又(矢磨 四:九o
inlw眼科花抑-g.r-I.I
被得雄名中外<^遊>«5^.:?-;;=
速付|»取藥两.}?早52个.《,.屮
肚痛-w痛萬sa丸毎l^s 一 t
八K紅西生肌鹰每合S,二 一 -」
服理骨痛丸绍a.s?识:一人」
自B掲w;秀丸s-g-3s 一 ,..,,.;.
illl丹电散繁-
,=:^,-u.l-.MlK,ir川vv,4愁3一 : i,-.ss权cw力,.c.:ly久爲问严
治眼中创::^^*->.:.故;^„!!:玨一^!
龙年f5^免想i-故毎e「Ji I 一,k
瞎中沐忠转忍收5^s55.i :元
点熟四神:s"敢:^0诏,^乇.上
se内s丸毎s.銀二大.,凡
讎科打期腹痛.K每W..?..
,i-7/,:"5L.:H:尖久毎t:r 一 .y
補,-「,;:力-*^备>;?: 一 ,J
:.ft^,、丄、l,"墨.丄
i-:h-f-^,:;-敢毎5c、〕.:一 i大.-
*^..*^^毒頃頃每付诏-.-:--
丸敢太多不能盡?::3.^/〖"i.慰&?"".:.?tc.,.r,b::7或赵-;:.t
,i花^孕条:-t涵乾毎-JJ袋五一T
"L c壮fi.lttM-b-毎43五一w
w>3'卞;,T^":.^i^,.„-嫂二元
」,-.,-》裕.:;t-目效毎ki銀二元
".二l-一c:「几?"r」si^:5^慰级丘,t
?〕-;^外.&〔,^1*銀 1 l大一T.
;「?i"tr改毎吸fis I大->-
##舉始创花^杖.兀按"1.;:" ,w;^::::r,.i一兀r."f,啓
解毒之让打瓜::i;..凡v-..:rv,z-v-y ,:.:5;.",:;^:?元頃::.::-?.7:-„*,,::、5.、「:,;=ss&**ii-1lw;^KK1!w*=f^
^i且解除,苦此妝,^,v:^丄,?,r 、 7r-一utc.』v."望s」人".:.竹「TS-,-!JF, .1vs::i^c:!?.^淋一 一衝Ki5塞lf^
氣存翻晩肛内外^銜W傳,j^T .、卜"ft-,.一st:頃棺"松一f:u-.v.火-::js各招疔浪说松結豕i,4名編cs3
毒結核便毒據^st:i:.Thi^ 一 r』.,每5 :,?;3-入;^+糸丄:.坊\二屮^.<1布牵卜|?54.1!^&-«治1|*:3|^
糖傳染受存先赵m;r乂"w厂乂:- --:.\:^。:^,.'别„3;"^>.^-.川-£-;«5?":5_^1--::1«牙^,£.^-20慈《;;花?"-一
承转行壤H招c-3:^;;^.::-山st-3v21H.L此^-免性甘K?:.:;:.,ls",t.-4:.,r二;iif化.u:毒正木3%不,<1"一
蹇不寒不投解毒?c^i^」,r^i-?.?.拘?^"近:::劣;^^15=内每&,:^1二:?£主£^^髮5?紫>^::1-> «*!ctl
教症瓶之無不!:1^^、大,:7;..|_:-^-1 "-,,一勺
•♦•KM濁無-A、丸 毎f 一元
白豕赤fsl 一拷^el.山.;ss〔.jfij?.,:.叫绍;1-^每或由忍钱下^:1|<*:在:》:大凡-^3;^,^:^>一症:*&內任-,t ^
«5?急;9^早爲解&,:??;^!3^.:;?.--卞.-冬:2一丄此九桑^|1平化1 .巧^8?;?,」>:「毒必解..,""行;.^25免内》?充汰.",
接自-«無!3^男:£博&〃.1.*^1^,"?-:,>〕^^..:;^¥.£|一 一t一-E:^t;i小iwl^?il內外疳敏.5投裙店15-!每^alh
得央色3!"骨*:|枝.!::,.:7、|^-「1S"功"si!:J,』隔約筋袖y;汗:^t5""K-^作堪乃內毒tl&第3々,:
錄务鲁腎4^壯陽..§.^-;〔丸 毎;fs艮 一 元毎罇艮五〗N ,.
補軒之法許在扶沦?^^:«?血〖、」34^^::^相大籌妄;5之?^**:5:1:4-^^?」溢广一,:,.-珅&?向7.::_一不生本30..--
竊b此丸分配得.:::itfM杂荣SK水大^,H:i^义人不足sx矢资超楚4t?H化搭,^K枝笑力心ir.-.^-一
精滑漠改皮多小虔-&.:後;.*魂1&|汁*!过食殆.^^化^5至1^^-&!*元袋工,舉或豕不&^^或&&矢5£或酒*一
過度或,s谋神或作工遏勞r;;^ 一 ^J«妇&s之可以添:f .«aitTH^te£s1ff4sfltsrdl^>
功f^和收效甚速久股翔+堪tlf:壯R久i^ur传
拳拳眷天下聞i應转藥 每張艮五毛
此ss専治花祸芒览橫t^風濕跌打刀宙恶SB般il,e爆脚骨痛西痛去疼枝每化8生R;之t-i-、
两用之其病若久卽行兑功
拳錄攀s^壯陽九?^ 每個艮 一 元
九改^i^母一.wv-误保.,^不,D,s不i?"條.,g不實l不!MIM向不久久,?秀3SSE而瓣子f!i之.K,^?^:
若有此症,,^雖朱陶之7:,:1«容^^*:^.化1:;:&〖水之軟樂亦人生之根©.&故^^.暨生«<3此丸《:-31串不**
交合無徑w?f謝久凌..""\?急?51化^/之£;::--效
④㊉④敬吿同胞 .-
本经生tp.通中西B15-Et:究SL,CTi^,h?<;H:s^^_"g«i5砍#v磁素:t丸敢t&^v.r•內外3I:雜症跌打花禪曝is:■
等疰to保木s卞調5TR:^_,^v".f.-「.;包;:5,f各;s^c-袋,£t;::^恃不^i::ii!e:Mie5i^x边本SA吿c:Avi^
其 一 一 一列後^^泣近,„::?_,:..":.<.:. 、-;>^WK:.;;s:/』;^^f忖lcs取奥本暨.:JV,一f ;;::w-a症a藥忖上wft41^
角諫照下列.A"丫付Kll一:s- BS"liK::^.^sw
番參參傳寧快i大何力 "
判u-s暨上,n整&c::+iK-:.:vy「.sll^A?< 1年l!w?豕r- trtwi:!^至::T-c^多5H衫袋暮c丄
後荣友人SB服先iH"-^,ai?tf神子丸1 5r?,二 一::: Ju-f接f - ,;.K-?D,r:•":s-rHA"这si面目ld
潤爲從*-所未打..^,,4、,:::&5货卩&?;:力3氣理然&-".«-3-",.;一 --会i,4f:: ":ic存u傳頃3
强溢陰以始也助隔"(...^.^,.&13站大之{:?山5染,力一.-{2??.)".1.. -v,;:,. ,l;c:比-^;-"二力..^讶瞎&通虔
軒一H恭迈to外s-M松itl! 、;5-Aitcv将-:w.id列w;;r.w;5孕--.r *.= .^」^&玉生沾頃-
參參參死而視生 花:,^I^;"」〖仏 ."一
啓*?站三^-因染花抑*&<«久秀^:*5?»;^«屮^::;;,-.>.::「-..••、.」,?5症F!:H转力;:^:&.^能搏審r一
ah之久及兒屮"-s:i:-ic:: s-..iv"-.r;ar外";£fir.w.5「;i5w^::^山出-,?藥後^lcu.^
先生付电花神扶-.^i;:.:?J.5-::;5wt:;:-两s^ 、, .v,一久nlv^w:,.r ,f ."ij::;s;一f.i秀此"t,j生之ii^
-»絵萬»离虽也*:-故""^&5,-::^:々-,-£ T,fc:然汽KC^,^充牛效々。s-r" - - ?:.t^一,.-"桑5所^凍运-
i- J?J:us奪S^MKi-閣通a!:喷,
各<*5向在.5..*恐洗<匸-^!3常"^^碟与.^-"^1?:".丫2'»-.:^;^&"-染《^」柳0屯&"打之慘卽1»「^0-
s生IRBT煞效a-加澄sv〈:i^JW:::,:.、,w突a:;-c:i^連l;i境-、6:n之久naK」vn,;lI此時也徬控镊主AV
友人t!筆將^"x賴5:用.U.B舆3^:I:.s先生取劳後;e?^v-ti::;变tEG.^依iJ^贫之果兒白豕疳疔4
麼::::很允弟法劉:I^S充T:.^^&转:^s粉.SB>*t-.H$v:::^?Jt¥,i--ds":w;c先iH纹教♦?可將病^«.«效
tc承取奥知l^es.^^「1 B^np亲尖永rt^拜tw』
l)r LA二 Y一T GHO S2 SANT AVL SSIfsciss ca一.
寓在金山大镩都板资五fil:ol與