誠聘簿記文員
A地產公司誠聘薄記夷t^名• 有意請電萍先生《八七九《
六三三一 •或327«3483
亞省埠仔請人 請有經驗中西厨•包食
住•如有意者請電: 1* 403*9 20* 2903
今日尿九提後人
补 告
家悉伍門泉氏展容太夫人廣東台山
沖甚官竇村人近因年老多病痛於
本年六月廿四日凌晨三時病逝於
本aj.華人番院積閣享壽七十有七
氨不孝等隨侍在w提視舍險蓮欞
成脹謹擇於六月廿九日r星期一
」下午 一 時假暗市黨殘儀錄舉行
安息檀出a歸土卜葬於枓士蘭基
園恭4
宗提烕拔哀此外
g 孤哀子挽權娓陳氏
p 挽缘媒黃氏
挽健
妖挽文娃嫂雪氏
孫括鴻孫媳陳氏
相源
曾孫穎文
嫂孫益輝偉俊
娃孫女美芳
仝注告
治丧處:雲高華伍胥山;..-所
丧宅S5 UNION ST,
重話:二五四三四五七
6893 1 2900 • 344 2
:通才便請電話-
873•2795
4 9 6 2 •
有意老晚
六待後拿:
四三.v • o三四三
學生或家庭有意請
六時後電:seal-
s'- 3 o
吸a及有小孩其問
有意者榜電:
獨立門口 •設借齊
全•近西門大學•
電299977 9,
夫乃
麽交通方便扭金相
宝包水電•錄«*-:
434⑩3380
濟•近乃塵夹京士
成• *|-話:3 24
3 6 1 9德
車出資
一;1979T0画,CRESSSA
自動波•價四千-
百九十五•共語*>1
461•7054
九
年
雪榧出讓
麥人有爐頭雪櫃洗
衣乾衣襯A讓*係
養良好•請靈:
438 *9829
汽車廉讓.
八二年请建B門灰
色房車襯件良好五
萬多公里雞蜂急壤
閣價三千三百元辨
宛二九九,零九五
旺銷出租
市中心旺sl樓下銷
粒逋全餐錄零售公
司或各行業祖平批
期好請電話:
4345507丰
,,廉價统位-
.5.854 VICTORIA DR.
近幼衡•在SAFEWAYl
及银行中s電87
4sol7或3 2一
1 • 4 8 80
t旺舗招租
>溫哥辜絮旺東區壹
-千四百八十叹近哉一
士及怯車站道合要l
(主寫字樓及各行生
意4 2 0 7 0 7 3-
寫字樓租
由二百尺至二千五
百只或更大•九小
近意•侏唐人街中
心、査詢s話:
二七八•四二零聿
住家女谅
誠聘女傳,包住食
vf好烟渴、善*{小
孩老全•艰境好•
薪w离請電
.Sufi: cbis.
£厨后
一 戮木牝
賣遊椽w • § S
及大•文吼
出房• 治w K
uu睡i主緩a B 2
匿四公水;6- L ;r
屋上辦熬位5
及• ^w紐
親萬休三S M
主B多下• • ;:: {
幼樓房圓5
請女厨工
要有經驗做厨房
工作爲合.有意
請午後三時電話
招請企枱
I名•要識英語
有意請電
4 3 7 *
洗衣館請
數名長工及教工年
的三十歲左右女頁
工,有意請到
227 E.GEORGIA洽•
行味面T. S
f海種H
,及叉§ K
^中行w w
^投經4 ,
聘講女储
照料老*: •包食接
•薪金面議•工〃J
製衣廒
誠聘悉手軍針及叙
骨丰衣工友教名,
電255•851
2丰姑娘洽•
牛仔衫廠
急請卓衣工人及雜
工多名•請到
1424 ciLES ST.
VAN.面洽
講中西厨
Bc省砵仔•有經
搶中西i^,有意者
請於下午六時后自
贤電話:1*62
4
4-333
急聘女傭
操中英語•盡中西
要•幾颠兩孩子及
老人•需g宿•月
薪六百五十•電話
261、5752
.請女企枱
列治文al請8!驗女
企枱•需後英語
有意請下千二至四
時電2 7 7 • ec
60潘太•
藥,生
中某貨1
>口
3-請
收•
年襯
每良
•資
屋投
租•
收千 II ..
位九 、驗」
軍萬* i經t
g 二詢
•十杏l , 通药種
J" ,1. 01- 主H^ WW .IB多
H聘X
"2 M名f
4-壹l
健
街元
士绘遏
打萬錯
登六勿
萄一-? - i .T(
-Infs-理部材錄收:
.^口t助-药取女話
務文驗先驗電
業"央經侵經絡
6 (-D …口聨
台
丰
企,
梭
企
經
直
請語8
脊國8 •
备及6洽
心語:接
中英電生
市中請先
子僅意方
位需有舆
講中西厨
塌仔荣惊腈經驗中
西麻,有意親髦
4 ,p 3 • 6 2 4
.li o 4 8 •
女裝車衣
招t有經驗女装丰
衣數名•有意者請
到五十五號水街.面
洽•
主a
急i
廠一
2一
靠;
5三s
工 .2
皁t- o
針"8絡
驗r
經^ 6
請5重g
嵌到請礼
本請或
u E
Qc
Y
B
T
A
Y H
u s
一 E
I
c z
Y
p G
u工
s H
G
IT D
u N o E
B F s
s u T R
u B c〇
I .J- p r】
V u s N
^ F O o
瓦p R H
p L p p
E
1 T E
D E A
工o .4 E
s F E p
c
N N X ,
O工E R
I E ••
A c Y b O
c N R B T
I E A
5 R s R Mi
§ E E u u
Ml p c T s
O X E u f二
c E N F艮.
餐館誠入:
沣仔餐錄寬絮身需
略橫英語•刻苦耐
勞薪金侵厚有意者
請電l • 7 5 4
6 2 3 2劉洽•
埠仔請厨
宜刻苦;^.勞悉_-廚打
乾,略懂英語.薪
金優厚包食住*有
意自费霍l • 2 CO
6 o 2 4 2薰治
請長工厨
略需裙驗僅关語勤
懲鍵廪獲薪有前達
包食住請自费電:
• 4 4 2 • 8 6
4麥洽•
2
急聘打雜
1^識英語•育千砵
仔有意請自賢電話
40to* 695 •
2 3 o 3 • 洽•
請絮府
沙省谗仔讀中,^t
絮*•包食宿•薪
優•自费電話(3
06}745*2
3 3 8 •
對十•
顧務-
年照服
多•强
已愤加.
務習• •
服俗葺用
±風修之
人統充式
裔傳擴儀
華及更敎
爲庭近宗
館家最種
本人•各
華足合
足到地道
充過山公
位務木錢
車服棺價
適節切式
舒調I儀
堂氣辨種
禮空包各
丄廠講入
本廉請楚磁軍針車
工多名•有意請到
540 BEATTY ST 二樓
面洽•
西餐幫廚
西餐應請有經驗絮
鹰 一 名由上午十一
時至下午三時半有
意者請電六八 一 六
六三五與經理接洽
襯
執
司5
招^
菜
N
A
三有:3
絲^
al^識2 s
者•電v
说驗時s
應經K g
•車至肌
尾接時M
月有八S
現貨請1
由鈒意§
司工公A L
菜車2生
:3摘家3孚
i量私糸!h-找
需如者
• •意
司逸,
品^助w
莱司補或
厍公別7,
西:有特A
製衣廒
t志靖有經驗丰-,^.工
到347. WATER ST.
博
餐館講人
長工中西IIT 一名
略識关語企括
幫府
電話
9 9 6 6
名
名或打雄
1*783
一li 告
先紫黄s廣東台山三八圩東昇里人
不幸考i^ I九八七IH六月廿三LII
下午九ilr病老於唐人替院绩w享
赛七十四歲不孝等隨侍在側親視
含檢遵褸成报謹擇於六月卅tn (
星期二 >下午I時假座蓬士黨(
安息堂)殯儀館舉行喪複出殯歸
土卜賴於海景墓園恭f
宗親戚友离世菹哀此补"
歸:
未亡人佘錦仙
孤子權禎媳薄仲k
谨逮媳李惠j方
孤女气i蓮瞎馬英沒
8?!琼婿崔<1^|一
傲塞瞎許if^
男孫敏逮 j
駭傑 一
女孫淑敏
外孫女馬静儀
馬雅儀
崔皓瑩
許玉清
許超蜂
同泣告
先夫皁"<奕遠號長係之喪經於 一 九
八七年六月十六曰上午十 一 時假
*5 ST. FRANCIS XAVIER CHINESE
clic-舉行丧嫂出殘歸土安葬於
GAiNS OF GisEHANI基面
叨蒙
宗親戚友世盆惠賜聘儀花團軟聯
並就逸執绋素車隨送高拔隆情殘
存均感謹此哀
未亡人牟黃夏芳
孤子囊塞嫂志文
浙寐4軍玲
孤女曼蔽奸黃永薄
之豪 ,
之偉
男外孫文博
文琳
(聘儀) 同叩榭
劉邦德合家 一 百元,黃龍運、黃澤
邦、黃澤席共六十三元,割以敬、
伍譚寬、張間雲、楊少其、霍志雄-
、陳祠凉、文秀竹、馬素雲、周雪
容共五十五元•黃永利、黃永康共
五十元,IVy 盧y.K.CHAN 割餐
德(以上合家共五十元),陳兆基
共GANA 、周厚良、築榮福、JACK
C-AN 、皁來泉共陳國棟、割施求、
割保-樣(以上合家各三十元).高.
明新合家二十五元、鄭添鳴、曹活
稠、黃貌志、陳以汰、鋒宏基JOHN
LI 、皁建棍、李招溢、廖孝、昧
永B曰Jol-N EVERITT (以上合家各二
十元)MIC一一AEL CHAN 、黃4'、沐个太
、M-FRED TAM 、李永4f(以.l^合
家各十五元)•陳牧民、朱素蛾、
GREG LEE -割織、李始昌、;^大
鴻、方榮電、黃植祈余儉、馬次文
、周盛康、漆順添(以上各十元)
.P.Y.S-UN林,麗萍、e秀蓮、*^
偉傑、陳寶溪、丰呂有、鐘港雄以
上各五元).
{花围}
黃永膝合家,黃樹根合家,皁明甫
,宇歡、波來、福基.糸來、皁松
、日如、長迪、文伖、惠董•聖方
济攝影會仝人,國際攝影、么司許務
本,皁氏分;4所,李氏tt宵會,譚福
生合家,劉邦德合家,何桐,鄭靜
如,陳夢威,李矩县、振發、文樣
-亮银,皁坎龍、慎滿、
衍,李富林、安筝
-t — . --l ■■ I___ c一
車切道 〖一
停I公拘
願人無短壽
問我有長生
J i^^^^^^^^^^^^ .* * J * 5-^nI7^rrmrrrrr!n!^^^^^^^^^^^^^^s* J • * • * • .w t * 5 • 11 * 5 5 5 5 * w • A"
費辦錢i?
免包價5^
木*• *儀
堂地到敎
禮山.週宗
大木務何
寬棺服任
*理fn二 inuD
詢經理龍洽
垂人短〗接
如,李雲二.
丄l
{*、
7
2 J£
舌K
電H
盆景花木
技工精製
§w結婚花球
^观花牌花圈
德胞社阁
光顧定製
特別軟迎
喜市定街東三入^*~
*«話六入七四〇九四
吳核南啓
ss
UE
BR
翁丄
战
I£大植堂君
l-多種儀式簡N务
』收t公道悄2財
^ 各式棺木.5SW
t-l重儉随意i^f
免f車場WK為
" 供客使用.特
花球襟花
花藍花牌
抬花花圓
青樹盆景,