Date published 14 July 1987 ,良f幕入 二期星日四十月七年七八九一 P之
F騸S
J Yuorf brand kntves are fabricated I With precision structure and toWable s are avaiiabte in a wide range of stytes
The cutting edges of me from top quality pure stainless biades, the To^ YuorT brand 3nd colours.
Tong Yuon- brand pocKet kmves have several varieties including twO" foW, mree"toid, five^told, six-fold, eievervfold and thirteervfoW. for different uses
Since a security button has to be pushed to lock the knife, the -Fong Yuon" brand locked knives are safe and can protect the hands from injury.
Being portabte with reliably sturdy cuttjng edge and muttipie usage the "Fong Yuorf brand pocket and locked knives are a perfect choce for fishefmen, hunters and outdoory lovers.
方圓牌小刀、鎖刀
方B牌小刀和箱刀的刀錢均是選用便豕耗不誘鋼製逸'結構精密' 刀霣可摺S'並有多檯軟式和顥色° —
方圓w小刀'有雙開'三開.五鹏.六開、十一鹏和十三紫多a.
兼慎多項用途' ,
方B牌鎮刀'保瞎性強'開3後要按a紐才可瞎合'確保不會弄 «手'
方B脾小刀和鑽刀•刀錢對用'携帶方便'用途«泛•是渔民-狩豕者和蕃愛s外活動人仕旳最佳選揮
CHINA NATIONAL UGHT INDUSTRIAL PRODUCTS ttlPORT & EXPORT CORPORATION, GUANGZHOU BRANCH
中fl軽工業县進出口緣公司廣州市分公司
87, The Bund Guangzhou, China Tel: 3375i^2 Cable: "INDUSTRT GUANGZHOU Telex: 44378 LECKB CN Fax: 337697 中B腐州市長堤路87K «魅:337522電掛:-INDUSTRY-廣州電傳:44378 LECK8 CN傳》« : 337697
is^河北省紡織品進出口公司
CHINA NATIONAL TEXTILES l/E CORP., HEBEI BRANCH
:經營範圍:MAIN EXPORT ITEMS:
棉花 Cotton
棉紗 Cotton Yam
棉布 Cotton Pi6C6 Goods
人棉布 Spun Rayon Piece Goods
滌虎混紡布 Blended Polyester Polynosic Fabric
棉麻布 Cotton/Ramie Fabric
棉麻紗 CoUon/Ramie Yam
棉維輪 Polyester Cotton Fabric
滌棉紗 Polyester Cotton Yarn
桑冀絲及柞冀絲 Mulberry Silk & Tussah Silk
真絲綱 Pure Silk Piece Goods
人絲網 Rayon Silk Piece Goods
眞絲緣衣 Embroidered Pure Silk GIOUS6S
絲綢服装 Silk Garments
絲綢複製品 Silk Reproduction
歡迎來函來電垂詢
地址:中國沔北省石家庄機堪路8號 ADDRESS: 8, Jichang Road, Shijiazhuang, China.
TEL(電話):27941-370
CABLE(呢報):"CHINATEX,, SHIJIAZHUANG
TELEX(電傳):26228 HBTEX CN
小日報談
管理部,
(北京專電)今天出版的「北京日報」刊登了中
國社畲科學院政治瑰制改革研究組負黄人、政治學所
政治制度研究室主任譯健、勞助人士部行政管理科學
研究所副所長蘇玉堂,最近存接受記者採訪時説:中
國現行的幹部部門分佈结構亟待改革的文章,他們主
張,應大大壓缩黨玫群機關專業經濟管理部門直接管
m-连濟s幹部,大量充寊教行、税務、謇t 、司法、
工商管理等經濟監營調節部K;的幹部•
由於中國過去免用産品经濟模式,實行高度集,中
的經濟管理體制,幹部部門分佈结構、管理方式都是
按ts:這種管理魏制配置:s ,多年來,機構簾腫,B!次
重叠,人浮於事,官僚主義,辫事效率低等問題是相
當嚴重的,新中國成立以來,雖然我們曾進行過幾次
较大的機欞改革,精簡機構和人員•但是,每次精簡
以後,機構和人員又逐渐恢復起來,甚至比精簡前通
有所增加•可以説,以往的機構改革都没有突破r膨
脹!鍵簡——再膨脹—I再精簡」道樣的循環•-
文章説,之所以如此,其中最主要的教訓,就是
這些機構都没有很好地同改府哉能的轉變结合起來,
也未能很好地改甚幹部部門分佈结構*目前,中困政
府經濟管理機構约佔政府部鬥的I半以上,在世界上
名列前茅;幹部總數仍然在继续增加,已達兩千幾百
萬,约佔中國總人口的千分之二十六.在幹部隊伍中
,有相當多的人是直接從事經濟管理的,而在經濟監
督、調節部門工作的鲜部却相對較少*據有關部門统
計,黨政群機閱的車集經凍管理部門的幹部佔幹部總
數的百分之十八點八,而經濟監督、調節部門的幹部
僅佔百分之五點七*大量的專業經濟管理幹部,習惯
於直接管理經濟,直接管理企業的産、供、销、財、
物,把合業管得過細、遇死、使企業失去了活力,目
前窗行經濟種制改革,就是専由微観控制轉變i観
控制,從運用行政管理手段轉爲運用經濟、立;tl^i.手
段 ,加强组续協調 ,提供眼務,進行監督、檢査*根
拽攻^fH能的魂變,必須相應地改革改府的機構設施
j ,這必須相應地改革和詞整幹部部門分佈结構•
中國決定釋放
十四名越特務
(北京十I日
電)中國政府決定
釋放十四名越南派
遣待務和武装人員
越南武装人員
黄文焦等十二人非
法侵入中國境内,
進行武装挑鲜和破
壞活動,被中國邊
防部隊俘獲,越南
派遣特務楊三等二
人非法潜入中;s境
内,進行偵察.-倩>
中國報章報導T-五月
有百多名黨員因索贿被捕
(北京專一t:曰,-)爲他人i^!^擊達買
汽車、£?材、水泥等緊銷物資而索
取铕賂人民幣八千餘元的原中共湖
北省委辦公鹰副主任金輝,日前被
武漢市中级人民法院判處四年有萄
徒刑,同時被中共清除出黨,全部
贜款没收,
今年 一 至五月份,全國檢絮操
關受理的行贿、.索賄、受贿案達二 ■
千五百五十一 一件,因索贿、受賄被
逮捕的中共黨員有 一 百八十五名•
其中有相當 一 部份是縣、團级以上
的躲部,金輝便是其中之一 •
「涇濟日報」今天報導上述消
息的同時资表評論員文章説:近年
在對外經濟交往中,有的人設判、
簽约、出訪、考察,醉翁之意不在
洒,在乎「油水」之間,公開索贿
受賄之鼠在 一 些地方和部門滋長蔓
延,引起了國内外的强烈不滿。文
章强調説,凡有索贿行爲的中共黨
員,不論情節輕重, 一 律清除出黨
,繩之以法•
報活動,被中國公
安部門捕獲•
在審訊中,他
們對受越南當局派
江4t泉村浙汰
遣,侵犯中國領土
,進行非法活動的
罪行供認不諱.本
着人道主義精神,
中國政府决定釋放
他們,譲其回國同
家人團聚•
日參
^加(北京
^g辨十 一 曰電)
雲w國務院副總
啓國理田紀雲今
程贸晚乘飛機離
往募開這裡,前
!I2'往日内瓦参
±<5^加聯合國貿
!l^易和發展會
議第七阁大會*
這次大會於本
月九日在日内瓦萬
國宫開幕•田纪雲
將代表中國政府向
大會發表講話•
國務院松普長
陳俊生、對外經濟
買易部長都拓彬到
機場送行•
中國輕M產品
出口增長四成
(香港專電)
北京消息"今年上
半年中國輕工業産
品出口達二十七點
八億美元,比去年
同期增長百分之四
卡,創歷史最佳成
裙-
(國際商報)
今天報導説,輕工
業産品上半年出口
增長幅度較大的有
:塑料製品、玩具
、箱包、首飾、特
種工藝品、家具、
革皮服装、、地瑰,
鞋類、文體用品、
抽紗、罐頭、自行
車及其零件等•
輕工産品是中
國出口産品中的I
個重要組成部份,
毎东約佔全國出口
總額的百分之二十
争
美学石油公司
駐京機構開業
(北京專電)
正在中通訪問的美
孚石油公司執行副
總裁賀明,思今天在
此間宣l美孚石油
公司駐北京辦事處
正式開業•
.賀明思先生説
,由於在中國又有
了挺得新的勘探機
會的可能性,美孚
公司決定在北京重
新開設辦事處,以
恢復同中B有關部
門的密切聯系•
I九七九年至
1九八四年間,美
孚石油公司参與中
國南海石油勘探時
,曾在北京設立遇
辦事處•
賀明思先生稱
,中國現在在海洋
石油開發方面提出
了更吸引人的設想
,同時開放南方等
省區供合作勘探,
還同意外國派研究
人員去西北考察,
這些都爲美孚公司
重返中國創造了很
好的條件•
賀明思先生還
兼任美孚石油公司
國除勘探和生産部
總裁,他於三天前
開始到中國訪問
並同中國負責石油
助手.紐帶.人才
任之
最近,北京召開了中國
科學技術協會第三次全國代
表大會,著名科學家錢學森
被選爲瞎會第三任主席•
中國科協目前擁有全國
性旳學會I百三十八個,會
員I百八十萬人,地方會具
,I百二十萬人,加上科普協
會會員三百五十萬,共有會
員六百五十萬人,是中國大
陸科技界最大的社國組織,
也可以說是當今世界最大的
科技組琼•
這個幾乎羅致大陸所有
科技精英的科技組織,在中
共旳「四化」棋局中扮演着
I個極爲重要的角色,用中
共領導人的話說,就是「黨
和改府」旳助手和稱繁科技
工作者的紐帶•
r四化」旳參謀部
中共以往吃通g展知識
,不講科爭的鹏,現在學「
精」了 ,政府的重要決策都
要班過専家反豕論證,才能
「敲定j ,因此,科協道但
中國最大的「人才車」,便
自然地成爲中共r四化」的
「參謀部」•近幾伍來,科
協所屬的各囊、林、水利等
二十幾個學會和地方科協,
先後組袋専家對黃淮海地區
、海南島和上海終濟區等地
進行考察,提出了因地制宜
發展大虔業、保護生態環境
及調整褒村產業結搏等戰略
思想和技術措施*中國能源
研究會也曾組織五百多名專
家,通過霣際調査和學術討
論,擬定了《中國能源改策
網要建議》,提出了節能與
開發並重的發展戰略,被國
家採用,作爲發展能源政策
旳重要依據•去年-,中國科
協又組織了七十二-個爭會和
省市科協,開展了《二〇〇
o年的&國》研究,滙集了
I千三百萬字的材料,爲有
關部門制定長遠規劃提供了
參考,
加快科技普及歩伐
大陸r四化」建is最大
的難匿之I是中級技,人員
的嚴重豕乏和普通從業人具
技術低下,工作效率低,因
此;普及科技知識成爲當務
之急,而此項工作亦非科協
莫屡•
據統計,I九八o年以
來,大陸地方科協建立了八
十六所科技進修院校,使四
十萬科技人員受到系統的培
訓*與此同時,並組接四萬
I千多個郷鎮科普協會,六
萬多個技術研究會,形成了
I支具有 一 定規模的,専家
和群衆結合的科學普及尿伍
•在全國褒村推行r星火計
劃」中,地方各級科協更是
I支骨幹力量, 一 九八〇年
以來,各級科協會同有關部
門創辦了郷鎮農民技術學校
I萬三千多所,對八千多萬
人次的農民進行生產技能旳
短期訓練*這些經遏訓練的
農民成了科技「一l傳手」,
帶助廣大襄戶科學務臭,開
瞎新的生產鬥路,晚贫致富•
I項新興旳事業
開展科技諮詢,爲經两
建設服務,是各級科協I項
新興旳事業•科協各分會及
地方科協,運用他們的技術
優努、組織専家對各種工程
、規鹏或政策進行分析、徐
證,提出諮詢意見,促進科
技工作社會化*僅安徵省科
協近幾年就完成了二千七百
値諮詢項目,創造產値六像
三千萬元•上海貢銷長江引
水工程,原先日本専家提出
i^從距齊銷七十多公里旳淀
山湖引水,上海巿科協找來
了腐触、水利和環保方面的
專家進行論證,說服了日方
專家,使這項工程投黄節約
五千萬元,毎年還可節約運
行费六百萬元和二千五百萬
度恭电*
目前,中國科技力量相
當薄弱,而且分佈不均-関
展科技諮詢,可以互通有無
,調劑餘缺,提高人才利用
率,同時,科技諮詢對於活
躍科技巿場也有促逸作用•
生産的〔目員們進行
了 一系列曾該•
比國爲中國培訓
鐡道技術敎員
鐵道幹部計算機技
術培訓機構。該€
心將設在北京北方
交通大學的校院内
,根據合作協定,
比利時還將爲該A
心提供教學設簡,
并派教員到s國進
行短期講學,
台新竹泳池
氯氛外浅
數百人中毒
(香港七月十
l曰魈)台北消息:
i台絲新竹市游泳泡
昨天;这生 一 起因
.氣氣外洩..化導奴三
百多人巣逮a-毒的
事件•
新竹市昨天,天
氣炎煞,5一M游泳
鼋)巾國镦洛部「
科技幹部培訓B心
」未來的廿八名教
員在比利時經過了
I年培訓之後,今
天正式结業•
今天在布魯塞
爾暴行的结業儀式
上,比利時「交通
和城市基建咨詢局
」的董事長雅克.
格羅塔特和總經理
比埃爾.德斯梅特
向6國培訓生頒發
了结業證書•
r科技幹部培
訓.a心」是根據s
國和比利時兩國玫
府 一 九八五年簽訂
的 一 項合作協定,
將于 一 九八八年二
.月正式;i辦的I個
池的成人池和兒童
池均針〜l?!泳客,下
午三時二十分,沐
:S旁M突然智出一
陣黄绿色烟〗狩,很
快fe整個泳池辆漫
了諷氣,在場的三
百多位泳客因一疋避
不及,吸入氯氣而
中毒,有些暱吐或
李先念會::5-
法外贸部長
(北京專雷>)
國家主席李先念今
天下午在人民大t
堂會見由外貿部長
米歇爾•諾瓦爾率
領的前來參加B法
經濟貿易混合委R
一會第七次會議的法
流鼻涕,個别人當國代表團.
場昏迷• 一 李先念高度評
這g氯;浅外!價了不斷發展的s
sn-件拨l?步s查,法友好合作關係,
是由於成人池及兒
童..泡之間的一個氯
氣飼瓶的底部腐蝕
-.m引起的•事發後
, 一營方及各醫院立
即派出十五輔救設
草趕到現場,將中
i每者送往:sa院急救
•
目斩新竹市有
關方面已宣佈立-s
封閉該游泳池,並
進一步追査肇事原
因•
特别對近幾年來兩
國徑濟貿易關係的
發展表示滿意.一
諾瓦爾説,法
國希望進 一 步加强
同巾國的合作,,法
國許多企業對!it"搞
巾法合資項目很感
興趣•
雙方還談ll了
國際問題* 二
對外經濟SK易
部部長鄭拓彬奮見
時在座, J ,
-#
1,