力
(三頁) 新聞二卞卷十七号 報 "JT漢大 舒If - 母五十月w年 一 十■民華中
QUONG WAH (0,
45 Pe',der 5^het t:a:《 Phone Sev 4891 Yanr广.uwr,【《.(
散謹中堯余權廣黃球玉馬
民趲梁李榮則阮李李伍伍關余陳李黄周朱呂周幸報有務水英生美f
國 炳標臣吉铋尙染良轮仁勇汝甚端如勤足美fei魂,T^
富泮光恩應捷渭女沃晃崇偕溢棠政輔南榮天幸表此勞用極鑒提O
甚揚次kff'卡督▲ 廖伍廣葉張李李余翁'发.鬼李??1>#夷蘇黃周陳--植' 繁祥榮 w 汝孔崇洪 攸 上富順彰成疑吉寅飲-ii連仕肇灼沾才夷就宜
月
伍周翁沐梅黃黃陳梁李陳tfi舜馬余陳周莫 仕世瑞九 宏經燏鬼'坊接得賴 晶欽和女金福鈿昌綸装安式瓚林勝暢連福
芳朱馬李李耀梁周盧馬余i:U罩葉竽李梅梁
洪炳 述榮舉争汝錦毓 党杜光祥烈華寬生z武瑞庭潤s;襍煖惡悅
蘇李馬陳tiiA錄余李鴻黄陳張菜翁馬趙陳 洪大聖其就 炳 好逢輝能幅 道安楫訓祥開釗喜舉患悅昌規煥娱喜靈池
tt陳馬降翁陳李胡伍廖李譚廖赓呂林馬葉
謙心 勃懷鴻磐聲修 ^舉翊 生宗活偉保森依和福^i超堯其璀統快漢蝠
俾.;匸微龙快敬太, 衆妥::s挫傳个同 问宫全A、傻洋
臉也盡船行弟輪國
共'wi"^;頭十's;船^
鑒盡管A由i^、 *
伏大帛天港司tfc
事等海埔理
貴亦*&、 vl船's A-
j>沐滿卞中么\班 司澄料地司战 生f、》足方輪管 忌弟從搭潔船船 B等來客淨扳主 降抵搭極幅地資
莉卑船贫単熟f 途時* ,':、甚七々lj 抄定次^佳的位 達登未丄茶來X.
r:之卞六號乃洪門先代偉.,.,、陳近南誕辰
,致公.>-仝入舉行慶祝^典樂萬年班是
午演京戯套-慶賀陳先師並舞瑞獅L
耍雄拳諸般技擊振刷尙武粘神料"„-
:a封塲麥觀g必踴躍異常云.-
000籌賑水災、.;踴躍.r二日拾:i日则
日〔到賣物塲資物s蘇衆。如级永富君購
惯銀tt .之靴則給.九兀一 一毛是其例也.;
報効什物吝..1."方藻記、金山购髮所.、李華
:JT金利豫、"问利、实品舉餐館、廣東餐館、
致中和酒樓、三才、樂桃源、翻頓餐館、片打
费館."判塲s務s陳穩宗、锡啓壯、練全
岛錦兆、哮一一、啓康、陳桂、都少淵、黃卓、啓
洽、B炳容、湯安、黃伯猷、林佐然、湯好、李
興、為存棟、朱昌、黃超、闺世堯、李,瑶、方
-:站健*黃伯桷、林太谷、蘇南山^v,生又
致中粘澳女伴順,^鼸籌亞蟾諸女士特到塩
服務且4招助甚多誠熟,4K."為也前
:0由寳路銀行買通單二千_.„^五六寸).灑
交t海華洋義賑會収o並於昨:o点錢辛
四点4d3閉音樂茶市晚罚S八点4^L十一
点4d德胞男女善士到賑會助慶.t:祐衆Q
十四H賣物場条e極形踴躍各莕,^樂助
共捐銀六十三元八毛叫仙-及周您初先牛
報効影相票。獎以弍t寸粥幅1^,鏡架2
十血r盒塲開票報効货物g牛榮公司
:雷兄弟公司林金屛女七為詠勤黃
伯睽君報効&十寸相票 一 條使銀九元::
如講得紫可往撮影是日到塲#務.、- >打
簾全if錦兆楊啓壯蘇照山彭振三
梁啓洽.朱去非oo误安添炳容湯好
都少淵-林佐然羞伯猷、都漢:"..李
興朱昌楊啓康s黃卓co品刹馬存棟
黃伯樵周败堯陳禱宗陳桂李s,
话,,c父今日音樂茶市o。由 一 点至四点止
八点全十i点止
ooo黃氏婦人口案提案控藥婦黃氏
入口諸劣糾葛迭誌前報惟黃氏1\案
不得直将来,.牽涉劳.不t費案故必力
與之爭辯現下黃氏己将此事t控於坎京
高等衙署云
ooo美錢統出巡之胡辰决美總狡夏丁
一前擬是,v夏季遊歷亜縛士架本市企尼
寅俱樂部帖請夏氏順道來遊,.夏氏極爲歒
納.但行踪水决未敢應諾云.
000必欲置亞、下絕路而後己坎羼零
沽商會支部"K敲打氏-r舆書記學威氏昨
由g-^货投M本市蹈.,lK曾t吗咬開會
議决對於二培驻坎-i"議s麥哥M氏-反
對亞f、入境之舉5-:a力5n協助"..拔敲氏厶
_屮.":.:鼓縫.L禁亞/、己佔f份之六。」g?
髮.-;f.爲亞A、所有者-.^七M
ooo衙案地ii片打街染〜G弍拾.,:K
某俱樂部.-昨晚被哈^拘丄苹入,^拾豈名
":控"聚脂案並拽搏賭"些少内有一
入名劉:^^化"栺?,5&樂部首領定保單百
无其餘每名二 . ."i
華、名孫與别樂氏囚蔵恶品被拘在案1
w^期叫日党?^ 。法宫稍士氏判决-每名罰
銀三打元.否别EIf兰一閱月云
ooo輪船解蹈坎澳輪船碼卡蹄號已
於".,早一点鰌解乾莉往槽山、素打、雪梨、
恶翁、等處船."挤客約一 一百-.. 貨物甚
夥云.
000裁臀^::節H^ K來s^濟甚形困鞋
警疫晏打臣氏擬将,f市醫^;^.裁减..現
下力」〈充《!1|&等|-.^.5共萱;0闪卜,名g
前.g .c翳務委线開s;:::」討論差-^数减事.
罾良定於.九:r菅日梦孝入鼓减六名寫
字鼓减:名升降機鼓减l名.载减嵌留
爲當巡街,l, 一 In >卞:;:名;料^交通事
榜者十九名滞時調吊教六名.厶
A加嵐新聞甲
©限制移民例之嗜語
在坎/、畫地;1:刚聚不入他人之或
安::::一 ,£K:倾r接.^ ,1 f紅柯.:l-議員的一g
土姊允t,.; I ,企尼寅,.%樂部演說
强tw各部:2r厳限移民 一 洌據稱本坎雖
居民日增但各頃移民人口 f能與吾.、
问化-所諧M化.;乃直桁婚跑..节向-一一一n
齊英-^及丹堪、瑞士、那威等入,則與本
坎问化可許tn入口 .于歐洲中南網部il
亞饑亞\-别反经 小囡阻中日寒
及印度,.移,ii-^,.,,,来.:n釋必漸?.斯
每穆鲁宁一切施,t惜陰s: 域.、:幽 o:光節
用例 ?,?"『閱始施行透亍
Rr卅,/止荐7:."-.化氏頒.x号令
訓令市齊通、.各處厶
錄iNi藍烟.通稳.,1£站均阁藍烟通輪
他地内r突+ ,. .橫^太个洋
歷玲j三.4,、己,^ 二二 -:-午寸点鐘始
抵痘山-下午 一 一点半錢卜碇-是日東虱
暴,該輪承v^率爾傍岸此次載來搭容
數ln:名其中":本市登岸^jvg:十四柱占
尾架苦四r名其餘多往罢項至所載货
J、
物亦tft夥:厶s
A各S新閡v
〇〇〇謝米諾夫幽,:紐約范:,謝米諾夫
在本省被拘己誌..别;報。其稱某公司具保
釋出被„?^曳、-該公:司-^肯繼續作保.-故
將謝氏幽1螺拽t撙有律師數A、連動
。卒不得.》富室.7之;:^保謝、」妻蘇恨其
夫<.-囚鬱,e成,s.力請官,:i"?i:.c篋屮夾
帶首飾抵押充作保單權窗疫啓稱不能
A嗚謝 l"
啓者%向存企粦:.:"泊诚r奈特運不齊囊無
餘積今復."老血氣哀弱.^能操作自分淹滯
他鄉乃,企辨打i./、么.化叔父憫弟無靠開會
通過¥請総<^"發部捐助舟费幸各支党踴躍
捐輸舟資,"賴今搭太平汴輪船於月之拾ft
號揚帆歸;,;.矣3登敏-Hr藉鳴謝忱
十I .ir四:g:.i六 f力设+j顿苜
^域埠致公總堂通",一I
案據金門致公敏堂. 一次懇親K曹議决第
章樓修洪^:根..^章程>.9三,§厲;;:徵収;捐
賴名?一助遞年以六.:c: r以前爲結朿敏來
之銀隨収隨滙限主十一 IH:- !號.,5前要徵淸
當年經費等由仰 A:分党s使遵鬼從速鬼
全體大會報名徵収以速進行,s-也此佈
A域埠数公總堂^,91
.-接金L.致,厶"^^,^訓..小派員-^?溯建設
节案據- 一次懇親-、,"J5"丄二tt:间
-4: .r :、;各區:J派之\員* 51长?d向粵s亦
4"Y故是以開全"?議譯决改.t 14^,^T:
有*捐欵秀可."速钩扪力郎催収招ir、dif
到期彙滙可也此洽 m:^.,.-
,香港周,^習啓事—
敬咨-.;i;蕾.;.由i;拿、歸:^,?現琉w香港志
圖商i5-接辨.介洋各叩R;:.,涵項快捷妥尝港
紙貼水按A在ie拆半輪囘幸荣親友相cs終
42:多處滙寄〔5;來照〕:,"辦?-尙矜稱便用即通
告昆仲戚-乂 -. : -^4, - D4^紙委寄家鄉f-『.上
列門攻"來:r能按雀轉交府上U:〖,M妥捷
無換謹布區區必照井候財安不盡
As鹏蘇杭街門5号jit ;f習
Hor!!„; K- pl,- < hir-;l,
03-
闺瑰習啓
民,
與Ji,弟莉袋給〈if委仔5片市左珠頃盟:i: I
職自愧才疎學淺深懼弗勝更以賤務雜..t不
能兼顏歷據情陳謂接党取s:另任賢能茲牵
允予所請即,K..卸去盟」、職任譯此佈吿
片市左珠f?,^^謝維燧啓
VOA報入息税者注意 In
居留加脇.^a5條H與加拿入居议或^t加拿人s^商限於四
n 一 一 1拾辨将去印人总取稅務格式紙塡寫,J^交稅務檢査員
驗看1;時並将應衲之税敏枘如有逾限不報按 — 計算每:1:-
罰銀1〗;^&;-:.,,或>^被氾齊松然從始報亦作違汰亦將逾限:"
期計算每日〖a^f"i百.y特此佈吿
__ 加拿&稅格檢资部謹啓
,、-公司自置新式,d出客啦貨単數輛以莉便我德胞客商來
往起rir:偷s賜顋s5話傳束不分H夜,7呼必應管班入照料
妥宫並牧失漏h李什物./」虞仰各询係胞知;.此八,4.;5.招待
得宜無妨光顳町也
审站。北,2r.酒港樓K 電話矢乇三七九九
Kue l"at Taxi & Auio Express L.c.
No. 7 Pender St. W. ph。ne Sev. 3799
一司種吳兆司機人
vo血欲營此業者講看
啓吝亞喊砵打省參片培梁左芳兄免餐館蔴糖:;.菓牛意創
設"一 一年消暢極旺今弟有別楚鄉身*能兼顧是以欲將此
生意全盤架:rf什物幷樓f寄宿勞七個床鋪用:4電火谒港
宇地段 一 槪出賣惯沐相宜如有親朋欲營此繁秀捐到5:必
珠廣安隆向議.lf函商均無不可仰勿失此良機爲盼
A西文通lil:;處
KWONG ON LUNG
-、一> H:- 634 Lethbridge Alta.
lil— 列必珠"梁芳白
不孝续鋭「.糾孽深重小n幼滅禍延染厳.Y子典府g痛於
^:月」號寅,,以病終於旅邸溯4&- :A治癸內,」享壽五
t歲諫擇g:"r,t,n-號 一 點鐘<^-坎麻侮鬥稗.n.三-一
號棺肆親親含殮扶柩歸i邀制成跟凡在親訳哀此
,OA品秀齋遷舗廣吿
廣吿喬遷品香齋
装飾輝煌甚幽雅
夷女招
又
又恩
該樓亦是片打
厨師烹調五味_
菜式從廉非價昂
主人威佩永不忘
移杰
迺
啓
Bail HuenTO: Ja-i 145 Peruier St, E,
Vancouver H. C.
A喊線(矢毛)巻弍1 一八
今朝銀行滙水每百五十六圓弍毫五
V(〕A欲做唐餐館者注意
欲做西餐館者注意
欲得便宜餐館者更注意
f^一.:T,片打街电g:稗一 t零^,拽(品中寧會館對面l海珠
餐,今园各件V5圖別業愿特生意幷铺•畕具退出投充准
& s.舅# ,沐下午幽点化本館頃閬齒以高價香爲得不論中
IP-、t赫有忐欲作此変館",.意萄-析早日到來麥親準頃落
鬮"粉败&<館原"係頃市頓號之賴餐館改作唐餐生意故
館內中钃餐装具俱存投得者任從作置中西餐生螺fi:志營
業者勿:鬼此良機可也. 海珠髮館股東披露
九专 同-^拜啓