De2. : 1
VOL* 58 NO* 3
Date published 6 August 1987
曰二十月;^:閏年卯丁
四期星日六月八年七八九一
WAH KIU JEWELLERS LTD.
504 MAIN STREET華準VAIMCOUVER. 電話669~3247
,,煤氣暖氣冷氣凍房
—I— ※※※修 理:大小凍房
1127,士定東街日政收装置設計:空氣調節
TRi.?Sl "i^;夜府费各式凍ffl'制雪機' TEL: i?M-服牌從 暖氣.熱水爐•
中文:255-9033務照優 爐頭雪棚
LOi:a:o 6/49
—:fLA七年A^五日開獎
中獎號碼:!7, 29' 32'
",42,
特獎號碼:37.
liOTI0 WJ!SX"IHB :PICK
中獎號碼:"3,",
27, 30» 38,
46, 54«
如有錯漏,以彩票局公佈者 爲準.
TRAVEL $AVER CANADA INC.
To<l F'一 ' I B.C.: 1'800<M3-S40« Mid*. i.KOO-M3-S"2
"02-75 West Broadway, Vancouver. B.C. Canada, V5Y 1P1 PH: (604) 973-0304
温哥華分公司 本月坩一日(星期五)
新張營業
批發儇酬賓
保証最平!
^f戈理西J匕航空X司及^s-'大
舦空'"司械集前《主速東各 大城市包4套香-港、台J匕、 曰本、漢城、馬尼拉等地
Whw: , ,■• T1UVCL SAVDI m
W ^wi^ , ,■ 一
一 CAHtTO
M,《U
£«■ #, C»i M3 >■ •,
通和人一的六 過異數倍 一六 同性主,三人 性戀要這八, 戀者是次人比 和•吸增多一 異但毒加出年 性是者的近前
/口
洪雲中 門支國 體部洪 育 門 會達民 權治 社黨 駐 實》Q 業總
本冀吿
笑宏大
餐館廉讓
華準中心二百號街
位餐館廉價出讓,
有意者請與黃文忠
接洽.電話:六八
四• I〇弍八•
入溪〔A爽
边
孤
E三
……
, 一…〖一
咖
it 5
糊:".忠ss教醒
"2 M J丄-…-,:• •
崎j 糖
二 本
1
(温哥華五日訊)太平洋
國家展覽會(p;g;)勞资雙方
談判人員,定期於今(五日)
晚再行食晤,以絲,最後努力
,避免該展宽會場地發生雜TI
?BE總裁史綦格蕾告説
,如勞方於星期四晨設置纠察
绕,則該糾察绕將馬非法,他
5n .M-將專求法庭禁制令或任何必需
A ,之事物,以將纠察绕取消•
^^s* SBf .TI 査工會方面曾於星期二在
會員會議中宣佈,如今(五日
)晚七時開始之談判不能達成
協議,則該工會準備於星期四
晨便即開始罷工•
但當加拿大公共僱員工會
本地一oo四分會人員宣佈上
述罷工計劃時,他們並不知!
調解員查比拉斯尚未退出調解
工業關係局主席柏克於星
期l l晚説,在調解員退出調解
之前,工會並未處於合法親工
之地位*柏克謂他將於今(五
)日檢討在此次糾紛中調解員
所虑.K地位爲何•
工食人員在獲悉柏克之談
話時,爲之大吃一驚•
工會紫務代理人莊通説,
效感到非常諾異,據我們所知,調«^夷於兩星期前已在
退出中*我們 一 直未有聽到任何人説不是退出的話,包
括pfi5q在内•
莊遂説,罷工
計劃原定按照較早
前所宣佈者進行•
但莊遂承認,塞於
今日之新發展,加
拿大公共條員工會
及卑詩祭工聯會等
領袖將需對此加以
商討•
與此同時,勞
資相方現時均指責
對方妨碍镜成協議
史雜格謂工4"
拒絶討誇-肤覽t週
年大會暨行後之合
,约"題•該週年大
舍定期於八月廿一 一
起,基行+七天
史氏又謂工會要求方亦拒绝委任獨立
给予.庄週年大t工
作之條員加薪之暴
,窗無理由,因全
年工作之俦員經獲
有於兩年内加薪百
分之三及百分之二
之建議•
公共循員工會
發言人布拉伯利則
指青謂,资方談判導的廣東粤剤幽
員拒絶工會所提,
於卑詩日週末全部
時間進行商討之建
議,布氏又譚,資
讕解員進行讕解
離美國赴加
(華盛領八月
四日a-)纽约消息
:由粵别表演』J術
家羅品超、著名粤
劇演員林小群等領
昨日晚在纽约曼哈
頓社區學院劇場演
完最後 一 場「范龜
献西施」,圓滿結
束了在美國的訪問
表演,今日離開纽
約,赴加拿大訪s^
廣東粤刺圃在
美國演出相當成功
,曾在舊金山上演
八場,波士頓三場
•在纽约演完十一
場後,欲罷不能,
加演四場•刹a在
處處都大受華人.、
请胞歡迎,賁座甚
盛•親衆連看六、
七場者不乏其人,
组團前來划筏,並
非是卑詩任何划筏
公司顔客•
缅荷特爲今年
本省划校人士喪生
之第十l 一人*七月
一日有 一 名澳洲人
及四名卑詩省民在
温哥華以北士瓜美
有的更是全家駕車一殊附近之ELAHO
穿州過省到場観刺
在波士頓,被當
地人士稱爲十年來
在該市演出粤刺規
模最大、效果最佳
的 一 次。
天氣
報吿
今最最
天高低
天温温
陰度度
廿十
五三
変度
聯邦首相正式宣
II經濟發展計
四省省長奉示該計劃有前途
(點問頓加新
社電)加拿大首相
穆倫尼於星期二正
式宣佈一項五年計
刺,以協助加西進
行經濟多元化•
該計刺内容
經誌四B本報•
穆倫尼對於計
刺6之+ 二億元如
何運用,未有明確
説明,但加西四省
省長的表示,該計
割将大有前途•
穆倫尼説,該
計劉將由設於點問
頓之總部管理,於
E:-後五年内向苟界
、地方政府、及大
畢等發给補助金,
穆倫尼於宣佈
上述計割時,係由
亞省省長吉迪.沙
省省長狄雲,及曼
省省長保利陪同•
卑詩省長溫德心在
渡假s未有出常,
但向穆氏拍發電報
表示赞成*
大銀行提高
國會議員
指出加鈒
加銀利率提高時則增加迅速
(多倫多加新社竜)據I名保
守黨國f議員稱,他計刺向國t提
出I項私人法案,以使加食大之大
銀行提裔信用in利率時,受到浮動
的限制•
代表多倫多I個選區之史德侯
斯説,鼉近銀行信用培利率隨着加
拿大銀行利率提高之迅速程度,使
人霣驚•以往數年來當利率下跌時
,該等大銀行及財務機構之信用培
利率下跌,非常缓慢•
在該計割提出之法案下,該浮
動限制將是高於加拿大銀行利率的
I個百分率,但史氏未有透露所建
議之數字•
史德侯斯説,至於大百貨公司
及油公司之信用培,刖將適用不同
多倫多道明銀行於星期二説,
該銀行捩提高信用话利率,使與皇
家銀行於上星期五„^宣佈之信用瞎
利率相等•
多倫多道明銀行説,VISA培
之餘額及憑該培之借款,將由+月
五日起,利率由百分之+五點九提
高至+六點五•
商界 一 部份人
士對該計劉表示接
受,另I部份稱之
爲肯定的步驟,但
不I定是對加西惡
劣經濟情况的萬應
蹇藥.
自由《黨領端
納則在溫尼辟招待
記者譚,此計刺窗
屬I種欺培,其结
果將使加西各省相
互鍵争聯邦之接款
-印第安事務部
長麥諾特將爲負資
該新設之點問頓缌
都之部長•負責該
總部機構之首腦人
爲羅通,即麥諾特
之副部長•
卑詩急流划筏
父有 一 人喪生
十五西德人來遊樂極生悲
(适哥華訊)
冰凍而急湍之CH
ILCO河,昨(四
)日又奪去f名划
夜者的性命,
昨日午後不久
,在剛於上星期六
五名美國人遇事喪
生之IAVA CASH
o_2"急流中,有七
名划接之西德人被
抛下水,其中 一 人
不幸喪生•
死者名缅荷特
,卅五歲,來自西
德盧登白市•
據消息報導,
當時上述七人所划
之吹氣橡皮孩,在
急流中擦着岩石,
該橡皮筏的兩個浮
囊,其中 一 個撞穿
洩氣,於是上述七
人全部落水*除缅
荷特外,其餘六人
均獲救•
亞歷西斯溪皇
家骑警沙展威廉遂
説,此次在該處划
筏之西德人共十五
名,分乘兩豫皮筏
第 一 艘出事如上
述外,第二艘載着
人則安全通過•
威康遂又稱,
六月間另 一 划茂者
在李维士篤附近出
事身死•上星期六
五名美國人在ca"I
r^co河之LAV-A c
AHYAa遇事喪生
.星期二則在同一
地點缅荷特又遭不
幸•合計遇事身亡
者共十一 一人•
河划筏遇事死亡
由七家CA司聯合贈逸
泛光照
一進行安
橋上交通可錄略受影響
(温哥華訊)
通遇温哥華遣贈物
計劃,雲市最近獲
贈I份最新的撸物
l布辣橋上泛光照
明設備,安装工作
於本週開始進行。
市府的工作人
員將會利用非繁忙
時間在布辣橋上安
装泛光燈.届時,
櫧上的交通可能會
略受影審•全部安
装工作預料將於八
月底完成•
布辣樣面的燈
光將使橋上奇形怪
狀的雕刻和装飾顯
得更加突出,而装
置在椎底近砍水续
的巨型泛光燈將照
亮架着樣身横跨假
高的混凝土楫架•
當安装工作完成後
,必會爲雲市的夜
景增添生氣•
這套泛光設備
係由六家位於布辣
街的車行,包括:
市商業中心區暨田
中心公司、S_-C£JC
車、温哥華汽車公
司、卡達汽車公司
、奇勒.辛瓊斯曰
汽車市場,與另一
開設在布辣街的基
克已試製成功自已
的中短程導彈,其
爾本工程公司合贈地面最大射程爲六
给温哥華市政府
伊拉克製成
中短程導彈
最大射程達
六百餘、么里
(巴格達四日
電)據伊拉克官方
通訊社報導,伊拉
百五十公里•
據報導,伊拉
克在過去幾年中,
1直在試圔改善其
軍工生産*上個月
,伊拉克在首都巴
格達舉辦了I次軍
工産品展紫會,展
出了各種武器彈藥
和軍事設備•
國務像僑,民間歌舞藝術门
將於.^月十三日訪問溫哥華
節目異常豐富極視聽之娛
(本報專訊)
中國園務院、僑務
辦公室爲加强中加
友好、聯络淀情,
待别派出中sa民間
歉舞藝術團T.將於
九月十三日京中國
溪的、九十多公尺
該等西德人慮私人,
園爲:中國民間歌舞墓術鹏演出r春雨」之辨姿
民航從北京飛抵温
哥華、作首站之加美
巡避親善演出•
中E民間歌舞
s術加美訪問圑陣
容龐大,由僑辦秘
書長鄭宗元出圧圑
長,副團長有蔣華
幹、鄭培炯及靳善
祥•全圃人數包括
職員及法員共三十
人•演出節目豐富
,極具民間風采-
有著名的各省歌曲
、民謡、舞蹈.-趣
劇及雜技.當然亦
少不了粤曲在内•
温哥華中華會
館及中華文化中心
爲使届時到來演出
之嘉賓及欣霣的觀
衆均收滿意效果,
特别設立!個六人
小組,策劃安排演
出地點、訪問画住
宿、觀光、本埠數
迎宴會及售票等事
項,小組成員包括
余宏榮、雷濃協、
胡光前、許幸球、
李奕林及馬清石•
該s於九月十
三日抵埠後,將於
同日晚上出席在花
城海鲜酒家舉行的
全僑歡迎宴會,十
四及十五晚假女皇
小戲院演出.十六
日出席在文化中心
舉行的招待會-十
七日往域多利訪問
,十九日將離域埠
暨绩其他訪問行程
演出及歡迎宴
會之票價及售票地
點將另行公佈,請
留意本報即將刊登
之廣吿•
槍手闖五角大厦
立被守衞湖槍射殺
美國防部已展開調查
(華盛領加新
社五日這)美國當
局稱,今日有 一 名
武装男子,企圖閱
入國防部五角大厦
,被守衛射殺•
國防部發言人
-稱,俄亥俄州之卅
歲男子華里斯在五
角大厦河邊進口處
門外线出愴枝,企
圖走入國家指揮中
心,當一sa被一名守衛
開槍擎倒•
河邊進口處之
一 一樓,即爲國防部
長温伯格之辦公室
國防部發言人
哥達韋爾説,事件
發生於晨早八時左
右,而該名受傷男
子則于少過兩小時
之後,在醫院死去
哥達韋爾又謂
,該名男子華里斯
在一 個檢査哨被守
衛員截停後,竟然
拔出槍枝,跑過守
衛員面前,向國家
指揮中心衝去,于
是該守衛員立即連
放兩愴,第 一 槍不
中,但第一 一槍即將
華里斯蹄一-倒•
美國國防部及
有關當局正就此次
事沐,展開詞査
發言人指出
當事件發生時,國
防部長正在五角大
厦中,但未知是否
在他的二搏辦公它^
爱滋病患者
全球五萬餘人
(日内瓦八月
四曰電)世界衛生
組織最近宣佈,到
目前爲止世界上
二二僵監家中巳査
明的愛滋病息者是
五五三九六人,估
計愛滋病患者的货
際人數要高出I倍
還拨這個組織
估計,從現在起到
I九九I东,感染
上愛滋病病毒的人
數爲五ooo萬到
一億,其中百分之
十到三十的人將患
愛滋病•
另據報導,瑞
士到六月底巳查明
的愛滋病患者是l 一
戀方式傳染上愛滋
病的人佔多數,11
六六人中有I七二
人是這樣得的•此
外,還有六位兒童
也傳染上愛滋病•
f I九八七年八月四日
、"^〉jii…iHii一……i一h一-…iiiii…一…Hliiiiuuuumiiimi…………miiiiiii一iimyiim…iil…iit…-ii-Hi一luz
i洪啓者:雲準洪門民治黨,達權社.一_
i因有要事多袋,特定於本月九日(I
星期日)下午I時與月會同時在本黨
,部舉行•務希全體黨員、社員依時出
席參加,以利進行. 一M
此佈
支部
那同啓