能三在啓鹏陳陳華
十享;r不審忠宜工
▲
r孕,rvi、布芯 g工 百宇肝抑里翻扱w軒碍文會 ,受以免今沃援棠俱A錄議8事畏數査事財賸長U) 年權資本當 樂茲元彬艮光 A
利維堂社關陳各部將 ;JJ^ 三之持自s朝明元五本港黃黄潘曹馮譯李馬姿馬朱TO 月會s民進洛輕半量堂昌邦榮 宏家元懼箕p// 计昌,國歩 是录彥邦益嵩鼎灼英樂記三賢^ 一也l^之親譚虽朱年 致
號此竺年秋家立箕元陳歐張曷续港馮甄麥全梁陳;5^ 佈S起衞啓灼恩賢月孔陽太雙白海 宜:^
在 報
是良
年2余張馬甄三
呈Sii、高霤息蠢郁銳和郁S堂
松 致 公 堂 預 啓
作念 ir郁月恩諫黃黄徐A 鉴乾食苞松煖安各立紀榮镰庶 g第唱 見煖益倫邦燎務
竺二愈各懲JB李仲
惟次高啓懼肪助港黎举朱堪 能開而元元三柰来緩雙郎箕松 整収衞 香庭溢瞎賢女 義常良應很陳油 務年之光百文鳴鹏李黄 奢經費接s鲦謝忠奶 即费所 楫柰来
港瑪
i,
恩元
鹏趙
享朝
黄
來
泮鍵
臚籌豈遣叫虽雜 列名可精苦材货 報太遲蓼連眞俱 端多廷改天料全
忠不治神龈悉麥 病能之昏育心-絮 君盡之欲絕精玉 子宣法眼嗣研桂
才
SAM CHOY COMPANY
87 Pender, Street East Vancouver, B.O.
r/4
頃東新
連H葡使進謁陳省良與te廷芳聞銜使之《因澳門交
涉案> 持親e.來粤故决欲與粤,g局商有具赠辦法然
祷離譽返葡,.-B前訪陳省A時特提出抗議l?。銀坑
鷉澳l:範園今粤省特矜該敏設立水警樹立國旗實
侵^Mffi敏領t權ls卽r撒去省艮答謂銀坑原爲我
鹏權土毫無疑義貴使所求如不損害我國領土主權
s可商簾但在水界未割分以前貴使不能决^坑紫屬
澳門範圃.本政府爲保誇國土計對于該處自有種種設
讎*見有侵及貴8«之處葡使仍再三述莉要求省,、
以國權所關堅不應允最後葡使要求l六個月內暫不
設菌水罾候返葡it與葡.;府切盲磋商解决然橫再*
粤瞎判云省-ft對此勉錢容納閱葡使定於卄四rr離粤
5伍鐮兩宫蜀吿別省投幷設筵爲?祖餞
拳參參銜生Bstl頓食品衞生
敏州ii牛局爲整頓市內衞牛起i^特組織淸潔隊掃
除痛道撮雲(借用)並對於食品衞生亦嚴加取蹄現
有整于各茶居爲市民聚會之所衡宜講究衞t^但各
杀居積習相沿Bf逢霎多用大竹線装戟久,、淸倒
恶臭薰蒸與食料相距不逸微菌飛揚殊.-食品衞
tH大有危險故特定製大帮H蓋之白敏箱飭令A茶
居依期到局頃價箱取安置或自製问樣>.鐵箱安置拨
T:淸倒逢霎不得再用竹籙貯載如違定x-嚴罰以重
銜生而保民命又該局林令各市塲內,魚攤領改一安
魔裝載魚解^不潔物
參暴參番禹改選之近訊
棟省艮昨以改邏番禺縣驟提驟議員輕法庭判决全部無
效亟應再行依法舉辦改選日前特委李澤銑為該驟.il
治選舉監督着即妥爲辦理李監督奉委後;l擇f廣
对學宫內爲镰辦改選事務所宫即s-瞎成s 開始辦
公以促沐行査番禺三次選舉尙木着卞調査而一
般,-"裸良癮者己粉紛奔效聞书陳某命其子秘密組
織爲邑\察覺羣超反對
參參參西葯房抗不領照
廣州衛牛局取蹄特種药品所有中西簾商均須領照
始准營業但該辦法執行後市內各洋商閉設、v西第店
如屈臣氏力美集行等廿餘家均抗不領照又不送藥
品往局化驗現市臟特函請交涉署正式提起交涉知
照各通領事轉飭各洋入西讓店依期赴局領照
參參攀劉裁甫封日新報之原因
台山所選縣妄劉栽甫日前突率大帮替察竟將台山日
新報査封幷欲詹IB報編辑拿去争該編輯先事逃去
乃將;-行入拿去,現扣s瞎署各情已g本報聞該報
筋B因刊,驟鬌剿匪不力)新聞費段致觸該縣s怒故
務欲得該報編輯人獮甘心
TOA寓客注意
啓者本旅館開設.fl牛各界--士旅寄转咸稱利便內有SB
間每SI有冷熟水洗濯另有堪話線利用現定慎每客位 一 蠻
収銀一元.::-上全下者收紘 一 化每定住一星期取鑽由五ll
w上此佈 害tl化塌和市旅館主入啓
Hotel West Ltd., 444 carra一一 Street
Simpson & Marchese Mgrs
^A催繳捐欵
啓者.-総堂奮歲代ffi巴翁分堂所疑出各項捐部荷蒙簽捐
敏囘者固光尙有未撒齐仰即解囊樂助從速微交冚巴奋致
公堂直接辦理可也
r年三月 十"八號 城培致公総堂啓
70A欲營此業者講看
啓者亞喊砘打省麥片缚梁左芳兄弟餐館蔴糖牛菓牛意創
設-一 丁消暢掩旺今弟有別獎纏身承能兼顧是以欲将此
牛意全盤架牛什物幷樓r寄宿房七侗床鋪用具電火偈樓
宇地段 一 槪出賣價&相宜如有親朋欲營此業考請到f-必
珠廣安隆面議或函商勾無不可仰勿失此良機爲盼
A西文通信處
内WONG ON LUNG
--i :: 634 rthbridge A一ta.
列必珠5梁芳白
► ,J --雲埠洪門實業公司通吿
^-c厶司集股収贖實業己交糸i 一&銀,p千大疋連菊骨明共
交銀a』i萬f現下全串已歸囘牟公司収租唯本"十月六魏
5:j A 二迎應交銀萬四千餘"光陰易邁轉瞬将届仰我仝-4
鼎力認设已認秀從速ijs來以竈交付未認者請速認股 一 以
壯洪門大:ig面對於個--利益亦太有所獲一舉兩w.-我仝
.、析加M意焉 四月十三號 啓
►^▲卡技利埠分堂支社佈^
啓ea :^^頃皇家信館収囘冬分堂4支針:;:^箱轉與麥園f?
i^-用各.,?貴堂貴社如,5IS件懇照此两字付來無誤矣此佈
A致公堂住址列下
r一l-M- K:I-P T-5r、 107 2np! Ave. K. <J,iiK.ary, Alberta
▲ !^"-香支社住
l)a一.l coon c一ub 114 2nd Ave. b〕. ca-sry. A一beru
十 一 年w月四愤 英长支-IJ乡致公堂多
屬卡技f均達權針啓
TO新張廣吿
啓菩,r谏取受原日品珍餐館茲大加改良從執装飾選聘,t
等厨師烹紐特別精巧菜式與别不同大宴小酌炒賣常便定
期:"4四辩閗*3僑胞賜顧么主\優赠軟述
舘在片打街東鬥昨:.1百四十g-铁
A電話(詩乇)菅:.ft1;i4
罢高華頃珍珍餐e主入啓
►〇A鐵城崇義會附設保通滙兌公
司綠起
我以sg業立國而國弱英以工商立國向B强于以見商榜之
重要矣夫商樣乃無形戦爭s^認^界萬據所公認而設專科
研究之橫覽近世紀來外人禪竭思慮大與商務挟其排山倒
■.海之勢傾注全力于遠乘各謀擴張其商務範圍藉展拓其經
.酶勢力我國速當其衝受禍至烈環顳我國民覺悟者尙寥審
所謂大商巨黄亦未聞有提倡商務作商戦之後恪軍者可不
iE哉仝入等審時度势爱染问志先設立滙兌公司爲便利簾
醪之事業作建樹商務之先聲願我簾胞留意凡承委托滙返
唐山之金錢銀信等無論遠近各邑各鄉定宫快捷無惧以副
尊蠻焉
兹將本滙兌公司章程列左
t^名本;:4司命名爲保通滙兌公司
一 SK旨 JK-4司以快捷妥富爲宗旨
二1蟓点木公司現附設<^鐵城坦義會所內爲辦事地点
g:資任本公司収理涵兌貢燕疏担保到港如有中途損
失厢數賠償十足
五l本公司因利使超見至辦理滙兌年中溢息除出
使用外盡數撥入崇義會充作慈善事業
六改良本公司别設伊始如章程有呆雜莕盡夷之處隨
時改良務臻妥當
片打街鬥牌奢一二一信箱专百六十喊線詩磨八九五七
SHON , YEE ASSOCIATION
Phone Sey 8957 P. 0. Box 160
m Pender St E. Vancouver, B. C.
代理本公司承接潘兌處丰會所
T年t"月冀塌祟義會保通兌滙公.13總理黃宏業譯啓
本庄1-代理各缚金銀書信承辦出入口货及代寫各頃船位
招呼:^唐客商料理週到價格徙廉且本庄地點逮中稚潔淸
涼凡我诱胞幸垂鑒焉
香港康樂道中簾安利金山庄啓
謝 敢
啓《"宗兄樹榮字常佐不幸於日前病終旅舍經昨拾| l號假
棺肆開喪愧小成鱧荷蒙各國體及各親友諸公赍臨致奠
簾車執紼幷贈以生花等儀厚通隆情存沒均感謹登數言藉
鳴盛鬼茲將各團精及各親友簾車贈花列后(o代車)
雲頃廣福堂o 一生花圈 一 ,商鹏〇一 一輛生花圈 一 個
梁博民社o 一輛
新機明。一輛牛花圈個
輛
檟江余風采堂o1輛
羅衬豫章勇o1輛
害培李隴西堂車l 一輛
岡溪房3三輛生花圈-個
利源號G-輛牛花圈一個
一壤岡溪房o 一輛
一ss隴西堂o 一輛
壤虔李沾李有李榮ol輛
企粦打罔溪oI輛
沐崔罔溪o 一輛
四月卞四狭
新北京〇一輛
遠東樓〇一輛
輔行號Q 一輛
永祥源c 一輛
教宗公所G二輛生花圈個
九美公所OSL輛
一 一雄五美公所c I輛
壤埠英晶隆oI輛牛花圈
云窣两溪房o-輛
企粦釘利生隆o1輛
岡溪李來6李豪德等議啓
本店開,-^終已多年油糖茶米
自製各種
里之即痊
扶元搜毒
日久纆緜
鞴腦溢脅
名不虛傳
A自製
於是實緣
此症不治
阁本爲先
奏效方信
請留忌焉
裔散丹丸
染花據病
應験如仙
精盡亡命
厥疾胥躅
爰將數药
各药列下
花柳捜毒丸 應驗寒咳丸 溢R,目丸
加製固精丸 滋水補腎丸 蛤妍大補丸
林翰元先生內外方脉
先生儒向S也精邋錄理術紹軒岐向在祁1I從名師研究
替學極萄心得此夷來雲懇壺濟世抱病求BJ吝無不著手
成春誠宫e^-良醫應先卞.业自製各種丸散麥用中西
药品席iz久咳吐血,虛潮熟遠年烟肉花柳药症百skn
愈奏效扣神錢誌歡一a^饍爲津導
Yee Chong LunTO: 549 can.all St. p. 0. Box342
Phone Sey. S8i vaacol-ver, B. p
披露
色餅每百件沽銀壹元七毛
匿
?s豕
各色餅食
A電話(詩麼)一 一 一九壹
雲高華埠Jfj棉l!仝移