P7
Date published 27 August 1987
多l-A、f幕入 四期星日七廿月八年七八九一
.,
RESTAURANT
營業全新装<虔喜慶議會
瑭璜禮堂筵開坩席
生紅楊奶清當釀紫掛紅七 菜皇州油蒸紅場羅爐燒湯彩g
盆沙炒仏海蚱鲍炒片八龍大= 飯肆上子魚鳴皮珍娱拼^
,00 蔬鲜鷄皇片鳴翅2纟盆
畤
993 GRANVIUE STREET VANCOUVER B.C. V6Z 1L3
PHONE: (604) 688-8828
廉ir茶馬舍
GOLDEN HORSE Bakery "estaurant Ltd.
鳳每華通街4 1 6 W "6 M»in St Vancouv" B. C. V6A 2T4 C*Md* PhoM 683-3262
麵鉋西餅 結婚禮餅 生日蛋糕 精美餅券 冷熱飲品香滑雪糕
海鮮酒家
SUPREME SEAFOOD RESTAURANT 下午五時至凌農三時逢星期四休息
地址':;里哥華喜士定東Hi535號
項l舌25卜33BI 25卜3382
防盗J 平安S
供.逸家庭及工商
各界下列產品: 昉盜花窗•大小载門 花3]裙杆'上門燒伴 交貨快汰•工作係tL
JIM'S WELDING LTD.
百福燒銲
(工場)324—1020
(住家)325—8922
:::":x,謡::-:謡:::::謡J5":謡:謡:::腦:錯。::。::謡::::牆
- • »— ■ 、-W 細
…宮大》曰慢
KINGSLAND CHINESE RESTAURANT
站7 Granv川e Street Vancouver'B.C. Tel: 687—667S
1 丄》a紫欲^t4Jj 稱A
滩缚
:抖络泉片 碌,^
-人S 【
魚警i
;;5: "T、 I S,
^-森tlt,》,S、' 'i 宾J他竭沐'4
,•00 齊一尿
:::::::::::::::::::::t::5:::::::5:;:::::""-?;
喜萬年5
逢星期二休息晨早茶市 早上八時至晚上九時半
KING'S GARDEN RESTAURANT
Te,: 669.4132
〜杏絲凊椒順肉上八 足仁苗蒸盟德鬆湯寶 六豆白海揭綾生竭冬 位腐飯上肉魚菜龍瓜 甩 鮮排球包烺粒 沐 湯
特價
43*90
特價 88*00
游7lC大肉蟹 游7k糕蟹
毎磅$4*95
i:季特價酬賓席
一杏楊凊椒蠔北蟹内複4 足仁州蒸盥皇兹肉Js5
十豆炒大妈手^K魚,'55
位腐板石肉撕海肚ft 用 班排雄參羹n軍
NORTHWEST FOOD PRODUCTS LTD.
2tS5 POWELL ST. V7\N00UVER, B.C.
底好旗花
PHONE 684-9820
条
《*•
五花雲花蒸蒸.鲜鲜浙幸 碎旗呑旗氣氣雲.春鲜運 十乾乾炸炸鲜呑棬蛋耕
扎妇.朽朽朽I5皮皮朽仔
品廠
、
DouW* H柳lnM, Food, Ltd. 》 427 Pow*ll S,.. V«ncou,w ^ -资 Phon«: 253«M24 承、
春雲上全新
、
卷吞
海蛋
麵生 皮皮類麵粉
/
。1^
玩园資薛
HO IMM CHOP SUEY
七十九號片打街東
79 Em' P«nd*r S,r»«t Vancouver, B.C.
684-3743
無沐里B免
1壬月e^l食叙 軟光随, 迎賴意夜
F花拔洛鲜潘家T,
F〖ou)er City Sea/ood f?estaiirant
地址:緬街1550 Main Street, Vancouver, B.C.
上星上星 午期午期
九;日九一
時i時至;
至i逢逸, 下;凌期;
午--晨六 十;二
時:時
隆蘇歌台甜東天長重由本 a
重辞g;l歪南大駐金七酒免
'"K" , .1, ;k :空i, a ?t *
免茶转心九祈
天七 天天 茶營 市業
甜蜜小姐
登4i^g小亞面演檯月家訂費
台t ??2姐美子唱聘廿夜^7 演:i、二g飽特世花七總g^
唱姐棲紅歌别界城曰會i责i暴 流 星星邀名大起早 行 誘曲樂 歌 隊
曲 花 合精攝清脆澳蘭蟹 弍 時美州蒸皮板速肉被奶熱 鲜甜炒海魚牛炒魚整油荣大 果品飯上露桐鲜肚煩病:讼 鲜鶴條扰羹中蟹 g
$128*00提肉 盤
備有寬大免費停車
定座電話:(604 ) 683 • 0338
g.《• ;^。,汰《&《e
119 £• PENDER iff. VANCOUVER B.C.
Phone: 681-3953
迖星期二休息
家酒陶陶
'102 E. PwHlaf SlrMl Vmcoimr. B.C.
"-1030
忠大食陶 從紫譜陶
尊小精酒 便酌研家
時 冲 印
電話
爲你保留好時光'
特價彩色入籍相、護照相
各兩張 $9.95
送回相底
'J、時有取
凡冲晒菲林
冲晒時
送5"X 7" —張多B西 一 套
24張n收L99 ;xmW"聿 36强只收2.99
唐人街
im StOTIA IMK 隔隣
433 COLUMBIA ST. 688-8 I 48
(國泰用戶'另有特懼優待)
1/
;« 、鹰播通訊系统
的一系列問唐令此
_<,,= **葛审_1<;脱軌
起火,昨JI^火努基
本得到控制•當地
案•
廿三日清展七
時卅四分, 一 八I
個,最爲集中的是大山鋪恐國猶他州s龍公9?加拿大
龍動物群化石•在大山鋪設一乂始特恐?s公園之漢,成爲
有自貢恐龍博物館• 世界第三.KS龍公園•
該館第I期工,,佔地
保自胁化塑套恥衝A
址i
地!i一
細胞注射法
瑞士旅迹區的一
些轸所,為资客提
供1種昂責的细胜
注射療法,此乃注
射袖羊狂胎細胸,
阻缓人ts器官的表
老,使人回復青番
•目前常用的细js
注射康法有鲜细胞
法,急凍细胞法和
乾凍细胞法三種*
孩子的睡姿
經常俯睡的孩子
往往和鹏寄生虫病
有s•變換睡姿通
分頻繁的孩子常常
是睡前吃喝得太炮
而消化力弱所造成
的* □
£ 黄昏時侯,打道回府;
每 。有例是繞遇街市附近,
行行看看,有時也有所獲
J ►。此日,見有一大堆「瘐
,,羅鶬」欏出來,大書,每隻
變八元,
Js既鼎 r瘦翁j ,是我想出
1-pk ▼來的,也是這樣寫上去的
八 ,我意思是形容其细細隻
一p ,當然也不明白因何不等
Ip^ 到養肥才劏,因為,講雖
小,也瘦,但樣子看來,
仍是有站好好睇睇,並非瘦骨峰均
,也K-是滿身病容e「酥玩都是羊
肉j ,假假亦是白鹄,如此瘦翁,
雖未可作燒,熘,豉油王浸,但如
用之煲湯,仍可大派用場。
近年不少名潘皆出於白鶬,如
「雪耳燉乳鶄.-,r.椰子像乳翁j
,r淮杞效乳翁」,都大受歡迎,
律以敏品的肉不宜有油,「瘦翁
自更合用。難怪近來之燉翁湯大行J 阿
其道,特價酒席中的湯V7;^^f^ .l人▼
水,十居其九也是此味t^3^;
居多,可惜秋冬進補之^^sy?
期尚遠,否則大可r及 ,
時」*
才髮紋通且然是對
, 頭但^並雕竟I
時的,黑•,舉捧
^ 人色為色粗流選
遑國黑因藍太潮是
和。中偏,成得但還
i^具^?是黑愛纹,,
喜工雄都太會眉眉此
為的,色择後把粗因
認毒是顔選問要興,,
客消的的能時不流時佳
SS意聰不段意湖T翱
待切留蹈却 一 注在彼眉
, 一要和眉了,現時的
眉備 1_ 一庸
眉行即v^±fe港 一
纹大1 — 香計
浪道,眉•意在設
服其度断訊注師先
態、喜加容食
留。琉大细美師
保試眉I須的容
-_e? ►掩ik 、是必格 美
前
K i於,師此•之
陇經對説容備多眉
銜人眉來美具不忠
凍多紋士擇正並招
l很人選真數
使但的但,為
虞美人牟靑
處美人之與粟花,毎易使人誤
認者,因為它們同厲整栗科,而原
-産地則是欧洲和亞洲北部,藥用的
歷史也相赏悠久,n經本草與本簟
鲡目均有記載•
• Mls則是其别名而已,又名
錄被花,
在我面則是江浙 一 帶栽種校多
,我曽得到 一 包種子,就是朋友回
錄時帶來的•
閒情 它多被用作花爐或
雅趣花徑栽植,軎愛陽光充
f?ltl足,土壤則以琉鬆為好
p,。t 。根系深長,不易移植
,只合直播。
它有a^瓣重辨之分,花色衆多
,纯白與紫紅均有,有些還有暗斑
,赏其花瓣迎虽攝助時,仿如彩辗
作花間飛舞。它為 一 年生草本,
只离約一至二尺,比晷粟低了許多
,這也是晷粟與虔美人顯著不同之
處了。
晷粟的植株是高逢三、四尺,
較它离出一倍有多的• ,
--- 我的
大女兒今
-年升中五
,她參加
-了女童軍
幾年,現在是資深女
童軍<-
今年暑期她有機
會參加義工工作,我
鼓助她去, 一 方面可
令她了解别人怎樣生
活,另 一 方面也可增
加她在漫長暑假的活
勖。
由於我近來工作
-忙,常要爬在書桌前
寫作,她今天竟然拿出 一 篇稿,説看見我如
此辛苦寫稿,她或許能代勞,叫我過目。我
笞她的文章,文字勉個「小義工」代勞一
强通顚,但却勝左有次,我自己已寫的模
感情,苒正刻割丁作押後一期。女兒竟然
義工的感想,而且報自動幫忙,作為母親
道確寅,於是便准這的我怎不心甜呢l
請讀者看完小女
的拙作,多提意見,
「很多人對保良
局不甚了解,其貢保
良局内的兒童和你我
都一樣,只是没有我
們那麽幸福,在家庭
襄成長罷了 。
兒童要在保良局
居化,不是因為他們
是問理兒童,只是他
們的家庭無法養育他
們,他們的家庭背景
0家庭硖裂..-父
母離婚,得到撫養榷
的家長要出外謀生,
子女無人照龥。
②父母其中 一 方
死亡而另 一 方不能妥
善照顓子女。
③母親殘麼不能
如常的看顔子.K,
我很高興有機會
之心..
他們的年齡由四
接鹰道革不幸的小孩
並且帶给他們一些愛
心和歡集,在道番期
中,我有多次機食带
给他們進行户外活助
。在逭些活助中,我
看見他們不但活豕可
愛,並且糖明伶俐,
使我對他們産生憐愛
歲至六歲,看見姐姐
來帶他們出外玩便興
奢不已,常掩着姐姐
的手不断發問。因為
保良局人手不足又要
考慮小朋友的安全,
所以他們吝平時没有
機會出外,到署期,
來了 一羣義工,人人
搶着帶小孩出外玩,
力照顓其子女
⑤孤兒,
際市塲
説起DIANE FREIB ,
、雨集很多時装界有頭有面,或待上
~|^的後* 1定陰陰笑。道是不了
^Ip^解以及時装界「是非赏人情,
壞話當植物」的普遍現象,
DIANE是十多年前在香港起家的* 一
維然是西方人,但她與另l位w香港為基
地的設計師JENNV:,---:一-:-
I.EWIS的旗袍 一 樣
,設計皆比 一 般地道 k
華裔設計師的作品更if
富中國味。DIANE pi
用的以真絲原料為主,"
,花式有貼中國泥土
味,多年研究结杲她
!的路線走對了,尤其
一西方步入中年的女性
!成為其主要新客。她
一-..!!l-!!l.-i;
的花花缝錄補補花衣
A雷继大 裳,符合了掩蹇多餘j
脂肪的中年女性身裁i
的要求,校鬆身的剪裁,輕柔的絲料帶有j
I份舒服的豕逸感。 j
DIANE的時装生意路線是走對了的j
•别人a著潲流跟風,但她只着意専心於
一類衣服的設計,現在生意網ca遍達全球j
,應是第 一 位香港基地的投計師其正打出
國際市場的時裝人了• l
對小孩又揹又抱,熱
情不已,小孩锢個歎
一天客地,忘掉了平日
在保良局的良好l-
,疾狂熱烈投入迅
安排的節目中。他們
的表現使負資策割帶
領的我們感到快慰。
保良局内每個房
間大约住了十一 一個小
朋友。每個小f都
有一 i 、 一張抬和
一張椅*房内還有衣
櫃、鞋架、玩具概等
,在植門上掛着小孩
子的美術作品,在相
對的窗花上4WP 一條
鳳*^有趣的摺纸,
使人看來活菊有生氣
,道樣適合兒童的佈
置,赏然是局内姑娘
花盡心思的設計,一
方面可使好的美術作
品有「貼堂j的JP食
,另 一 方面又可装饰
房間, 一 畢兩得。
在保良局中工作
的姑娘不但年輕有愛
心,並且细心又有耐
性的照簾和教導小孩
。除了署s:義工幫
助外,其他時間:
就要負資安排小it
r時間表」,使他們
能在違戲中學習,在
豕璺ng長,從而學
習與人相處之道,姑
娘把對和缙、赏和罰
分得很清楚,希望小
孩長大後能^是非
善惡,做 一 個對社會
有貢獻的人。
每次我要離関那
豕小孩的時侯,他們
都食依依不捨的説-
r再見,下次再來看
我們•」大家有没有
想通在假期中抽時間
去探望這豕可愛的兒
童呢?可知道你對他
們的愛護是很重要的
。多一儸人與他們接
觸,便多一 分知識帶
给他們。儉期無聊,
不坊做菊義工去探望
這 一豕小孩,做一件
有意義的事吧l
能加過人,^来J 一 t入s卞-"l:;i;;v.^y • nrs
三± - v-i",eltH > R-i-入汰-解sf醉超幽
,s魂。解除災牧。祝w-水迎"七人候對
化t 467 PRIOR- ST. 5-JACKSON ST.
四时有不謝之花
w^節有長春之单
住在大a哥華
食在秘ffi教路
天上人間
5!秘審赉路蔡糾舰立正
宵夜打冷
免反卜
本薪聲冬
效力蓉卞-
地雲高萘
4片打東街
-.壹o二號
金寶貝: