絮3醴
報公夷大
3 ??年—十■民
八
5
(吿)(廣)(司)(公)(船)(輪)(通)
4濟接司公車火兩廠蘭固與亜
(烟)(藍) 詩^
»嚣處信通&
蓦眾,;i?e !
-•GouernmentSt. |^
隆昌英
Chung Lung & ■& ,Cormorant Street P.O.B. 514 Victoria徵<:
華翻吳五八畚四(摩詩)線喊兆吳 應必呼有行啓夜日単貨李行車客由自 也是口門舗靴記連下樓京北在站単
Sam Shing Lin Kee Co Sey. 4385 1 Pender St. W. Vancouv6r B. C,
埠
告廣
WAH
No. 105 Pender St.
別-
公司啓事
梓里欲搭本(,"司火車及检船來往東方及伊"
城兩电並斩坑各魚簾l到來弟盧寫車紙船
港快捷妥宫諸君賜額待別軟a'
A由域埠開往香港船!
A船名 敝
益臣 四月开五号
比斜路利士 五月四号
打里士 五月开五
地羅士 六月十五
七月十三
八月三号
八月开四
九月十四
十月十一 一
The Canadian National Railway
Or The Grand Trunk Pacific Railway
in connection with the ,
Blue Funnel Line of Steamers.
Dodwell &门o. General Agent
A代埋入
A域埠均安號馬進同#
A雲埠均安梭馬駿
.S J3PSJ卜SI
Mo Moil,
•"s :JUB.5-E03 6s
,>:T iqc? I sg .o.d
.A AisllsilR5s講線矢磨三六一 !七本堂主人吿
本堂刺在案高華缚康東街西號門牌閉張今欲到各备正s
道上i材正式參.g玉桂各家正字號裔丹丸敏發猶鳜燃
M^工精心製泡熟i拿堂新張伊始志在踵名如蒙騸騮取
爐定必從廉無論欲近取藝折新f判旌字付來定然從速付
©炎打糸在*雍泉4*;.^
泉.JJ之在乃;生丧K谢i JJJ艰人l不鹰先,1J歉雄w><
<.還.*<汰实跌錄戚樣提條t不"扭f
*徙沐减爽智脉翁创来漆吝歉.4致赵結rtr麻每逸v貧洛
南尿屑卵is豫.!4务v^aJ讽s.^^逸薛巻於4.-3 At1sr
.^發扭未,^魯急s為凝如Y55复数;^J;患化夂薛徵丧11,4
4^復發真:袖逸近鉄打对《1.4**?
宝 堂 濟 廣 实 豕
KWC 柳 NG 咖 TO 顺 l職 M ST. at
沐 两 瞎 鹏 打 水
:1速
桑疾斤象裔止魂药.^ tt.^
掩乃.4智.^妙方應逸正地l药抖r^贫A 1? !t
-洒^?阮.^3而成烏"一获,:^ 土质t^,^橫嫂A扭Jy嫂
刀格^沈如_.,?-者急^格见:!^速..^*5 K艮在.AA.a
扣.:1組不\^&.4^.5«棉圣-« -一 A将.4I.!ft水妈壤i;
-;工^,11„-1々"1逸工..^^",〔¥-^*51.«打设;i w-tc-^在扭A
恭i^ ^逸.一处逸天i;i岭兩,g战復貧sv5t.ae5^氷知0 4ve水
KiJ巾,」A速.拔於惠,s^ 一 .^禹應ai:兵"A 而入tf
屑
冬孚二鞭補賢凡
v約.:
械£ -i-w扭欲4(t;.^,r々?Avi:i"夭腎s,^命?:么..w祭^i人身
一 幾,T.^i"AW體.魄彈H籌A:^技迄多几M.i.?-賢^^
.g生fA,.^:?效&t』4i,^)伶&賴""wss^怒造^ t.i'
0、?"收,-\」力#,"敏軟}2,;^报.《^ \ 5-鍵.^ 在無翁玄,^,劣
盜坤强-5."胜&多:--年\0幾1&卞如w試式喻生.s賢
翁r痔症全套葯〈sr套價
驟筋敏费
§雜8
癱度據注
滩醫生搜治奇雜怪症幷报救魚獨步良方會翁各
逮年頑痛屢醫無效等症不妨試餘或其症歩履觀雜出入5
礎ra.路絲逾隅錄來就睡者可將病潘自接至今逐一列明4,
訂.."...ft拔.w來或着辨症或着訂方或着付HS取S;J矢
酔定必如-fc後速付上决不延澳寓奮金山大,最臣每恋
c. T. Sun 72B Jackson St. s"n F3ncii,oa1.
▲由粤老店存心軒造來膏丹.s
雙料卄元
夫>.^者居肺管之下膈膜之上附脊8£五椎中有四系似通
肺6^g^開殺於舌與耳主生血蔵紳合脉榮SHS!人身
君主1,^官故凡飮食居處勧作勞力不失其常則心血足而酿
腑調和安然無病間或勞力過度思想太多毎耗心血則心跳
夜夢ffi沖驚淳 一 切心虛血少等症從此而生矣本ts製此
養-,^^i丸^-便海外諸君得因虛而採服焉
A治症列左
恍惚無定梳神不爽夜夢奇怪心跳怔忡腾中驚悸
il:^-3慌毎失常性痴呆形狀目睹無力„^#^腺
夜不安床憂慮太多思想無窮面無血色
頭^枯说四肢凍冷血瘅如風常少記性臍傍伏據
饞祌效脚隨丸"毋料價銀
六員
脚腿之症皆由脾衰不能制水濕淫於內所致初時足腔浮腫
漸上於膝則足軟無力歩履艱難腫上於腹則5r滿氣喘或续
咬嗽腫.c於-:i成爲難治本主人精究此症特出獨歩良方揀
s上藥製煉^丸每R-照單服食至三8小便必多服至六日
L濕al去其臚自消服盡全料無不應手而效贯神万也
銀十負
錄症初趁由大腸結熟發於mcsl小瘅粒爲外i而渐
生渐入變成肉疼菌管番花穿腸2.症輕年屢月不愈可不
悶说本钎製此全套雍藥無拘內外成n1g管均能依次第而
川效,s样鼓如試用此藥寫明內4t外^t更可 >
oo縛骨不良無妨電照
小兒名信良前月在大埠市作頓街被自由車撞倒折斷右腿
骨當卽車往急救醫院請s醫用木板膠帝夾其斷骨夾後用
電影出其骨未Hr-轉tt別醫院川布和祖家坭將下身由肚臍
之下辛脚板全擬綑實只留l 一便小吼越 一 鱧拜再用電影之
其骨更歪腿痛益劇弟正値寢食不i^榜徨無措急問醫生如
何設法西醫答言欲將忠處川刀割開皮肉紫正其骨然禅縫
番惟賤內不忍將骨肉之切加以刀針迫得求情將子車回住
室求曹統新先生診治印紋銀片夾正其骨按日換藥俟其痛
i腫消遂除脫銀片用藥脅数傷處加木板與布帶綑實車往
西醫處再用電鏡照之弟意重在想先生限見其骨那處未正
加以手法誰知首由西暨照見高聲喝彩tij骨,,分-止當次由
弟看之果然無錯三由先生看之決富其骨完全弟斯時心安
過膝感謝莫銘連求先生調ra-四十餘天幸獲步履如常弟素
知先生內科孕問擅述攱货眼T3-他^M樓枚圓都錦之奏死
而復活至々爲縛吾子之tu兀知先生拜跌打有述冠羣琉之
,妙感慕深恩銘a五內用表微忧並願世之忠者知津而問焉
一说大埠市作頓街-千1 ^R零六號永源泰頓邑周敬議啓
VOA趨時靴舗廣吿
啓者本店專辦,等皮料端造皮靴革履裝式趨時i秀無
不稱羡並有膠靴鍵賣兼修整奮靴工夫細密蕾靴 一 輕修飾
舆新靴無殊取價格外從廉仰我條胞教竞焉
A舗在城均非市加街門牌六審"八號
Ycw K:EE CP 606 Fissrd st,eet victor"a二H;:
堯記司理林
一〇本報承印&两文件精製笠HB章
w t山泡糖消术
京葛海铢;t:w您,.-
凡,色俱亲々;:t:
上.sttl物坑卜各w
諸君光曬取激像麻
接通香港書信銀新
快捷l常代薄K-,^
乾t:s客位料瑪屑?:.
久荣梓里.,3^fEmi;,
4.丄息日兒s^亂画贷
.l;?、良?^君留^^:il
城
多os mi
c-hiie Taxi
& Expresse Od.
.phisey 4385
i Pender St. W.
Vancouver, !h.
本號専?%,架
項親皮邻」rf^
料眞比争、《-幽
合脚貌变?rt
修整奮靴.^-";
意光蹈..1」」.c
c
o V
R 3
Tr- 2
雲英
高)客(
乂 e
華)棧(二