3
•,
P7 Date published 14 Sepetmber 1987 萝f a"* (寡一期星日.四十月九年七7V九一 ^
水晶就魚
永利貿易有限公司
Van一Llma import" & Export«d Co. Ltd.
新-
至ij:
和安芽菜發行公司
wo ON CO. bean SPROUT
新到大帮自
優霣發芽
電話:(604) 684-0965
430 COLUMBIA STREET VM4COUVER B.C. V6A加
UTT Gi OWES
FOOD EQUIPMENT LTD.
1 tan^M firai Swvin, Noten CMHtfa Siml,3C,
CHINA, OASS, O/TLERir & E)3CJIPNEI/r 50 YEARS — SERVING YOU CHINA — SteeUte, W.H. Grindley, Haddock & Rego GLASS — :<U)bey-St. Clair, Durand & Diiral战 Cutlery — J.A. Hendcels, Dexter & Oneida :(ZRATION — Ooldstream
—Jadcson, Moyer Diebel i Blaki KD(BS — Uhivex, Blakeslee & Baui PIZZA 一 Moffat & Garland
ICE MftCHINES — Kold-Oraf t
众現款交易及親自提貨,
有折扣優待• 众大型瞎列室
-A"寞大停車堪•
872-8121
Stuart Duffie
SALES REPRESENTATIVE
3,0歡他Vancomr. IC. VSY ,M,
至下午九時十六.日星新三上午十I
時iH下午九時,欲知洋情、瞎電私
,,(六0四》七三六1三三三一査一
詢争
九號•
鬼掛:「IW51USTRY」SHA
5aHAI .
-電傳.-3305.4 ISPKWS 芸
天內有近三千人自首,也可算這一心戰成功的防止其泛濫
淫欲每彩帶、畫報和書籍等主要來自西方成效•,
翻版的r精神毒品」給巾頃大陸帶來的麻煩, V
但能否根;H.剷除精神毒品,滅少一
日我止•(查询電話:.K 、/5
申請為盼•
溫哥辠属山缜公所类學金委夷會啓
設有寬大停車塲
近膨年來
莱親歷了 一段蕭條時期,
但今年上半年已見z!,
近來出現多年未有過的興
旺現象。
據有K當局抚計的數
字顯示,今年頭五個月進
出香港的toHi達到八萬五
千艘,比去年同期增長百
分之七紫二;港口的海運
asa量速到二千八百零五
坎离*,比去年同期增長百
分之十七紫三。目前情况
先史趨繁榮o
世界海運莱目前仍未
走出衰退的谷底,曬位供
過於求的現象仍然相當嚴
歪。爲什麼秀港的海運會i得如此之
快?業內人士指出,首先因爲香港接濟
持糖上升,特别是直接影審船運業升降
的進出口貿易大幅度增長所提供充足的
貨源-使香港船連業再現好景。今年頭
年
香港
海洋,
公園
五髓月,出港£的裝貨量達八百九十一
三萬曙.比去年同期«_*百分之一 一十五一
紫二 .進港船ll的卸貨豫達 一 千九百一 I
十 一 萬,,比去年同期np長百分之十四。】
其次是由於香港的懈口運接業務也
得到迅速發展。今年頭五個月,香港韓
口貨物總植達六百五十四簾港元,比去
年同期激增百分之五十賴六,是八十年
代以來的最大壙幅,棘口連輪的興旺,
使香港海運l大ap 。
同時,中國內地出口貿易的發展,
也直接爲香港的船運業帶來了很大的好
處,在香港的十大進口和树口市塌中,
內地都豕佔紫頭,在香港的十大出口市
堪中,內地也居第二位。
齐港海運業人士認爲,下半年杏港
海連的形勢仍足以令人樂観。目前香港
主要出口工業產品的廠商,手頭已接足
全,"f的訂單,有些廠站已在承接明年首
季的出口貨訂單。因此-業内人士預料
,下半年香港產品出口運輪i及進口的
海連量,仍可保持强勁增長的勢頭。
今年是香港海洋公園開幕十週
據宣佈.由七月份起,海洋公
象主自賣
^^5;身修理出就
:irR速中工具赛豫〖争
w價二其六千r有「
,者辟電:二五三
…i蔽車出讓一
l-^新ifi LKJ牛仔西c袋tJJ
;^,..-衣牟I祭摩w抬面赛全,氛
一價出讓•電話:604 •六八四一
4九v!^壹杲洽
的
展
二一一口
羅
克一
港園正式晩雜赛馬會而菊立經營。爲
la 了紀念進入新的里程,海洋公園公
_訊司蘆事局議決推行 一 項擴展計劃,
將於未來十年來投資一 一億港元,興
建 一 系列旅遊設施,旣有富於東方典雅情謂的「
集古村」,也有運用科技設備營造奇幻氣氛的「
水晶宮」,務求吸引中外遊人。
海洋公園始建於七十年代初,土地由港府免
费接出,建造费則由赛馬會提供,並負夷管理,
七七年落成開幕。由今年七月開始,該園菊立經
營後,赛馬會仍捐出一 一箧港元,成立海洋公園發
展基金。事緣海洋公園開放以來,財政收支差强
人意,從八四年起始有盈餘,但要進行擴建,力
有不逮。增加旅遊設施後,遊人增加,將有利於
掲立經營。
海洋公園位於香港本島西南端的黃竹坑,佔
地八十六公頃。最初的建築費爲 一 億.五千萬元,
在世界其他地方尚未有先^ 一
「太平洋科學中心」I
建築物內置 一 廣體銀幕電影
院,其銀幕特大,面積爲一 一
十四米乘十八米,主要是放
映描寫海洋及其他自然科學
的高質素影片,並可透過兩
部放映機播放立體電影。預.
期在八九年秋季開放。
「集古村」——位於特
長自動電梯旁。主要是透過
中國十三個朝代楚史文物、
發明以至工藝,如書畫、造
紙、雖刻、織絲等,反映源
遠流長的中華文化藝術。同
時,還有淸代宮廷式設計的
劇院、街頭表演,以及 一 個
可容五百人的中式r虱味菜
具後在八四年再耗資一 一億四
卞萬元擴建。分爲高地和低
地兩大部份,由架空吊車貫
串其間。主要建築和設備包
括「海濤館」、「海洋劇塲
」、「水上樂園」、「金魚
大觀園」、「百鳥居」、r
動物園」、「瀑布花園」、
「天幕影院」,還有世界最
長自動電梯。十年來,入塲
參觀者共達二千三百萬人次
-其中,外地遊客佔了四百
萬人次,本地遊客佔 一,千三
百萬人次,即是平均每名市
民曾遊覽兩次。
低地公園設計以精钿的
園藝爲主,擁有^港最多的
花+t品種。還有中國式園林
塘垂柳,曲徑通幽。位於^
朗」:I吝的海洋劇塲,〔w天數
次表演海隊、殺人鲸的驚人
技藝,成爲內外遊人的必香
節目o
按照擴展計劂,由現在
起至九十年代初,海洋公園
將陸樓增設下述項目:
r海洋世界」11在竊
大的水底玻璃城,集中介紹
海洋知識。其中包括 一 個名
爲「海洋之旅」的設計,讓
遊客乘坐在密封玻璃小船上
作海底漫遊,旅程充滿奇幻
色彩。另有水底坡市及海底
森林等玩意,最特别的設計
是 一 座名爲「水晶宮」的水
底劇院,可容把五百名親衆
。遊客可透過玻璃,欣貫水
氐色蕾及海豚、嫁魚、白鲸
的表拥—。這些設拖齊思新須
館」。
「糊蝶館」和「劣魚館
」——均爲亞洲地區的先進
設旌。「糊蝶館」是 一 間酷
似g蟲形狀的玻璃屋,屋內
有 一 百種共 一 千隻糊蝶穿俊.
飛舞,並設有人工瀑布5糊
媒繁植室。-「劣魚館」內有
一座按照劣魚生態需要而設
計的「深海採索」,飼養了
四十種兒猛的劣魚。遊客可
以走過 一 條全透明的水底走
廊與劣魚羣作近距離的接Ki
同時,海洋公園還計剷
建立 一 個二千平方米的溫室
,培養幾千盆菊花、仙人掌
及熟帶植物。此外,將改裝
原有的「海洋劇堪」,加强
舞台、衝光、音響設備,讓
海瞎、海豹、投人鲸的表演
更加精采;重新設計 一 個兒
童遊樂堪「兒置世界」等。
.^p理計櫳氣g
Jj莉置式
g修f
f^※收费從優
.IH^※政府牌照
l※日-夜服務
闘效
M 班;
W: 口
貧.5
上s"
府科u
到專g
診由I?
他£有
約分
預貧
可髮在
及.
檢
效代
見费料
月免資
個次供
I首接
■J
狄
t專營餐館盤碗用具
II大宗發行歡迎祸購