p9 Date published 1 October 1987 多良*A、 ?葬四期星日一月十年七八九一
GROWTH
IS YOUR
BUSINESS
AND ALSO OURS
際廣吿公,
China International Advertising Corp.
G
Advertising (理mass media)
-— 一-一…■如厲i
足
K .ind otiwr ptomotioinl sctfvities
向A 、 ■'—,、掩供廣杏訪珣.'進行m内,卜市場 調* :
and market research
;《ar4k^;?各額廣告及玄傳品、印豕i品: PesigaiBg and creativity
3X逄口 、祖赁'寄售各額廣告素驀器材
重"f年品:
Importing teasing and selling on c(ms^ii鹏m adverting equipments, publicity nuMeri,ls sod幼BvcnifS,
W展有閣廣告的對外級脊执衡合作,砵 Foreign eco鹏aric wid technical coopenti' projects rclafwl to advertising.
:争翻北束中山'A-曬西糸st
ADDRESS: SOIjTH-WEST GARDEN ZHONG SHAN PARK BEUING CHINA CABLE: INTADVERBJ 會<* TLX: 21股M CIACO CN :t TELEPHONE: 6S5»74,幼1S971
it ":^多耳行
八'
北韓xO送禮自用人人滿意
總行:溫哥華奇化街261號電話:(604) 882-2821 ^行:溫哥華片打東街141號電話:(604)663 1M4
牵攀伴ft中《^M^f^&i^司lit使分萄i
片打栗街一三五號奇化街二二七號
片打東街二九o號烈治文第三路六二oo號
時舒貪品公司地址:片打賈街二七九號 歪逸公巧地址:奇化街二三九號至二四5:*^
Yie W CO. LTD.
幽
公
總店:片打東街242 — 4號 fciW3 — 6858 — 56 列治文分店:甘比夾第五路 2V8 — 420Q
本公司三十三週年紀念大獎
(8
ffi
,來
t年,
3
香港機票乙張•謹訂於一九八七年九 月二十七日(星期日)下午二時,在 本公司擧行公開抽獎,屆時爿夺f靑國泰 電視新聞報導員周漢延先生主持抽獎 歡迎各界人仕,蒞臨參觀•
大批廣州珠江牌鐵罐中秋月餅
白蓮
田
最新運到:5歪
田
8B田S8S83W8BS88fflffiffiQffiffi,S出ffiffi8B88ffi8ffiffiffi8Bffieffl8BffiaBSfflffiSffiaK3田田ffi田ffiSffl8Bffiffieffi田ffiffiffiSSB68
03
8;
納偉旅行i
LOVE & WHITE TRm""
直接主辦各地旅行團,信穩昭著! 代理各航空公司廉票機票,快捷妥當!
中國之旅翻光圓全枝十六天成人$2388
♦*<a :厦鬥'«州'上潘'胡京'北京'西安'桂林■ ar .1
出接曰期:十一月十五B
(另有七至十七天之中Bl欲行鹏•毎遇K)布圓出錢)
曰本東京、台;銷頃島、香,巷全《十天成人$ 1 588 :鬼京W堪'淺革W8寺•壅宮W苑• 二S格'抜座•
箱根之寫士山'平扣公m '大;条谷';s]口湖
台北市、肝W '台中、£3月;'« •某雄';g;)l湖-f弗
光山、小人國'八卦山專地•
出»曰期:十月六日'H月十二曰■十二月十日'一/l五B^ —九八八年二月四曰'三/7十七Q
卓g國、台;S4琪應'香;#全《九天成人$ 1 338
:漢城之果W古S宮'HB豕K旌W物陀'據狄府'市山公* -8 8年世AJk'會iJ(iH!'北iU山'fl?克山莊等台北市'肝柳、 台中.日月•离雄-龙濟湖'佛光山'小人國'八卦山等地 出接日期十月三日、卅—日.^"一月廿八B 、十二月十九曰-
.—九八八年一月廿三B --二月,.七曰-三,—,六日
星畀泰、香港全《十一天 成人$ 1 868
1*8 :璽加坡-吉瞎坡'抬« ''雪頂豕凍'WW '曼谷
水上市壤'攻瑰花圃■ il魚澤's伎w等地• aatB期:毎月均有圃出接• .
三,著市、碟省、RENO拉期維加斯、廸士尼柴ail 聖上也牙哥;毎洋公圓)W:空[1!全枝七天S525一663 出錢日期:十月十三曰'H月A日'十二月廿曰-
十二月廿七曰 一九八A年四/i三日-四;i十七B
一曰遊:溫哥華$38西雅圆$37 (夭天出接)t或多禾lHVICTORIA)成人$60小《$54 上述旅行図由華人領隊隨圓照站
歡迎苗話査詢
(604)689-0501 (604)253'4422 通銜539號(夾奇化銜)11O室(》店)
菖士定東銜2828w (夾RENFREW ) 1 05室(支店)
泰國西施柚
曰本水晶梨
嫩
-陸羽丞包
l经
.兩包
啓者本人左筆權因事於
西曆九月十四日返香港
及入中國大陸硏討陰陽
風水、定向,直至西曆十月
廿四日始返回溫哥華與
各友好會見,特此敬告
諸希詧照,是荷。
左筆權敬啓
戮/
八
八
中秋慶團圓親朋嘗xo
北京參茸行-il^逢佳t^特
備薄禮賀中;|^.^十月I
日至十月八日4^凡購4
毎發票滿八十八元以.^
即送北韓xo人參s^ I
:«^多買多送送完即.^爲
酬謝僑胞光!i在此期間
推出大批特!i^品除特價
品外所有貨物I律八八
折優^請早a^臨北京參
茸行參觀選si地址片打
東街八十,f^s^電話六八
四三五六l一l 六八四二七
用兵要精•用藥要
膝信麥卑國綦行
參温哥華參茸弟 一 家參
.?MK:人參鹿茸燕窩補品地道藥材
舒A幽京菓海味花旗洋參中國成藥
,花旗參大量供應
,、,厶零沽批發, 一、律歡迎v
J?買覿貨,請到僑信z
買正貨,I定要到僑信/
總行
分行
禮聘
免費解答
李鶴儔中醫師中醫中藥
黃欣賢中醫師調理身體
健康問題