Date published 3 October 1987
多R^-A^:^幕入 六期星日三月十年七八九一: .Ps
爲酬謝各界友好僑胞,多年來鼎力支持 特别推出以下超4ii特價
口 口o
中《吉林鹿算片每合$35 • 00 一丙庄買二送一 武溪蛤圻大補茶每合Sl 1 • 50 原枝正河南沐山每磅$3 • 5 0 正河南沐山角 每磅$4.50 原枝防黨麥 每磅3B3.99 首烏酒 每4樽豕10 00
以上各種特價
高麗參酒每枝S 12*99
3 6片庄感冒霍每樽$ 0*95
買二逸一 60片庄川貝精每樽^ 1 • 50
質三.送一 新到原味饥緣政每碌S6 • 9 9
责完即止
DK. RAYMOND C,
西醫周企誠(內外全科) 診所遷址啓事
周企誠醫生HOPE準行整九年,現遷回 温準爲僑胞服務•
地址:"1 - 3345 FRASER STREET夾17th AVE. VANCOUVER,B.C. V5V 4C2
診症時間如下:
星期一至五:上午十時卅分至下午六時 星期六: 上午十時,分至下午四時 星期日,假期或下班後: 請電話預約
診所電話•• 875 • 9555 直接傳呼機號碼:686 • 8782
裕
新地址:溫哥華喜士定東街2 8 8.號 g
(即舊中凶麥砵行對面l!U
《
雷話:682-1113由歷代祖傳黎驚祥先生主理g
油有限o^司
CH麗NA CEREALS & OILS CORP. LTD
溫哥華喜士定東街239號電話:687-4204
世界米行
239 E. Hastings St" Van" B.C.
RICE WORLD @
100 GORE AVE. (Corner of Powell & Gore) 歌雅街IOO號(有寛大停車壤)
九月十六曰至十月十五曰
秋節大酬賓
美國標準牌米王 品質第一 ,好煮好食, 粒粒親,保證滿意•
(買二包50磅絲苗米,免費贈送一包50磅絲苗米)
(買一包50磅絲苗米'免費贈送一接3"TRE ^WZOLA粟米油)
——(買一包50磅美國加州好景牌紙袋装上等絲苗米,免費 - 贈送3 "™ MAZOLA粟米油一罐及加拿大純正菜油3 : s
—罐)
向以薄利多銷爲宗旨
本公司爲加西最大之食米入口公司,
美國金牌冠軍絲苗,馳名溫哥華,銷量第一
總代理:美國皇冠牌,特别軟滑好飯味,公司註册米王之王• 美國第一牌,香滑可口 ,眞正絲苗米王• 泰國金章牌,香噴噴,軟夾滑,正宗香米王中王• 澳洲金冠牌,甘香軟滑,原裝米皇之皇•
新到維力即食麵、肉燥翻、炸袋翻、媽媽s 、香辣牛肉翻、維力即食米粉、肉燥米粉' 一律八折 白砂糖ikg( 2.2碟)装只魯50' 錢唾樓粟粉500g装只會75' 美國權米及泰國糯米50碟装及10磅装、五碟装一律八折
新到1@上等絲苗50碟庄平過八折特懼$9.50 MAZOLA粟米油特價5 • 50 羅菊氏粟米油特價$3.85
泰國上等香米平過八祈特傻$ 1 2 . 99
本公司備有送貨專車六部,爲顧客服務,請撥電話:687*4204
直接由澳洲廠大批運到SUNLONG牌絲苗米,特别大平賣•
總公司地址:亞力山大街730號(批發部)73。 a"^^咖r st. v".b.c.
哥街門市音B :哥雅街100號(P3市部)1°° core ave. :*買大*'*.方aa客;s' corner of core and powell)
VAN.B * C.
喜士定街門巿部:喜士定東街239號(門市部)》9 e. hasti恥s st. v".'.c.
本人因身趙遠和,於九月十I日入院急
治,經整生治理後已於九月廿二日出院.
規連aa生權咁,在家療養.住院期間,
國IJTO院僑務辦公室鄞宗遠秘害長,都培燜
先生,大使館李惠琴參贊,領事館賀克强
領事,洪門民治雜總支部副主委鄞烟光,
中國民間歌舞藝術画,本準中華畲館,華
接聯誼畲,洪門達權總社,民治黨支都及
各位親友等,親臨慰問,並惠賜鲜花、.水
果、報章、塞籍雜誌等,本人衷心銘感.
謹緣數言,藉伸謝悃.
域多利準林樹森謹啓
乂一:^ ./「
貝買買
蒞
中山市考察〜
.,,山瞎團迎零文皿
《温哥葺訊)中山市考察BI行四人,由副市長簡
冠櫸率領,國貝郭天本、駄慶甫、余雄,於九月廿四日
抵達本市(已誌前報).本市中山鹰各僑國經早組織「
温哥華中山各僑園歡迎中山市考察園舞委食」,安排迎
送、考察、坊問等I切活動事宜,該曰接機有瓣委食各
委員、各傲鹏代表
-鲜親友好等,賀
克强領事亦參加,
情况煞烈,速日來
訪問中華會館、中
華文化中心、洪門
各機構、大漢公報
-崇義總會、隆鎮
同教會、漆頭僑所
-库充衝所、恒美
寄蘆、域多利崇券
支會、福善堂等•
上述各黼接分别設
宴歡迎,或招待早
牛晚餐茶會,至爲
融洽•
一舞委會於廿七
日下午 一 時,假座
崇義會禮堂舉行歡
ffl;K食,出席之錄
親友好有三百餘人
-全場滿座,首由
赛委會主任林重强
致歡迎詞,随諧B
長簡冠葛副市長講
話,歷報中山市近
年來工農業、经濟
建設、交通、文
化、僑務落寅政策
、旅遂等各項發展
情况,歷I時餘,
至爲詳盡,衆皆報
以熱烈掌聲*簿委
會副主任方励强致
謝詞畢,隨即茶食
,自由座該.詢問
解答,交换意見•
至四時許始散食•
六時在廣州樓舉行
公宴,督國代表及
鄉親友好多加者百
餘人,由林重强致
歡迎詞,方勤强答
謝,簡冠籌講話,
多謝各方面熱情接
待,並感謝各鄉親
對中山市各項發展
所作出之貢献,邀
請各鄉親友好多回
中山旅遊探親*席
間互叙郷情,盡歡
而散•
連B來除訪問
各僑國及錄親友好
外,曾到多處工廉
商場、農場、旅
遊
察
交通設備等考
-亦親光多處旅
遊重點,據考察B
各人稱,此行至感
滿意愉快,獲益良
多*該國經七天活
動後,於昨辨B结
束來加之行,下午
——-十
(本報訊)亞
省卡技利洪門民治
黨支都定期於I九
埠全加達權總社
期祝吉J」-3".^
(本報訊)域
多利埠全加洪門達
植總社定期於I九
八吉东十月十一日
(星期日)午後I
時正,在該總社禮
堂舉行成立第吉十
二遇东紀念慶典,
敬治潔茗,隨而瑞
獅进行華埠,沿門
採青恭贺•词injf.,
黄氏兩大酒家歡宴
,统請全加中國洪
門民治黨駐加總支
部,各支分部*全
加洪門達權各支社
,洪門各機構及叔
父昆仲嬸姆姊妹,
各界僑鹏代表,及
中西嘉爽駕臨指導
•想届時必有一番
熱閙* ,,,
午六時假座晋美,-,,,,u
霍:《«-&椽支社定期
下tr ;,:.:.,,、〜俊選
(本報訊)雲埠達權支社-以
現任各科職員任期將滿,遵章遍選
I九八八•八九庄新職員接圧-經
定於I九八吉在十月四日(星期日
)下午I時,在該黨社禮堂舉行初
選,又於十月十八日(星期日)下
一午I時複選,希全醴男女社員届時
參加,切勿放棄選辅
八時乘搭飛機韓往
美B一工蕃市、纽約
、華盛領、洛杉磯
、夏威夷等城市考
察訪問,妁於+月
中下旬返B云•
八吉年十月十I日
(星期日)下午I
時舉行成立第吉十
六週在纪念典禮,
敬治潔茗,同日下
午六時,假座新,金
源酒家設宴辆歡统
請中國洪門民治黨
駐加续支部*各支
分部,達權续社,
支社及洪門附屬機
構暨各叔父昆仲嫿
姆姊妹届時駕臨指
示植儀,想届時必
有I番煞閙•
雲埠淸韻音樂社
慶祝五十二週年
(温哥華訊)
雲埠清賴音樂社定
期於十月四日星期
日舉行薆祝成立第
五十二週年纪念,
同日下午I時開纪
念會典植儀式,設
酒會及歌唱節目助
廋,邀請各界喬圑
社會人士參加,想
届時必有 一 番熱亂
曰
廿
由
52
IS2
32
<乂
5