:期星日十月十年七八九一
Pl8
唐人街BB地產公司
BLOCK BROS. REALTY LTD, N.R.S.
139 C Keefer St Van. B.C.
經理
茶寶琴4|
CHRISTINE LEUNG
Pager 438-2333#7011
住家:263-4949
1
CHRIS CHUNG
鍾植垣
Paqer 645-6655 住冢:438-1197
,R温图隨HER COOKE CAR备OJ『G STE絲lg,
Pa::74,^59住家681*6938- Pager 64S-6918 pag^ 686-7799 Pager 64亏-9—293 住家:876—-^13- . Pager 645-6813 住家:435-1010 住家•• 291"-8777 住家:420-0200
STEVE WOKG
黃光照
Pager 645-3232 住家:420-0200
雨WONG A
黃會螢〜
Pa^er 645-536|3 >^家:263-9519
55么
土庫完成
40年兩睡秀屋 地34x117
黃會整64 5«536 8
▲ 1.113-1115 HACHEY AVE,COQ. 高骨林好景^b年新w屋'幽静 街•正層每ilHJ睡房•個半兩 上下完成共4,860尺《好扭客
保養好《開愤十八萬九《
黃長» 29卜8777 pgr.686-779S
h« 4857 KILLARNEY S丁. \ 11年溫哥辜特式屋《上三房大虽• 大厨房*土庫兩睡房有^*價 S162,000 黃會垄6 8 8*7 888
、1428 P鹏ER VAN.俠,0OQ
扭文池《»棲上4房《棲下一房: 逋合大家兔居住, 黃光胜645* 3232
▲ , 3645 E.2MVE,VAH. 地t66xin, 3睡房上層•兩 扇、厨S184,900 *先《 、林夏儀6887888
柳xl
2站-230愿SON AVE,S319,000 513-509 E.CORDOVA ST."55'咖 517 E.CORDOVA ST. "70,000 黃光風;H.COOKE M5-3232
▲ 5i;' E.HAS"NGS'o旅店有58 間房。及兩大銷位。全部 翻新。一流住客。開價一 百一十五萬。果實琴688-7"劝
',▲ 5939 E.HASTINGS*東主急責•位 ' 於^«^拿比中國要錄*唐要及外 贵送餐《裝飾棊麗,生意佳《租 金平》收入好•開價"9,rtX). 菱光照6 4.5»32 3 2
▲ 4386-4388 IMPERIAL ST. BBY.
四年折,兩商*銷位*月入三
千三百•繁Ji地6近METRO TOWN $239,900条寶琴、黃會叠6S8-7888
A *»sniiG tecMOcnL豕二睡房扭 文,面《«0平方尺'整*« 3件 虑房設借•每層皆有*衣*« ** 停牟体,6年新*閣fltS54.9oa 林复<»_6 88«788 8 tenoio^BEY • >::^房核文*面<1 wio方尺• i件厨房設fll整潔• *
庫併位'閣復S79,Wfl 林狄688« 7888
A7786WTARtO近西ft 8年新W,N. SP—ECIAL上三房二谷鹰,土庫a 1200方尺,保養一流《叫價S169,0CO 林夏0U88"888
1241-1243 E.13TH AVt'
50x127屋地《樓上2>^*中層4 房,棲下3房.^ifcX好,急 贵• $155,000 .黃光照645-3232
454rfMPERIAL ST.BBY. 35^ 68x128 J^街角地共JL唾房,
▲ 4914 SPENCER VAN. 上二房下二房。柚^** 。 :$99,000 .黃光照645-3232 #瑩645-5368
Jt ."x1S4 5房3*兩*房 柚木*«
黃^ H.C微E 645-3232
大 減 價
A夂栽fl[—急壤—濯
2056 TURNER VMI.地大40x113
全屋6大房《遍合大家庭*柚 木地*環境法*只售$125,000
黃尤照645*3232
675—7 KNEALE PL. 地60x144 15年四層《^現代屋•屋主已 頁,急責!!共四房《家庭宝* ,宝*開僧$139,000
黃光照6 4 5*32 32
▲ 2974 E.16TH 3年新* 材料一1*蘇雪敏688, 7888 OR 435-訓 _
▲ 2732 CAMROSE AVE BBY S244,90Q 本那比新住宅區,近S • 四睡房三审豪辜大屋•應有盡
有•靖"t菱長邀291-8777 pgr. 6挑-7799
▲ W33 CAMBIE ST *雜*銷生意 出售三A六,後面及樓上有住 «黃會圣*
▲ 523 MAIN唐人街*銷及蔬東銷 惠讓,平银生*旺《閣價
S79.0OO黃光照645*323^
A1248R0BS0N.ST生意急壤•平 扭,JlfcA好$25,000
黃光照645-3232 ■
,NO.卜"S5 w.訓—A上E. 5械市&上二房二>» 1TV9;000, 4光r 645-3232
、
公 用
停
'r《
塲 直
一则
""""""-w* ^s;^
逢
,3i
630-648 MAIN STREET VANCOUVER B C. 213 E.GEORGIA STREET VANCOUVER B.C.
, 單
位
2250-2290 COMMERCIAL, DR. 9年新商業摟。
零售銷位。另戲院。,二摟三樓寫字摟。 另99個地下停車位全租出約$300,000.
TRIPLE NET年收入。開價$3^0,000. 果货琴688-7888
四個
▲ 1929图RIE AVE.隨C卿ITUH •" 辜特式屋* 33x122 S上3房,樓下2房 兩*2**雙車房*先服64 5*3232
可有一年免費租
OPEN HOUSE ;
至下午三
出售或出租請電:688 • 7888
A西區屋49xl10上三<^ • 有土庫《開僧$249,000 街牲《茶寶琴26 3 4 949
5350 DOMINION ST.BBY A建築師或投資人士 《本那比
66x133 R-5 J?屋地'可分成兩 幅33xl33建屋地-近BCI T 坐南向北,?57年新入息屋一 ;T7^3 FRASER HWY 間《開«十三萬三《請電: 養銪連物業nO"97.53 124座 黃長雄291-8777 。.,二w 686-7799位,寬湖停車場•鄰近sapewaY
_蚱幾鏑及4ii行,請電蘇雪敏"
■^ 4300 ONTARIO 27TH及ONTARI0 街角菜銷連樓上三房'月扭 $820元速地税*每日生意 三百元左右《年期長《平贵 $10,500元設借齊全,
fc^二房一廳扭文•大约八百吸
左右.新油漆《滅價贵
$59.900. 105-621 E.6TH AVE. 鍾植垣645-6655 _
M3 E.46TH挑.V/W.
年兩睡房A—M *急贵《閣價
$80,咖黃長繼29j-87?7 PM战-77的
A叙-函^ =>上兩房下一
房33x:0S 5"7t,500. 梁實琴263-4949
▲ 6邻4 E.BROADWAY BBY 57x140 樓上3睡房•樓下3睡房,環 境佳,高尚住宅•有景• 2庙l 2府《開悄$174,000黃光照 645*3232
4725 VILLAGE DR.BBY ▲建築師或投資人士注意•特殊 投資實業*有獨市1500尺舖一 間•另有市政批准共六千"t百 尺城市屋三間•連五百》^商業 店在内《地段共式萬多尺《近 B C IT •閣«二十九萬九* 請電菱县堪.291-8777 PAGER _§§6-7799 _
A時裝店急讓
3185 W.BROADWAY VAN.
NO.503-88 EAST PEMDER VAN. 黃光照64 5*3232 A 876 E.63 AVE,VAN地33x128 滅價$119,000樓上四房《樓 下2房2 JFl 2府• 黃光照、林JC儀6 8 8 78 88
新建共屋《蘇雪敏 688*7888
生意連-業$759,000東主过營: 8年.^生意$550,000 • •錄植垤PAGER 645-6655
■■^43$ E.1化h AVE.' $159,000" 31x122 «12^浙《上下 各三房月收祖一千二百, 黃會叠688-7888
N0.卜369 W.4th ST.N.VAN. 北溫哥辜900尺^房桔文 保養好《地點遍中*開價
$64,500 y主急贲'請電黃長
堪291-8777 pgr.6挑-7799 ▲ N0102-1100HARW00D ST DOWNTOWN
6 3 0尺一睡夸扭文,寬大清
潔•開僧S50,800
黃長繼29卜8777 pgr.686-7799
煤A歉B •**商《«^ «有
32 32 H.COCKE
a^carrwIUhasti恥滴業樓宇。
四租客。三層及另一接宇°
月入$3400.開價$650,000 杀實琴688-7888 潘^(!明-9293
酒樓出售
近务砵4棲.这K卅;? •
怒化佳'東主另有發展' 平化出豕突突荦:
▲ #308-444 E.6TH
兩睡房扭文。$82«000.--黃會營688-7888
:.8TH AVE,亂
樓上二房《樓下二房(折裝 修)•收狙九百• APT.地^1拿2 $129,000鍾植垣645-6655
-777 BURRARD AP;i 一 DOWNTOWN 蘇雪敏688« 788 8
▲ 2*8-250
1200平:j^ • ^位入志每月收— 1M0元,近學校巴士,叫價S'49,000 林夏儀645M5 59 688« 7 888
▲ 6040 BUCHANAN ST.
北本拿比'上兩房下兩 ; 房5&20»有泳jfc^139,00c[
▲ 271 UNION ST
(唐人街工業地:)黃會瑩645-&辛8
-;14組—械l tes:i^
"37 E.21Sr A、'E,糊., 地價—S89,900 33x132 ;tfea 645-6655
2£34 E7TH AVE, •,'^122 $131,的O樓上
2房。樓下2房。府兩齊
黃會^ 645-5368
TRIUMPH全翻新'
"價S353,000'有17萬拔揭
森12年新有三鏑位*地
78x200 • 17個車<坏• 位SURREY商業中心* 業主急贲•閣1138烏餘
#资豕
▲ 1611 ViaWIA ,全新2奇莓 特式屋,樓上3房壤下2房兩厨 3 A在家庭S,兩驢fl(雪櫃及窗
嚴"87,000妖.S 6453232
PRIOR ST.VAN.; 唐/v街巨型屋,八房一廳, 土庫完成《電果寳琴6 88'
7888
5449-5447U0RF0LK ST.BBY. 地66x132 • 12年好屋•地医好, 入息佳《樓上3房樓下2房共 四個單位可分別出扭*
会光照6 45*32 32
k_ 5655 PATRICK ST. «33年新1170吸《 Jfc 53x114 •兩車房《閣僧S119,9Q0 林震狄H.CO(XE 68 8« 7888
^;$^|:比全祈1^商場《街角
位有2y個泊牟位《地位廣銷
及開陽,j:^^七千多平方'尺 開僧$1,290,000 TK^"LE NET
約有9% PETUFN 92*已扭出
▲ 1005 E.BROADWAY 14Ws文 66x122 22年新然NET RETURN 開價S575,000林哀儀6 88' 7 88 8*
»^'§人奸地王片打.》、#.三;l石 尿A兒樓宇25x 122 it三戶iE客
全f且出•每臂有冷氣設:s.
1^主可接免按.iV, S 1,999 ,000 ^^寶琴688-7888
A 4卜45 w.pender st.
商業摟4/^约三萬尺。現 月入$3,700棲上三席空置 $880,000.果寶琴幼8-7888
A唐人街大细离業鏑出扭。有
六千尺。遍合寫字摟及餐絵 A唐人街萬八千尺貨會出租。 僧錢相宜°果寶笨688-7888
45x205 S189,900
祈式視西人屋,五年前全翻 _祈遏《黃會瑩188«7 88 8
▲ 128 s.grosvenor • 二年浙•
上三房下二房單元屋主離4 急豕*蘇雪敏《黃會營: 6 88 * 7888
唐人街地旺
五商業鋪位*摟上 七千尺可做酒接及 寫字棲,街角地
50x120果寶琴
438"333U7011