拜疆
公漢矢
母=月K年一十,民畢中
臚疾豈遗叫眞雜 列名可精苦材货 報太遲夢連眞俱 端多廷洩天料全
悉不治神齦悉參 病能之昏育心寞 君盡之欲絕精玉 子宣法眠嗣研桂
SAM Cm^?^OM"FI^Y
'Vancouver. R<)
廣東新聞
貞潔大運動之巡行
四月一號省中舉行貞潔大運K是日各學快各社團等
聯p參加巡行s 不下教百超\逾數萬 A,^均皆
手執小旗繊l書(建設貞潔的社番)(革除舊汚〕
(謂男女同胞合力除去此汚點)3字樣不而足其屮
说豕禅寓意圖耋扛拾沿應路巡行男fr靦答入山\
海未舉行巡打之前日先派入持牟戸贊改廢娼,v-印
刷小條分到各爲路舗戸門口 e.ilf張貼.但桐等黠a
或将此種小條加tl不字熟成本戶不贊成廢娼字
樣観紫均匿笑
藝參眷省吏又檢査郵電
目郎案禁SJ.後省中極注意檢査圓電已派定委虽名入
分赴窜郵兩局嚴密稽査昨A某商-^到電局拍一电
竈文大曬言t某項事第1步辦法己失敗應從第一 一步辦
法進行)等語即被资究拿去訊辯又各郵局艮稍,^
可疑^v函信多披開拆遇"稍涉朦混=^牽涉時事养
即扣留送交錄司令郝察看根究以故刻下战部副官鹿內
專浓-^檢窗此種郵件檯面.M堆置無數書函云
眷參參桂洲商會組織商團
臜鹏桂洲埯廣入衆地势瀕臨、海絲繭出產之地
商縐以絲攀爲虽暢旺"因蹇p民一魂十年以內變政數次
商民受害不鮮故由商董统起組織商團以自衛仿照
春省商圃章程辦法呈瑰官臟洛案聞順通周驟長梁
瞎務科長力爲嘉獎准予立案丼舉潘亦钵區潘明
胡滩害爲圑s以維園務進行査報名入鹏者己達
Q:餘入定期月中開溪
參參參淸丈全省田畝之計5
廣州息消云財政越騸良近擬淸丈全省田畝大計蹇
預算每年準可以加賦至一千五g萬元于省库収入前
途稗益匪鲜昨特開具條議十欵于十九號星期六R
提出省署lw政會議雜省疫極端贊成當將該條議表
决通通由省長再加審核即便佈吿奮行又聞此次淸
丈辦法係特設一機關專管該機關名爲廣東全省輕界
蜀其局長骨席將犀於應育航或鍾秀南在兩^f
揮一兼任
⑩⑩參擬 一 律取歸各縣私塾
臟州消息云廣州市敎冑同爲施義務?^育起見前己
A加取蹄私塾故廣州市内二B民學校a形增加椎
各驟中各私塾林e各墊師之思想陳腐敎授之固執
非特於新敎育好生障碍且於兒k之靈性我伐殆盡
故爲蒈及鄉衬敎育計必須使各私塾無存在之滩位
方能達到目的日齣有某敎育大家在驟自治;::政鲁中
鱗此觀提出謂各民選霣長嚴行取締各私璺使伊
敎育蒈及於痛村
書
洪門昆仲
鈞鑒驗"
雲埠洪門j
公產食
初因疑合同
有些未安致
啓各昆仲徘
麗室阻碍
會務進行實
非i茲復
與經紀人占
美慎君將合
同再三參訂
占美愤君s
於本會所一
求者一 一
認並立 一 許
可書蠢可
决無意外之
虞爲此敬吿
各埠昆仲解
釋前疑踴躍
附股共策進
行不獨弟一
人之幸抑亦
洪門之幸也
屮華民國
十一年
四月義
啓者本號承受原H品珍餐舘茲大加改良從新装飾選聘上
等厨師烹班特別精巧菜式與別不同,、宴小酌炒賣常便定
期四月四號開市僑胞賜顧本主入優通軟通
舘在片打街東門牌1百四十四被
A電話(詩毛)壹五壹九 雲高華缚珍珍餐馆主\啓
Ban Huenp Jai 145 Pender St. E.
Vancouver n. C.
A喊線(矢毛)糸一弍一 一八
,OA桃園餐館新張廣吿
桃源樂境園戶進楡。餐霞洞無此勝槪。舘娃宮差椹共擬。
况夫桃葉桃根c著名彼夷園林園圃。行樂及時"本館以桃
園命名o盖有取於桃虽紀元園丁逸稻之義也。且也庵入烹
班無異易牙o嘉客取雷均堪逋口-茲富新張伊始(諸君子
篮肯來遊」"本主入下榻以待舗在片打街束一 l百廿A號
A電話(矢毛)人四四六 本主人謹啓
啓者本旅館開設有牛各界入士旅寄者成稱利便,ra:有房.,cr:
間毎間有冷熟水洗濯另-,dw話線利用現定傻每^tt !窗
収銀一 一ys-r!全下者收銀一 -y毎定住一星期取翻由五元
以上此佈 雲高化缚和市旅館主入穆
Hctel West Ltd., 444 Carrall:Street
Simpson & Marchese Mgrs
►〇A鐵城崇義會附設保通滙兌公
司緣起-
伐以5;^衆1,=-动而國弱爽以工商立魂向騸强十以兒商挤之
盧要i.i^夫商條乃無形戦爭早爲世界萬通所公認.m設専科
研究,\橫覽近#紀來外-^殫竭思慮大與商格挾其俳山御
海-,勢傾注全力i十遠乘各謀擴張其商務範圍驩展拓其輕
濟勢力孜.^適當其衝受禍全烈環s我魂民覺悟者尙審麥
所^火商巨貿亦长阳有提估商務作商戦之後恪車矜,s'不
惜哉仝入等态時度勢爱5:^;1志&設.:^滙兌公13爲便利齒
胞之争紫作建樹商務之,v聲願我撮胞留意凡承委托涠返
唐山^-金錢齦.,4."無論遠近各邑各錄定窝快捷無模以副
获將本滙兌公.E.章程列左
-,.sw 冬,、.^E-命名爲保通涵兌:.厶司
I l宗旨 .a.公司以快捷妥當?s宗旨
三地点.^-公r?現附設ii鐵城崇義曾所內.is辦啦地点
we:Lt牟C.二T?収I1滙兌資燕疏担保到港如途損.
失照數賠償十足-
五權利冬公H因列便超兒至辦瑰涵兌年屮溢息除出
使用外認數撥入祟義會充作慈善寧業 一
六改良本公H釗設伊始如章程4"未醴i^n盡夷之處隨,
時改良殺臻妥當
片打街鬥牌i!w一:一 ::5箱菅百六+'喊線詩磨八九五七
SHOM YEE -"ASSOCIATION
ph纖:>ey ,7 P. o. Box 160
11" Pender St E. Vancouver, B. C.
代理*公.^"承接涵兌處-*會所
t-年.--月雲if崇義會保通兌滙公司總理黃宏業謹啓
本庄A,代理各卑金銀書信承辦出人口貨及代寫各每船位
招呼囘唐客商料理週到價格從廉且本庄地點逋中稚潔淸
涼凡我糖胞幸垂鑒焉
_ 香港康樂道中攝安利金山庄浮
本店開設輕已多年油糖茶米
熟药„^鮮自製各種裔散丹丸
傷風寒咳羅之即痊染花裤病
矜g實緣扶"兀控毒應驗如仙
此症不治H久纏縣精盡u命
固本爲先蘭腦溢腎厥疾胥蠲
奏效力信名不逮傳爱將數药
請留怠焉 製各药列下
花柳捜毒丸 應驗寒咳丸 滋脊明H丸
加製固輞丸 滋水補腎丸 蛤紛大補丸
林翰元先生内外方脉
先生儒向頃也精4脉理術紹軒岐向在祖國從名師研究
暨學極w"心得此次來罢懇壺资世抱病求s者無不著手
成春誠営代之良醫也先生並自製各種丸教麥用中西
药品瑞治久咳吐廳陰虚潮熟遠#爛肉化柳雜症百|«巨
愈奏效扣祌鏟誌軒言藉爲津導
Yee Chong LUHK 539 car311 St. P. O. BS342
披露
VCA黄昭鷓啓事
啓者弟蒙股乘公舉仟西湖酒樓総理c愧待籌乏術以致tT
意不前昨集股東x會議决停彩招項兹isr同q公s.洛價承
受經集股東大會當衆芎明双方允諾訂期五月:號下午三
点在本樓々約交易如西湖B前有欠到中西-^等瞎項敏目
未淸嚣仰依期携數親来理妥偷屆期不到是爲自悮與弟無
涉主f各客前欠到两湖涠樓賬項亦請屑時親來淸找偷逾
期不来俟交易之後將西湖所有數目結朿一切除列表分呈
各股東察核外即將各賬項交托律师辦理以淸桑之手續謹
此預吿統希展知 民a-十一年 四月廿一日
新朋照錄
中w沐民條例之佈告
域多利泰.哈卜,糾-H奢1?屮W移民S8瑰
為列氏分+.:»翠與各載運公::;代«人
謂俟s:"十.f:i號w後凡n屮w来.m拏
人之華人 一 律要執A出;!:愚M然抜方
战登岸ft氏得树杜和移民瑰局訓示要
厲wp. C. 2669例之規定it屮有1段
謂 >凡外«移民來如!?<須備有其本
WT8府ss之出:;愚照然a!方淮入n
一並s?依斯^所規定it想照要於l年
之內遞M蘭若非是英ni其想照要
祖得英外文A或領事署名方爲I並
取椅英a人直接.c英國來加S.J或間
接i;美闺或各s治屬國及紐芬貼等處
*者乂美國人Anffl入加者則概
不受斯9w荣搏乂其人居ii:在美闺1
年然後宋如fc者亦與此例無関係
中國移民之五百元人頭枕及限制華人_
人::之各項通例現如紫厲行惟ffl依新l
例規定寧入須在於未離中國之前須嬰
先受§並要執有正式出=想照否則.
不^ssa舟現下有c!f或母居iiift加拿大
之十五鼓"下之華童或商家及其家眷
偏得移民ts之允許可以入.g豕大至
前向居留加拿大之華人現有ttK在中
國限期南年ara偏若依期回加可以自
由入::不第出::惠照及不須在中a被一
赛口供也-ti
1千九百二十二年四月五ss
隨s鼓l亂耀初影相館敢
色餅每百件沽銀壹元七毛
龍嵐,鑣
}餅(
各色餅食
A電話(詩麼) 一 一 一九壹
雲高華SJfj,l!仝i^
耀初影湘贫廿逸
愁炎
缺〖
谢乙桑《-體
VOA黃江夏堂啓事
拜者本堂辦公處向賃別樓各每來往函件勾由廣和降源牛
泰代収歷無延埃今f-宁告成設立辯事所書記駐堂視事各
缚如,5-函件謂照後列住^寄交本堂直接無惧如係緊要文
件與c^相保銀信仍辨照後列廣粉隆號住址寄來便得収妥
當愤源人,泰經d収盤如前有信件由該號寄來A獲间音秀
仰叩來幽査追可也此佈
:K阈卜一年四月 一 日 黃江复堂啓
流勞瞎雄孫s銷
Kwong Wo Ll Co. 262 Pender St. E,
Vancouver. B. C.
狩瞎禱w a:难
Wong Kong Har Tong 123 A Pender St. E.
Vancouver, B.