Date published 4 November 1987
取'A、沐人
三期星日四月一十年七八九一
平
住家電括: 434-3658
傳呼機: 686-1515
黃漢
TONY WONG
一;^,,括:■
•^35
1牝本拿比平极大屋*三光猛 睡房,地點速中•開價十八
萬九千《請電陳卓辜321* 5592潭獼平686* 151 5
▲ KINGSWAY街角商業地兩塊• 一塊十A^'另"^五十萬
A東64街45x175尺地•兩睡房 平房,十_萬多•
Ai4i^沙失十街,好屋地,兩 閣屋《收诅每月二千五百元 、/"Ht十九萬多"
A西區granville及68^新战 屋*樓上二房《正^二房, 近構物中心及交通方便•閣 價十七萬餘元"請電陳卓辜 3 21*559 2萍國平686
1 515«
ALi喜/^街商業樓,樓下兩銷 樓上有房出租《»1*>>^好《易 .打理._^_
A驀砵佐治街• 一地兩屋•共 六睡房*收入好*請電陳卓 辜321« 5592譚國平C3
拿比近B C I T和BOUNDARY 7"124尺狄•兩衬房
A餐錄生意市中心•早午快要 日入八百元《叫馆八美多•
A平炸*店•一萬七千元• A平莱仔銷*二萬元* A西餐錄•前銷後居速物業廿
血中西冬錄*银平*五*四*
紫T利25 5"917
▲本拿rtiiGOVEFNMENr HD战屋 倍養好,地大《花園一流*
閣馆十三4M^,請電砵國平 686*1515 ai+蕃321
5592*
A全祈溫哥辜特式屋FRASERVHW S梯準地,三房樓上,二房 摟下•閣下選擇類色**>44*
開傳二十一萬九千,請電: 缘卓辜321*5592 萍國平686 "515
屋*逸五電豕*閣償
■$80,800
*亨利255« 591 7
1304 LAKEUOOD DR.VAN. 33x120»fc i巴士 •學技共三房•十一其^(r千'五 —葉亨利255'5917
WALLY CHAN
住宅電瞎:
321-5592 PAGER 667—8488
葉亨利
HENRY YIP 住宅,括:
255-5917 歡迎免费估價
王國霖
住宅電括:
,.874-6983
—丄. JAMES WONG
▲ djaza ju)ss街'實净房屋
"房兩睡,A大48x110 ' 黃以重4石4一6325
A^西4街旺銷實業出责,襯 會難得,請快聯络,
黃以t 464-6325
A 1 'h浮冲印"本小利大' 旺街.批長扭平.
A發財襯t, W號,
唐蕃要錄*扭平《批 長*全渴牌《丰位多
王园寐
A大城flt27街入息屋, 33x137 ,地大抵JT
請查询•
A素里故屋拾年新,地
大,愤平,拾A餘•
王a寐
A熱益,13街:ff屋'地
大60x122 •悄平•抵 頁*
A一睡房設柘文,位於 賴• i絲•
'黃以重
黃以電
REX WONG
住家電瞎:
464-6325
A新屋七^大50x110
維多寿'辨失33#« 果太4 3 7*9733 丁建斩251« 25 71
A乃鹰及一街,32年上三下J 上下廝*#全》池: 丁建新或果大•
A東医扭文四為三, A平屋上三下二地33x126
丁建新251« 2571 果太437*9733
A西餅好包
發!發!發一定發 在列治文.魯人砵 丁建祈251* 2571
杀太437*9733
梁 太
住家電括:
'JENNY LEUNG "7-9733
A^低買te文近五街菲沙'叫 僧四萬六千,
A低頁核文近乃唐街,叫價
三A七千;t。 除炬宏324« 123 8
A8年祈溫哥蕃產,上臂三 睡房兩浴宝*兩火爐《变 車房《糾一流《 33x120 地•價十六^r^餘•雷太: 2"«737 5 C住家:) 273«3161 (公司)
^A^聿比存A共四伙• A大
66,133每邊上三房下二 房*除<« 324«1238
要鬼主急滅1赘二萬
VERNON旺區著名兽要錄有酒牌 10年新物業'有45卓位《112座 位*尚餘8年汰約*可交換列治 文或溫哥萘物業《開僧十餘萬* 審太:273'3161 (公司) 27 73 7 5 (住家)
^■,02-116 VICTORIA DR.' 八組二睡房•年入S38,000' 陳炬宏324*1238 —
«薪油漆《«立牟房《有
«L4_«近j(!4 、公困及學 校*交通方便《十二其九 千《雷太277« 7375 住S: 273* 3161公il
A本拿ttJ成市屋三房有土庫•
叫價$59,900.除炬宏324' 1238*
列治文兩/»屋地1.95欽耧下 租出另有大莱園入息$269,000 列治文兩層屋樓下租出$163,000 葉太:272*1861住宅 273« 3161公司
l 1
A乃唐街;024衡共JUft^ «交通
方便*請電缘炬宏324123
A壤會難速供應倍食生悉出承
4部流旨物車及*«>生財
容具東主會教頁主經營
$195,000 A教鏑餐乾生意出壤近PNE
地點旺有酒牌$125,000
A東S三層屋好屋地"29,000
葉太:272*1861從
273*3161公司
A西區近士翠寿'说園菜子銷出一
壤•叫價$12,000 来炬宏324*1238
比士多生意速物業前銷 汰居商業地《2S,000 A^東區士多扭平銷大$16,000 A西a士,核文fe有6 4 9 MS,000 A西溫半山禹尚tt^四千餘"^ 六年析西班牙式大4l03xlU 久土庫完成合大家庭$310,000 葉太:272*1861住宅 273« 3161公司
加拿:^:信託奪業公司咖鹏側ST RE咖R
2629 K,NGSWAY VANCOUVER B" V^R 5H4
Ai4年新囊東TH"^"^銷
地大65xl20 DOl;! .QUAN 438-8
旺銷出扭 ▲ 137-649-3525 E.HASTING 街《有鏑位,寫字樓或做 其他生意用《扭平《請打電
話DON叫AN 438-8161
161
;^括:42C-4665
4年断•每層MOO尺KILLARNEY 區•位于54街•
二商3^樓三鑄一位•Jt七十五y^
;?s^液x大-^二耳^千•位-于' —大^iR途叫a28s元
▲ GASTOWN地44xl22叫價 $275,000每月收入】80p元,
▲ S()UAMISH'地一it,VLOT 每LpT 44xl22'叫僧八千元
.1 l5t
A本拿比雜碎要錄125座位
A房用具設储齊ir"叫僧
$98,000
A.汰治文大西条錄全翻新"
15p座位及舞^c^ $99,000
在LOT大46.5xl58现有一屋在 前《遣能起另一閣在後兩• 叫價$139,900
MILLARNE9a LOT大33x109 • 叫僧九美餘.t •
▲ KK Iff業速賴; 主意叫《只九*/\千
元。
-我中勿要錄《生意連赏業《近
旅店;5JSi究《叫價只&六*
餘,位于.cloverdale A埃摩及Jt 5!j^西區出售收 入好*批長《生意叫價十六 萬元*若有興电主意連賢業 可以一齊買•
尺,上棲2睡房。樓下土庫
l二4一睡房扭文ll年新《有 FIRE PLACE及PATIO';!LaL景6
8 O尺•叫愤.$45,000 在二砵1*啡玄•對面是CLOUMBIA 普:究,》;h理i4合夫it傲,
A棲上2軍像,棲下2單位。
年入'S23-幼地64x133 KKaoai
*沐立435—7441 趙崇:金433—1239
公司霣話: 經理:關聯耀
"I4&扭文,樓下養扭
$325,000 閣掩承
"^ST1S汰核文及四銷位 66x132 $300,000 W埃蓬
$275,000 關換净
地49x122
A北雲商業樓
$495,000 關換条
五年新,
▲ 7伙te:i近域多?7irij;i^
$329,000
商*樓 $275,000 7791 KINGSWAY 49x125 «25,060 3127 KINGSWAY 33x105 $275,, 141 E BROADWAY S0.x20Q $500,000
KIM TING 住宅電括:
251-2571
A新屋太责,舊屋ji—,•不如
買這柳9年三房兩jfj九萬二 千* 丁建新251* 2571 果太4 37*37 33
雷太
ANNETTE LOUIE
公司電話: 273-316】 g家電話: 277-7375
陳雍立— PHI[IP CHAN
住家雪話: 中文傳呼機
435:2441 645-2808
'A有大復園。近CaMPLMN IWIi'
4年屋内外如斩三睡房""請
i oatBcaL匯2H入志屋.
核丈地。年入忠。 每« ;u,Mo每M叫愤s A 9千》Philip & Edward
,小《挺丈《三翠扭《好風
景'.WxlM
1800 BLK東EEORSIA街 叫僧合理*3<1住或出扭
A本拿tt大菜仔店•生*好《 Jfcg旺,年批任定.T其餘,
文•叫flU 。 A西liMJrm一啡店。生意+
分好e叫價平。
A全新屋在建築中,近KIN^ way同slogan,叫價十八' 4^*八月完成《材料一流
一房一廳核文
▲1429 WILLIAH街$52,000
▲ 9280 SALISH,BBY.有景 $64,咖
▲ 3771 BARTLE丌,BBY 有景$67,000 ,束偉林272 * 2322
3856 VICTORIA DR. _2>^房*全翻祈$119,000 隊糾272-2322
M治文•汽皁通身修理生意 賴業,近IKEA
$155,000請快)8Mfr陳偉林 272*2322
■•^39*1* •生意連
新•四千r、 •泊車場•由
A乾洗衣馆出售
旺街KIKGSWAY ,近SEARS 百貨公司•叫價$39,000
A雜貨店体子VICTORIA街大約; 二千尺《叫價三莱二千元*'
PAH (JUON
^入息主'盾屋,全翻新《月入
大約—四百《叫':t只十四 絲元._
A囊東廿五年新瓦屋頂兩] 睡房,叫價十二某九千 DON OR PAH 438—8161
RAYMOND CHAN
住家電括:
1^1238
住宅ie括 435-7257
KENNETH KWAN
j、
WILLIE圃 272-2322 Pager 645-9398
A北雲旺S近LONSDALE商場 和海上巴士•
實業連生意,名老字SMb錄 有酒牌和停車場《投資良襯 叫懼六十<^萬DON QlJAN 43_8
itl2街矢乃街共7睡每3* ;Sj 。全產ii新33"^孖屋 他。叫镭11其餘,纽《 。
i^本掌比六但月斩,"il屋• 8fc;
洲人建萘師《臘:&^«有'
"t'近iRENDHO加MAU交道.便
新型分契射屋 負住收扭均宝
51 AVE *• ST CATHERINE
A四4^VAN.SPE屋7街近
RENFREW. $189,000
A重東S4 AYE.兩睡房极屋,池 特"^ 45x176尺*叫價袄H" —
萬九《
A本掌比10#"新ff屋•收入好 叫僧$265,000
土庫完成*浙裝修《有景|
趙崇*433«1239 ■ 除菲立4 3 5» 7441
丁建新
陳炬宏
關煥蔭
缘偉林
4
交通方便
地點速中