5f胃工車身修理廠
L精工修理車身令閣下放心
手藝精工作親
加拿大執照十八年經驗 溫哥華唯一華人精修 歐美日本名廠親車 晤怕價比價最怕貨比貨
代辦I.C.B.C.手續免費車借用
PERFECTION AUTO BODY SHOP
1010 CLARK DRIVE,VANCOUVER B.C.
電話:253-7814
节擔心
s天營業,星期曰休息
9ani-6pm
* WE SPECIALIZE IN EUROPEAN AND IMPORT CARS ALSO DO OTHER MAKES
* I.C.B.C.CLIAMS
TOP QUALITY BODY WORK
* FIRST CLASS CUSTOM PAINT JOB B.C.CERTIFIED WORKS GUARANTEED
精工担保担保精
maoM TOYOTA
⑤
Date published 5 December 1987 ,jL'a、:'募人 六期星日五月二十年七"九一 IP化
1
4
參莹
^^^^
TECK SHUN TRAD隨: 年一度聖誕新年
賓大減價
由十一月廿八日開始
眞眞正正確確實:
大減價
口
味
律大特價
凡購滿w元以上贈送名貴禮物一份(送完爲止)
片打東街1 3 8號687—6977
v;an <den Bosch
多款精美餅食' 新鲜煩麵包
歡迎選講各款餅食
如你認識我,話俾你的朋友知 如不認識我,請問你朋友。"
另一分店在ARBUTUS SHOPPING CENTER 活活FOOD FLOOR隔鄰
2567 GRANVILLE ST.. VANCOUVER. 8 C V6H 3G? ARBUTUS VILLAGE TEL. 733-9424
麵
餐館用具l
DEAL RITE RESTAURANT EQUIPMENT LTD. "27 E.HASTINGS-ST. VAN,
買資新舊餐館用具
:
爐頭 炸Jlll爐 故'概 土多爐 切肉刀
M : 凍 1^'
I II〖>,服将TEL: 255 — 8338
特價!专'!
$1070.00
$ 251-00
$ 199*00
香港來回直航機, 連二晚酒店及機壤 接送•
三藩市來回.直航機 ,連二晚酒店及機 壤接送
多倫多來回特平直 航機累.
開業8週年紀念,來回香港 機累抽獎,12月15曰止截,
勿失良機,
詳情請親臨本旅行社査詢•
簡業存旅行社,4,4==』" GUNN,S TRAVEL "OWaln street Sui".6
冠華ii家
KOON WAH RESTAURANT
溫哥華喜事定東街二六八三號 253•2608
特别推出
合時秋冬係仔菜,係仔飯 超値四和菜抵食六和菜
及多款巧手經濟小菜,粥粉麵飯
合時係仔菜 汰竹羊肉沐 》»。^«;然 *_悉牛肉然 。ir。/r扭骨然 头葱个昧沐 牛站跟白沐 ,\珍且應沐 牛《十艰白然 跟白》»皮然
合時係仔飯 成魚肉妍板 赋味然仔iK 扭骨然仔板 北兹然仔板
免費送餐
工廒,寫字樓,外資送餐 無任歡迎,準時送到•
253•2608
由上午十一時至凌jt十二時
屁塞冬S人务里茸冬运人会蟲茸冬S人会JR3e冬a人会忠5t冬菇人參鹿茸冬》人t"庇茸冬菇人"^
華隆有限公司
WAH LOONG LTD.
1490 frances street, vancouver, b.c. 電話:255-6571 (五線),255-6010
!SiffiHfifi ;水霜貨品
驚人大滅價
人
务悉寬冬菇人參度茸冬菇人会鹿茸冬兹人參庇茸冬菇人务度茸《
打蕃國卑麥信倍
想買親貨,請到僑信,-
要買正貨,I定要到僑信,.
isg讓晷M3m:!sa?奏画一sa晷i畧SE』
下列貨品超値大平善
o;,s應茸冬菇人会忠M冬一坊人务度茸冬菇人会度茸冬菇人夸應苯冬菇人》應茸冬一坊人》
菇
务
人
-T。 I
/一日期由十I月廿七日(星期五)起至十二月六日(星期日)止
總行及分行同時舉行
全都貨品
冬
女長白山移山抄參
女中國吉林參
女花旗粉光泡參
女新鲜花旗參
女中國東北鹿耷
女日本、中國親冬菇 毎碟由九元五s起
.k特僅品繁多不能豕錄,所有w品籌完即止•
女凡買滿二十五元者送中國茶包rw包庄)l盒
K 霣滿五十元者送面理高麗老片I盒送完即止
…kr
照凍價四折
{a庄)毎盒半碟由廿五元起
{ 二號、三K、四so照凍價六折
(半碟)十四元五角
(尿枝 < 生切、55片 > 照床價七折,
1B行:溫豕曆tw化.An二( I >K
W«J: 一 Ko四 > 六八二 • 二K二 I
ri-行:溫晷,片打頁銜I西IK
w这:一 六o西 > 六穴九• I八三a
人务忠茸冬s人务忠塞冬一坊人务屁寬冬廷人会度>f冬一坊人务鹿寬冬廷人夸應塞冬一一
47