醒.53鬮,50 Date published 2 February 1懇8 曰五十月'二十年卵丁 二期星日二月二年八八九一
"jM&"煤戮!
—f ※※※
】127再士定東街曰政收
咨腐•
m: 251—1616凝驊^ 中文:255-9033務照優
t戮4艱凍房
修 理:大小凍房 裝置設計:空蒸讕節 各式凍欐•制雷機• 缓绠•熱永鱸• 爐颜礬權
ASIAN CUUNA附ARTB DE柳TMENT Chinese Cuisine Program
温哥華職業訓練學院 專業中鹰訓、練課考呈
新班將於四月五日關課,凡有志歡 事飲食服務行素者均可報名參加• 如欲申請人力部補助者可轰換到人 力部辫事處辦理•詳情諳與該課程 主任茶先生聯絡•
雷話:681 '81 U 一】綫350 晚;司中文t話:275*8888 報名地這:片打西街250號
L Vffiicouver Community Co»eg», Vancouw Voc^onal tasWute
H A画T
等詢事服元項 服》處務將中 務招,委用, •募以員作一 、便會協千 及提地翁二i 委供匾公百此 托諮辦共萬欽
助資款鏺局庫國邦聯獲
業就等平望可族民數少 用務業共爲萬擬,來稱凝黨車加醫 •計平服耱元欽將五,基馬局聯肇
劃等務邦,iL批邻在報ili主邦訊^ 之業就公作千准内未告轟席騸^缀
三一爲准士爲委容级理後舆諮 月曰一所之篇員易人等'政詢 奸至九包代拿會《員揚應府委該 ——八含表大更使辦施調各員國 日九八之•勞加公事'整部會庫 期九年'薛此工能共更使行門建局 間=四閣次界翳.吸比經政諮議主 •苯月,批人成務較理管誨.席
A埠仔市中"4J屋三蘭,每月救攀 $1200 «逸约三傲《遍合投資
與建核文出售•条缚售七^a九
A雜島地兩傲•可教資建屋*« 气典建渴店,售六萬八千元,
元5 0 O隶尺S 5 G元8 0 0才尺《 1 2 0 0元i
金逸衡UJtS業主ilil^
"ttf"
",,N 433-6833
A雲审《 i鑄M街角三千尺要錄
离業摟!4 84战• ,SP建2 摟傲歌應或夜繞t •暹OfO展豕會^fc,
^A^舆鷉式3房83xlMil4^S 50滅镭七具绘*
級市場生意有S 4 9«至意*逸iv9^, «印 *乾錄匙等*業主急贵, 錄缺,
A雲t 4房土庫寬成腐扇身
為雷袭^^173«*屬《1*
!■ 0 OiJt善士定爽域多 4Mf •
l'A雷東A辨4至5房AiS
鹰鹰鹰8 5 0辑大逸3*.」
兔費電騰估價 免費介紹貸款
屋地產生意買賣 師移民4更資t十刻
地產燕梭有限么、司
(香港二月 一 日電)
台北消息:r sn時報J
今天報道,今夏召開的B
民黨第+三次代表大食,
將大幅進行新陳代謝,更
新s央委具會的组襯结構
消息説,驟民簾第十
二次代表大會自I九八一
-已規銜在非正式政治部
門;例如工人.農民、知
識育年,、企業界、民間社
n等領城,塘加大食代表
名額,選出較多的A央委
s ,由於未來的s央常務
委虽會將由新组成的m央
委資會互選産生,而巾央
年召開至今已•r^lll4»11-l4*^委員又從+三
近七年,當時,64- : i全食的代表s
選出的I百五^4.^-一口田佳一一了選出,因此大
+位屯央茶負=^ 一 ,ro, ,/f 食代表的産生
半數以上已職y^4ffi^4-"-s方式,巾央委
位更動,與當一,E!:-f/,身的選塞方式
選時具潘的代表性不相符
..還有因爲年飴的钃係,
也有待進行新壤代謝•
此外,新的s央委貢
食將更新其組合结構a
和名額設定、§饕食£組
合结構等問超,已在騸民
黨屯央及地方引起密切注
意及紛紛談論•
】簡IH,et這s
】緣:
本
有兩船常川
省府1
汪域埠西雅
司權益
附予出售
已收到卑詩美國瑞典等地購買建議
(域多利訊)據卑詩省磨蚱《
一 )日宣佈,省府欲將其所擁有之卑
詩汽船公司之s制權益出售•
該公司現時经營瑪嘉列公主魏
及温哥蘧黯公主號兩艘艤隻•
主管該公司之早誇總檢察長史
衡夫鋭,省府條將在該公司锞瞢少
數權益•
上述兩艘船隻連鬭用以經營公
司業務之設儎,總值約爲一千i百
萬元•
史密夫s,上述出售之浃定,
添由於有些私營公司表示,甚«興
趣象舆將該公司之镞務纖大..國fi
作出該項決定•
該卑詩汽船公司於每年五月至
九月之g .'使遷該兩敏船隻定纖缀
ft域多刹及西雅讕•
在I九八七年颺,該雨魁翁載
客廿七萬五千人,載運汽車二萬五
千輛•
史密安饞,省廢已收褒塞自卑
詩、華盛镇及璀典等地之公司有與
趣,胃之建繾*史蜜夫缓稱,省府
現鞯仍然接受任何表示有舆趣之公
司之嫿議,直至三月I日方行截.4
史密夫表示,該等建織包醬维
持現有船螫之經營,闘驟又於 一 九
八九及一九九G兩攀增添新艤以搪
展業務,ffi該等新魁亦將以滅多利
爲基地•
史密夫讓該等建織均係以«船
上繼續經營省府角子老虎機爲條件,
菲沙街烘餅店被劫
二匪肆意拳打脚踢
举裔東主被割傷需入院療治
(温哥華« )
三名心a手辣之疆
徒,上星期六凌簾
1時左右行劫温哥
鼙菲沙街四I八三
號瞎眘烘餅店•
該三匪徒於上
述蒔閲行入店内後
,對店内 一 名工人
拳打都遂,對一名
到訪之人士用鼋s
绕「扎起」,對於
華裔店東大衛黄(
譯音)則將其大力
班向堪子遂戲機處
至星期日猶心
有餘悸的黄氏讜,
他們{!?我要錢,我
已經什麼東西都给
了他們了•但他們
説不够,隨即將我
感竊 一 架電子避戲
豫處*黄氏面部受
到七公分長之割傷
,霱入醫驟療治•
該三名持械匪
徒前來行纖酶,該
瞎蕾烘餅店僅差數
分鐘便即休息•
讓等醒徒其中
一名持有利刀,另
一名持搶,其餘一
名持着切纖餅ft刀
二二人之中有兩人
緣面•
黄氏之十七歲
女兒蘇珊則於事件
發生時已人睡鄉,
未受驚擾•
黄氏説,該等
匪徒雄去之後,他
s召繁,並將其到
訪之友人鬆縐*至
於拔拳打歸踢之工
人,則受驚通度,
霱鳙儸体息,
雲整對此宗劫
案,現仍在調査氛
海南在三亞市
<海n專髦)
經國家批准建設的
海南岛三亞風風機
場•目前正在抓緊
進行樓場建設的前
天氣
報吿_
p麯
度度
期准備工作•
三亞市是海南
每規割開發建設的
南部重點旅进城市
.大東海、鹿回頭
等旅遂勝地•三亞
原有一個能起降小
型客機的樣場,但
已經K逮靡逮客日
益增多翁霱要•
風凰機場將建
在三亞市西北率鑭
鎮風凰村*將梭驟
代化機場標準違行
設計,y分期建讒,
以灘足敏音七ll一七
爲欐攀
雲準各界僑團追悼
蔣經國先生逝世
(靈醫華訊)
全加s攀總會餘,
由國國民黨驻加愈
大络支fTS翁合各饔
儒鼷儒校,於昨I月
带:日星期六下午二
,,在雲堤片打東
街3九九練".5山堂
暴行溫哥,地區驟
郷-國先生逝世追镎
食,是日天洚微雪
,天氣寒凍,但參
加此次追悼食s西
各界人士 、僑鼸代
表、由西電視台、
報界人員,至爲驄
曬•雲遷w赛事標
暨堅赛代表市府出
麼-•食場正s ,懸
有蒋經驟先生遣像
•觀屬花鬮,兩旁
籍壁滿懸鞔聯,行
缚如饑,黄永華女
士以鼸萼語司儀,
宣佈秩字,全體翁
立,主祭騸就位,
全體ft蔣經騸先生
(温哥孳訊 > 美,人於駕車時攜帶手槍
之風氣非常盛行,他們於離家外遊時,尤不
能無搶•
據加拿大海闢统計數字顯示,現時越來
越多美驪人駕寧前來加拿大遊驚,他們很多
人均隨車機有手搶•
現時 一 年之中,有數以百萬計之美連入
通境來加•去年j年之内,海鬭人員在美加
邊界各過境處共檢獾手槍及左輪等共1四五
八支•
來福愴及纖
愴翻可帶進加境
,如果撝帶入演fej^
之人擬在加境行^fHS
獵g織•但手槍
當該等美國人到達通境處時,他們通常
被詢間有没有揭戀手槍*.»果他們説有,翻
他們便須將愴留在邊界闢卡,或將之寄返美.
國家中.
如杲他們説没有,但缝果在寧上被搜出
有手槍誇,蹈該手槍當,韨扣留,槍手可被
拘捕並控以藏有受限制武器罪•
檐饔手槍最多之讕卡,籲在安省Ii沙通
境處及沙ss邋瀵處 >缀«卑誇及育干之通
境處檢獲者亦不
少•據底特律一一
名槍商稱,幾褒一
> 一,,|.» L ??^ /3」,行之美國人而言
人携手槍被檢多,5J,鐘2
行經芪特律温沙
之通瀵處附近總
鼷爲然•
加美邊界過境處關卡
則覊於la之如行獵則可帶進來福搶獵槍
到-,? : ——■ . :
»-_ss__-,K„ni_-mn3_
遣像行三鞠躬嘈,
默哀三分鏞,,翳雲
龍恭讀蔣經國先生
瀣鄉,蠲紀常恭讓
祭文,主祭鼸c表
黄孔維,王毓麟致
哀倬詞,趙仲權牧
魏祈禱反講道,僑
f!秘書簡許邦恭述
蒋經鼸先生生平,
許錦浩英語致哀悼
飼,禮生何毒靠、
李威就位,主祭麗
代表,各饞翻代表
及僵人次第镀花,
雲埠市,代表市參
事樓,堅美亦黻花
致祭*儀式花嚴»
肅穆氣氛8禮成散
會.
霧經騸先生不
幸遞爾遊世,蘧耗
傳來,全加僑驄,
串哀《,經國先生
,建設台灣,在政
冶、經濟、文化、
教育各方面之輝煌
成就,暴世紫緖,
去歲更推行政治改
革,解涂戒嚴令,
si狡薰禁及報禁,
放寬*人《大邀.探
親,使民主憲政,
臻至更崇裔繞界,
畺生爲豳,鞠躬盡
粹,深爲全民所愛
戴•在他領導之下
因對其美防務有卓趙貢廒
美國前國防部長
溫伯格獲英a銜
月奮二3逾普三日
,前往白金漢宫,,
接受英.KM纖绘的
上述動銜,*
台灣鷗分
十五旅,區
進行鼸發
(香港二月I
日電)台i鶬息:
台灣省毅赢最ffi將
全錄鹏分爲f五健
旅遊鸛光驟,進行
全衝緣黼缀歸發•
《儉敦加新社
1日fi )英國外交
然今日稱,夔豳前
國防鉱長温伯格已
獲英,.3?给爵士勳
銜•
英外交額鋭,
鑒於濕,格對英美
防務合,*曾經有
遏卓越之貢戯,英
女王已批准t交部
長賀織的遂艤,以
爵士鷉銜授予温伯
格•
a输耱翳於二
道十五儸旅遊
観光匾分别是"台
北都會區、北横匾
,桃竹苗區、禁
太平山區、蘇花公
路g、太魯閣中横
區,台中都會區,
日月渾溪頭區、花
東區、玉山阿里山
區、台齒都會區,
南横匾,.嘉雄鹳會
區、恒春半鹰匾,
澎湖匾•
據悉,遂十五
値旅遂鸛覺區,共
包括I百三十I處
観光點,其中有的
已完成規劃,有的
尚未進行規割•未
親黼的籲份簾分楚
,分匾逐歩加以開
發,使省,縣各風
森棘遂樂匾
讓區等,由點至面
違戴I片,,建立I
儘宪整而有系統》
旅遊體繋•
加聯
外邦
战5
贊國
比外
别長
主會
持議
卜-園爲蔣缀,先生追悼會靈复景象,莊虽肃穆*下圃爲追悼會開會時
情繁
(内a比加新社電
,)加拿大外長卡勒已于
使 一 月辨I日结束他在肯
;ffl尼KHS兩天訪W ,並飛
自往贊比gi參加英聯邦的
一項會織•
^ 在卡勒:S八天,B
國之非洲旅行串,以訪
ii簡贊比s宵都盧鐘卡最
•爲重要,因爲英聯邦之
八僵國家的外長,將于
今日開始在該處召開宵
次會讓•
"卡勒將在該會議中搶庄主席-
丽此次會議之目的,就是封綸如荷
,終止南非之種族陽離政策,
英;聯邦中有八,外長,曾于去
您十月,在温哥華之聯邦高峰會議
期閟,不顧英首相薩策夫人ft反對
,決定缀織I儸委員會,研究如何
終止南非之種族隔齄政策* 。
大雲區管理局籲講
廢物利用減少垃圾
該局並鼓鰌各户主
及商業界人士利用
廢物,循環解用廢
紙等•
該管理局去年
缀逮循環磨物利用
基金爲十萬元,今
年已增至十六萬元
,且僱請一位全職
廢物利用循環業務
調整稀络員,以協
翁推進此項計割
並增加廣告變及宣
傳預算黄用,以支
《温哥華熟)
,大雲市民,廛盡
邋滅少垃缀敏量,
更正辔搴
本缀昨(一
)日頭條報導有
鬮中國拔蘭地補
酒新聞,内文有
r華埠商會發言
人梁立有説,」
1語,查梁君係
持多項靄環廢物利
用業務計鹳•
此瑁.鼗務*由
公私各界,非牟利
社,,及社會入士
代表組織委員會主
持,負貴收集舊報
織、紙板、厚缀、
玻璃、金鑼等,不
但節省天然資源及
税項,且亦可以藉
此城少大還垃缀•
去年十月,大
雲區小學曾舉辦「
廢物利用循環月j
,宣傳廢物利用•
低隨平原一
又 一 妓女
遭人謀纖一
<缀哥華歸)
低陸平原又I妓女
遭人謀殺•
北溫哥華西+
九街一簡栢文内,
星期六晚揭發I宗
讓殺案•死者爲身一
材瘦削,頭髮揭色
約茱莉史密夫•
該搭文大厦經
璦英格里斯説,死
者紫一名攀静的住
客,媳的糧金潔以
社食福利金支付•
現場没有血瞎•警
方謂鍵需將現場清
理•
1名以前的鄰
居格比説,姓告歸
我譚媳是I名妓女
,格比並譚他常與
史密夫閱談,媳是
I名很愉快的女子
而非該會之發言
人,該詞語應改
爲「垂培商會理
寨梁立有説,」
方合•
上述錯誤,
係由於消息來源>
誤導所致*待虛
更正.-並致歉意
t漢公報啓
舊屋業主請注意:
现有承建商灝意以高讚現会,購霣箱屋或地•
免費介«名建臬師為閹T劃S舆建新歷,
免费介《鱧驗愛冨裝》師*-為麵T4Rt-裝
修舊-屋•
免費解答地A間题•特設熟缘靈話甶晚上
.^時至十一時, 歡迎,
北s沙爨格兹"
達説,該辨九歲女
子s驟體,缀祓I
名訪客断發現•
史密夫的輦位
缀ttt豫下,現場没
有破門入量的痕錄
•此點使蓍方及鄰
人馕疑,死者缀,
門將覽手迎入,•
爲剌激呆滯經齊
波政府下令
糧價加四成
屋租亦提升 一 半
(華沙加新社
日電 > 爲着刺激
波,約呆滞經濟*
波蘭敫病于复期一
日下令,將全B糧
便提升百分之B十
又將屋租增加I
半.
非法之波蘭團
结工會稱,它準僭
支持工廒對此種嚴
酷措施之任何抗議
-但它又謂,它將
不會號召人民,s
行大規模之抗議示
威.*
爲平息工人之
憤恶起見,波蘭全
國工廒立即,始付
给工人I筆相等于
廿加元之賠償費-
旨在抵銷加價之影
響,此種賠償費以
後將會逐月頒發•
,波繭工人之平
均月薪,約爲I百
加元,但未包括賠
偾費在内•