'3 .Date published〗6 March 1988 多S^ ,A、 f募人 三期星 日六十月三年八八九一
MA隨RIE HAMILTON LTD,
各種名貴春天衣料
料,平過批發價錢 ,勿失良機•
減價日期:
樣本衣
認眞抵
三月十我日上午八時至下午 六時,三月十九日上午八時 至中午十二時•
地煞:144 EAST 7tlnAVE;
》.翻线赴
J^r,0n wt,
461 E. HASTINGS VAN, B.C.
近e
害 缓 寫 招
畫 禮 字 脾
用 字 凝 廣
品 暨 務 吿
總 。—
羅 藝 金 鏡
批零 衝 石 架
發沽 蹰 篆 裝
書 刻 裱
PM: 254,2218
;髓露,颺:璽a—蓋iJb,+畔
農翻?t上午+,至T
單人床
占突破大突破大突礅大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突磁大突破大突破
*i歡"?5 ta鷀項善加文良祸外餘龍名寂葉張星撸、
荣' '話目舉落、、款'力爲ffl衆倩學張任鄭
不鬆够出不肚數,力林盧.還,微'靈-文友鼸,裕 容惹鳙""由痛之當演建海同向除善特欝、、榮六玲
it笑銷H不》不sjf'.出明a時覩了事别獻羅陳、位、 透節魂女信七盡之,等.,衆演也嘉唱文互短白曾 •目•幽•情,精共也譯萬呼唱不賓多等强驟金志 之喜魂阿上河彩襄參炳梓銷之速成首爲》 ,巨偉
由辯、"-^五星視看.
何善極,白分顯定後 守演盡一金'六於此便麵—' 信唱視fi巨接晚三外缀後 *會聽星星出七月,分辠 沈•之光耀八時十豳赣i 殿司娱熘保七五A泰•脔
霾儀的熠良年十B電 ,
突 破
'大 突
:破 大 '突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破
大 突 破 大 突 破 大 突 敏 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破
A利安旅運
口 "、
、
溫哥華緬街475號
桌年.舉紋! 中國精選遊日、台、港精選遊
車1,5SS.OC3 全穩十日
暢遊北w 、杭州、蘇州、上海。
每I,SSS,OO 全程十三日
暢遊北京、ft州、蘇州、上海、桂林、廣州、
香港。藥搭繊Caimdi》11
直接主辦'攀人領嫁1隨讕照顧' 一流酒店
'三燹驕食《來翻機票》機翥;《年有鑽。
出SQ廳:3月29日、4fll9曰、5月3H 、
5月24曰、6月14曰、7月5 Q 、 7/'J12f:! 、 7fll9日、8月2-曰、 8 n 9 n ' 9 .fl 6 Fl 、 9月27tj 、 ' 10月25H 、 11月15日、 120201〗。
班S,SSS.OC3
暢遊s港、廣州、北京 上海、挂林。
翠S,6SS-00 全程十八日
暢遊ff港、腐州、昆明、if林、成都、載慶、 大!i!、畏江三峡、宜昌、武漢、西安—。
乘搭國泰航空公S] CATHAY
,魔接主辦,華人颌隊,驄讓照顧,一流酒店 '三解麝食,來圆機票'機票一年有效。 出發H顯:3月27日、4月17日、5月1曰、 5H22R 、 6月I2日、7月3H 、
7月Wt』、7f117B ■、 7月31B 、-8月7曰、9月4曰、9月25曰、 IO月9日、諸月23曰、n月13曰
i2月扁
串1 ,s ss,oo 全軌日
暢邀日皇宮\東京鐵塔、明治神宫、齦座、
淺草、台北:>々中、彰ft "曰月潭、高雄=
出發曰期:3月19曰、4月23曰、5月14曰 6 B25日、7月9曰、7月23口 8月6曰、9月17曰'、10月l日 .. U月5曰、12月1?曰?,—
^搭ll本航空公》ij '''
、泰、港精選遊
全程十七日
南京、杭州、蘇州
宙1 ,SSS.OO 全稈i~一日
暢遊香港、星加坡、吉n坡、雲頂、治保、
樓域、曼谷、芭堤雅、珊蹦島。
出發曰簡:3月16日、4月20曰、5月11曰
J月29n 、 7月20B 、 g月3H ,:H14U 、 W月12曰、ll月2曰
朗7 H »
乘搭H亵航變公iljCATHAYPACI网C^ff突
直接主辦'攀人織隊,隨團歸顧,三餐膳食-双 一流酒店,來回機票,機票一年有效。
7'
突 被 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破
妾 破
大 突 破 大 突 破 大 突 敬 大 突 破i 大
尋人啓搴
湿蜀—莓曹肚文豫艾"W.JO腿c麵,
錄鰭免耱女樣救蠡在吝港失去你.
耱膝逸4t如救到邇音訊后請tjf與:
以T圪lii赛络:攀先生TEL: 8?S-
錢S,S 粤S雄赚W驟STREET, VAMCOUVER 8,e.Wi 3Z5
三六意籮卡' 十餘* 。翁鍵
a太六三利g 乾涂八+臀優= 上o四i程2
畴三零。票重
A馬五有平,
4大土脩 3i!、廉理絡 O工厨水但
2免裝浴^
3'费錄塞聚
2估辆廟4务
0馕格所,3 '
3楚意賓f身g逸一
i :用魂翁餘遊P點ff 接s逭牌曾吸客g旺^
洽8 «~«~"楚*虽。成雜 • 5有及營遍• 5 •,屮
•意各妄合面^在^ 2者行鬼塞教毫玲租
2請生邻錄二芸:
475 Main St. Van. B.C.
FARE AND TOJR PRICES SUBJECT
TO CHANGE WITHOUT NOTICE
大 突 破 大 突 破 大 突
set
《 焚
口
》:
^ f s I
-1 -1
兩件续梳化逸椅
大特讚$589.00 有多錄颜色邐揮
•oc ;yiDEO麵《
、'辦滑.
二時堇下宇《時
大特镄 1 SET 2 PIECES 毒紙W 雙人皋大特愤
1 srr 2 p磁s
焚
'效 效.
■%#
s
感
養 〇
。
士査核髮g
二麴。鑌;i 八電月招3 九激教棵灸 » :泰遞雄 二百中街 i l眷离 i °學霣
旺
德 稳
4索百二家 3闢孝樓士 5逋尺四威 。,》百爽 5日可五宝
l電作十, 8 :輕至S 8 工
字 樓 稳
大大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破《,—大,破大突破大突破大笑'—^jtKi;;t
威庭閣
WEQW COURT
鼸【.,釅11陋¥貼00鹏8.{!. Ml-ISO
二《鼸百* 七,意尺二 八查,或苜 »詢镦更疋 四電廢大至 二話人,二 聿:衡大乎 零 申小i
字 樓 租
A方便學校•媒物商場•
A近環境幽美的女皇乾園
A全部歐洲式設封• ▲高鈒*奮•浴塞•玄内 或fe下牟房•
A廿六組三睡房 A十五組有天窗 A六組兩fef房及嘗t錄 A代辦分期f^ ',
4245-4325 SOPHIA STREET (tp隔MMN 街東面一個街口 及KING EDWARD南面儒半街口 )
中華文f七中心
本中《、商繁大樓現有寫字樓出租《 有兼奢請於辮公時間內《十至六時) 親醮本中心或致耀
687* 0*729舆黃先生接洽。
五千九
十四
歡迎參觀示範單位
華人代表:KEV細J糊GZE龔H炳粱 MULTIPLE REALTY
-千五
星期一至五下午一時至六時 星期六、日下午十二時至六時
PAUL LAM 林録傑 PARK GEORGIA REALTY
住家:299*6179飼:434'1431 飼:437*^70)傳呼機:G80.7斗g了
Tlie^ Pr<>perti€s Offered For Sale By Accurate i^lortgage Realty Ltd
GROUP Mest coast Re幽y
#馬
偉
俊
闘
画0州C6
"A^意太刺薄餅》年緣七^ »溫奇辠西ft 。蘭讚九萬。
A饈營离類旨iS •每年生意50萬,闞價九美五 .氛AWWSFWt餐鎔一百五十座像•有泠氣•拍車場 '有長批*乎扭*闋讚七萬五千,
(溫哥華市中心)• 8 0座位•位齡/U9WNAW .公竭銜迓參東主齄營l伴,有鞞戴,滅售五萬i, M柬匯羹年歡&十三萬,關讚十一萬if • ▲NEM WESTMINSTER砵中心• FRANCHISE 8WSER4Hi生
意錄•辱AAI萬•银乎批長• #錄約A萬元•十五美 A北溫哥辜中^ir *掘漆餐餹有外責•謂美, AS潔REY西昼舘*年生意55萬* tti逸九•
(焉
已故驚參
夫人閱美
負女士 ,
郷夷明呈
人,呆r,数十年
舆家人s叙*早
遷入荷理家slfi
養&-,不幸於三
月十二o"下午一 一
謝定
髋三
彥月
太十
夫七
人日
逝出
世殯
»逝世,積,享
壽九十有三歲•
謝太夫人生
前爲人和靄可親
,一旦與世畏辭
,親友H風,甚
爲惋惜,現擇於
1九A八蓉三月
十七s星期四下
午二歸,假暗市
黨殯儀館擧行喪
禮*聞治喪處設
本埠謝氏宗親會
云.
卑詩壘球會將選拔
選手參予加夏運會
(温哥攀訊)卑詩省壘球協會
是加攀大最大的業餘體育遂勡社讕
之一 。會員估計约有八萬名,該會
會址SI市:J十二街西 一 四九六號,
霍話:(六o四)二六六l 一 一五o
1九八九年加拿大夏季運動會
將在沙省沙士加寸埠舉行*率詩省
璺球溢會將選拔率詩省運勖員前往
參加比赛,而壘球是加美《<士最.^
:s體育運動緣伍.歡迎各界塗會人
士共同努力,協翁俊進社會上壘球
髗育遂動•
中國交化語交學校
攀辦「中國之夜」晚會
節目水準高觀衆齊讚好
(續昨)
力國文"v牆文
學校的民族舞s及
武術教,均參加演
,T1 。観.,w的r天
呈拳」;葛漢立的
「老虎功」,不但
姿勢講究,武藝更
是高«,獲得熱烈
「;> f港&w 一 £上鼓
, \二1.:一,;多兒*
一.:一?〖":萸";一-一a目
二 一 。 一、; :,-:f ,
主壬in三熟夷表一lr"-
逢一 fj:?.s「凝魁
一w wg,;力,二?、子鍵~
這雨e勞二!i不缀舞
藝續港,教孿有方
,還是該校舞蹈班
學生最敬愛的好朋
友• 優秀生石涵
Ji和任展組表演的
「羽扇.舜j ,由高
敏娟老蹈指、f ,優
雅華麗,美絶人窘
。由何妙幸老歸指
導的f i,衫玲舞 一 射
力-> t"ti乂的舞运s
i4?逸六it歸文諫之
嗜上諫 一 :曰分鐘,
i^,u〕中ls舞
.,3此才龠有
贫至十4*!生\"5
出的r :;R鼓舞j ,
「,;3 w舞j更是活
澄一ni愛,美不赞攻
,g;g每装絮二ti- r
美fe華語经習中;-
j a借,豪華霧凡
,學生軎愛有加,
舞興更都濃厚e
戲劇家胡美尚
编導的「矮人戲一
是該校第二次公演
,由高级,中级JT一
四位舉生演二猶三
尺小矮人作戯和瞎
歡,執開生面,滑
i凡。観衆翁讚
夷中權文化錄文舉
校教育有方,用心
良奢,爲提高學生
變習中文及文化之
興趣,竟簿劇如此
困難而繁雜的課程
該校創辦人兼
教,石王懿美女士
所指導的「兒童相
聲j ,由該校高级
班攀生教演,柯方
凱身着中式長袍,
頭戴小a權,姜欲
雲着中式衣裙,爾
人手持措扇,励作
與fc飼樣核溪佳,
是很多觀衆穀欣賞
的節目之一 。
表;SK目在鲵
紫的n夷;M及i率JI
國泰電視
CMli 、、i y=a
共十八集"
(温哥華訊)
騸,鼋镇已定1^三
月十七ta起,逢星
期I至五汰上八浮
,接出H-T:1奇情武
」,該ft長達十c;
集,i?相當緊湊
「欽馬江湖」
人戯
S":"^K文化.S文學校在「*t國之夜」演出之矮
中结象。繼而茶會
開始,蟹富的茶點
和濃厚的興味使鹳
衆樂而忘返,晚會
在歡樂的該笑聲中
到十錄多結束。觀
衆均表示遏了1僵
難得而快樂的耽上
中醻文化語文
學校是I所提倡中
鼸文化的華語學校
,每s期六下午在
iiAf IA中變
上課;星期五下午
小凝(A H c!iH
Ma^.会p! 47-•.
H5》上讓。這^;暴
辦*此嘉水攀》晚
會,資是饞跑之光
,更是観衆之福。
該校教凝魏程新穎
出衆,並設計特别
教材教不會説華語
的s生,事丰功倍
,效果極高,爲家
長和攀生所歡迎,
該校主辮之第三屬
r中攀文藝夏令營
j將於七月西日展
闥兩顯七週之活,動
三五l七o六八"
(下)
即將繙出
」武俠劇染
,督緊漆
在每主经攀生於紅
堡本有世^,贫紫
适堡主柳式爲求ft
平共處,遂以女兒
.v凝姬(孫美琪飾
)和親,嫁與元龍
堡少變主屠wl (關
襻缀飾),怎料凝
癒遇屠琛後,頓悉
他惡行昭彰丄l顯
逸回a葉堡,屠緣
褻r-,盡殺送嫁之
人,並捉回凝姬•
兩堡BS積怨更深
,毫引出I場执殺
,矛,:衝突遂層層
综複雜,引尺入勝
馬公賜添遜世
定期出殯歸土
本鬼l督商馬s-添
翁,寶東台山白
沙馬洞田心鄕田
洋:jl!人,來加三
十餘年,爲人穆
靄可親,平時樂
於助人*不幸於
三月十號下午十
I時十分在華埠
意外去世,積閏
享壽六十歲~其
家人隨侍在鶴,
親視含i?,遵禮
成服,親友M諷
擇於三月十七日
〖皇sr四)上午
十時在跨士黨殖
威館舉行喪a云