Date pub〗1'shed 6 April〗988
—"-'i,曙训"""""—"^"""""""^^"""""Mi^"Wi,翻刚i^^""^"ii""—W""TCgags!aa;a
萝l^i、f募人 三期星日六月四年八八九一 P4
亞省請廚
繼驗中西身兩名,需懂英 鳋,薪金由 一千七百起, 包食住,請饞费電錄:4
衣麻請生產部經理
蠶要有工廉經驗,需懂中美
文,有意請電2 5 3 。 0 0 1 2舆STELLA或PETER洽
針織製衣廠請 ft手銷骨軍針拉《丰,备鄭 鬥工友多名,件工計,另有 底薪,並有榦刖獎勤》賓意
請到S4 0三鏽BEftTTY ST.兩 '洽或電G8"39S2
請中西磨
f,省ESTERHAZY蜂#錄申西絮薪 ,包食«,薪金壹千氛百至壹 千五百元,有意自费電話: C3 06》7 45 « 23 38
名繂運動装製衣工場急聘有钂驗 紙樣助理員。職^e^括改紙樣。
救樣。裝品撿查及裁皋部安排配
料工作。男女均可。鲆情請電:
7 3 1 。 3 51 3或由中午十二
時至四時爭到本廒1S?5 M.謂D AVE,溫哥華面洽o
果菜店請人
有果菜齷驗長工一名,另雜工 兩名,工作酵闕午四時至九畸
每通40小時,午五時至九畴錄
亂一„愛:,一
笨戟繞烤身師兩名,最少一年 經驗,後其語及鶬在晚上工作 有意請美語電i
或A到W斜FRASE1 ST.
招請男女長工
HALLMARK鹨铺招請男 ,女工數名,長期工作,有意
老贛到,7S6 PANWW街面洽。
扭鲭熟手車衣工友數名•長年可靠 工作•熟手每小時可緣七至十元或
以上,視镯人工作能力而定參賓專 人爽责刺緣, '' ' 底薪由五元四肖至六元六角•
锖由下午一畤至il時(星'颧一
至i)到1,675西二街面'备* ..
招騁
条鈒韓a我板繞餐應招跨
感遂壹名(需精通中、美'
*韓文)和鹰歸、ilr杨歙 名需略襯美文,要« J
專沐,有鱷Jiii先。有意
應聘者錄每曰T午四時(
*:00,)親到W3-S33 «謂 STiECT, V雄COJ戮i.(金鬥, ,j;内)面洽》
光猛土庫
月祖l 7 5合翠身
女士近RUPERT失s^
街,日68to 08
O e 115 6 o
土库出翟
三房一 *鹰鹰*«
立門戶近RENFR2及
P芸KER , «_-錄
2 5 4 o 3K100OI
樓下出租
十餘年屋,樓下I
房I康出扭,獨立
門口速合不吸s夫
婦或女士五時后電
#327757C
.樓下出祖
房,爽,腐,各樣
俱備,遴合夫婦,
請曹話:八七九。
一三六二 o
房屋出稳
*上兩房 一 應,耧
T 1房r多,*麟
鹰房包水電有意錄
或2916G58
樓下出稳
兩#1廳各樣齊食
,w衡近乃麽街,
電話八七九。七0
九1 e
樓下出租
交遞方菱近p 5
,及小學枝,兩房
一麇,有洗乾衣櫬
各樣黌,霄話.* 2
5 4
新屋樓下
兩房大廳M街近學
校已士站tf-達華A.
鹰扇费簡立門-严,
合小家嶷,請電:
樓下出租
M街爽域多利,兩
大房 一 廳,各樣齊
全近學校,交通方
便,電話:4 38
n 6 o Go 0
樓下出租
新屋摟下二房 一 廳
獨立鬥戶,厨<¥全
,gli街逸乃路,電
樓下出租
蘭錄爽g街,兩房
廉,各樣齊俯,
交通方便,請電:
土庫出租
兩房 一 廳,各樣齊
fs,近喜士定爽乃
鹰,交通方便,迓
學校電話:25 5 4 35
土庫出租
兩房I應,近矩街
及沐沙,交通方便
*厨齊馕,包水電
有意者請電:3 2
5 o 5 Q 3 1 o
-frisks
近SFU大學三房
一應及軍人房各樣
赛饞,逸巴士站,
速合學生,楚錄:
291 0 89"95
土鹰出租
新装修土庫一房廳
,交通便,近商場
,爐頭雪櫃齊,有
意者請電:eJS5
a o 5 9 2 **
樓下出租
耧下I房l廳^扭
R?街近城多剩街交
通方便嫿頭雪櫃脊
包水電B7银370:兀
土库出租
東ss街近坛街有土
庫 一 是兩房出扭近
中小矛及.,汰UBe
B3士站有意請電錄
0076 o Q337
Js街近袖街兩房土
庫出祖,?^合有職索
夫婦,交通*便,
電絲•. 3 2 5 * 4
6 2 8。
新建土庫
兩房 一 應迓乃康襄
善士定浴紐鹰鹰赛
獨立w口合夫婦或
單身人士交通便錄
t2一n 13728
樓下出租
一廳兩房厨A俱全
交通才便近中小學
近乃蹯^街失rts
,ING ST.,有意電
赛FiB坦 一 樓上出穩
萄IIUOSS 一菲棲上全層i
-域多利失KINGSWAY :扭合夫有意電
便,有意者靖電:W0五"7M。
2 7 3 2馬洽o
T街二房I大應,鹨
立8Z 口 , .a水ls-,鲭
晚五畤後電..,-一 五«
八o二 w a
00 7 6 o 7 f?丄6
会學生或軍身男士
愛餺不吸*,交通
方便,有意請^五
待后電:3 3~ 5 o
2 8 13 0
土庫出租 一 ,上大房
?g街失域多辆銜屋 一 遮,lw耧上大房
有速頭雪櫃兩房l一出粗逸合不吸綑單
.1,電話430。 一身人錄及學生,各
27 09。 j樣齊镶,有意者請
新屋下層
兩房 一 大應厨鹰爐
頭重樣拔化齊借1?
矛清静近交邐學技
爽場速合夫婦或小
家庭2ss-72g .•
三房I廉-與飯應設
镛鹰全RUPERT近
2 8缘。
I房 一 邋濟鹰齊迓
織多利與"廉逋会
夫婦或軍身人统,
晚六時半波電:
二五1 。 二,^七八
薪疆出租.
遮西虽,樓上三房
兩鹰,各樣齋餹,
彎,話•。 eO 2 1 ® 6
有新親平地土庫兩
房I為*灘鑪耀雪
櫬饔近招街及蒜沙
樓上出雞
遞潘人街交通參便
,詹I赢,馬.旦M:
三房 一 應麻鹰各i户,光猛争近PN
齊餹賓意者曹二九
三 一 < 三三或二五
鱭a三.¥ O八a
兩房 一 廳各樣脊鍵速
合夫婦或小家庭RE
E遍合夫婦風單身
人餘,電織*。 2 5
346 POWELL ST.
雄片打三個街口
逮会.
i
-家庭單身學
樓上全層
魯拔爽2街兩房一
廳,爐頭雪櫃各樣
赛饞,交通方便,
遍合小家庭,.tw-話
2 9-8 o 5 4 6 7
新装修平逸土靡,
三房I癱,包瀘頭
會櫃,交通方便,
近學校,有意請電
親屋出租
丑w交通方便四睡
房兩厕所及大廳月
錄750元晚w絲
電25un7 238
新屋樓下
近PNE ,餘敦禁
房復面,兩房 一 廳
,獨立o口 ,電話
二五四0 w s 一三
有房出租
正層,遴合單身女
仕或女學生,電:
6 9 2 2
樓下出租
近p.,Kif遍兩-尿壹窥
電話:二五 一 。五
零三零。
,:〜f >
壤上有房A棵,速
合住家,包水電,
小孩免《,631 E
CORDOVA電話:
254 *31<ol
一睡房應鹰鹰地越
窗簾俱箭洗衣乾衣
襯免费迓善市定爽
域多剩有.S逸,,M:
二五g 。三七八I
新屋出租
祈屋漆T出祖,兩
「廳,宥爐頭雪
饞,镯立門戶a學
校,電絲:3 2I>
4 9 9 8。
土庫出租
乃鹰爽片打街,銜
裝修土庫兩房 一 竊
出稞,厨鹰齊獨立
門-尸有意者晚閣電
土庫出穩
*f房I廳爽扇赛镛
,獨立門-产,*話
255 0 2088
華攀套湊
*亞封,翁4棲下
套房出祖,合職業
單身女仕,愛話:
25*f o 74-25
兩房I廳有竭所但
無癣房,w立鬥-严
便,有意速合請電
327 0 6O53
兩房一廳翁鹰齊俯
鐲立鬥Q逸P丽W
巴士纔站學梭交通
方便有意請電:
2 9 9 o 457-6
土庫出稳
逸PNEI房I廳
,各樣濟嫌,交通
方便,電話:25
5 0 8 2 7 10
全屋出租
剩 及s衡缳境美辨
逸學校&士站五房
二應二廂鏟顆曹樣
洗衣襯298—3977
迓p M E三房I廳
包*衣襯,速合小
家庭,日聞電.接:
六八二四I五1或
二五三o入七Q二
鬚^RW翳失W街吸房請^*•千六待至十
鐘者免w。變s三,v時電話3CM4
西九西九。 10cn3
4
樓上全層
兩睡廉一廳各樣騫
镛,獨-旦E-尸屋后
面賓車体,近虜人
街,i畤后電話:
8_>6 00304
栢文出租
近姿.!-光猛I大房
應庚葡俱全CL芸K
DR. .,v片打街日間
2 5 4 2 5 O 4晚
樓下迅租
東w街樓下兩房I
廳*稞揭立鬥户近
4率站交通方便遥
含小家庭賓意請霄
433 a 2459
一 S沙M街構上椿下
分鹳各層有兩房I
廳鹰爽廣房各層賓
獨丘門口出入電:
25s-i8 2S3-74n
樓下出租
近i街爽魯拔,,f
房 一 麇, 一 切俱键
,讚于下午六時后
電二五一 .vo七八
單人房租
遄合翠身人仕*學
生,交遢才便,鹳
金相t且,迓錄街爽
n街,有意請電:
A .v三。八七I六
,樓下出租
樓T有lf房一麇*
鹰齊馕,速合夫*
及不吸饞人仕,電
有房出租
遞乃麽;$率站及&
士站有單人套房A
粗獨立*房裹«-产
合軍身人仕六時后
,吉屋禽粗
遥合新;月移民•近
中;¥ • B房OSBIK
吏s街•晚上请t
辠埠核文
三四 一 歌街有IK房
发一 一 *衡立*
房廟所.,^袭通爽.lr
二百五十元起,曹
六六*2 •西八一
、樓:下出租
二房I«各樣齊*
交通方便近域?a
爽5:街•六t-復請
,電3 2 5 9 7 2 4
.話4 33
7 4 3
新屋樓下
樓下出租
獨立門-尸各樣齊包
水電近學极車站含
小家庭晚.vt-雷:
«三o 。 一 o三二
.t t-H! «B
乃麽失sl!,箭:修
,f廳一房囊-旦門-尸
包*衣襯攀二百i
十合單身女tt或學
全屋或上下看各兩
房壹廳出扭雪掘滅
頭齊新装修变通方
便近p N E有意請
罩人房租
鹰廟雪锺公竭*賓
全,交通方便,電
話8
9 o 1
3
新屋樓下
c街近城多利兩年
新屋樓T兩房 一 足
爐頭雪檄及鹰廟齋
潘镯立rt-尸,電:
321 0 8226
樓上出租
三房一廳A.房暴所
新雪**»頭齊«,
近快車站,交通方
_^ ,電.話:五二 O
1三八三G
金栩t且近喜士定爽
乃鹰交通便。電:
.4 .4 3
2 5 3
n卜
忠租,
.^v奸i樓下邋.,,H
银近,线多d;s:及:?街
交遇4^绠全喊|*女
士艾女學主<&$:
三二 t •六
摟上單房
適含單身人士或學
生,公用身廟乃灸
8867或87 4
2 1 Q> 4 o
邇末紫廚
COQUITL专餐雠錄遇
泉幫府I名,賓意
老讀下千二時後電
931 o 2121
者市巴準
現宜有維敏中西厨
二名有意者錄在每
天下午六鳍后來長
逮電錄4 0 3 0 8
52035590
酒樓請人
請熟手傲點??數名
有意靖到l132
E.iTI義s面洽
送餐司機
*關工,*薪金外
另有津餘,有意請
洽。
建蓦工教需學徒蠲
名争賓意者每曰T
午六轉至&睹電:
二五五。零 一 八四
號羅先i接洽。
餐館讅人
靡餐録锖熟手女企
枱略幾美齬及請夜
班洗盤碗有意者請
到東善士定街2060
號或電22-2442
皮癒請人
皮衣廉錄家庭熟寻
皁皮工人可以取w
家中整件起貨有意
老讚到347WATER ST
三禁面洽袭梯•
餐館請人
要餹,锖絮**兼
打雄I名,有意者
請瓶到東善士定街
4 2 19-或電2 Q-
攀仔請廚
-BC埠舒請鱺驗幫
鹰,肇薪,負费電
話:l o 832 ©
*0 1 T* 5 ©
請中西躕
要有經驗,供食宿
任何時閣電:i 。
237 083O8
議中西廳
餐餚請中西府 一 名
,略識英搭,有意
7 。 17 O O 1 a
新淨栢文
逸喜士定及乃鹰,
*猛I房兩應各樣
齊嫌交通方便合夫
婦或軍身,曹:
00 7 9 o «0--?G^ 9 i
餐館德請
Bc車利市蜂讚有
恭一鱷驗幫廉二名包
住食,有意面復,
變話上午十4復:
«三九。I七三八
請中西朥
砵亞极*蜂餐舘讀
經驗申6 A- I名,
賓意讚i费電話:
I O .v 二西。一 I
二四萍-
餐館請人
打雜送Jfc各一名,
有意者讚到善士笼
象街六四八號.t傲
,雲埠中國洪門民治黨
達權支社徵收年费邋告
洪攀者..聞於本黨、社徵收费案,
經於會議議決,現w始徵欲-
凡我男女黨、杜員如歉交年费者,請
在每曰下午 一 時至五時到本黨部歉交
,或郑寄本黨部麵4-i ,王寄南或林
麟欲便要-
凡我溪門叔父昆仲年滿六十五歲以上
,及盡足羲務者, 一 律免收雲支部及
雲支社年费,但仍须歉交綣支部伍元
,速權總社伍元,襦利基金伍元,
其他黨、社員年费线舊收费.
此佈
雲蜂中H洪sz民:fi支部喊转 一錄賴鍵
雪4速lr:.x枉賴絲"財民^
一九八八年三月廿八日
*溫唐要錄錄有钂
驗幫厨,近教湿,
中心有意到W33
SSOALE AVE,電
請西腑
三年經驗需獲关語
晚班星期I及四休
息請中个s^時至5
電S6S322S
:餐館議廚
*|»奇辜請齷驗西
鹰,有意者鳙赒:
VAN. ,T午三
時至五時兩缭。
騁請廚歸
申*餐舘錄鹰師*
黧廉蓬逸碗各 一 名
(上午十I畤波)
讓西廨
讚*廣 一 名,需翁
饞車,電B I六。
I二I八湯先生或
請中西廳
耀驗西身師,略.後
类文,有意者讀二
HASTINGS ST.黄
先i 。
餐館德請
亚省蜂舒鳙鹰與女
企抬备 一 名.,薪侵
包食接,賓意者錄
招議女工
包装蔬篥早班女工
viLE i
餐館請廚
牝部埠舒請學厨,
薪肇.&食往,詹费
電^ A- O 3 e 6 6
世
理
堆
\復
嘆f
-
請褓姆
幾爽三疯男孩,说
属錄争簡單家務,
逸^街與麥當奴,
住或不往,i68
O
5
4
電
請中西賠
Bc皡舒有經驗,
包食檑,屬薪一千
七薈元趑,黧錄*
21 o JOHN
準仔請廚
有繼驗中西腐,六
畤後請食费電:l
624 。 4333
缘洽。
,N掛請襦姆
雕翔2小孩及打理
家務工ii五天•近
|81.099夹番士定
請電:9 3 s • s
2 9 3,
餐館請廚
緣驗炒鑊,薪金從
後,有意者請電:
.,晰險如何鑼「••"膠-
招請員工
碡夜班站扳歉打雜
I名,1 2 O 2 一s
士威面洽。
急請廚歸
B c省CHETWy吉
埠急請中西A"師一
名,有意者請電:
紫埠曹話:430
2 9 1 5 o
招請員工
西餐館招錄星獺尾
*盤碗男工奮學*|
饞,及西麻師長傲
工各I名,請到:
lis ROBSOW *晃
請人
数部埠舒請申西鹰
及打雜各一
優包食住,請電:
to 9 05黎洽o
熟手軍針數名,工
資由五元起,有意
者請下午 一 醵至五
,8 3 3 s •
住宿褓姆
K顛三鎢R"六^^小
孩t^,軍家仿,.械
多剁夹,3街,變話
3 2 4 o fi;o £ 7
有眼無珠
旦馕_
?鑾敏講蔚
,*.舒餐餾锖豫驗中
.教鹰•包食礞
肇*食gy電話:l」
衣廠講人
新搬自罝率餘,嶒縧
衣車,聘熟手單雙針
,叙骨,夂機包装工
友拾數名,請賴s
1422 WILLIAM ST.
電話•• 2 5 1 0 4 1
5 2李* a
#~¥家女德*-奮竊
凝肇*有意錄電:
象太洽,
代聘菲镶
賓皋翁港星淑饞罈
驗I脚踢菲编多名
•馬薪五百*■ •手
續簡便,收變会逸
2 6 3 © IS