Date pub Hshed 3C Apri〗彻8
萝l '•、漢人
六期星曰卅月四年八八九一 Ps
禾口安芽菜發行公司
V^O ON CO. BEAN SPROUT
Sl認秘魯綠豆
電話:,》684-0965
•43(3 CO'-'JMBIA STREET VANCOUVER fi.C. V6A 2R8
免費電腸估價。房屋地壷生意買賣 免費介绍貸款。律師移民投资計割
A埠舒,中'S屋三,*每厕收攀
$】2戰*逸約三欽*4合在資 蒋建fc文由售•争,售七萬九-.千"
A雜島地兩教•可教資建屋六閣 或興建酒店•售六萬八千元•
現減價$39,TOO
6房土庫^U沐封
他大33x】97 m请16^錄
多類糖菓餅乾一律八五折
, 品種太多未能盡錄
多類品種平到由五lfj^自. (欲購從速,售完即止,決不延期)
刊Hi尚
版布簡有l
媒氣暖氣难氣凜扁
※※※修
理:大小凍房
3302 CAMBIE ST.曰政收 n「, 夜府贅
m: 251-嚴牌從 中文:879-9494務照優
装置設計:空氣調節 各式凍權•制雷機• 暖氣•熱水爐• 爐頭雷欐
H證AT
地產燕樣有限,^司
(2泰小酶〗
438~3S01 -柳咖G8WAY
Ptig«r: 080~2932 VAMOKIVEB* V锁,
潘世豪 SA, TOON
873-6880
▲ KINSSWAY四萬餘Kl£离業鏑* ,可
發J^商場及多戶住屋,八十餘萬
A共S式3廢S3豕1,碟M《 30減镭4:萬餘*##^
i^雲西區10手新6房合法上 W1貫$245,000 _
S隶緬fr商業鏑失 樓上5 fS核文it^ 人iA每年i:t入5美'
?争請-4'f瀟世豪
J垂
and
平有復巷,彌十一萬餘。
一一 --.:---:-
.祖
▲ 8
5
千°逃大50xMG。 «';f %^ 十二美緣。
m四月廿三日至四月辨日止^^^ 拳北芪,防黨,淮山,祀子
一律八折 \ 一#—纖大黑棗,画河紅棗,——
一買一磅送—磅一 一參另有特價品^-
*至寶三鞭丸毎盒$6.00 *中域醎魚 毎礴$3.00
*皇漿花粉 毎盒$4.50 *龍口粉絲 #fL$0.75
*健美減肥茶毎包$2.00 *鹰瞜鷄蛋麵毎包$0.95
* 丁香魚仔 毎磅$4.00 *鷹嚷釅子麵毎包$0.95
.?洪門民治黨逸櫂社聯合邋告
溪#者..雲埠洪門民治黨,達攉社
园有要事多項,召w臨時會議.
特定於五月 一 日(星期日)下午一
時與月會同時在本黨社禮堂舉行.
務來全體黨員、社員依時出席參加
,以利逸行-
此佈
中國洪門民治黨驻加總支部
雲支部 達權社 實業部同啓
洪門體育會
一九八八年四月廿八日
同瞎
攀人社區各彎a
現庄理寧與及r:::f;l
建築費之各界人士
等。
「中華門j今
後之保養和维修工
作,將由「中華門
一委員會擔負,故
須籌募I辇基金,
儲存銀行,以備不
翁之需0
爲此,兹定于
五月十五曰「中華,
鬥、鏖行揭慕之當
天H-午六時在名園
大酒家舉行籌款宴
會=參加費每位五
卞元,其中三十元
獲發回收據,爲塊
報入息税之用。敬
譜各界大力支持,
s中華文化中心或
華境獮子會會員購
券參加,共襄盛暴
「中華門委員
會J最近绩收到各
界熱心人士之捐款
如下: .
捐五百元者有
:廣厚昌仿保,蔡
缀有先生,,捐一 l百
五十元者有:唐德
于一九八六年世界搏繁會麈本市
塞行期閱舆建,原建宜遂簿黧食
「中國館j廣場。攒葬博覽食闥
幕後,省政府將其送麝絵華纖,
由中華文化中心及華纖驟子食感
立「中搴門委員會』,主遷癱運
工程及蹇募所霱之鹭霜B 、
在搬遷過程中,蘧得卑誇省
政府、卑詩企婁公司,華埠凝子
會等各雜鹏、商號x各界人士捐
資支助與酷力扶持,鐘翳此具有
歷史意義之輝樓保存完好,吃立
在中華文化中心前鼸磨場,E耀
着中搴文化燦斕光輝,*翳紀念
,寶钃難能可資。.
r中華門j之襯運、離修及
粉終工程浩大,歷醣半年,現已
接近完成,定于五月十五日下午
四時,隆重舉行揭慕儀式,敦請
主管卑詩企業公司搴鶸之省政府
貿易發展廳長麥卡蒂女士鶬鷗主
持揭暮禮。
被邀請出潔揭慕典禮的還有三毅政府之官員
>攀缠節子會和中華.文化中心前-二和
良伉儻、(香港)
鄭鴻麟优疆..捐一 I
百二十四元者有:
雷日月伉儸(维多
利亞);捐二百元
者有:梁應君先生
,卖心餅店,陳以
缓优儷、黄鋭志伉
卑詩省鶴l^廳報吿
生死結婚證書加價
食今年四月 一 日開始
《s哥孳if > .攀誇省衛生廳報
告自今年四月 一 日開始,修改出生
、死亡、及结婚證明害收黄,以前
十元,新收费爲十五元,影印出生
、死亡、结婚證書收费亦由毎張十
元增至十五元e找尋蓄記録,每三
年期爲限,亦由每張十元增至每綦
十五元。
結婚執照,以前收費二十元,
增加至辨五元,结婚法繞定民寧结
婚f „>_i M会f Ai以前收费
廿五元,現時增加至收费五十元•
冷s冬天放你的手
在窗門玻瑰上,你
會馬上感到有水氣
潘ltt玻璃上•在窗
l:T安裝I套用靈
列治文士迪维辰公
络九 一 六o號國際
佛教觀音寺,上午
+ 1時半食齋菜,
瑕四+人參加•或
人收费二元-耆英
I元五毛.
七月+六s星
期六下午二時,遊
覽€1山古典公園;
並放映s山公園建
築遢程電視錄影帶
|及€國國内各有名
爲促進友教暨聯絡感情
加中友協定期擧辦
各項活動歡迎參加
自六月始形式多樣rw容豐富
六月廿五日星
(a哥華訊)
加由友好協會,定
期暴辦各項活助*
歡迎各界人士依時
前往恭加,籍以維
繋*加友好,诞邋
六月g曰星期
六下午二時,在喜
_士定街東三二o號
第 一 協和教會放映
德行幻燈片,由黨
s綺蓮列吉氏主持
.若由該稽街門口
進入,有地烹濘車
場,有茶會鐾衆
隨,覽華埠:並在
攀遭酒家進食fl國
齊豕•
期六上午九,四+
五分至+»,遷覽
八月份與由國
堪者合翁郊遂,詳
清運B宣條,
九月+七1H星
期六,暴辦演講會
,由頃華人民类R
國駐雲追總領事段
津主講•詳情邏日
再公佈•
製造裔會
宣佈用電保暖計劃
只要 一 次付出二千多元
就可得最舒適保暧享受
本汝比多元文化备日
素琳法蘭西任聯絡
索氏閱歷廣博經驗豐富
<温哥攀if )
本汝比多元文化德
會委出新任聯络員
,由素珊法鏞西搶
任•卸任聯络員亞
沙羅泰辭織,入學
校遽fsi造豕學•
素玩法蘭西背
«i pl菜性及多无
文V7-3S 。地出主
於1r先華,但在英
4i 、坦桑尼亞及肯
尼亞長大•曾先後
ll住於肯尼亞内羅
比、橫濱及本汝比
;且曾往世界各地
»行*她與義工密
切合作,加上閱歷
賫溥舆行玫管理技
術經驗豐富,必有
,爲和钱大成功的
家汝比多元文
化*;8會黉,\一 ,位於
本:a比大残市中心
英:聯邦大嚜•查詢
電話:四三ol三
o二一一 .
c绩桂r如果閣下有
意徑家由安装 一 僵
太陽室,最理想的
璃,而第一羅玻璃
跟第二層的距離fR
兩英吋,兩塊玻璃
之空間依然有空氣
存在,用以保暖,
玻璃是冰冷歸,寒
發熱之l實ig節器
,.p上窗簾,就不
會見到帘.上s水氣
,s且可s!享受火
「使用lf力保
苦装置,其基本鼋
箱每小時自動開讓
可達兩百次左右,
但蔷式之溝節器每
小薛通常開,a,
五次」•
『装置電力調
節器短期計會付出
I筆金錢,但最後
則可以幫你節省更
多,因爲電力發熱
翳可以在任何時M
黼校好自動開,掣
•偶.i ,你可以預
先校好睡房銜需之
s度而無霱要在起
家畸再行調校」•
「你可以有兩
全其美的享受J,福
待稱,「你可以在
幾閡缄低某些地方
溫度,到需要踌,
再調校睡房或蔚房
室溫,以節省能源
.1
『不少屋主當
一考慮增羈多I空間
驛多數會被介绍採
港電力發熟*,t
更會將其房屢之菖
式發熱系統轉安装
s,别夷間控制之
转拔〔系统,費用視
詩自由黨擧
餐及燒烤晚
(温哥華訊>
率詩省自黨黨部定
乎房屋之K小而定
,通常由二千元至
三千元左右• J
;r只耍付出「
次黉用,就可以得
到既安全,又無臭
味
受」、•(下)
假雲攀百老匯西一
一 o號六樓該黨節
舉行,
五月十三日星
顯五下午五時半至
八時,歡迎自由黨
安大略省多偷多西
約克區國會議員多
元文化及移民問疆
評論員沙治奥馬珠
*該晚設燒烤晚會
,參加者每人收費
十二元.
五月十九H星
期四上午七時半
僑鄕台城展新容
鶊電
不久前,I位簾美華僑
回到敏鄉台山縣台域鎮,寫
了這樣I首詩:「邀是敏鄉
疑是蓼,渾無相似少年,:
並非久别難回億,满目新容頓覺奇
<«有「小廣州」之稱的台城,
究竞發生了那些f疑是夢」的變化
呢?
首先是城鎮功能更加完善,它
從一 ,Ae費域鎮變爲以工業生産爲
主s多功能的城鎮,台城的工敲已
發展到八+多家,去年工業戀産值
達國億多元•主要行業有家用1电器
、機械製造、飾一工,醫藥、纺織、
化工、工藝加工等•台城有計w地
改造舊城區,建設新城區•城區的
面積已由I九八o年時的二點I<
平方公s ,癀大到現在的四點六九
平方公里•新建樓房面積達1百辨
多萬平方米,相當I九八o年的二
倍多.台城居民雖然增加到七萬二
十人,全鎮每人平均住宅面積仍達
+五點八平方米•-
其次是教育文化設旌,套威龍
•近年來,擴建和新建校舍二萬六
千多平方米•全鎮現有小摹+«,
.w攀+所,基本黉R了小攀IW物S
教育,發展了裔s教育•以僑資爲
主,在台城東北部建成的文化區,
包括科摹技術館、影劇院、霣視台
、少年宫*園書昏、電視大攀、博
、物節、台山一由科技大樓等,配套
成靝•其他豫方分條六儒文化小區
,計有「四院」(台山影劇院、人
民電影院,東風影劇院、工人影K
)、『四簡」 < 石花公園、寧城,厶
園,塔山公園,環西公圜)、「四
宫J (工人文化宫,台域文化宫、
青少年宫、少年宫)、「四館」<
文化館,豳書Ji 、•展覽筘、教育館
),七儷舞廳和辨三個娱樂場•道
些文ft設饞,w同I時間内可容繞
三萬多人g活動•
再是環境衛生大爲改觀•昔B
荒僻的據北,建成了一條近二公變
的棘蔭大道•東、南、西、北的入
門路,經已加寬,舗上水泥,特别
是北門從台城至板,的二千六百多
米路段,癀寬至辨米,,旁花槽,
二百多盞日光燈,翳爲壯觀•台城
脔面的西湖,東溺和南湖,水面*
二百多畝•湖内湖外,亭璺曲徑,
.绿柳紅花,景色迷人•全鎮绿化面
猜已達九千多畝,绿化霣蓋率達百
分之掛I •台城鎮四百I +多條大
小榘道,地下水暢通無阻•今年又
新建了新寧大道、環北大道等水藥
共畏H千raI百多,米•紋*蠅,鼠大
大滅少•爲此*最近曾榮獲饔東省
授予的r滅螞先進鎮」的稱號,遗
些正如誇人慮获所贊美的:『共識
僑都好,三台貌薪新•玉樓連碧榭
,歸客息征塵•文藻令朝盛,赤子
萬里親,清平馳四海,故里正臨:藜
棄主請注惫: (11ll^
现有承建商顳意.i A-f-現,v鱭霣教暴或峙*
免f介绍名建摹麵1*則典f s *
缘舊* •
免參,*答地复阔¥ • S
九時至十一*< .歡迎夠网,
舉辦早餐會9歡迎
古壁省滿地可車利
議員理民加努,及
聯邦大選籌键委員
會各委員,他是自
由黨財政經濟問題
評論員,參加者每
人收費十元a歡迎
各黨員依時出席赴
會,藉籌募自由黨
基金,查詢醺話:
八七二l 一六三六
與ABii接洽•
卑詩各界社團人士
熱烈支持淸潔運動
參加團體比去年增五成
志願義工亦多達廿萬人
(s哥華識)
卑誇省熱心人士及
各社園機構,計有
:户外清潔會、卑
詩野外生活聯盟會
、加拿大洒夫威公
司與卑詩省政府旅
遊文娱康樂文化廳
,運翰公路廳、環
境公讕廳及卑詩據
囊公司等,定期於"
五月二日至八日舉
辦I九八八年清潔
運動,經獲各界社團
,细服務俱樂部,
缀.校、托兒所,男
女童子軍、四健會
及其他各團體踴躍
支持與響應,比去
年一九八七年差不
多增多百分之五+
騸體參加:志願服
務清潔運動義工亦
多達二+萬人•
皐誇省自I九
六九苯蘭始,辠辦
第I羅清潔運動,
隨節全加其他省份
亦紛紛暴辦•今年
I九八八年,亞省
及安省亦由卢外清
潔會與其省份邀方
上的環境廳及大公
司主持暴辦•
變筚天文館辦
保護犀牛講座
(缰哥華訊)
雲墙天文館禮堂,
定期於五月B日星
期三下午七,半,
放映幻燈片,電視
録影帶等節目,多
姿多采。其中有説
明爲何s洲犀牛角
每湊高價出售,債
值達I萬五千元。
入場費.成人每
人五元.,耆英及兒
童每收費三元。講
座目的爲呼續各界
人士重視缀護犀牛
晚會由加西野
外生活委員會主持
。歡迎各界人士依
支持
反醉酒駕車運動