Date published 14 May 1988 多g^-&、 :*募人 .六期星日國十月五年八八九一
^6usy bee洗衣店
^春季特價侵待!
五月+^^日至六月六日
, 絲質 豕i.雜另加齊
ti爭乡洗*»
衫架或掘
豕1.G9
西装成套 ,《4^ S4.鼸
長孝乡絲質及 打相(另加费)
裙或冷衫i睡袋床E
豕2.9S
窗簾七五折
-
褲脚摺 $5.40
褲拉鏈 豕5.的
22i5E.HasUn俳僅在這間優待
254-1531
光醮惠,畤'黐持此赛
VWA - M義STERCARD通爾
最佳餐館或商業旺地
喜士定東街2138號至2140號
地段,門面爲75吸
最逸宜作茶樓餐廳
改建氣加建 業主均可考慮 "
有意者請電: 291 .隱 条先生洽
ViT3ED FfliR年霜获ff,?^街七溫^:::,
• 39E re,SS7画:r二? 8C CANADA VSA想片打東由號(乂化T.U安-- /
母親節4寺〗賈酬賓由五月六日至五月十五日止
女聂新服i ★ PHILIPS轉台機,★ S翩YO高級錄影檝
束爲錶k'帶轉缘路 台無缘遙逸控制 VHR 2351 R画TE CONTROL
t:; 特價8 9 . 9 5 画R^, Jf :LAY BACK
香港PAL-NTSC加拿大 ★ SANYO 20"彩色電視機 429 95
• r《i 91c 58u REMOTE CONTROL
Y WAL,AN MM-Ml 縻豫769.95
顯/ra STEREO CASSITE 特價539 ' 95
原價99 - 95 女《葛片对寺《賈8 - 99每張
特價6 9 - 9 5
★ KOD離T-120六小時 曰本錄影帶 3 t特1t 19-88
女唱帶特價6.99每盒
fr理4p :精f^ TV,VCR,HIFI,-汽牟棟及一切奮響器材
設計邦:代t設計安亂商當W路雷視及奮響工稷
反醉酒駕駛蓮動交通安全常識有獎問答
統計及刑罰
由比西保險局及律碌讎主辦之一九八八年春季反醉酒駕駛運動將於四月十三日至五月 國日之間舉行。 一九/义六年於卑詩省新襟有關酒精交通意外之統計及醉酒攀験新受的處 «,下到資料可供參考: . '
承與溷精有闢之交通惫外共有8518宗。
*葛分之0十五〖3816〗有傷亡之交通意*事件中'其傷亡人數達六千名。
*在卑詩省之監獄中'有三份之一囚艱是由於醉酒駕駛而入獄的'
*發生時間:大多數之交通隶外發生於下午八時至凌爨三時之間。
*牽涉人士:牽渉意外之司機中'其年齡由十六歳至廿五歲之間者佔百份之四十二 。
承受害人士 :酵酒鴛駛者佔百檢之國十i煞六'乘客佔百份之卅耗一 '其他者1'占百份
之廿四蘸三。 *醉酒駕駛,名威立後,ic遠有翻搴案底° '
*第一次羅名成立後'將受芈年停牌的處分'可被判入獄六個月及罰款二千元° 承最新刑蓽法鋼,如因醉酒駕驗儀人'可被判入獄十年及受十年停牌的處分
問題 答案
C!)今年春季反醉酒驚敏運動之攀行 (^四月十H至五月四S
期閱,是由 頃i隨.月十三H至五月國日 □
②春季&醉酒駕駛運動主辦的機構 静JtB镙,局
是 和卑特安全兒 □
敏比画鑤,局和律政瞎 □
(3) 1986年與酒精有關之傷亡交通 □
意外事件中,其儀亡人數達 頃'60(X)名 o
④與酒精有,之交通意外蓽件,大 憑np午三時至八時間 □
.多數發生於 •下午/\時至凌暴三時鬭 □
⑤最新荆蓽法飼,如因醉酒駕験傷 (A六年停牌處分 o
人'可镲變 ,十年停牌處分 n
參加辦法
G任何人士均可參加"②答案可於邏鶼tt介抆出'講加v^J5:方格內'" ③設有廿儸獎•獲獎者踌榍據袖艟辦法抽出頭廿名答中者'"钃獎日期努ft叠條。 ㊃參加者頒妥表格後須毅五月十i曰鹬交S本報1he Oiinese Times, 1 E. tester St, ㊄公關抽獎日期定統五月十七日- Vancoi^r, B.C.鄉A 1S9
姓名:_年齡:_性别:_
输祉:ZZZHZZIIIZZI_郵區號碟:
電話:
中國副總理田紀雲在鈕約稱
台民到大陸投資
可享受外資待遇
(纽约十二日霄 > 田紀雲副總a今天下午在中國駐
级約總領葛館會見了華儒,華人和台s代表0他在回答
E題s强誘,台Jt同飽UH.大陸投資.群企樊享受同外資
相同的待遇e
歷瞎一 ,"ie4i會見J-c,:活s = s!t雪sl〖,t了在空人
中圃餹 一 致之* ,
金大中曾經辭去黨
魁之騸•
蘇聯已
暴亂搴:
士sft蔣建s:r.lt」一
,J:g示菲e-讚霣
vf:"",7i支持這,行
S,J- In灣曰.奔"全改
li 。
有人問,台狩
人lli!;;自已的同is1 ,
tl歪l,『:第一 -
,台灣人ity中g
效策上I律享受外
資待遇。我們實行
1 §兩%5 ,爲什s
不可以對台潔同胞
實行^?<惠照> ?
菲首都數千人示威
要求維馬可,翻國
佔據 一 條通往緣統苻橋樣
(馬尼拉路透
社十 一 日電)數以
H-計之示威者于變
期三日在馬尼拉巡
行,要求政府准許
l總統馬可衛回函
自馬可斯于r
九八六年一 一月政變
转被推翻而逃往夏
威夷之後,此次示
威爲馬fs-斯支持者
表現力量最大規模
之一次。
副繁察總監坦
培羅説,參加示威
者约有 一 萬人之多
示威者佔據一
條可以通往總统蔚
»橋樑,黨呼馬可
斯的姓名,又靖髂
會通宵示威,MS支
持ft!們向政府提出
的要求。
菲政府已95動
大批防暴隊,蔣示
威者監視,益Hl毅
置路津,H止群衆
進入總统約範園。
(漢城
加訢tt4'一 一
南日tl二金泳
"w三芏BW一期B
化.f會中,獲選
嗜一 再度奪得泰-
r镎最大lt、對
黨的控JI"镭
在三领月之i躬
j -波《格»斯先,5:
泉蓮船泉工人肩四復
工"
f
謝
,E爲企腿與另一
個反對派領袖免.^
繼和平民主黨
在上月豳會選舉中
鹿得更多議席之後
,金泳三的统 一 民
主黨已淪爲第二大
的反對黨•
爾金在去年十
1 一月南律的總统選
舉中改给盧泰愚之
事發後,蘇
群檢察院组織了特
别镇查小組對這一
搴件進行了認真調_
查o有八十人因犯
有辩事驛而被起歸_
。現其中I都分偵
察工作已經结束,
決定提交法庭審理
後,曾經受到公衆j" 今天(真理報
的墼力,要他們退》在報導這則消息;
出玫壇• ■ l瞎説,蘇姆蘧特市
金大中亦已於j的社會秩序已完全
三月,,辭去和平一恢複正常,違法現
民主黨黨領之職• 一象大大滅少。但仍
1ft 有不少在二月事件
:=B i時離颺蘇姆蓋特的
•;家庭巍未返回,ft
I:塞弁疆二月暴眼多人傷亡
(莫斯科十一
日電)蔴聯阿塞拜
疆共和臟酶姆蓋特
市今天関始對二月
暴亂搴件的肇事者
進行審龈。
今年一 一月l l十
八日,蘇姆蓋特市
的阿塞拜疆族人和
亞夷尼亞族人發生
衝突,造成三十二
名古屋歹徒破
中日友好紀念
(東京+三B
1*1 )名古n至{3 B友
好纪念碟今天又.勢
人破塽•
位於名古lwle
IBK丸之E久變大通
公B的商京.名古
繁友好紀念緣,由
兩iii七點九米簡摹
表;;."飼刻瑰文缀成
*令天早上"七點a
+分, 一 位聱祭發
現lf人把飼刻銘文
礙壞了 s處,同i-
顯掉.
工廒a機關尚有
千l l百儸工作位置,
人死亡,近二百人l空缺
美貨
七人罹難
齡
人生還
(北京+ I s
電)五g-六g s美
a,铅虔v:.的s闺
「接:速漁五 一 九J
存||!_1?51于+ B下
年fu蒋安全上岸,
5|-上一{,-另外+七名
蔓5,y者变費美fa今
一K,^的ft新消息
的名義f「二u w-
贫fl?:y寄發3『,卢一
「-a活京大署s&
文童ra市民:,魂天一 ,
緣地滅」.K人l^"! »悉,美國「
去年九月+八B汉l鬥礓镇统」
個月徒刑,
年執行,
是五a:六lH由B本
,棉卢裝戴三千l!^缝
»"驶往番港的.當
去年七月+ Mj 一等竞.2罷工羅課行
ttt這s纪念魂一€ • ,
念抗B,争爆K..五
+周年之滞己.巧人
人BE "s"t-垂,,if"
,f;一苹效壞這一一一一一
一一r * v二一一"" i-f , 一 ?
波蘭罷H及罷課
基本上已吿平息
工人停止佔領船癥及工薇
波,政府,—聞
發言人烏爾班今天
在記者招待會上説
,r罷工和抗議行
ft没有辱到工人邀,
级和tt會的支持j ~
。r那sl一準備玩弄"
(攀沙十m電
》a月下旬開始s
皮菊?s;p企案和高
8下午3,由國簡
「籙凌5五I九」
滩;5Brgn于溫州附近
J5et上拖塌作棄時,
笔:缀i??ar!t龙後面
#-上#铅,導致渔
f,fl?lTJH:.^ •當ti-
ll 瑰夷懇fi行方F.
11! 一K笼,美if也是
一w I方ifr.-美國w-
船螺s爲四萬多噸
,H,:fl國漁船只是
三名幸存者:s
由射近行駛的魁壅
,攻起•曾與他們詞
一 W「«連询五I九
一」號渔船上的.另外
i+七名铅a没能獲
一教,全部被大海吞
!..顆.,t褂利比里tffl
a镇的鏠搴美驗『
門羅;^统」號已于
七B另遠一香港.
教已4基本平息•
i二H、十日晚nH一i】
泡r」機凝的
工i;-九日停止了對
tx」l".、a堂广?佔領,
3-考irt乂?l平静下
t""IT命運的入士和
變"SUT3r人們g不
1^考嗜!y.很翻改革
y虽纤.A"策的企圜
天能考nH一 J 。
一生^itl $一.,卞的提夷
考要一PH ,罷工【i、
能先主活狀况下i1
* 一九八 一 年的5;"
驗使我們懂得這一
» ,當t-工資增畏
,生活水平下降,
什麽東西也貿不着
烏爾班還表示
,道次工潮促使政
唐將更加堅定不移
逮行改革•
一中國向美國
贈 一 長城碡
《北京專電)
I塊象徵s美人民
世代友好的長域it
,"1H、…這裏由S n
有3-;.門錢;*<<一*「了
!i fs- 一:f工吝王
31 r 一.;老一;;..-, 一.」
今天if送R;這
塊畏城傳B.fJ{s國明
代-w特,工酵梨成
ra ,它雞安冒在美
國s部的塔爾薩s
美友證s念碑上,
這是s國作爲禮物
送绘美國的第1塊
畏域縳• ,
汽車出讓
LIMITS EDITION V6-PB
S,咪數低,T豫
林肯親車
7 2年,v萬餘味樣
件I流麵新車真皮
锍化自動波窗坐俅
麴威夠派難埠幾讓
電6818239
i敏講舊屋
徵求溫奇辜市東或
南ft③约幼年内二
層屋s睡房起及牟
房②溫4華特式屋
變3248754-
■機累出讓
往多衡多三張襯票
二女I男每張 一 百
五拾日期五月十九
日有意錄電晚上電
251 B 5795
镜習敎歸
敎理tz&B c大學
專人fi別中英文教
1"大、中學生,請
電叱八特至十時黃
洽3 2 12 0 3 6
護顯啓事
中華人民共和鷉普
通獲展王景偉號碼
461070郎日
起無效。
雲埠洪門民治黨支部
招賢納士通告
爲通告事:本支部定期於 一 九八八年
九月廿四日(星期六)晚上八時在本黨
社禮堂舉行大放洪門,招賢納士 .凡有
意參加本黨者,請携備護照相片三張,
交與介紹人到本黨部申請.如齦已報名
參加者,請與介紹人在九月十八日(星
期日)上午十 一 時到本黨秘4J辦理一
切手績,爲辨
此佈
雲埠中國洪門民治黨支部主委,.黃國富
私書:王寄南
一见八八年lr月十 一 曰
通吿
中山隆鎮同鄉會謹訂於五甩二十九曰
(星期日)下午二時在本會二摟植堂
麋祝第四十七遝年紀念慶典兹於同曰
,午五時爭豭座百氣濁摟攀行聨歡宴
會凡我會夷傢時麥加敬希早日來會報
名歉费以便编耱席位是荷。
報名日期限至本屬二十五日十二時我i々
中山隆鎮同鄉會渗
代束
謹定於、么元 一 九八八年五月廿二日(星期日
下午 一 時至六時戳座本院禮堂攀行成立
紀念敬備稱尾酒會及粵曲歌唱助慶
歡迎各界人士光臨
悅聲廣東曲藝專刺軒究學院
院長:林世潘
名譽院6^:余宏榮仝敬約
院監:馮東動
吳永强
地址:片打東街一 o八號二樓
電話:六八三.一 二九八
一遝年
會主理
隱
亂
世界雠敎會询象要求,於海景墓钃
内麟疆吉地 一 大鳐,建凝傳敎嗜場-
翁亂#*爽,風氷舒*永夂A ,不
躅起骨,棺尊或荐骨灰均可-
穴餘方向,lr椽躅東西.e或南北向
,鼸人喜歡-
有關样情,歉迎各界人士査詢楱洽
t辦;4時間如下:
速星期六及襄盾每月.f 一 ,十五日由
上午八時至下午二畤祷分.逢星期日
由上,七畤祈分至下午四時•
世界飾歉會地鈦:湿J,J四十九街
五二五號
重話:三二五.六九一 二或
三二五-o 一 一 一八
腿
链