Date published ,8 May l鄉 ,^5^-&、瀑人 三期星日八十月五年八八九一
電地
話址
名
譽
歡紀下謹 迎念午定 各 一於 悦界敬時么、 聲人備至元 廣士鷄六一
東光尾時九 院院院曲,酒假八
代 東
八tr監長長藝
三^ . : •蕃
二,吳4余4劇
二o永東宏世研
》g强動榮濤究
樓
仝院
敬
約
會座八
及本年 專院五 曲禮月 歌堂廿 唱舉二
助行曰
慶成A
立星
一期 遝曰
年^
^^^^^^
假如你有了子女將於九月進入幼稚
園•邀請你參加我們的會議,讓你 更了解溫哥華攀校詳細的情形•
星期三,五月二十五日
晚上七時半至八時芈 在
592東片打街 資料由廣東話解述•
査詢請愛:253*4321
mm:cMjvE夠歸翻e »«i„s
雲切期參交意社九 - 埠此手曰加與參禮月爲 九中佈鲼^者介加堂廿逸
八國 ,上,紹本舉?9告
洪爲午諳人黨行曰事
年門荷十與到者大^:
四民 一介本,放星本
" 治 時紹黨請洪期支
十黨 到人部携門六部
一 支 本在申備,^定
曰部 黨九請謾招晚期
私主 私月•照賢上於
奮委 ,十如相納八一
:: 處八經片士時九
王黃 辦日已三'在八
寄國 理一報張凡本八
南富 一星名,有黨年
最佳餐館或商業旺地
喜士定東街2138號至2140號
地段,門面爲75叹 最逸宜作茶樓餐麇 改建或加建
"^業主均可考慮
有意者請電:
291.8948 粱先生洽
電徵糗廢沙^ s豫寬西省.攀 S齊大要1 S g生住錄號1t T意處46泰'翁 g鍵埠座路g s定馕镦獨ii 洽請好二, S,5S 電籮:321 '7測 253*,96 禾n安芽菜發行公司 WO ON CO. BEAN S映miT S裂gi'秘魯綠旦1 髦話:《604》684—0965 1 «30 COIU鄉W STMCT mNCOtJVf纖》.C, V6A 2R8 i
五者具中位 二晚齊西於g 二後經餐t^ 。八肇直,露 二畴七意fc白 A^請年平座g 七奄有穩像g 三:意用》 A 2颠律式g 4四有海i怒 6 ,,錄市lg 7電無》中簾 0 :暇40心逮 。3秉座西0* 3敏市合清 2 fc夜的潔It 1教關保生i •會工》意意 5日ft千虔IH S鬭無五壤边 s荣需元每自 3錄籮溫月, 者意全银湿 三穩有八市整 二定片十扭S 西有囊中文館 八翁兼西旅i 繭速通厨遍簾 五有脾具睡f^ i意生脊座W 中西餐館請人出讓 像i^BO省牟剩寧皡錄幫厨一 名包住食工資*給《» 另全浙鑭中西餐鏢i意急出讓 有渴牌年傲生意骟餘萬元有意 技資者請速電錄439。1738
S讀齷洋 , 6英瞽黻*1 1語30生^ 3 ,年意服 7有讓运 3意,議 8者已^ 5美超生緣 , 6讅遏意盡& 5電德氬警g 7 :年好鐘拿 o 3 ,東公£ 8有主司出 3意楚出统 糁民終清息 '耱艮美鹏眾是"i^像申驟難•. 0我f1服紋鑼輔》 o律師只代辦移民美厲申請。 o辦公時w星期一至五,九時至六時 先賢壹询。請美語S'682-6866或 我到iwusratiw* services inc. 1770-10« fe'.hastinss ST.va".c. 午州座里'唐A j 5廉扭旺西生 8價平道餐香 5志*上道, l售主二納自 4五欲千店£ 3其速吸位賈 3五加48素 19電速沙— 8 3 6物省麵 4 S G業沙^ 8 6 4七市li 9日6萬砵戊 ii或8五,;g 麥2 5千生售 ii 7 。,意
餐館出售 , 地王市中'a廢餐錄出售2S0座 像!领有渴繂,用具齊佥,生意: 缘定扭平長-f^t ,東主另賓發泉, M價十二萬!有意者晚上六時至 十時陳小扭2 93。4262o 2鳙濁£扭w 。s摔s於餐 7费逸,頃益 瑪3意领g讓 太9旺有w »有意輔地 8請定后好工 3楚有柘近冬 •:發文興£ 9前立大fg 8逮生街bS 宵'3貨e:^莱,-5呆,有!^: ifc -? 二乎宅為茶 i萬長主贵出:, 3.八批悉—g纟 i千, .1 ,泜:芽*^ w 6主三一西 ' S有十百要fi 7外餘二馆食 0靡約,;目 5壤平年i春
, 中西餐館平讓 沙省中西餐館平讓,像終商業中 心g ,設薄完善,ai座佳,樓上 自住,ts房一鹰,有意者請自费 餐籠出覽 囊哥華島扇餐餾,虚扭70^争全 竭繂,用具齊佥,最遍合傲;il菜 兼一觳唐要,二美伍,需交酋期 ;,直意連住翁fl祖九百,錄電-i 1 » 7 5 4 e 5 0 2 2窗點'穰菱先生- 八價婦年西 二八或入虽生 二美教t麵^ 一九資#包惠 四千移美店各 一,艮•出g 曹電》会象讓 六沐錄五平 * 時J a ! i'!餐 中请元二t站 文S位連笑苣官 fS «:^於樓二正 ;s^伃有四買 。I英要千A
■uswi^friiuM Cs«|feifi0iie<y located ^in e4&v戯'So4fcitcJiCBxw A *繊* 。《。",e《拜4uuf o^^icuteu" 油,尺然氣^1^業中 z驟e^ufe4 •toai, tttiCtfiJig, •tiv^iiig ftuwtet^i a«d •*« '售價逄*»廉房,« 40« efttipneKt.多S擊,Stffl,tftf l簡l 舍夏部粉JL產j^^, Catt fcwe yato>l»《«^ at |3#《歸3<#-«33 -«9,5<».«3<^二+~« C€»«a*f O E繊激8ta£% l掘. (306,634,33 e她幽,^^"^嫩,麵 2房4包油 '2 銷兩洗lil 亭,後fS皁ffl § S.若咖房费 4話囊錄沙叙 » :,座城變 0 3價位'唐3 5 Q五幼人瞎& S 。 j&生,= » 2 ,意廢贊 4壤平要
2意鲜lt超', 5穩li齊鈒生 1定《全市^ 。有糠有場 7意果6新W 8請菜4裝g 9電壙9修讓 1 :生襯設
〖INTERN謡O麵
TRADE SHOW
Interrmtio腿l Trade yoii;r product to new
Show introduce
communities•
贸易
六月廿三日至廿六日,一連四天 溫哥華P,N.E.太平洋國家
展覽大l舉行,零活商人直 接將各種產品售給么、聚各界 人士 •
諳立即申請展覺攤位 先到先得
詳情查詢電話:875 • 9298, 875 '1414
窒裝文筵 傳飾娱席
接收终畲處 待支交記長茲 :羹:::將
黃^許一^黃王黃周胡趙铜陳^:曾王黃籌 主-主主寄國慕免玉免若主蔡宗寄國餚 洛任忠任任潘*富拭前明翁清任輛*南富處 〜 ^"^夫夫夫夫夫 u芳 職
徐簡張呂妖人人人人人曽鄭孔雷2闞林雷員
發建澤頌熾 美毓家濃6箏民名 —
起平霡韶免程鄭廖蔡秀奮風條翻襟麟,表,重門
,
九
八
々 雲
贵埠
五 =M
舉楊黃鄭林 永國財垌樹
騰縈就先撅
麕林張廖 谢岳永 芬鎏達騰
黎蟈永相 雄光騰芳孔黃廖戮鄭 夫夫夫夫家財盛樹^fi
人人人人風就培宏樣
程人黃周陳呂 雄先軟卓國
全t年一構 特體f五步三爲 此職ft月傲重通 ^逸員堂廿好慶t ^告,召二荅典睪
按§日碩,:
出f星t於產 i處期工上爲
i全曰作月镥 加體^ »組大 《職I謹成會
希本八進械
g簾鹨5Q*«i> w 8讓人生王H
4意缺穩西
館
S請願長館£
3電剽扭座讓
浍:镛乎粒
«至好,中g
S二,,批西靄 4镶西長餐白
約逸 1
汰要III: 2 5'"垂
^ 壹,
'.8 5傳
7 4車
:4 5場
3 5徵
雅麗花舗
ELEGANT FLORIST
150 E. PENDER STREET, 骸NCOUVER, B.C. V6A 1T3 —五O號片打賈衡
:編衡5?片打衡;
TEL: (604) 685-3838 周慕轼主理
本店常備装飾盆栽 _*=§^^專營^^jg=»~
結婚襟花、花球 • 花牌、花荤 丰台花、花團
四季時花 歡迎光顧
溫哥華花舗
Vanco,er Wholesale Florists & Trading Ltd.
WO Malkln i%g,e V0ncout;6r,跌C.
近磨人銜 Td, ,, 254-543】
不
滿意兩國目前經,關係、
戈巴徹夫會見
、《奠銜科
十六日霣)蘇
驊領導人戈巴
徵夫今天在這
西德經濟部長sl
馬丁 .班格璽,雙方就蘇辨;?辨邦逮國的關像交换了
意見•
统塔斯社缀導,戈巴豫夫認8f -蘇,E画德;Ba
资閱缀不能令人滿意.他强調要建立兩鱺關係的良好
^贫基理,使兩邏在缦濟上互p「依1r」*雙方»«!就
缰互曹和歐洲缀濟共同髏建立5f係的5B-疆交換了繁見
,雙方希望澶1進tt在不久的遞,夾能荡.赏現.
竊;辨力;a長會5f主繁雷『n私夫今夭就蘇簿经濟改革
f.况下萄5 If续暴經濟合作ss-疆P: i 嗜曼違行了曹談
,雙方着重該到使蘇錄輕工業和食品工業現代化的合
♦"-班嗜曼是,秦兩B經濟g科技合lff委員會兩主靡
之一前來這裡參,該委員會第十六次會議s•
非統組織解放委會
呼籲加强制裁南
(哈拉雷十六
3奪 > 歷時三天的
feL
第五十次非洲统一
組織解放委具會會
鼸今天在這裡閉募
,會纔呼翁加强對
種繞主義南非資行
全歷的和强制性te
制裁"
該委員會今天
發表I份宣言説,
由于反欞族一f離的
鬥争是 一 場.恢復人
類尊鎩的鬥争,*
统缀織rf-鑛對南s
民族解放運廳加s
fe黉,財政和軍事
援助。
宣言説:f非
.,"組織逮,叶疃I
愛好ft平的人民绘
美讕*英臟.日本
-ia攀邦德lB施加整
力,迫使它們的经
濟,商業和戦輅利
益飄缀于人類尊嚴
j 。
宣言説,解放
委員會_呼續非统組
鱸或員國黉泛駕饔
反對種族主義運動
,組織集資活動,
支持武装鬥争。
解放委員會還
呼鑛南恭非1i人國
民大會和河扎尼亞
泛非主義者大會採
取篇麹行鵰,tt對
付南非s種族顯雜
制度o
逮次會議是十
三日在這裡開幕的
,食議封繪了不断
慈化tt窗骓局勢和
缡米ftfs問題。
* "人藍;aji3大銜上
多次行充,甚至在
公紫場合以:txs斯
IL"誌顯示自已- I
is 1儸小y館發起
的鳘察發生鱟突,
并捣i-了 一驟繁車
有盜竊汽_11_-、餳造
身份證等罪行=法
fs對這九名驛犯分
is判處 一 年零九餾
月ils?六年半,有s
徒銜"
去年年某ip今
年年坊,枯1:i市中
心s法a^曾先後審
判兩起在一 &教堂
和一座湾太人公墓
閜恵的新纳碎设子
<~這次ay首:^"在柏
fr之外的地ls審判
新然該份子,也是
迄今判范最重的
次。
英政府宣佈成立
廣播標準委員會
(li1,t::十 一 日
s-)東老;;sli^坦專
厶r-一K ,r決九名-k1 一;「
,孩斧
级V3逸K社賴
I九"、七年
忍,l;f二々芸一;L二 一
一「/ 一 ,,"一,^氛一£ , 一!-
t力WM4一一r.i-JS"藍
(翁敦十六日
霉 > 英國政符今天
宣输成立I儘名爲
廣播標準委員會的
機構,以監督電視
電台節目和録相片
中日益嚴重te色情
和暴力泛濫<-
内效大臣道格
拉斯•赫德説,這
s新機構絲由前(
泰晤士赣》主编威
爽.里斯l奠格爵
士領導,它將起草
智定 一 份梨于電視
霄台及録f-中兩性
及暴力te表現攀鹿
,乾有梨摹項提出
報告,并聽取偏入-
及社會騸體的意冕
里康l莫德鋭
,新委員會靡有權
對進口ft電影電視
故車片違行檢査。
近年來,英豳
電視節目中的色箭
和暴力問題引起政
府和許多社會人士
的關注,認爲這是
英國犯罪拿不新上
升teI儒重要凍,
0廣播標進委員會
正是在這 一 背景下
成立» 0
■ ( w一
t tsj布葡加新
^』B;统土八日
批富?阿富
• }^汗總统那
軍^
芝4P拉于
恢復大使級外交關係:J篪5H二5
缀+五B訪問河鬵一u-^ ,又謂*>
s爾以後決定恢復一g,fl誇,J^力
洛哥與阿爾及利亞
(拉巴待+六
fn電)孿洛哥ptl:
爾5,亞決定变+
六3超诙復兩邏.K
吏级外交稠紫*
兩騸今天同薛
绿表的I項攣台公
缀宣体,兩疆溪定
從今天s恢復大變
级外交菊簾•
摩洛哥是主于
两爾疫,Kj承認I
九七六H一 二弓廿七
B成立的tf:拉泊礅
哈拉民主共ft缀而
于同年三月七B同
呵爾s利亞,交的
兩邏外交饕缀
是li^呵謂反利亞s
族解攻逮讀載s夹
委a!會常設秘書蒸
負責惠紫迪亞、缀
鞔苻培書長ic:勒克
尼爾九B訪問拉巴
,t湖摩,哥騸王哈
燊二世鍵轘問格逾
拉、c玫大臣巴斯
日美海軍開始進行
海上作戰運輸演習
(東京+六B
E
• 據消息靈通人
古説,.哈桑二世將
罐自參加定于六月
七B在阿爾5爾暴
行的珂拉伯苜饔會
議•
電> co本海上目術
家舆美海軍設想s
:N上ll,一b戰連鮮,1
li全af今天變J-?
镲关萄社報道
這是一1二;r 3.*含一疋
« :- 一,〗•
上募iws一部介f?p ,
熟加辆,1n满if yfn
促重
渡鹇鼸結
_工會邻.t華
向五萬名參扭户绛彌
徵的人士A詞-呼翻
免银波嫿服重錄海-^
婕之维"
一敷逸置雄厚
p;i可以在蘇
一-:J^,r軍擻走之
. 後,與回
一教叛軍缝纊矚鬥•
一 在送a之儀式
,中,那芝布拉説,
一蘇聯士兵曾级在生
一與死之鬥争中,援
一助他的函家•
緩,連钂ii三親等- 那芝布拉及他
共+ 二獲J腊,以的軍箏指揮官親自
及p 3C反潜债察,g〒
u監一i s G It I f禱士,,插上蠻
章•
當蘇軍開始缓
缓啓程繳遢時,數
千河富汗軍,及平
民揮動旗變,並窭
起軍欒歡送•
蘇聯此次缴退
是在聨合國監察員
監視之下進行,而
該批観察員中,並
有五名加拿大籍的
親察員在内•
克里姆棘宫經
已E意,在九儸月
内由R富汗擞走約
4" I萬五千名的藓
軍•
蜜一 IT "、经K?一鑑、
護茶通plM:"ft纖
【一i惠"一「一 【、-+ n一
?,上ti 1豆大
島名短曾二n , 4: *、
I % , f 一一f「蓬
•廿日船歌iw九州
tB、宝遠面南下,途
*.|*讀進行有日美
悉.v s 、就空自衛
潔4."夷海簠贫空忠
#參加的牵擬攻擊
合調壤