淸理花園
灌木及樹木 g,e
蜃藝設計 434*4612 厲*^;薦^|»
十二週年紀念
茶市精美點心特價多1.49
家,鏖纖歡瑜聚纖席
,,, p,
,
P厕,RESTAURANT
擴張營業全新裝修喜慶鎗會
瑭璜鐮堂筵開辨席
生紅楊奶清當醵紫掛紅"t^ SM 策笪州油蒸紅蝎羅爐繞湯彩=
盆沙炒抓海蚱鮑炒片八龍大=
飯肆上子魚鴨皮珍服拼席
$】6100 蔬鲜鷄盞片鴨翅2!盆
碌
993 G1處,亂U STRKT VANCOUVER B.C. VSZ 1' 3
PHONS:湖4) 688-8, 7
■《■ l,蘭 '
花園服務
重单修槲整单堂 銷石仔銷樹皮碎
K樹兼油漆氷工
ft六時復書瑪氏
872.0530
疆期一薦JE '上擊美,薦糖上九啤 皇M六* S暴翻翻'攀上七,.,邏睡九,#
238 KEEPER st.
通鼉擎舉攀 《認:669>4132
餅店茶餐廳 IMm 鹰,eii ,鍵
243E.reNDER 画'B,G TEL:682-,繊
即麽香濃咖啡
天'天推出經 各式粥粉麵魬
出爐麵包環境幽雅
中西f斧食座《立4fS
冷熬飲品七天營業
鮮美蛋糕無任歡:
馳名呂宋芒果蛋糕 承接結婚禮餅 歡迎霉話訂做生日蛋糕
嘉頓出品你有信心
口厫
1 春雲Jb全新
、A @#霾星霜 , 皮皮類翻粉
Ooubi* Happimm Foods L汰 』》 «7 SI,, V«iicouv«r 气多
參、
/
NORTHWEST FOOD PRODUCTS ITD. 底棋花
战raaai sr. vwjooiot, b.c, raac 6S4-9820
審
》*
五乾雷乾籐蒸錄鲜浙幸 碌旗呑禳氣氣雲.春鲜運
十乾乾鎿鎿錄呑掩蛋餅
扎鬆終終然鬆皮皮IS仔
京華麵家海鮮菜館
GAIN WAH RESTAURANT 218 KEEFER ST. VAN.
DONG PHUONG希轚氽電I糧
CONT腿CTO狡S I»TD* 2165 E*HASTING STISET, VANCOUVER, B*C.'
安裝、修理、保養
住宅鹏房全翻設備
專科冷氣、霉欐、永喉,
不綉銷爐顏安裝饞if • f m
TEL: WM3E狡:牧费特癱
872*08a3 667'00)5
KINGSTON RESTAURANT
l-季Hl嗜驚簾
tMMW顯大沙镩 画艇醫蟹翔执鳟,
驀,瞜柱M
墓載满龍爆2|»
雷紅炸子BI—籠
七彩肉M生菜鶬 满慕讓隶大石職 生炒牛M, 審仁西章鹏
_i纖f鶴爾》
塞羅in大蟹
鑭墓海上鳟 齒 籠 赛仁,索霧
馳名燒烤 正宗粵菜
超值四和菜
27.95
瑤柱海群蠢
玉蘭炒雙鱿
清蒸游水癍
擁壚夂鴨《n率只
fe叛《甜品》
粥粉麵 生猛海鮮
晚齦宵夜歡迎外:
超級六和菜
特價酬賓席
89.50
京華大拼盤
玉蘭帶子
椒置鮮鱿
瑤往三寶羹 當紅蚱子瑪 扔油蝎雙蟹 北兹多\篥黻 清驀游水癍 揚州炒板(甜"i
每曰有特愤餐供應
營業時開: 星期一至星期四、曰 上-t十時至凌晨一時 星期五、六 上午十時至凌晨二時
684'1740
地址:奇化街2I8號
P
7
Date published 30 May】■
一期星日ftt月五年八八九一
May 30,扁8
.DAY, 31, OV!^趣WHT EMTIItES, E»tlBITIOW P繊,
Won "May 30, ,g鷓
HRST am唯X S4*,幽3 , 萨 '- 《23"0t》 鼸rtlSS SF^C8Y睐£歸 萨》c 112
驊豕細 F績 •?瞬£» ,3££ 1,2
飼闺S
, F,刚 《 菜》唯se 533彻mr 幽鼸
*麵 悉1/2
H5 a Gitiams瞎
05幽ss mig罾 C OiCIO 24-,@ 02 ti,S LH2RSr ""
06 M,SS §W«TTA 0裕ii^ m 03减b?SCiAI.謹 c ciK:鲁o ""
•,06 t投
助,E,S S«T OI^M 0 8MX "歸 應 春lf
25*02 诉Bate li£ ^ct US
ZW3 i: „ 119
seoM)《3》mm M*,幽2 和 F OS鄉 !!9
C"l歸l豳 转,, 》嫌 驄画实》13 ^:, WW£
0,幽¥£ FH^a m 擊f^ 歸0»sai^£Y "9
P 1WS !,5
03 m纖i€iu m g, i^ic mim 羹eiWSKI •m
20*03 m C固咖 122
卿PA!!?S龋SOW^ ,?, m
22-04 "ST0» 'H叙, ! ,g
07攀—€1謹顯既 112—鼸 £5 n»!£'s "n輕 *m
C LOSETH m C 0«秦0 *m
,22*05 a 箭柳
,c ,5 ,,3 £3 CH:LL? i奮 ,07
H4"02 £9 KAir'S DAIiCa^ m
OS簡w嫩S4j(^ c: i^謹鲴
24—儲麵CII¥EM GM»Tlim i>瞎iJIEA lOM? 聽編P M 8 >K>>««I
Ei^H ( t^》,$£ $10,, 3 YO MM
22-1»
o豕cMiu pmM,链
03 PAST隨
04 8sa謹
05 «£iAT£ ,蠘„ 衡IWP纖皭Fl战
6 1/2
QURAN pC鼬
!!4 H悉 »彻
l豕2
瞎
THI»C 《3》P,腿 S4,;御IW 2
3 !/2 刚
22噸 §害 SOUS
02 OWTt ,匿¥ m
03 WUI随,,
04 ,私舰SSY 義
節 mil sws If,
歸 麵FW曹 C U^ETH
M1fSTB^戮iP
08 1,£爽IWTE C 微
09 "3
aa um战s , y,iH喊
譜^
'20,細
蠔气
,,2
m
,i幽 《 f》,Si $4,, 34,
絲》雄 .
綱該II亂1^M
共
W, 8
05畴陋IENCfc A
24*06 06 ,歸dcjycup A
23^7 D
,^WW^鹬遂 M
,,• ,IKHl^ie眼ST t
,。 f Futures
m *赚
»2 US
m
2«|*03 AS 1le0舰O A f40eUEl UO
《25"02》W FIRST義IS 義OrTH^T,
S會幽 《S, $&,機MUP 麵 鼬,
S 1/2 IM*^ lis TOT • :t5
•,亂LA TIWP 驟SCNJS m "III^S 1 4 2
溢M»U»M m 咖 4» 5* " 7
^!M^ U基3
《,S"I^» 04 ,W站MAUR^ •,07
,,2
《76<>05) 06 S,UiiT HONEY "2
《》»06》07徵ur Tm ,,2 (c》ojm簾,g»c^j€a^y oifi
SiVeilM W》IH«^ ",鄉34,
OA鲁MI籌您,鄉 &
1/2 師 *,鍵
m
錢 養
漢宮
大
贫
簦
效
I*
^靈
si
箕 該
錢 窝
錢
#%
S
效
经i,
其I 经,
B沐您騸駕紅雙漏 爽花油汴繁饞羅鑽 美本钃鲜玉轚韉鷄 無風海纛驢乳蹋齙
燉鲜箏麟鑭
雷饉
耳
KINGSLAND C圆ESE RESTAURANT
助7 Gran幽StrMt Mno^"r, B.C. T,t: 687一
A遞*«緣t mi彩
生一.,:i"购,- 》\龍艮
威
大
熱' 輩
鲜 錢 提
鱷玉'塞市覽
容y, t^i矛卑,l:2l装
鈦
肄义t 2辫戮
癱
" 碌 y欲欢* if
爲ssmt1^ ,*t i
CI
,,
4"喷 :i
翁旅 S 科 _^
, " *戮
Be超t Bet
01珍ver C^Hic经pti0爲《IK斷Jxe逸》
!• Miss bambetta (D. Mylrea》
Belie Cte Wancy《B, Joto錢on》 歸is经Jiiiie 〖C* C:ureio》
2* Shades Of Talent《B* Jotoson〗 mtive Fibber《G, Gavic鼉》 P透ysan,s Princess (!>•,腿g〗
3* Crafty Mickey《D,錢1r0clc》
Royal Ctiessy (A- CMtht1e3rts011》 錢oM Indicator 《F* T幌pki聽》
4, — Hi3ckaii透f ilar«>nf^《B* Jotos0fi》 First f轟-a1tMMrt錢0n》
Toir经r,s IWallicM^《D,錢r。c歡》
Soi雄d经r's Pride《歸lOT》 Itej经8tic Movsr〖A* Mo督綠燈潺》
6, 織ata Boob (D* Rycroft》
K紅rie Khalife《C- Cttrcio》 Irish Maureen 《D- Brm:fe》
7* ei经TOr ecmcepti舰《IK Mylr经a》
Vitari《狡* <3rab0ski》
錢,Past Pry《森* !tofwez》
Jaaii:燈"s Joy (b, Johtison} ^ai^遂ging Fire lAc:cwii:si经TO》
Exotic《F, Fu節tes〗 MWnite Dawn《B- Johnstm》 > Sisring Brealcup《iU Oit脇iftson) Vi聰Vedette (狡,
"77物st 8roadw,y
東伊度髮館
自勒午
毎瞿期營業七天 午餐嚴《餐 上午十一時举至下午十一時
ST—一"^一'
$b ★ 剪下此黼赛! ★
滅駿$6*a) •晚ii
醫•只能用於同一懼錢或更為IB錢的
S有效使用在ftfT • - "^T"i 有效期至一九AA年七月卅一日 :、, 打座査詢《誌:733- 1 127 jj
家酒陶陶
Vmeouw, B.C. PHONE: 6S, • 1030
悉大食陶 從紫譜陶 尊小精渴
便酌辨家
遂頫非法
活動時,被公安機
關査獾*在此期闥
一九四九年以來最
高水位丄八千多酿
稻田被沖毁,五萬^
白雪機場.今展航
班恢復,旅客已疏
歡宪畢•
將在廣州市兒童活
ft中心舉行。中、
美、英.法、日的
汕顯等總,爲兒
並對有成就i專家
進行獎鰌•
專a-統攤醬港、泰鼴、4Q灣、星颺各地土歪•日本冬黼•海味詹通•各種名茶•
F J —
車
汽
東方園藝
曹車修樹例樹襯这
袭先屋踏地工精,
實a译鼓豕意。赏
253 • 404-(Jy
251•5629
s
Co
9
h
p
饌踌有l^謝之乾
五錄有長春之筚
住在大温
食在秘書
天上人颶
转秘審赉路蔡l喊立正:
隻
s鹰瑪班蟹抓品
.絲子水肉鱿雙甜
c鸭炸游鳞鮮稱{
4膠紅霧葱蘭式觳
花當清亀玉中台
公
麄
N
誠
ll一i
七彩肉M生as
雷紅炸子ell篇
白纖
神備<十》*九角
享《5
敬希光臨惠顧
園藝服務
老slr .足d教.
有文悉•平sne .
書話:
87-6 - 3854
衹供參考r
不鼓勵投注
文勝馬經佳選
p N E今曰各塲精選
剪萆園藝
剪单峰樹豕衡.秀
单tw樹及銷石.一"
清理乾豕難革.請
255 - 1578
<重条辜
:„*片打東街