好糖
報公譌矢
?、
弓麵
頃接
4
3 .安d
(吿)(廣)(司)(公)(船)(翰)(通) 4濟接司公車火兩厳蘭阖與崩
(烟),) 詩一
MAN ,^^ LUNG 17 Tung Loi Lane P. O. Box 1365 Hong Kong '"hina
隆昌英
Y^ing Chung Lung & Oa 549 Coraorant Strtset P,O,B, 514 Victon'ii 1?^- ^
華國吳五八畚四(摩詩)線喊兆夷 應必呼有行磐夜日舉貸李行車客由自 也是口門舗鞭記邀下樓竊北在站単
i試《H
Sam幼ing Lin Kee Co Sey. 4385 1 Pender St. W, Vancouver B. C.
各各獰
嚣堂濟繪曹
KWONG CHAl TOI^Q
4 CANTON ST,
埠
WAH
No. 105 Pender St
,打里士一
價二一导位銀一;苜零五元
目大^^銀六十3元(戰費在內)
蠢晏亜火車公司啓事
梓里欲搭本s司火車及輪船來柱隶方及霭
城兩埠並新坑各魚澳舞到來熟离寫車紙船
妥當諸君賜頃特别歒迎
六月十五
七月十三
八月三琴
八月开四
九月十四
十月十一 一
十一月t 一號
十一月开一一
十敦月十四
le Canadian National wailway
Or The Grand T3nk Pacific Railway
in connection with the
Blue Funnel Line of Steamers.
Dodwell &- CP General A,t.
4代埋人
A域埠均安號馬進"
雲埠均安梭§
■sash?
啓
.突luBJOioo §
Mo §5a
t繁
攀菊h
鱸及一
顬膽
i接i救囊歩良方騫繁
i等攀妨試繁其症歩;
一@来就齡者可鹏病黼|菜
內幷刊i幽来或liip5或着
散定必沐蠢徙澳付上|5.越惧寓奮金山-
C. T. 8-3 ?26 JaekMon St. San Ftsci88,CSL
A由粵老攀心一
湊心生^丸M?;M1^料廿元一
脚腫之
漸上於f足
咳鳅朦上於心成爲:
濯上藥製煉爲丸每日
其濕自去其隨
.^能制水濕淫於內所致初時i洋膽
踺上於腹則讓氣讓赞
靈此症特出獨歩努揀
食至一 二日小便必多服至六日
不應手而效眞钟方也
寧a
疼症.初趁由.KSg熱發於t8shs;^爲外i而漸
生浙入變成肉痔菌i花si98輕年屢月不愈可不
悶哉本ss全套i無拘0s;成f管均能依次第而
用效如桴鼓如試用2Isi明內1ls:9w可
pofic不良無妨電照
一小兒名信良前月在大埠市作頓街被自由車检倒折斷丄
骨當節車往急救醫院請西醫用木板據带夾其斷骨爽後
電影出其骨未花轉往別醫院用布和齟家坭將下身由肚辨
一之下辛脚板全橛継實只留l l便小吼越1鱧拜再用電影之
其骨更歪腫痛益劇弟正谱寢食不安徬徨無措急問醫生如
何設法西醫答言欲將患處用刀割開皮向紮正其骨然後縫
番惟賤內不忍將骨肉之切加以刀針迫得求情将子車圓住
i室求曹統新先生診治用紋銀片夾正其骨按日搀薬俟其痛
£腫洧遂除脫銀片用藥膏敷傷處加木板與布帶細實寧往
西ss再用電鏡照之弟意重在想先生眼見其骨那處未正
加以手法誰知首由西醫照見高聲喝彩其骨+.分正當次由
之果然無錯三由先生看之決實其骨免全弟斯時A
;4g謝莫銘連求先生調竭四十餘天幸獾歩履如〗
.問擅述歧加貝眼昆他在同樓救s!部?
縛晋子之骨尤知先生理跌打有述冠羣流之
諸五內用表微忱並顧世之患眷知津而簡焉
作頓街1千 一 百赛六號永源泰顒i敬pi!,
l知先生內?
1復活至<
尺通".^烏,4„、"多-?先^5尺
魄M雄扭汰4-tfb吝t,53^其.k命?:
_^贵 一 嫂;^.:ilitc^:s體魄a;i籌^拔逸壽处J4sv賢.^
Vi-堅绘w-尤&枝樣a體魄gi战Va才5 si患53教晷*4
<¥4-不燥覆扭4-忠?£尤尺v:!, 尺i-站色慈逸度腎達真
,i?55收Hf力逸骨魏軟5g奮限& \ ?猪遺.^1逸無翁:sw.s^劣
齒绅强n^s腔应,MS:?》年百sli;;f-百中"峙試Jfe"^i ""s腎
蟲A^S堂IR吿講鎳矢磨,二六i 一七t主入资
在邀高攀sil鹰衡,ai缺l:脾齊鹏今簾魏条省正雄
£-4等纖材>1窶,桂參-碟si字鎮.s::丸教錢iBi驟
IH精必製池ssi樹彌伊艙志在,名鹏氧,顧农
钃定必徵廉無錄逮近lfi浙巔T^E学付來定然i衬
穆成打孟逸幽泉
纨杧4在乃4生丧多謝M f逸入多不鹰A^A齡雄iN
t.沐谅-ac慎沉跌錄戚條拔禱.se茅"H^fM扭u
机卄從.s减爽^«^药剖束漆吝歐.$致胜鍵好錄每逸良|1.膝
丙银,2f卵餘.^鴻漆上务^4r惠.《^銷玲%^s^*-fr4..s1s,
,-^袭^..4滑箭急5^凝如邻复数奸審歧泉抑歉丧t起
泉鳥r&肴艮Mi.d近跌打均扭-4t劝
f在拿袋,w射城
,51?山油糖酒米
京墓海味汁&^,》
凡有费&傻潭,tr
上好接物坑,r各统
諸君光顧取逾泣g
豫讎醬港書信銀蕭
s楗異常代lr.,.
;錄詩容位料,斶1
夂蒙梓虽嘉s-i^t
生4日昆超色^,n
效良豫若留心光齊
裕外f?
壤英
多昌
利隆
& Bxprcsse Co,
Phone Sey 4385
vaagaver. s-
屑一 醫生林请8i
本號專造名^
項設皮ai凍
料眞比美l
入所造之r
疑售各欲鵪?
合脚親皮银**
修整舊靴有J?^
(囔齊鲼,s^
意光顳在片一"3
侮門碑 一 辣
A如有函件請厢L列夷文寄來無換
s數張燮培ii張』,
司稱張培煖一F庫張世"
沐與臣敏打s水
i?跌l;散漆止魂药水 tt.^
水:-务鬚生妙方f i她^^fic逸锂扭:S THft:其
.,.乱久逸?.-,^應扭*^.?幼伊^-<?逸^4!务歉如
跌"〃\!.?"么智"1|.^
.、 说,一
.5^1-:R樣,^d ^.*^者惑"權见.=!^1^^;^§;..«-鼠在《3<*4
印A. "v、-.it.t^w ,f ,tl d 二 A s-^ ,4S水满通片豫-
一VR一逸a夭)?!,扭一?..-€"&级化老£<3.:"水知0 4药水
"WT:丄汰&數i;患乏,一 lif禹羼.^i!:18t" ,? \ 之萝
c
s卯
o V
-3 Tr- 2
②cl
咼)客v y
N化
華)棧7S