Date published 2S July〗■
二期星日六廿月七年八八九一
P
8
爽 敏 大 突 礅 大 突 磧 大 突 敏
:大 突 破
:大 突
破
:大 .突
:磯 大 突 敏 大 突 敏 大 突 敏 大 突 鑪 大 突 被
襄 破 大
利安旅運中
RIGHT ON TRAVIL溫哥華緬街475號
桌年、刮蘇.突破! 中國糖選遊日、台、港糖選遊
攀,,纏錢錢《00 全程十日
暢遊*京、«鋼、蘇州、上海》 頃i,齒錢曰,oo 全種十三日
糖遊北京、fe州、蘇州、上海、桂林、廣州、 香港。
'.直摻主K '華人領!^ ,鼸矚顯騸, 一流酒店
-',三餐鼹食,來fel機親,機票一年有效。
ffi發曰廳:5月24日、6月MH 、 7月5曰、 '?月12曰、7月WB 、 8fl2B、 g月9B 、 9月6曰、9月27曰、,10月UB 、 10月25曰、 1,曰1SFT 12月加曰o
每錢,&a8,oo'全糧十七日 暢遊醬濯、龐掘、北京、南京、杭州'蘇州、
'^上海、錢秫。
每8»4驄翻.00長江三峡遊
楊遊香港、廣州、昆明、石林、成都、重慶、
;^.、.S江三蛱、宜昌、武漢《全程十六日
難錢《齒8錢*00 :125^,
继暢遊香港、廣《 、 s明、石林、成,^j j, :^^^, 叛江三《 、 a鷉、武漢、西安。(全程+/\日》 g 遙接主辦》攀人領隊•鼸,照顧'一流酒店
g ,三肇黼食,來H機票'機累一生有效。-
機遊B皇宫、東京織塔、明治神宮、鎮塵、 淺孳、台北、台中、彰ft 、日月潭、离鑤》 — 出發H期.: '5月14曰、
6月2S日、7月9曰、7月23曰、8药gB、 9河WB 、 W月1曰、n月5日、W月i7曰》
星、馬、泰、港精邏霾
全程—日
鶴邏香港、星lpft 、 *|1坡、雷頂 < 德缀、
樓赣《H谷、惠缀耱、騷糊島。
出饔H顯: 5月iia、
1月29fl 、 7月2SS 、 8月3B 、经月純g 、 Wlil2Fi 、1!月2B 、 12月?曰6 羸捿主辦,攀人镄鼸,瞎讕照顧,三餐鼸食 一流酒店,來回檐羅'饞累一年有效》
礞
出费日期:5月22曰、S月KH 、 7月3日、 大'7月1§曰、7月17曰、7月31H 、 8 fl 7曰、
突9月4 0 、 9月25B 、 M月9日、雄月,B 、
破11月13B 、 12月18曰。
i 475 Main St. Van, B.C.
,
香港、廣麵自由,翳 方便、錄通、快據
每3S8.00
«|包香港二曉一流灑店,一iigfi中國 大灑店,本公司香牆,員負lii場、 火車接送,來國香港、廣州ia車票
先
磁
,大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 敏 大 突
敏,
大.
鑫
大 突 敏
大
突
破
大
突
被
大
突
敏
大
突
被
大
突
被
大
犬 突, 睹 大 突' 破
大大突破大突敏大突破大突敏大樊敏大突破:^突敏大突破大突醴大突破大SHi大突敏大
fl永利霣易有釅公司
自:(翻662'2304
謹,水晶鱿魚
餐舘家募均宜
盒裝1 6磅歡迎邋購 和安蒡菜發行公司
wo ON CO. BEAN鹏miT
!i認秘魯緣豆
電話:(G04)684-0d65
430 COIU柳IA STR, mNCOU微B.C, V&A 2R«
舉裳修,'馆十三萬餘《>
*翥*1§#*土庫完威,案 主fi住保養好,地平33》'
〗2Z ,铺十八萬餘。
f^費電腦估情◎房屋地產生意買賫 免费介紹贷款。律師移民l更資計劃-
A曹隶喜士定東街番餐餾i意iK售,全銜 覉f流設馕好生意i賈十萬缭》
HA醒f
專
營 統 辦 番 港
搴 國
滩
星
瑪 各 地 土 產
本
來
'蟊
昧 魚 翅
s新華食品有限公司
Sirn Wah Food Supplies IM.
"07 PAf"IDO隐ST. VANCOUVER, B.C.
】,7 PA|IIXmA ST. ^^^^^
S露眞鹰1 一 新華麝鑽ji得頂l
Q坊1議13S3
本公司增設餐館及酒樓批發部門,
• 現開始全面SA爲各好友服務!
蓦貨親貭乎式式俱钂遂貨快捷
專
營 被 辦
番
泰
翁 ,
腾 备
地 土 ,
本 冬 鼸
味 亀
条
名 茶
珠江镯驊羼用成三讓酒•公仔驊鄹食翻•飲品•象凍點心
F线《W4》姐-"^繫
TELEX: 04<54311 SUNWAHVCS •翳珍、辱醬,、李鍵記歸油
《廿H小時)
Office: 438-3501 Pagers 680—2932
地產燕寺复有限么、司
2160 KINGSWAY VANCOUVER, B.C.
2T5
像,地〗3ix,B,現急售四 十館萬元
Att商業2鏑镇上li文,收騍舒c 2 逸三J^,德琳二萬餘。
A愛'….■— ___________
棲上3翻核文,救>«1>^, 售廿'六慕餘
時免修免免現♦ 菱费《费t有!
十,屋介介承主 一答一一
s產
阔 趙
1囊西»10卑新6詹奩*上 下f子袭教扭,詹住,可》 關领_$245,000
可搏商業竭速僧对餘為。
A雲西虽核文
*售四十萬
餘o一
麴
* 蟓
錄 由
,,
亂&
麴 辨
绍绍建請
嗜名f a
豐-;s t 富師议
裝為潘
修jf ..
傅下金 為參i稱 «買 閣冉舊
下建屋
設舞或,. 針嚴逸 '
貌》 »
製造龐
JWMY'S I^INE FOOD LTD,
2020 amdas St., Vawouver, tt G. V5L I Jfl
電話:(604) 253-3944 (604》254-6616
招 肺 老
歡函目均各通窖,衞聯,品特設本 迎索錄有大行往廳生邦名質騁備廳 代即印代商無加監官政國優名精製 理奉攝售號阻美督員府際美師莨造
募W康參早,f^
台山居正職業學校
美加訪問團抵雲準
貝氏總、會昨,設盛宴
國同姓宗親
法
召土
(温哥肇熟)台山縣居正li翥攀枚、美加訪H國由
園長黄策经,wiK長黄投率領,麵員黄力斌,黄犖 一 行
a人"於昨午由卡技和飛抵雲蠓,該園在美,曾訪問八
大城市,抵加後,曾先後往滿地可,多倫多、點H镇、
卡技烈等四大城一一?進行訪問,s鄉親們介绍居正職業學
i"近!一」及其戌乾•
居正哉繁學s
人材和a-器技術員
a尊紫學校,每-s
sl届畢業生,均狡
各公司、工磧企藥
争相聘用•H此,
s王f繊藥學校在台
山綠及其"g近逾a
均经著名"還正
<嫁薬學校,現有學
il正驥紫攀i"
-除受到當地各界
人民和攻府的适視
sl:;同時更受到港
澳同a及海外華ll
〖愛,a&5贊助*此
潜ss,"J3很快就lic助
了十五萬港元,在
美a&篱实了-改近
四萬多元美金.-fi
傘大RR"】戚节(夫-
了三萬多元.nl? •
有,fel?r-大.a鼓舞•
訪KS " 1
,5S往黄氏宗親结
會訪問,受到黄氏
宗!f瑰?會、伍胥山
公所、民星總社"s
合假座名園酒家設
宴熱情s待•
當晚秩.H:由黄
法理任司装,黄iii
主席伯ss致駄,"3詞
,隨即由lss畏黄
投致詞及介绍虽正
學校近况,H由伍
沈彭瓊華絲飆畫
卑大亚满中心鬭
宗信致答?a詞,席
簡該笑甚駄,互相
敏酒•
該鬮在邀爆期
閬,膝前往4攀會
館 > 中靈文化中心
、伍胥山公所、民
星總社等等各鬵趣
訪間,還將抽一天
前往域多利訪E後
-,始行取道回豳云
得豕各界友好
賜譜鲜花致賀,更
蒙各傳播機構被畏
出奪,尤蒙s文笔
視台!^i出採訪隊,
録影全部闥幕欞儀
並作專靈訪間,毓
此致謝•
該展覽由即曰
起至七月銜I日止
,每日上午+蒔至
下午五時半闘放,
港鬆:亞洲s心{
卑詩大學第四號間
人),歡迎各界人
鉢振雄
交ft
(罢哥搴訊)
中文電視派員採訪錄影伏
圧社長,新會山頭
村$.1加拿大僑胞林
振雄君伉儷,偕母
親I行于年前,由
夷
突
雲埠中華會館定期
鹿湖夏季郊遊大會
暨歡迎居正學校訪s圃,
《温哥華諷i雲攀中華會館定
期於七月廿五日 < 星期 一 > 下午1
時,歡迎台山縣黄氏居正職業學狡
驗問圃,該翻届時拜訪該會館•
{又諷> 該畲館定期於八月七
B《星期日)上午十時,在鹿湖2
S遂R .iAKS舉辫夏季郊遊,食物
兔費,歡迎参加•截止報名H顯爲
八月四日星期國,
±免費参暖措導.| 林君説祖豳建
士免資多顴产導二設魏龎發展,西處
蕩樓大夏称立,人
K生g美好,心慵
翁紫激勐高興,是
藍哥華返祖,國旅遊國圃前所意料K到
観光。赤子鄉土情》 。乱國的富强繁
重,顧道返回敏里榮,爲儳飽增添了
與各^友昆仲鼴光彩,林君I行
叙,受到山顯文化B返國温翳攀纖云
康樂粗接待
溫哥華洪門棟構百遇年
三慶紀念特刊徵文啓事
缀奇華潫門艮缝重定期本年(一 ^八八
年)急月普五la舉ft剩,旦百邋年,達權
杜吉4«邋辱罾大漢".|報八十璲年三慶紀
念大典•爲追念黹賢縴造洪e:幾構之偉
靖,及溪門對爾家民族舆加拿大社會之
貢廉,齷 一 致議* ,鳊印紀念特刊,.以.
資檢往勘來,vt暴發簾.鞔看 .
Mw人士 ,社會賢達,绮馬高才,吐珠
噃玉,惠醺鴻文巨褽,論著詩歉,文體
不拘.於本年八月嫌 一 曰以黹寄來本攀
備處编缉小組雷民酴主任棄收,以便摒
印,而光葛慯.,,不縢感企!
溫哥箏洪門幾構三慶配念籌镛處攀
惠稿地址:大漢2報
T-两CHINESE TIMES
No」SST PSOER STREET
VANCOUVER,B.C. V6A 59
一 八八年六I十四日
<温哥華訊)
由率詩大孽亞洲研
究晃黉a之沈彭璦
攀絲绸邀展,於咋
(七月廿二s )下
午三時在亞"..rt心
大澧堂暴行詞幕禮
,巾國駐s哥華總
領事舒段津缀領寧
,各臾:辻會,達、
文:y藝術界4一進、
社基項抽、,播臾;
賓4T紛rM?a觀噎,
,煞驚苜由,w
台山居正缀赛攀校美加a,M
,在黄氏宗親f-會、伍胥山公斤、
民星總社»含招考宴安.上,舆各首
畏藥坏向t一婁,缀统sp •
景章先生介绍其夫^
人爲發揚絲绸塞之.K
藝術,待深入各地g
研究,融會貫通,;5^
力創新意,楚感謝JJ
亞R:研究J^及各界突
友好人士is力支持
,得以領ft^一展出•自
缰5没fwf缀領事大
、卑誇省體育観問皴
m先宅、亞讀
.%|研究院名畫家余■
:J,,-fF <!主安-余認定大
醫主、f三二;aii〉含狄
會長徵華ANi-生等^
該s具風祭之展覽g
,並投賀展出成功^
,?^後靖s五位1
嘉賨王欽K:掌聲S大
爯該褽覽剪!1謂幕•
突
• 力
禮或後茶會招磁
待,各霧賓及観衆突
均表示欤賞和讚揚
潘世豪
美味白油胆
特製珍肝腸
眞正鴨肝腸
五花香臘肉
頂親大臘鴨
甜味牛肉干
品好
2美國花旗參
亂夏季大酬賓由即日,始
5 I律廳價.
五至七折優待
N 9
SE丄
3 2
3 8
髗,
l了 i
銜電
據行探親接匕4Enn
送禮自用禁上佳口a
-特别介細:最新運到
止痛膜」由北
研製,曽獲八
l尤里卡世
明博覽1
主:各
:產品•
組織損
址
地
傷,闞節炎,腱鞘炎,肩
周炎,風濕瘸,心紋痛和
加速骨折愈合,亦逸用於
女轧房腫瘸,經痛等•
迎各界光M遷耩•