'5 Date published 5處,st〗麵
银V薄人
五期霉BUfl/l塞/\/1*一
Custom Bronze Foundry 1988
餐館出賣
卑詩省PWiCE GEORGE市中心地區 唐餐餹tl^囊,一九八七年收入絲 針值多遠六十萬元,祖金賴宜会 躧,B合股人退议,只有出會, 取價十五美元《
羹《 C織SOi ME亂TY LTD, 蕭肇詞fRO¥ Y!PJ 〖S04,SM-辆36或(6M》564-474S ,570 31?D AVE. PRINCE GEORGE B.C.
咖啡西餅店出讓 复湿一褒逸ft , ll桌,設奮驀金 镤$1*9,900 ,有意榜電:
窗RONICA HOWARD SUTTON GROUP. 公司:98 6- 9321像t : 985 。9663 停"f : 645e99S9
一.;西餐館-"^?S"^
沙省中西要餾,讓》參*爽業申 心遂,設嫌寬善,爆虚像,壤上 鹳像,《房一廳,賓意者請每费
電(306:) "2a3551緣浩e
~餐舘速實業急讓
雲埠要錄生意廢番餐43像速實
紫像於CERCI亂潔I戰男fc括 一鑭像及棲上幽着lf文2組ll 年銜42美有脔量讚雷WS:»§-* 5175 RES:32"752果先生洽•
餐錐或逸赏業出贵
全銜裝修盧粒一百全'5摔,*上愚 住A太歉房三副萄所浴魟通合大家 庭或合終有前逮業主退休教年無心 鳇營歡遊來電:一c三四四。二二
O九奮先生》
小型食店出讓
可緻畸遨業,镭$40,000 322 M,HASTINGS ST. 電話:9 。004 2
沙省南部蜂仔 獨市中西餐翁铺後居包括隔難
有銷僳教錄蓬镶家,通合夫婦
嫿營》每年生t^拾美元》 —
年可一 》產意速翁業七萬元
I 或M备人齷營率年有意靖翁
• 愛電錄《30® S "»2377
宗三平力西 S JL麵大蓬翻 U四長冷tt , T鼸九氣街餐 !T二美硬中g 0三餘《*屋i N涂電繂餐•
罕有奇蛋
罕竈薪解籃色的i
蟹蛋大平t,每炎
售九十九元。英
緣電2610 74
6 O 。
補習數遂
鱲驗教歸翁導學i
學著數學物理逸,
缺電435 a 68
33萍先生。
餐館簾讓
1037 OE證
中0 5*八十位年額
?^美1,:*-八关五因
人手不?* 冻uj ta
1 l- s 5 CJ c葉生
士多簾讓
:J-點旺,有遊栽樣
,a-,^往他埠,惠
以伍千元廉壤,另
fc貨,悉者洽二五
三<• 6J四七.v 。
餐館自賨
本砵旺區全酒脾可
設席中西歉食 一 百
坐位復有大傳牟場
價五5*九或速*買
餐舘出售
沙省s , 5號公路
虜西餐每(s座)
連實業二镶大住宅
在商業中心徵德好
電iM63-6383
鉼店出售
#錢《~包扭店出壤
一年菊本如傲西式
花麵店前違更好有
3««黴徵資#艮•
幽聚三佃洗牟房兩
儸伴牟房兩個i^啡
虚s位前銷後居三
房$105.000霣n06一
F-2030,548-4 709
生惫急讓
電募鋪出貪会夫婦
氣拔資移民圪點好.
在興旺大街有意者
鳙電話4 3 2 6 c-
88先理察先生。
8 8 2番士定袭衡
扭平銷後停牟場取*
镭八百元,有意鳙.
曹乾上8 7- 4 • 3
2 4 2 0
生惫急讓
逸,齬fc遂逾壤,:
辱.入十多萬,会夫
餘或拔資耱艮,蘭
镭八美九千,電.K
八二 二 一四 一 雷涂
餐餹出讅
座扭I冨大傳举場
*撑约馑+美,,
_«蠲«業,1.镛.*
-f-可買或银,A •
3en8 05575
餐錄出缘
濃廉像徵借《"«下
餐錄耧上住家速会
家庭式lr後有停車
場镭二美九千*«4
3 3 3? 1"3洽。
餐館自資
北溫市中心旺甚全
-e辑.iA位另有送
对食,東主另有發
乘急賣王美星,電
衷謝
先慈缘s:雄風歉太麥入之喪種於.v
月廿六日下午 一 時鬼座睹市黨瞜
傲錄举行喪欞出喷辟土卜弄於海
景基颺叨象
缘械川碟堂、至孝罵褒公所聯合
料理飾终事宜並象
宗提成友世鄉谊惠送輓壤膊儀花
團。侮鷉特派代表獻花致祭提逸
執辨素車随送禹拔隆情K-存"底
鳕此哀
专li
t子i關率眷全衮謝
缘遞攤二霣元e泰鐵凝 一 百*~ 。
雄耀權0麥鏢颺a瑪先直每五十
元。银衡文驟+元,*净潔*。黃
麵。余乾梯每三十元*緣攘聿二
十五元。吳培基。艉誠a黃肇。
除樹镶。謝月械。鬭鹰囊。德育
每廿元。牟旺。彭堪。每十元。
以上俱合家。秘待核祭条〖廉辜人
工友。厚惠芳名。怒不詳列。
全翱缘竊川碟堂。有英部。婦女
部•青年部。音条部。至孝翼提
泰灣。婦女部。半年刊。陳近槺
o级累e煤冲。禪w權。林雄孝
o呂淑芬•余俊業。禾鄭曹霞o
朱織珊。兵扭南o馬植才o隊玉
蓮0明樣e鄭w南。掩錄安e萄
徒風Jf 。馬嫌。IB?國強。胡光瀵
•先前。壽年。缘景缭應傑。鳔
豪*以緩e备灼。濟祥。雄明o
鷉安e鷉渭e卓邦。絲仙。庭贵
•文健。榮超。瑞深。健折。淑
芳o孔i e仲偉。周杏紅。哀健
安。松壽。振光。葉先。廣林。
以上俱合家。
厚惠芳名怒不稱畔
如有麵漏糸析无錄
孤哀二子錄涂嫂余新月
孫男n林孫媒:f餘糸
曾男孫永揚永洪
t女孫美蓮
孫sfl-英孫趙馬其碟
曹另孫条豪甚榮甚慶
t女孫甚社
孫男國成孫媒林異.*'
曾孫男仲良曾孫女仲柏
孫男鹏宜孫媒禁潔芳
曾男孫伯囊
孫男國任孫嫂孚金掩
t孫女悉恩
孫女置娟孫婦攀乾
雷外孫男砵淋榮
賈外孫女袢素紅
孫女复儀孫婦孚*祈
孤衮三子錄斧媒黃金杏
孫男偉民孫堪M金A
贾孫男智丼會坊
曾孫女月斌
孫秀偉強体森
孫女至玉孫雉吳軍武
f孫女吳脉突吳脉兒
據女楚華孫錄楊根良
曹耱女樣夏珍
孤哀髑子(鍚對)
慕衮i子鹰兽德齙美莫
錄霹鍵良
孫女悉鏵骢鑽林震申
孫女悉囊鎿鑽
• iERT芸i
孫女悉平
孤衮六女極愛錯(ft錦庭)
跨鏞孫亂健舟
跨耱凝媒氣掩雅
跨耱曹露孫乾維廪
錄耱雷女蘼乾.^厲.
錄淑傲
跨耱孫貌鍵瀵
跨麴錄饞银氏
雷薦錄lf炎明提夹雎
跨凝女乾仕賢
跨孫女錯牟靖庭
雷霹孫牟超成
f女孫李脉变
跨據女豕餘婦
跨據錄举豫鍵
f秀據举文鋒季文超
仝滋告
緣喪處:專氏泰所
鼇錄"S85 07804
*宅:歸鬆s SAVPEY ST.
靈話.-255 o 5641*
窵中
定造
言
先慈牟c缘屬愛会A密冲龍鹰银村
人眾幸病齡 一 九八八年4-馬婦I
日下午二恃病逝齡s,s gs2TA产
醬院積閣享番九十4-幾眾孝等随
侍在倒a視含赚遲種成服謹择於
八月八日(星期 一 )下午1時假
座睹士黨(安息愛)碟傲舘举行
喪教出瞜歸土卜葬於FOREST LAWN
基國 恭属
家瓶戚友鄉營谊哀此齡
恭哀 一 子錄衍逸(余恚卿)
余韻韶
男孫文超孫饞 一 姅
雷女孫晶晶蹇叠
男孫文典孫镇鄭麗,
t霹璩一嗚
男孫文竹文海
孫女巧A孫奸余湘来
外賈男孫余建儉建文
外曹女孫4t崎雲
孫女妙芳孫婦林志偉
各類鮮花
盆栽樹求
喜慶花
花球襟〗
鑼籌花圈
僳錢公道
舗後泊搴
栽i球釐國花顧
盆l花花花時光
飾l 、、、,攀加
装s花牌花四歡
生意出讓
禮品1is設镛齊全;s
業良镶祖特平y 二
f元,有意晚電:
2S€ o 4337
资洽e
餐館出讓
WILLIAMS LAKE B.C.
幼座位,邻有遞棘
,缘點好生宠樣定
鯖翁f *-l 。 39
救雲*贵唐餐錄*|
壤:顏愤二萬,^ ,
賓長批,可叙餐參
。月營萬餘。晚9
:?;省蜂仔獨市靡餐
銪坐位M嫂上6r住
vi葉齊i意錄售,
st餘an賢奄3 o 6
2 5 8 o 2149
禮品店出讓
位、;;潘人街中心,
中山公a正對閣,
森D o V «» T o w
I逃嚴賓海景,,.s
車方便的五千吸有
厨房K-具有意老請
餐籠出讓
主V- 八斗, 一 流
工具長批4平車悉
錄遞客區-o s 8 。
> T- 4 1黃洽o
物品平諌
君子鶊覆紇藍廉售
2S«ZENITH彩視3
O 1 •
SG SCOOP 霧庭
式餐舘,^座像遞
2街,镶$65,000
餐誼出讓
i一E衡tt籮錄
售八萬元,曹3 2
先嚴謝会餘緣廣象騸平縣潭溪鄉秉
鐮里人苯幸於I九八八年4-«!婦
8 T午.K t.壽絝<^中央番處*-„^
1 4^0年十I月積閣享壽-^十
歲不孝等鼸侍在測就視含**¥樣
成臘謹譯於 一 九八八年八月九日
星顴二T午 一 時f?-凌安息堂瞜谈
餹攀行喪禮*-瓚婦土卜弄於科士
鶬墓画 l蠢
家親我友肇詖哀此卦
聞
未亡人镇氏
哀子褥碟她胡沐植
男孫悉括
«沐
麵帆
女孫如珍孫婦缘國安
仝豫告
逾喪處:謝氏家慧會W7 E
HASTINGS ST. V芸.B.C.宗A INS
電錄,-s8t3 9 5652
沙省要馆
獨市唐餐i意樣利
w禹年營s美生意
物業另像屋一鬭f
487,2420專
I