只‘
底,SZ
9
?藤譯詩filjX函種:;蒜苔耳;二:?! !香廣λ北kz;;鬥海鮮酒家門;jj/dr話!wrhhrj zj港~IIII2皂京林反|仙|川NO CHlNfSE州o RESTAURA前|八ijjppr電話:32437"﹒句芳
:購名WJIiiiIr;文山:;;;|誇|天天茶市一L I延|iief天廿三家; 2物菜這或主物水ijji羅|志于35豆豆豆!忌恨;二九時至六時Li
z精選十二天行一'";計划|產ijjiZ平A市你i z特價優待僑胞Mtg.-iz|頗|合時鴛鴦火窩lZ|:;2研、',-zbz
i專業華人領隊:2哥華出歪打|2|i憫人用C' raJ I堂lj;況價只場AZ
日期:七月四日、七月廿五日、劉刻骨|什鮮海內|豆豆祉,可A話
:|M十九日-ljj閉錦龍鮮問:;三會 中國關心假期|自|程太主持lj|:博|火蝦火關;只特設燒臘快餐品:
I J;Q I U /-, .:L ""1dxlsE|窩火窩UL!"法 I •
超值享受。報名從速gljjlif|寓iYiii言|油各燒成祈馳鮮燒l
i華埠新馬可勃羅大廈13:1年I /.""-/...1.....,,' ffi/J ~_,~_ I意|jjZl糖式臘J州有制鼠專ii
(白銀行樓上)685-m;(1」地位話:a er ;?;:江L::1巾S.C山山;;冷3|酒幽帥快金蔬翩1臘鼠削紛叫圳l悄內營l鬥 :
;扣
董囂蠶謹囂盞善善囂蠶義囂善藝善囂臺囂喜霆囂謹蠶蓋藝碧謹囂§拳吾佇竺 重健康蒸氣浴按摩中心靈
重RE3£NCY SAUNA & MASSAGE ~f~~~~r壟
雲蒸氣浴確保身心健康按摩更可以保持青春萱
蓋f品γ三活路筋骨﹒舒暢愉快童 話至可:~ 1中日美女為君服務室.
.壟九戶沁咚"字會昆主叫干干峙,重一公共1i.~..il宣言
荐一-j68牛3434'?&trrzr喜
漫遊商埠四大州。觀賞十數都市 住宿一流大酒店。望富娛樂節目
出聲日期:一九八五年五月十八日星期六 費用:加幣二百九+五元$295·
歡迎賀詞詳情{名額有隕訂位置重違}
好世界旅遊社
日在電話祖務
(604) 689-9424
年五八九一
月五
日
期星)
MAY 1985
WEDNESDAY 1
自/洲的~美'J~綿j 1'-'-六CAKE SHOP洹膺,背他街二五七當i
jT叫的1鵬mc j i一~們~i
j門市部各式食品j
i酹油條精j I II大特價咸煎餅每件三毫j
i風平過几訢倒;
午時供應粥粉麵飯豐俊隨意
A不斷推陳出新務求精益求精 。3倍1、司 • '.特價酬實膺品M歡樂家庭席
. PENDER (片打東街} .電話: 688-6431
本旅店有長期房出租﹒價錢相宜 僑胞蕙顧﹒無任歡迎﹒
月馬回叔叔始創 現日本東京、台灣環島、香港逍圖畫遊
ιL東東三目前聽 •• 道東京所有名勝區 6-m台灣六日五且嗯,通遊台北、台中、
H-7台商、台車、高幢幢等各地名um﹒
、‘吋汙蛇"價只教-于四百八十八元(包來 心時叫田機圖景,-濃酒店﹒入槽,觀光簣, vh川巴士錢道﹒一日三餐,在a﹒)。 〉a劇也擅自期 •• 六月甘九ae八月+日 (=、一九八五年
azf通士尼集團團﹒三章,市﹒拿繕,拉斯
B-4誰個朋缸珊,墨西哥邊境,給a這﹒ 只甚V費用 •• 自三百五十八完起﹒
MA口出aZam--六月甘九日,七月士-E
L日本東京、香港,台灣通 ••
ork
c「變+慶典,先﹒」全程十一天
啊,草叢三BZma霄,.這竅,取所有名,E U仙台灣七日六且嗯,遍遍台囊,弘目中,
台,闕,台竅,宙間也a T',各地名 ••
S出agam--拾月五日﹒
、1六月甘丸目前圈,ee(不 •• 政府胡爾德) 曰“啊,只收-于三百九+八完(包來圓 。 ••• 唔,一講道店,入旬,免費, NE士恤,道,台灣包一日三餐,
內在a﹒)
L﹒守諾省內陸三天道
f-Rm--a-百-+八-π超﹒
引出agam--六月+五日七月甘七日
韓國漢坡、台灣環島、香港觀 號究團
一漢城三日兩曉 •• 遊漢被所有名聲 三區及在錢 ••
-台灣六日五唆﹒遺道台北、台中、
-rAE南、台東、高幢幢幢有各地。但歸。
',正牌喇叭…MM刷一-HKHM十叫阿甘四B FEJι字七月甘九日﹒
彷川μ力心,片歐洲八國拾八天遊 仿可y:
研孵的M直接.全程費用只敬三千一百五+
國dam--一九八五年六月廿八日﹒
報名從速,以免向捕﹒
代理各國廉價機票﹒
i胡江春大棋盤潮州曲水曹南江春大揖宜三蜂妙吊時 踴蓉燕窩囊酸甜麒麟魚龍絲勾翅清蒸游水班 川嵐黃蜂丹榕江妙米盼潮卅曲水,每味魚芥M妙fi 海琴技趟,掌清甜百寶路蓮缸~黃蜻璟清甜i東聶華 芥菜拍滑起合時生稟蟹肉扒搜集合時生稟
歡~席$98潮州II打a
每席$128
書訂座電話270的42 M~叫大免費得削
弱8075 PARK ROAD. R翩翩D, B.C.鴻章賣命JI,..
六天學家: III土令+一時.f.成土十時追星期一你a﹒
溫哥華
專營:正地道蔚材,參童車補品,補酒海味什貨,種類繁多, 價錢相宜,貨色鮮明,每期推出合時特價品,今期特價品:
燈塔牌﹒菊花精每合99¢特大花生仁99¢LB
一級茵河紅熹1.9阻當歸、河南准山角、紋黨參,全起 八折優待,蔚材特價品一樣有九折,貨品有限,售完部止。
m童畫大
由歷代祖傳黎鷺祥先生主理
地址:加拿大﹒溫哥華﹒喜士定東街二八九號﹒電話: 682-1113 Address: 289 East Hasting's St.oet, Vancouver, B. C. CANADA.
LJ A@
…@ …@ WB8 hwUHH尸
的尊
Y
叫樹嗯m
tF。
關r』[們盯 @ZEEA @富圓圈剖MH h糧官國』麗扭捏
Fr』 ω』E間
』險陶陶陶WL陶陶陶L包ugoo@@一@9@.@@@'@@一@哩,em
芷江R特價酬賓席……
.. ,
刊m卅芝麻手撕鑄
"之心耐心陌奶油煽龍蝦m…… 草勾心叫王三大熱芬堇菜花象拔…… mE訊科寡葦鮮帶子……
…-Z以時蟹肉燕窩翅
障。三京都片皮鴨
.的快Mvr冬菇鮮飽片
縛F真經七彩炒鴨絲
…、sm恥→清蒸游水班蝶…… …泊Q抑制成魚鑄粒炒飯忌 "…旬開此路上紅豆沙直
…jMJ金(合時生葉當以
…扑川齡3
自λ﹒摳,悶
悶垃車叫
…LT夭夭的…
…州灣茶市惚
﹒顧客至土
@免費借用1985年汽車
﹒服務第一位)免費代辦一切cscr手續3 .手工最好。贈送日本特款汽車椅套全 ﹒材料最佳@逢周餓良之技街工人3 .價錢公道@叫做之材料及娟油@
.歡迎比較@ZZ例汽車零件
@
保 法 DR
快才是車身修支重-A吾人最好的汽車服務中心
88-87
'0.叫
3叫ST HASTINGS 吼叫∞VER,S.C. V~插圖i
;~~~側的胸含的~(9)泌的胸﹒@也WV祉,一』
喜事之東街356號
;~~~
•
車+色勿協V謂也 工作妥當 材料最佳 手工最好 價錢實惠 詔肥末,面mT需付 歡迎比較
•
C B
N4, 肌肉1
UUM實力車身修理公司 W川自新張以來因嚴格 凹LV採用歐美最佳材料 wmAι及湊油全部工作均 以話由一流專科技師於 刊電侷油房內處理,故 問能保證質量及工作
妥當。
為酬謝顧客
tCBC工作費超過
一于五百元者
七五折優待 有經驗專人代填一lCBC‘ 及有免費車借用。