、
齐真〕禺鸛十一年六月廿A春 公漢大 三辨押
3 ,劲'知4 3《巻^
f磁與翁豕毅彩翁i续赛辦絮3;《;
舗金蟲盛
CHONG SH腦COMPANY
1:172 pender Street East Vancouver,
ss壤竭入s
趣二麻子
瞎全其性4!以j
見不過第人旅對s
鬭薪鬭
鄉州l云砸笼驊十四曰刹作後即將饔德全看管
知«無俸免之^種紛:向碟請求從
一主敎等亦面謁碟督力肓蜜驅逐
fii賴封中外入民皆受其德
:入通-宵余封於蜜攝全原無成
,攝甚深不得不辦然大家終冀
蜜之或免於死也菜u十日寶之死耗漸渐証實蜜之死
丼未,來鄘寅於通到忭之次日即n槍决関封入士
莫不爲之銜欺it入大多數N舆論皆謂以趙傑之窮
凶恶撫竟得逸遙统外胡艱K徐卓增等助时爲虐搆
成戦鼷殃及豫入均未按法究辦蟹有保全開封之功
竟不免一死亦可愍矣
^dccsHS地震成灾
圃南上杭驟知i和鳴養案到省報吿謂驟嵐峰市
十九夜風闞大作f無閱至二十导辰刻地冀異常
劇烈 !時山崩泉缀:製赚倒屋沖壞田園壓斃入口
無算塞瑰向所未有之鉅災入民號哭之聲至今不絕
於耳誇速撥欺敏放急賑云據聞此次峯市地震屋宇
傾陷百餘座瞎沒田園,壓雜入a尙無確切調査
8sa公家,機關如展稱簡烟酒簡郵政局鹽務収稅簡
均同時,倒陷現所得確訊鹽簡壓斃五入稅厘各局
具投雖售逃战而征存赋項及員役財敏均一律敢
失公私損失已達l,萬充以上民間均未計及
ccc海靈案秦大i
外交界消息海後灘案輕厦c:劉交涉員迭與夷領交涉
渐#眉目最近雙方所爭執者 一爲該處太古飛橋
取消英騮旗榲夷領因關係缚據已厳辭拒絕二爲該
處管理锺歸還我國後凡闢市政銜生各項i英人
尙耍求協问辦理有此弍端故該案尙不能宪全鲜决
厦E日領誘華人入籍
新疆夷溷誘迫拳民入籍案交涉現w未已而福建方面
之日-^f又有同樣行爲閣政府接閬督李厚基來電畧謂
據廈門道尹暴稱駐厦H領誘華民歸化3籍•深恐莠
民無知爲其所誘輕厦門交涉員於曰領據理交涉尙
無結果並乞鈞署迅速厢會日使即令駐蜃:n領禁止
該項不法行爲以免釀成交涉云
〇©©日人在鄂之生事
日入存鄂近有數寧引起鄹\反抗 一爲違法在省餘逮
捕韓人!爲児毆華婦数死!即設g引所於漢口冀權
斷漢a豳ll日贅小豫先知鹏鬌察當局擅冉漢陽向正街
拽査棘入李基彰措爲國事犯而逮辅丄湖北特派交涉
晨曾向漢日領嚴重抗議日領竟置之並硬麥将李引渡
武漢屠民.大爲懷激現組有外突铁援會决鑲嚴厲
對付日-^K!無理省議會亦致闺省逸譖即厳重交涉
lsar於日児殿華婦致死 一 案要求懲辦兇手優予撫卹
仲隨意認送如蒙喜認何物請早泰i
本堂42m以符定式是所感盼
A計開擬用各物開列
A檯椅類
文彊公眞像鏡屛菅:座價銀約 一 百-s:4H兀
城埠華隆親祝求君敬贈
演說臺內洋庄火維木椅三張價銀粗:ll元
合山西村堡兄熟認送
演說薑上洋庄截木横桌 一 張價的銀一 I寸元
台山潮境河深齟房仝入lsi途
大騸議事大臺l張價銀約三百元
合山潮境區兄弟送
議事i木洋庄椅十六張
大騸洋庄椅一百張每張價敏五元
書記房用臺椅全副價齦約 一 百五十元
A電燈類
大廳中失六枝頭電灯 一 枝價銀!百一 一拾元
香山沛英兄熟等認送
頭門廳玻稱珠灯l §銀九十.《!元
合山南坑堡兄弟認送
大廳天面灯八枝毎枝價銀l l十元
汝利臣璩兄弟認送一 一枝
增江保定堂認送 一 梭
蠻安子衡等認送 一 枝
騸利館諸君認送! 一枝
滿地可良溢良潤君認送一 l枝
演說臺後牆雙頭電灯一 一枝價銀七十六元
台山白沙田心仕居祖房仝入認.送
大廳左右柱四理電燈l 一:8銀A十A元
美國舍路黃江夏堂崇折-."等認送
廳門外騎樓宫灯三枝敏銀I百五十元
香山文德溢謙兄弟等認送
書記房電灯一 一枝價銀約七十元
合山海潮文燦君認送
大廳自鳴鐘I座價銀 一 百五十化冚罷森江夏堂缀送
小廳掛帽鏡架l 一座六十.兀听咬江夏党仝\認送
大照身鏡!面價銀約費i大元
合山潮境船歩衍雷房仝人認送
大廳東西壁玻魂鏡柱五條毎條w::兀
會邑新羣賢房送;枝
域塌浩然有信致中送一 l枝
書記房用掛鐘 一 個價銀約五十元
大磨絲製l全副
本堂電話詩毛九〇儿七
民國十一年.四月 日
,/"
钃t
% .f辨c,,
魂如饑片 I
.實;:急:一,一M"
讓調
一
J H
了 ,
iiiiiss13y"
*
4斜用本籲行所發行之LACO公司電燈胆
此乃美國(LACO sl燈公司最近新出之燈胆爲他家晰售小能及咎此竈灯胆
祠兩優点(二光亮(二〕耐用各界曾購用此電灯胆者皆稱滿意謂本行
w言不謬以其確,.tt光亮耐用之優点也故本行開張雖數月而來購者粉粉不
絶今牟行瞎到LLACO;電燈胆l大帮眨價舒資以答賜顳諸君厚a盍瞎
向用之
4極平價目開列
目十號辛五十號毎個價銀四毛六十«四*?五七十五號八乇
一 y,p .白h.卞号一元六乇 一 一百號一元一 一f" 一 一fi:五十號三eQ號
另有白色藍色舡色各燈胆敏售軟式太多不能衋錄所有電灯繩
小燈頭及一切電燈所應用之器具無 一 不齊條取價分外克己
所用之笠罷車輪車油
MING WO HARDWARE CO.
23 Pender Street East Vancouver, B、
在電話(詩摩)参七o五 Phone Sey. 3705
百據一 一一
灯冚丄
並售自由上
c.
vo森裕昌隆廣吿,
經已多年油糖茶米
自製各種膏散丹丸
厫之即痊染花拥病
扶元拽毒應驗如仙
此症不治日久纏緜精盡t命
固本爲先補腦溢腎厥疾胥蠲
奏效方信名不虚傳爱將數蹄
A自製各莉列
花柳拽毒丸,應験寒咳丸
加製圃精丸 滋水f丸
林翰元先生內外方豚
先生儒而彎也精通脉理術紹ff^向在腿國從名師研究
頃學槿萄心得此次來雲懸壶簿世抱病求罾智無不著羊一
成春誠當代之良醫也先生,邀自製各種丸敢麥用中两
莉品撮治久咳吐血陰虚潮熟遠年爛肉花柳雜症百Blft
i效如神鼸誌數言藉爲津導
Yee ch§g L目g 539 cartsll St P. O. Bs 342
Phone Sey. 5984 vioKver, B. C.
披露
雜貨俱全參莺玉餘
嵐材真料悉心精研
叫苦連,、艱育絕显
遣精蓼洩紳昏欲嗎
豈可運超治之之伴
驟名太多不能截育
臚列報端悉病君子
下
溢葛目丸
蛤阶大補丸
SI-
本號專用頂靓十足金葉巧
造中西金器首飾各欵俱全
凡有本號字印永遠包換常
有玉黑珍珠寶石貨眞價實
僑胞賜i外i
十足金葉每元三分四厘
工金仍照本行現例
舗在雲埠片打街東一 一百
七士 一號
A電話(矢麼)三四九七一
司事人黃天文敢
VOA承接修整自由車廣吿
.咨者吾曾在(緝巴)與(市酒)公司當職五年對於修理自中
単身及粉飾自由車 一 藝信之有素今特自行接瑪幷於自s
聿截匠等工亦能諳鍊華友隨召扉至或按下列住扯駕刹
自必如命瞎理特此佈吿
John Corlett Cor. 15 th Ave. & Glen Drive
phss Fair. 4173 L
西..$哥烈謹咨