—TXi Hon Kong Bo Ltd;
?b1USrwm"HI THE - CHINESE iTIMEJS
TwelveSix-cohiron pubusheo DAii-y wte'rriu抑ay, at
Pag扭 4,3>44"ARRALL STREET VANCOUVER,氨《
至m??X-J, — ENTERJP AT THE POST,OFFICE;AT VANCOUVER 8.'. C,. >S:''SECOND GLASS MATT超B ^fee勘ymour70绍 (MONDAY. JWy 3 1蛇2) P.O.Box 260
祉住信通旌徒司 打士火理司趣務客
SETO MORE J. J. FORSTER
Asiatic Passenger Agent General Agr節t
Canadian Pacific Rly. Q卿n Traffic
邻ILSQ鄉S, STORE 157 159 riNi*pSfc W,
:S〕 〔§〕〔辨〕〔g〕,
\_J L_/ \_/ U
l,Peri,l 6rftin and M他m ". L(l, 889 Railvay St; Phones Sey. 526-527 Vi4H00DyMli B. a
船
BANK OF MONTREAL
138:Pender Sl:E. Vancouver B.C.
行銀調鼸滿
部 務 事 人 華
月
號&(一期星)春^一
價目表
巨本菜到
七錄五着
暴上
叙銀蜜元夷属
夷金九兀七牵五半
〔.;.五元三個月二元
.t五 一 月I元中B
4外困每《.装金
十二兀除趙拜日外
皆按日虽閱無論取
閱夂sssr先惠
空齒定鹏蹄HX呈
。本称招理部ij"
溫哥E
"利l港
坎拿大皇后
澳大利皇后
1
等十五元
3
弍百
S5圓
-五
三百七
元十五元
五
等十八元元十八元
r蜀
五
元十五元
1百一
大
六十
五圃
1《十
元五元
真歷歲次壬戌年叉五月初+,
.,一
議
㈱讅君展
元九毛四元八毛
五元八毛
通知定A
塞棄偈敏
由雲高華敢行日期
俄圉皇后七月十三
日本皇后六月壹日
亜洲皇后八月十日
坎拿大皇后
八月开四號開行
澳大利皇后
柒月开七號開行
i司種司徒旄謹佈
中,民圃拾一年
專
A顆中政府對美國禁華入入境苛例嚴重交涉
本案在此簡辦理經i形母庸多贅.r惟所關華攝蹒驅
荣鉅"不串由華簾迭次交涉.卒欢能達取消該例之目的
一p兹有黃君自强由京囘金述其在京與黃.二德君代,
一锈請北京政府轉駐美施使提出交涉各情此事現仍在進
行中〕,果未知如何今將往來文件披露於後。閱者可自
明也r悉京原有僑務局(專司關於華僑之事務"黃自强
君-.凍三德君b向該萄所具呈文厢錄如下。」
11|3|^敏麼新增.^境袖|例懇誚迅速交涉奴消:以惠僑
.^^事窃資美政府繁止華工入境o原超於前淸光緒八年
,"豳後遂渐增加」r迄於今日紙有五項華入 > 持有官吏
商入敎習贖書遊歴^s式趣照二始能入境:然入境之始
5^須經夷政府之移民圚審訊6供與相片,-核封無狭?
始能發.岸-c此夷政府禁止,人入美之大畧也•然美政府
糖以此穰禁例g未足」。於是法外苛求」「因公共衞生而有
入口艙集驗疫之舉r基於社省安窣^防杜危險性之傳染
病粬入」<,原無不可.-乃因此之故-推波助瀾。凡带有眼
砂病者入境-n禁.,有勾虫病者入境有禁〔致我華入雖持
有上逸五項之正式護厢入美國者」雖口供相片核對無誤
i仍須,lw生之敏趁苟不幸被指爲眼砂病虫勾病糖s
;霣期不准入境.-原艙鹏逐囘華,輕則覊留於海島中候B
.s空瞎歲月?此美政府禁止攀入入境后昔例叠增之大畧
也r我,入之赴美省。o原以國內生計窘迫-故離郷背井
s逸涉霣洋者.,.蓋爲得其安A论命之地而己欲去國之
-始-須先自謇合於上述五項之何項資裕。。輾轉請求然35
一取得護颺」。及抵美之後s 一楚制於移民局之審訊種種
盧問r再昆制於醫生之檢驗凌辱百出"滿挂鼉網o舉
手伸足-動辄覊袢。幸而我華入忍耐成性久矣安之若
素〕勞慣成自然-乃去年秋間。美騸》.喧傳我華入有肝
肺虫症之傳染"據謂此項肝肺虫症,由於上海蚌蛤而來
。華入嗜食此物"塞致此虫蕃殖於肝肺之中.呼吸之間
。黑於傳染計自去lg頻布有肝肺虫病者」禁止入境,
我華入之被阻入境香,已有百數十入之多.覊留孤島i
一 •如囚侍决此病是否能傳染r是否爲我華入所專有j-尙
一未有lw學上之定諭而罾官之檢親^-漫無檩準。r恒視
彼,泰愁爲樓準。現該處中華會館廷延聘律,及著名
▲ ^搭新
上開價目
另外
5拿
致公耱堂通變
啓者昨接金門致公糖堂訓承激員
,囘禰建設五舰爾 一 事案镰f ,袭懇
親餘原定三月囘國自因各區驟派
之員多因未讎而粤簡亦正多欽是
以,全體會,議决改至i-年十月
方行舉辮等因理合将情佈吿仰各
分堂如有未捐欵者可從速報捐並
A英屬加拿大雲高華埠
A片打街西門牌第五號
、i 、 *
V
電話(詩毛)麵参六七
Pekin chop,suey 5 pe-lder St. w. f-4iuver B. p