,
(三霣)輦》 «簾十—巻'簾五八《
寐禱大
六拜踵 日七十月五年入面氏華中
,^酒南嶺i
^_
Leng Nam Chop House 88 Pend枕Street East Vancouver, B. C.
李黃伍武周都林以郭
癸秋鴻上忠 文良錦壬盛彰良资参
K屑攀場周錢張銀芫a 上欽蔭就上炳l五三 各作喜良才各安元^月 捐 捐五至
五林卑胡周銀曾乇李四 毛哀壽 一良晃月
像彭强煖元安林忠 志周捐
黃黃都郎周西周穩生来 周位忠安人炳 香 踵世詠厢彪沽,鍾郭油 李z啓容金 周陳劉馬郎都然意芳 南日食厚曾 名 星煊成絲英忠强伍曾列 各 一 優榮
距黃伍 光植優
毛和基舉 五福緝折南
仙
鹏親林
學月立 B—玩家恵裙成恵慝公
榮池榮a光好松則潤满光煜暢堂
九壤 —片
徒短利齊ii: 常伯就秋家阻 焕然厢三長灼榮添潤炎金建枝苑珠 合
以瑪陳粱,
鄺以吳馮李 _____ —-—-.
百上日强上 才鳳煜景厚榮鏡潤榮以炳 光翔英 a;^
a金毎其錄三a各榮炎彬傑梅明文深煜明華稚窣倫賜松暢剣奇aa⑥ 名 元壤二 四 - 武冚兹lf
—多毛陳毛曹關曹廖周黄馮余胡曹楊郎黃朱以張元巴將二 昌一 啓呂利五五翔翔璧恭聰煦連翔廷錫信上其錄本
何楫: 以有三1
S蹇醫 五
黄陳
粮森
崇寬俱德照弼騫仟庭鴻
朱黎^^陳譚周謝周蠢蠢 廣近元蜜,二椿道二三 醴厢華倫佳彦遐元元
家 生鋭
富基忠淸槐德乾周元魂 半
俱黎伍黃周譚郎黃謝 捐榮如潤道 悅朱維 五食吉週裕勤廉齡勝燧
乇
迺元榮然緖達 裙if
張謝陳李元総 和雁半社 練柏業朋^
« 趙 李周陳司芳
日良徒椿
振均眉華元
各 保半.
五鏽曾
毛 李林
基榮汝志
晃穩
鏽胡
權仙舉傲煜山池球廣屮富折与球照進每表黃
名插
S暴^S^量i為,f i繁S一^
開泮益意就傳垣記樂文廣寬材:t其才
祝祥照合
粱梁馬楊黃酆陳馬鄭梁黃黃馮间黃陳 勝登毓瞎華 明尙保 進昂宾策ft 長榜興賢安波盛德榮德禮超榮榮外燦修本
粱都黃李梁盧劉黃馬馬周馬都江梁虔黄陳
勝其 齊 卓郁榮就國 翕龍 才石泮耀前良秀槐家峯洪添才賢仍盛世秤
以 , ,馮^ '' 難
鳳'每治'泉天 B'光k -世宗耀 悟漢五良桃賢彬賢宇照秧石祿豪兆樂喜良 乇
g每 黃迪籌st
元華"隨捐;^
隨債f 馬林登収
吿
到 助 欵 芳 名 列
丘黃阮 鉅源大 進鶊
毎加加
名捐捐
三s十
兀元吞 元
容
保黄
子 李全
貴蓄
丘三 欽元
長活 加 司捐
徒^
梅元
關關李翻级李 司爲朱李馬司朱謝葉周 曾李 崇速希錦 徒逮讓松讼徒述永桂家 燭 a験允信瞎活炎a宇讓修鱧治連彭煊鴻津▲智衍
欽 尾湊 汝
汝毎余張關潘闕利陳鍾謝梁超鑪胡黃方利盧關 第名森希動愤毎金天維炳金恒焚兆惧 ■ 二捐中潤士舆偉血名保好純均滿光辰滿貞第韶變 期三 — 第捐 —各
道世 筌经 毎 塵五 賢元 國 毎
名林
三文 元欽
骨
良
崇國 B文菊^,t、梧 一条远矣病拥干 海蹇瞎就裕 濃時均普恩仕燥海元
粱張張梁鹏 順鉅瓊國 景全梓芳頃
關梁司梁曷
望甲龍 廣潮美
忠寅樟偉榮寅霖鴻 司
祥連晃海林 裙
張胡張,名
元
嵩篤炳維富紀倫名大 岳初銓挺烟信沾捐作 五
甘i司雷陳謝瓶方元馬 徒徒松邦添文樹 ^貞炳象森源伴堯 荣培
塵
明
▲ ▲
列曾加 必郁蘭 治 疆 敏第
安二
李期 德
毎
元
袁朱周陳黎梁周謝敏伍伍林致陳吳 兆廣在裕榮成維椿如光公贊苟 琪鱧均爽富光森彦廉吉霖濃堂奪勝
五六八
馬级周周沮田周黃黃伍周許元元元 宗永月憲治日福潤章就世禺
上逢結家 悅作鴻進兆燜元;5"^:S
名 i伍
捐黃黃周謝黎周黃呂謝關伍瑞黎朱 銀錦紫束近松 抑多;蓮瑞 ;榮消潤權厢寬琳好港富賞女環勝
力周謝周周黎周譚周莫謝林五sk 遠如廷三榮道用憲北如灼元 利松照佳基遐倫接和德立黃周
周秋道
淳傳舜添巻松窓元逢道鴻五八 滑普崇讎l瑰级建盛仟雜空元元
兀
片、
s致
冶公
党
業實
各
埠
雾
致公堂長紅照錄
本堂卽晚開會軟迎新進氤員凡我同入如介紹有新義士入
會者仰即來書記處報名是荷此佈
民國A年五月十七號 致公堂啓
賭案延候審备
〜a偵探指稱前任檢事良庇賭
ac打街紫端E胖一百零號某俱樂部-於日前被罾察入
內or拘去華人四拾九名。。控以聚賭j案。。昨日堂飘eo被
吿等瞎津師勿倫氏(前任本市檢事長〕爲辯護。。據偵深先
忌賴氏及舛忌氏在堂供稱-謂勿倫氏爲該俱樂部之法律
顧問o。幷證明謂他等欲入該俱樂部時J、有人對他說及
,-o謂非有拘拿公票。不能擅行入內oc勿倫氏曾囑及俱樂
部M賽13i!:r不准罾察擅行入內。除并持有拿人之公文oo
方准放入*__|^語。„.及後又聞說謂於是年三月杪"一勿倫氏爲
其俱樂部領取牌照:4.。惟勿倫氏在堂將偵探等之供辭解
釋s謂此乃想捣之辭 <因律師麥卡婁氏爲該俱樂部所延
之律師?而麥卡婁汰*^.,與吾爲合伴。。故有此等言語云
s堂飘後卩t判將案瞎嫁嫿弁一 一日再飘.5
參參⑩食物暴珍之巨
本市宫道近接到早訴劣宗oo均謂近來食物之暴珍頗鉅g
據稱木培某牛乳業於每s期內」c棄去牛奶有I千加錄之
多o又如眠賣瓜菜t.c薯仔毁棄者亦不少oo蹇此等之食物
oo乃爲奸商整斷居奇家將食物毁棄:亦不肯平價發售^
故欲求市會。将此事激底資究設法取蹄"c以維民食而免
暴珍天物s朋市食將於下星期I日cc將此事研究一切g
據B査之佈吿本埠牛奶之消用。率計毎B用三千加翁Q
而毎星菊耗費敏亦在 一 千加翁之數o兩相比較o耗費居百
分之&云t至謂薯仔任其霉爛毁棄等情。市長基IB氏曾接
到 一 函論及什事o函內載論調査之方法如何.」梦道將來必
宣布市員侯十堅氏聲言」於星期一日在市會提糖c將各
呈詞及調査之統計新論?以便設法取蹄。。調査食物毁棄
焚化于據吸爐者<"自是年首起計(率計每.月有l 二拾噸,-。瓜
菜菓ag亦槿夥。至千各類肉品有l 1千三百五十磅。鷄蛋一 1
tf.五百榜s此等物品輕査趁親爲不合衛生者oo然後乃將
其焚化f
A加嵐新鬧v
⑥i癲人惡作劇
加屬紐沐翁詩役省網額培s昨日鬼云oo .SB接釙涫息OO
謂列市頓缚貪癲入笠巴始路氏o。鎗傷四入。p緣該癲入於
前夕到該缚。。至翌晨返囘故鄉〕e將馬廐縱火焚之。。幷鎗
斃恶 一 頭。。鄰戶有西婦二pb.欲往救火oo被其鎗傷。c又
有l l名亦欲往救火)o均被其所傷"o四名中有一 l名所傷甚
重0。節該癲入身懐短槍11 1桿。0刻仍在逃未獲。。査列市頓
蹈稱頓缚四十九昧云oo
@©©溫地辟大罷工»|酶
温i辟昨日f工名拿處大罷工風潮日劇。。何時止息oe未
能預料o據發行商所描測-該攀現存之植食品s僅供三星
期之用,.c刻下瞎食品者s絡gw.不絕c-o紛粉蹲買屯樓oc因
商店不送虔。均自行乘車輸運牟奶之供給-.現特設堪所
以使用戸到取"c燃料之供拾〕(i有煤氣I項-刻F情形
恐慌惟幸無暴動事發生.囘宾^-會於昨晚聚會〕r决議若
t"暴助事疑生。c允爲協助維待,電話業工入u於是早七
点半鐘亦實行罷工。-消息.<-通-.,刷報紙工入.-亦决議
共表同惰相率停版,郵政局務隐郵政艮*<售賣郵票數
工入外、〕其餘均已罷工5街上電寧獰駛o而街卜自中車
亦頗多-餐館亦照常開門營業c埠外之馬巡亦被召囘本埠
梭巡。以防暴助事疑云s
A各國新聞,
一oc)o中國郵船公司之8i .
:舊金山函云co兹將麥訥致中華會館函"i如下o中華會
館諸執事先生"o啓者o,弟屢向中國郵艢s司討取査數員
丁自路工金c不知何故o總不交來。乃再幽之討取則答稱
現有函詢貴會館u,須俟霣會館答覆"然镰定奪、。據該公
司西-^代表稱。o彼等致貧會館之幽。。係詢簡貴會館對于
南京船装修數目"以爲合否云r弟省對該西入代表遏蘇言
明s若在弟富此信s弟當將下列各事表出( 一 )船瓶有許
多重耍紀錄、今已燒燬o故調査員不能査得確贊。。(一 l一南
京船價値約三百五十萬元o。依局外入親察:其價値不過
由I百萬至一百五十萬而已o、、厢此看來s股東鹧缺-o約
I音萬o(三)照加省法律o第二一百零九條規定oo中國郵船
公司董事0o不能生債過于公司股本額數。c3今彼等所資之
廣約三百五十萬"照計超於中國敏船公司股丰一百五十
一萬元s依照法律。。中國都船公司董事等」o耍擔任塡補支
過之銀。。幷可限制董事等將其各人所有私產)。擔負全數
之責o因彼董事蜜犯有限資本公司例也。弟不知食執舉等
欲採行此例否。。惟弟必向郵船公司討取丁自路工金s慵
彼等不交。o弟定向衙l:控追jc因其前曾有信賜植于弟讓
丁自路也oc食執事等對於此事意見如何."。煩爲通知6 1
九 一 九年五月一 一號"t弟麥訥上言s
血©,生意招頂
啓者本號向設在喜市定街東n牌一 l千一百o四号係傲雜
货生意今預將全整招項擬價一千元成議後要先交現銀一
半如華友合意糖照地点到來面議可也
.。 西人晏温巴氏啓
Apply N. Ve;ib6T 2104 Kstings St. E. VANCOUVEK- B. c.
工商銀行是曰(每百)八拾六元
▲©►9由車出寶
坐固價格相宜如華友欲購車者親到下列地点詢問便知lt 一
細 的臣B由車公司西入馬西氏啓 一
Phone Sey. 273-_74 Phone Fair 1199L
isl Granville SI- Vancouver, B. p、
本樓開設在雲埠片打東街
K:牌八十八號包辦酒席日
夜茶點僑胞光顧一律歡迎
a電話(矢毛)2282 - 26040
M朱廣偉醉子魏欧