聾?, ?:亂^^^^
贫:曰
塞
8
來
"彌
f :卜
〗f>《: ;"ft!
增,
設
—城
繁i
麼樓
晰 樂 驟 谊
II 遊
'1
if.
返"
會,
、、
i:2 ,
一'工
一 ::':',M
G扁服PL腦瞧
Vj 5 i CWBIE ROAO 狙恭翻
,
魏h
_____»
七 該每 列
月 曰個 治
份 除月 文
白第 元
§, ^三 鬱
及纖 分
曰 特舉 店
借期 定
爲 口 口口八 於
七 外爲 本
月 年
廿
曰 賓 月
曰 份 起
録:
出 鍵
f恭
,M
許 鍵 頻
々>•
利
了ei 682-7373
缀
5
:r本行特設众
楚
。:
非加拿大居民
變,《V—' 3? £S,
…入薄V!1 -
七月1』八、十氛、iti::l '一Mi i晚'
晚上八時1l凌,VJ二時
輪盤
lUG HCCE SrkEET
2 1界• 1'運,!輪
人塲龍$3元
贊助:
LEUNG YIN
FASHION & TA,LOR
f:7 —
:-二
;r一
。:
^ & 卡i:
復$入*
"t^ ,《A — T3 ^《
,L^ t 3 ,
?.、
tI !多/目Z;>^
緣^ ?
";垂,, 二 ;:安
〜 ,r一
lit -
^,5-8575
;',綠竞發行
684 — 0965
绝5古
430 COLUMBIA ST' VANCOUVER B'C.
V6A 2R8
墜 .3215 KINGS鹏Y * 4^^^
最迓邊R幽3
1,
'一 -:?垲义
岸ri 一 一'—;、':*
-■ ' — ! i^;;:^
' 。
—-,'7
二 :- 二—
-"-:;一 -、5:
—-,-,弓
—一- 一二 ^ ft
,"Hs To閉
《'淑1從嚷
1 、〗KI !
電括
理
乾>
空參、,r口
?53-4706 〗'綺
«頭雪櫃• 凍櫃•制雪<*
4r蕃>1^氣工程
IE
251-lblt>
sf i i^、 A"义7理'l"'
電日快收政魂凍櫃《小东科 *夜捷贤府#夸餐瓜雜業裝
« S t從^水冷銪莱貨家t 堂齊當* « iS緩貨fi店fe修
3
巻
.:5
t: 天 營 婁
、r^
!a進1895〖,HASTI,8 1(AT1]T,W,,)喜士定東街一
:二:五一
-'曰 二廷
芏
':'变 ':饗
.兹
四
丄 in
時
■XT
:菱
淸當鬼界白鴨北奶瑤 合暢蒸紅葱闉灼崧京油柱 時州海炸铜炒象生片锡芙 甜炒上子生雙抜荣皮鐘蓉 飯鮮鷄螓鱿蚱包,螺,
/、九五號矢线多利街
游筵社九
水
TO
每席R收i i 8元 足f位兩
-1 :i:^5S驟^"^^《级A^^:^^&S3^:B^m;Zm欲然^ ;>::织^^乾^.^5^^^4^^》^:^,
|4
二 :<:> — 卜 二 、 , 二
二三-
永 大 大 氷
禾!j 人 鼓 紅 糖
《 叙 甚 咸
玫 露 魚 蛋
孓节 酒
'级;s 每;i 级广 H .',
3:二 炉 f 99 95: 6.9e
》:669-5840 黃
鳳
5 0 石旁
65':
米
16"
大 珠
粒 江
花 咸
蒸
每,i
了9 - 199
"…—
》—o;-5"《t:'^^,,n —天起貨•