多l'A^漢人 :~期l 3三月/,、 玍五八九一 P2
^爻豸祐行#
MY-KL、'G TRAVEL LTD, 204 - 10 East Pender Street
Vancouver, B.C. V6A 1T1 Telephone: 68复"06复!
中
① 全禾呈三十天(在中國廿六天)1遂:香:孝'褒','狡','S.:;译'35—北秀?安'
璽罾.k;I'■:至ra 贅,.;:13g期:十月廿七日 费用,薄230£0- 5, ,2':3大.酉:,:■
② 全程十九天(在中國十六天)麥* .豕崩-'"^林上基,',
土33期:十月十七3 费用1,S2^^'0元
③ 全程十五天、在中國十一天)
:t马s,fl:十月irt:3 愛SS薄S 2040元
s慶
以上多:is;甶中勇互:妾2至豕入g豕•霣汚S?S :突3香4據異一在有3 •
在番專s ss •在-as天s三fi理霣• 一.i,i店及一切入ij麥鼷費• 3f歡ss:tj 355:; 06" g霣与-,i j一至a穴上午九译至下午五译
海外信託银行(加拿大)
Overseas Bank (Canada)
a Tel:682-7373
讎
—t
,-/
转
,
i 一
画
謹
鳥变贺a牧fii5ii^:^客戶支持
« .'「!=;3迭-斧-;于大^:.1: '•:雙黃蓮5弓) ii4法^下:
!;^蓄4汰之-^3客戶其年 狄l 二工f老•可,#4^盒• ,可;t , 3 ;1: •
:7 :母
fc二 i
養— J
賭城舞會
D3nc6 3nd
:《必3B^s:"e5^祝战3sa说孫"6sss^^siES5s^"SS?3as税^^s^^ss3s^sasssss:^3S^p^
' 永樂禁錄』"766
3妄
,5
3 菜
.3 :
-3星星
專人專車送外責
ISi 1895 E.HliST鹏S 81(AT1]碰IA1E)喜士定東街一八九五號夹战多利街
51五一
六H 、上 曰午 延十 長一 至時 凌至 罢凌 四晨 時三 時
淸當;t芥白鴨北奶瑤 合楊.谅紅葱蘭灼裕京油注 時州海炸頃炒象生片塌芙
甜炒上生覽拔菜皮龍蓉 品飯鮮鷄蠔鱿蚌包鴨蝦羹
每席W收i i 8元 足十位用
—盆。三sss??3ss3s,"3;m级g-H-忍isas:巡s:欽發:&:從:e级—二魂狭;》二;s^s^^^^BS?^^^:敬
;:二拿大太s;兰纟f[空公司(簡稱
:在:l往"irK年'於往來)I哥 ;,夸S,^5力,提供了方埂快提
:;〖'i^每近搭客,更是*杉彬有
同i赵: 一
1^二=5写5多,聲如」—— j曾豐,f髮吾逢蓬二 、 ii弓與,
f 5:-三香:,二""^;|^15—^
■ 二 =— , 三 . 自一,一 土 ,^^、
—-!^:炉':=?三台::或香-巷=嗜票
考二 , ;g — ^至S芸三ir芎二i^S ,
:三'二-—— ^7^T^ 、 吝,.:二.三-巧:
冬 、—
—-r三 ,
…:^ -; :一, e 二 -
C削r固
:D<PG86.V3—:二ou、e'
s,
:一 -一 一;-> 一-u- .k一一一一i;;,
i"曾i,:名一is准二J走一 V
。:,」一二扁〜,
¥-,百,二.f-二 " -
一:.\一一,", 一- - .Jit一一 一 一
H1「,"一 !度° - .J一一
」H一三:-一備,;
:主fi
f了 一!一、 ■ 一¥ \ 一! 一一i
一 :1"一三;>•
「一> 一.;I 一.::;:
一:一二--」-一
二 二,l,.一 I!三一s
,一-;i a,
,v三
虔一 一
B一「F
芸-Jsl-
K二-
< 、一一s
(中國新聞社北京八月二
B電).一j.國海,今年上半年查
獲國詧、集體仝業搴業單位
走私敢私案,&L 一千 一 百五十一
起,私貨澴值人民lt二 一 ijK餘i兀
,佔湾翠査獲各領走私案:t一:總
i?-的百分之八十七以上-
「國際变報一的:f?阜K玩,
今lii上半H一 , il.國海霧:一K査處
专u.一卖.!, 一萬二千七百s十九
;w - iM:三一5:萄,tl^少 一 成:私
二,三千苗!l-元,比去年
,期増加六fe六〗.一「"
亡i人一〗〗;:,、二葉i:!!笑望位
走;*„, 一b 大s集中在進土 ci貨
運、.;一!L丄走;仏A." 一【3一el「j
.12 Ii-資三-?i-道中<• U一進.H
二貨;二一 , 二a资€營,禅,-資
r--i「、..二 ",二等:lr一莫,方式已
l,.:-一一-n一一 一;fe主要:一kl、irn4"道,
;r"-"s营,:異sr二享1fai一舆
:一.一i:二,rw一 g突屋一t4』E一i"f^一一H1
t •有,);一 S3一 :l二:"i,-二【一貿一e一s一:名
f 一 一 1 , .i:"i:l二.,- :H一 一,H辱達省最苦:突
一二奇s一 一,u一三「4f )T二4"-: 。 一3-#.一-,一;;门
.一 V -v;:.5!rw.t^- 二H-存.-著走一r一;s",.l
:.:「广:i..:一,〕s二:;iu一Jlf f:;事
一;:一-r」一一一一了一一「.一 - 袭"一i一一.一:一 :
南非黑人主敎杜杜
勸送殯吝勿太衝動
一 li":一「,一,実.一二 i一;
Ki汇解d濱之里.
人• !.<■ 一一安一t一一】,芸
,一一二寿一,"!,一:
:一一一一 :二 -誉.一一一:一
宝.花白人
已,-f:,星期三一n賨秀
一項禁,,lv准逸
卄 一*:爲憤怒.丄
:!;非里:人.l-h改il二
〖,隼,合逸潔r34:,-〃
殖人群,乘機巡行
示威。
警方稱,在星
期ffi日,有四名里:
人在德班鎮將 一 名
圼;人女律節孟;f」嗆
"殺•孟二s之丈夫基
〜s-夫+;,;於一3年前被
人殺死。
基利夫5其太
太-均等反針種族
一一f離主義之鬥士 。
; 黑人主教杜社
,鞋i"力w送殯不要
一苦動,但fe同時又
一誓言湾於下星期一 I
之_想辟:禮中,發
表演説-不顧改tl-
之禁令。
法國森林大火
四消防員喪生
w ) :一S;UI一一结埃」L:
n ,一二「■■ 一
兰大火-有一,;J名.一l
蓋』,乂;L"v,h」
名」一:V:貝/;;二A , ,J一"
H.:llHl一K突气一i一:「妄,
"u一 :s "〕一享一ij「
、焰吞没"
、-;mK二一二一二卞-有ii::
i;「竜:一i.u一 一 5-二一,h「u-(
一二一r一二i五15倫
告靠.-u-多么r一.)一单
隊一乂Hf;-一g;已,",-
i、4^r一一 , 一一一三;一,u〈
或居民,.亡之乾告
的將……:
二二長3.:山第説,該
s之重一^;-LF:二』,Jt力
橘裤;ts;一lp近K元,
串謀儘運大批火箭至伊朗
是紹興、寧波、台州、舟
山等沿海地區.-角^內陸
的金華、w水.也出現水
庫、河流水位下降的趨勢
,擄了解,新江旱情主要
原因是持辑高溫和,雨量
減少。寧波在七月中旬曾
出現攝氏三+八度高溫,
全省上半年降雨量僅爲正
常年份的1 一分之 一 。水庫
蓄水量谨宵,計劃的 一 半,
河流水位比正常時蓄水低
三十至 一 百墜米,浙江各
地正在帮訂措施抗旱教災
..寧s兩名副巿長已赴各
存領導抗草,奉化、集海
Jft;份農田旱情有所檢和.
余一l^-錄採取s水、調水、
節水、挖水措旌抗旱
,一";i」.表示至HH,^一時二.一!I次一l」長丄变士 5-"彈裊炸寳島和長崎
,谅..:v一一.一 一大筆財£ 二H K.一H gm二!一,,乃「不分皂白,
攻:,:-入。 -起,主慣二-4*一; - {":平民t;、墼;違反
一三二多楚能一".:一一ss- 二一f一點 一 三罢:i國导公法J 。
>廣西浙江兩省大旱
近千萬畝農田受旱
, (香港二日專笔)北三分之I的早、中稻受旱
"京消自u :賓西壯族自治區。目前早稻的中、遲熟话
一、&江省旱情嚴重,廣西種正値灌禁泰花時期,需
一受旱農田達七百多萬彭,要較多水份,農業專家預
欲江達一百五+萬ts 。 愛,乾旱將使囊西今年早
暴西自六月以來,八造糧食要量比去年同期鬼
话專E中有五個旱情嚴重少七億斤,夏種夏潘的進
,玉林、w.州、南寧等地度也將受到影紧。氣象究
,區路雨量比去年同期凍少門預報.八月份廣西各地
,六至八1s",全自治區水庫雨量可培增多,但九月J?-
一蓄水量爽.少三點九度之方桂t、桂中缚出現秋旱,
一米,旱情誇重的有十九個今年将是著西自然旱災最
一一薛,有的地方曰地龜s ,多的年!ij之一 。
■ 一K苗枯萎,僑德玉林專區 浙江省旱情最嚴重的
美國破獲审
-火,
化t
1
l一i
由.,吕
民被捕
k一 .丢:
t纖
目一;一一-
_一一一.一一一一一
(華戌一領電)|1二,?.&;查蜀星&-匹
一;;一-,有六箧人,其,o 一人al-國;一二lv)
,夏官..已fi〈一ii一 K違一「、l,-〈 一一 l::,.令,:!!n足
一入蓬A芸,;„7 . 一「枝該一&'逮一;:-
一 上述之美國HU力;l-,l更官爲m十六
;_?:一,之 一卞校基s〕士比r ,一一一.w,s"査af"-指v一
一告?;"〖自檢;K準傻:逸往I 一 w:之i - c T" li.人
一 .T」克火箭=
一 ill,邦s"查局官員羅士説:「在:-i二
:「:一."\〈:講清單上,1.?一a有火i一iH 一 一卞
三百i",约值七千五百萬元。一
邦誘查局主任韋:1「1 一i-特説,當
局,員培中查,:o一舆有K -八i々爱瞎
丄,〜:。s揭發t"索。
: 當局將5法楚起一一^上述六,<-,Ji,:
l界名一;.-立,最害:之一二Kap五年監e;二文
一r,兰-c; 一萬元,
举 一 8 2 二 oo ;〕
举青 ::;
筝
乂
曰
冥.
中京一l:田一 )三
匕日E
,Y .一一 一苦,iy;
,星一:y 一 一一 Lii
無一.f ,室i
,l世臾大戰
i時
可靠之消息夾
p〕亦,寳上述之報
導-,一辽,一一
ul岳受美國K 3 、>
一t:BNn記者訪問t--
(更";.i」上〜5u:;誇e
三v手干告,之,;;;,一屮一
:,一一,;..i :;,二十彈爲
T人道之行瑪。一
中芸一-i〜接一H美
國H三t > t豕一台訪s":
之e ,s於
下星一¥ 一三美國電
價
卞一「
,1 、■
子
000
9 5 5
7. c\_- 6"
5
Co- 5- 3. Tl- c。.
CM i
tt p黄法一〗地.1= 實,w
s I" 會置大 長f:
從「藥膳」
到「食療」
超 客
欽惰 一 食麼一
"sr病的 一 種4i
,y逸ll"旣可品一昏又 一-「達一身
语二一「一;l-s的:
食lr.古稱 一 藥瞎 一 -傳
:l!>.;;i_、-^.;夏末,-.v-:戰g"?期
(.,:. 一元r. p.i七£ :,rt,,」rM 一
二 一 )〖;,.著名s學一s島.鹏曾
壽&.関一,-提屮一": 一 山一二.^IK窄
-在『黃害+,u丄』 > 『二;i
方』、『.&.瞎!:」妄』、『食
醫.」與』 > 『w草〔,p一』妄.
5i、t要文ir,;n:料中•
中-),c.v动:t-ii;醫官桌a:的
一 .产〕4;l貪.一y一tri;;旦.緒一艮
- ," 1山一,,:書一转,7;? .一<一一11一-三
」.丄y .亍:一一是!藥每I第一 r..
• 一藥瞎 一 違7、異s;一v祭
-食# iti:v-更.一 "二一「-鲁L
Jg」着Er一,!i,二;-;ES;?,-【一一一,(.,g療
|,;亨.>.;」一^1;3>.^二一一.,4一-;1准一 --
食力I 、 一藥v:.祸"瞎之〈.足
-瞎一;:T促藥之h;力一 :-一!pi一s?
J兰一:.-;t1一 ,一y中匿各y先後
一sl一s「..K^:y i(J一。二一H:一H,-一一亘二s「
一寧效fi;.食l-卞,-:,u -
二 - :.s;「:-一:■. ? -一一一一;? p『
二:」. 一〈、 ,- s一
一一一一一 :* : .、 - .一* : . >4*
一 H.
瑞石
_^油
厄價
一爾滅
4S 4 15-
二】j 士
一s
認妄
>石
匚國
會!s〖
,一mr
:u:一一j 1S;R
雷之産:R:ap享=
委大二l:一c!現已
K下外倩三百五十
省美元.;九次將石
J行
J帑
筝
筝
i,
J股
羊曰
筝
举2
料月
举8
羊
筝
算
全
真
银
白
算
全
真
2
金
黃
教
u曰
z。
综
多
多
讓
o
教 ,
指元元元
生港港其
惶對對對
港元元元
香其s加
乱
數M
浙
约
紐
一s: I
! 一-
;,一i一一)a「;i? t:..;
- ;i二一,沃T-
,一 -,i一 ■-, ;、• . ,;y一f-
緣.-二、 一 *」
"一 -u幾一 一J5】一 :-
!l工-連黃.li"-
黃連,;;苦矢也一t-;it-去,一一,了"
恭> ;i:答.HVl:.味則:能保s3T
來-一,i一與s,選,h?瞎料相K ,
乾ln、一一」:一 i〕 -5〈藥 一 的夷is^
iiy阔:〜〖想 一 食牵. 一 具,提
-,si.,话适建美s-、,fMA :
你話令日係-a足资好日子?