4
3 J*^;^
ii十:iW .磁
4街7—樓
3近':吏*.下
9
1小口, 6* ' *
7 '象•
立一
-、R鍵T
巴a ±
-i ;镶我 一
8 :1嫂二
ii攀
新屋急售 2257 E,47 AVENVE. 星期六及日•下午一至五時P^^;放,
圪區好.ii學梗•公園《教堂•緝
物商場.巴士'i遣,蓬人it.環难.清
僻•好象.t •可ft北岸之山景* —
流沐藝建蔡錄—si針•歡迎麥乾.或
請電:RISTO 526 — 1626
新屋出售
,ft三睡房'另*下 兩睡房合法稱房'fi^ 屋« -拽水暖氣• ,f +五8;九千'歡迎麥
.寂3619 E,27th
接^M局睡足吸士 》 洽霣it所房■ •威東3
-4十浴'環.>^ '街里 3二室土?t廿地'主 8萬齊讓清年銷街: •九'充if新31角自 01Hf成•豕<位奢 7 -養一;l尤長'貝 3有好睡上缘___近
0* *房三尤f;京
脅t备聚賓翻糖餐.l坊翼徵壤 '电點ttii '重賓辑獲夂整
BINCO HALLF^筹逄条曰条 晚力W救'詹,m批"Jt麵 会-?每月,一卜元i意穩定年 肇《~*以上賴之人/^劉,tiK鲁 更舍《艮搜,邑教賤有食鑽》 U2-?5"6"2雷先i ,
著名
餐館出讓
獨家生意緣幾餐録
約u^lft-平容易逸普
冷氣.設備淡烈p牌
d餚齊全泊車場大
請電吳太:
4 3 7 .18 18
4 3 ,4 . 5 3 7 8
餐館出賣
二蜂第六衡吝餐錄
裝修菱蕃。設考新
型.有s-禪.每年
生意超逸仕萬,開
情.ft-塞三.電詢:
DAVID YKE
8 7 3 .43「,「,l
GOODRICH 2/rY
七萬八千 _
I 8 i- ,6**:^ 先减多:y逸一
巴士M錄W:潘人錄霄逸条效
趙JIf布場,欲,-»,彌楊上兩令
一 * " -* ,土攀并干-I T
4萬式什伍.四 一八七一f
學奸池娃二睡S ,貧:
餐館出讓
小型自助Y/ a位二
工泉區•批長租平
新屋樓下
三房 一 翁* * , •
好池甚交通便•近
乃路及!^,猜雷:
2 5 4 • c 2 9 4
全屋出租
兩睡房屋一 C六域
多刊街•電話:
?53 • 9 5 57
氣伯•
孖屋下層
十餘年新二房 一 廳
設備全.洗乾衣谏
u對近乃路但四八
C元•請京:
8 7-严。* 5 3 8 0.*
上層出租
獨i門SL 一房一 s?
4房扃所速合夫婦
或單身包水雷交通
方便近京士氛晚六
時凌872-8771果
新屋壤下出租
兩大房I大扇班厕谷雪
櫃俱镭.A六恃波重:
浙星土庫出租
乃失u街.*-房I ar-
交1?方便•下午五碎復一
新屋樓下
出扭兩房一
近统街爽w齊全实
立門戶出入交通方
便有意者請電:
翻新屋.
接丄全l?出租二睡房葡
-1¥俱全交通方使近學校
**255 - 5364
上庫出租
兩房I禱東邊杨街失
VICTORA近學校巴士站
全新樓下出租
一域多:;-.^七街三房一 13
各碌齊鳙,.立門卢人少
可用二勞一骞雾2 5 3
新屋樓下出租
二房I纖壤頭*-«|齊.
近學挽.巴± *乃3|
包水電,霣話:
孖屋上展出租
七年浙三房兩廳二ar全
*毡前復,台位杖街近
遂沙•租&百五十不超
逸五人霣 22f07s9
土康出租
兩房I *-»豕.4-緣齊鑽
獨立門戶•近巴士總站
e于毒.fi定翠限街交
通方汰電話:,;Ql,.ss
樓下出租
乃街新s.:修兩te; I滅勤
承浴:資交通方便通合学
生小家sf有t電早十s
乎至晚十* -6sf oso
窝字樓出租
位子蕃砵备士定街.熟
全間屋租
缘上四夸4.萄齊嗜
下二房.A t.齊全間
或分银近中小學交
通便 2040 K.6
32 5|20(一0
煤氣鎭 一 新屋樓下
GAS1Ti 全浙玨鏑*5租兩.KS夷n-所t欐
分s - ,4 一3除p、弓壤,《各*.*漢交通方便„
二 一一t".r 月近4物市場.,,-|門,产電一
租六百五適合各植i話324 . „-,,•
商業-95營速霣 ,
6 00
-6 6 00
新屋樓下
二夸一 A * *葡谷
齊* ,近乃-繁>< 九
街•交通方便•近
學攻,電話:
土庫出種
一兩房 一 两厨桐齊光猛灸
近學校巴士站--3 2 6
fi"街近c r】A s 菜
有屋出租
欞下兩:1^ 一 n各樣齊馕
獨立電錶Hp洗衣擻獨立
門-尸^i^多利,t法:
地下出租
新*德T二-JS 一廳A1T
多利與-街附近壚^霜
權脊请平B有意讓f:
254 - ,c,07-3s-洽
街角d區鋪踩租
素里沐sarr Ko臾"奸t^
f t-齊,約氛千:^,v-逸
有歸出韁
廖漆祈裝峄土靡賓覃人
房及1f上有單人夷出租「vis
包氷|*獨立門戶近巴:一
站,電2 5 12 6 5
樓上親房
逍合女H一 .地方清
餺.交通使.近喜
士定巴士终站.可
一近華砵大房出l
壤!s雪擓3i4'齊嗜-乾路
街五六六捲上•電錄:
.光猛土庫
二夸一 g裔争遽錢
雪櫃餐:借%立r-尸
$街近城多<*;有*
土庫出租
二搏 一 廳土席廢租交遞
方便.J^含小家li月租
2 5 O一R有意諮於af工
時s電六八七四 一 三五
4
p
沙省砵仔*番*錄連賢》.
,*貴•*大餐沐-有僻
座泣<+缭.雄上教睡
#.住逸人教九百除-
生意处氣-隶主無戮豕
餐館出賣
魯番餐馆银於
麼位全s摔兼外贵
因人手缺乏取r四美
餐餹出费
*名中** .》省中一
;i年浙
八房兩臟
,百扦礦兩米
m座位_
•!c洽
:.译泣缘大錢
主退休*電
t錄 1121792-734.4 輝洽
3 o 6丄
搬運公司
承接教運3-.&-藏存
放胃賓.li係氣參艮
全妥當.雷話:
餐餹出讓
夂婦赠營•好遴打工•"
,東主,埠,急lf
一ff-^錄位i;車
錢浙固+.yA十座位全w裤肇
餐,虽外貪叛愤四萬八千v重
餐館生意
小s餐錄•本小利夂
二萬元現金賓交晷.<一
話五二四•I二九六
唐髮饍赛
» *骨林•< +座位
閣價五萬五.雪"絲4 6
4 . 2n-12T牛二至一
三時-•萬先i洽•
餐髂急贵
逸仔s位条At •全《^
辨.生意旺位主妻公络
包堪银帽四萬五千.#
屋主自資
i上三縳*廳• :i耀-u
房廳近p 2 M東邊地鹰
&6XS取镭九萬五千il^
百元• 25312069拿-vi
観尾出資
屋主自建意大利式
f碑,溥统大-
"的業樓及住宅
辦角,:?下鑭另四組.^又
每月入息千五尸、貪:2说
7千大科*<業6850>
寫字樓招租
由二 5 &;•*- 一 l千五百V
或之大.大小,*,位
*^人衡中心•袭询》-.盜
二七八•四•
有房出租
魯拔與京士氛街厨
痴齊全月银百五炎
租三百七包電夂午
波羅4443217 505
潔靜土庫
乃麼>尺;^街.一房
一應.包水電•獨
立門戶,府厕齊備
電話..4 3 4 • 1
租,.
位p
舖ml
窭,
tic
商"腳
華l
正面兩個商黹鋪位25x
110
I 一樓全層.5500尺可作
任何用速•
三樓逸合杜團及住宅.
查询電話:
681 * 7795
謝先生•
土庫出租
房 一 廳鹰承爐頭
雪裙,全近學使己
士5C良J::5街獨立門
户滑錢相宝有意:
新;s〖修高爽潔静兩
房 一 麻.染承齊獨i
:尸交通方便有意T,故中英文MJ1洽
廷丄;;峙,ls ..黃洽
土,出租
三房I廳.豕立鬥__尸
交通方便•魯技失百老
正層土庫各出亂
ST
房及二夷SCK
新装修二夸 一 腐或
一房一 s全地毡近
學校繞菲_、請
早雷2 5419135
晚電251 — 69】3
土庫出租
减多;《3衡二夷二癮
玩af 1«頭*-15齊近己.
全屋出租
『房I廳土鹰勇近東
S街失S各汰4C绩月租
六百元晚B1r後嚷話:
土庫出親
先爽兩房I,氣IK
廳4i-樣齊1s合s-翠小家
庭東a街近乃樹**沙
街電325.285
榮继出租
本主有十一 >K
炎.地出贵*有承意
者•請與黃生接洽
柏交出租
I房 一 襄核文山一 ?l
看海景包電視壤氣
請電:
土庫出租
l蘭蘇灸希.±定有土
達I獮一夷士 s 4
碌齊嗜交通i可fc.
時入速講電,v?先生
2 5 3 * 5 9-5,
新屋樓下
出租本汝比近喜士
定街 一 房 一 大竊
葡藝獨i門戶包水
雷月租$325請雷
新屋樓.卜
出祖•兩房一 * ■
户.近p N「1:.電
七兩一參山一 s-
交通方便.近已士
站學技請晚電t.大
上庫出租
兩房.厨li-齊镇.另
有正層兩夸出祖.
逍合學生.域多,利
近;:VJ街•電話..
新土庫
近p, E .兩房一
楚.交通方便•請
雷-■•
土庫出租
A;驟平地场爽,M街二-!K
I蹇厨竭壤s會櫃豕i
門户.合小家庭• ,BS?
3 2 4 * 2 3 4 9 ,
新屋樓下
兩-芳一 .A_穷ls.齊.
新一i頭t讀近蘭沐
灸八街*近rj士s
校,六復--
2 5 3 .22 1 5
正層出租
獨立門口 *交通方便•
**;!;:;-.霣話八七三.
八七 一 六*-七《• ..J- ♦« .
土庫出租
兩争一 .近茫沙
十四街.有意者請
電:
8 r. 3 . o" 8 c 4
r 土庫出租
i門户~ * I? .IK- *
樓下出租
夸 一 廳•月扭三百
五+ •包水電*宝
小家庭.請蹵s r
有房出租
平屋出租
i , • Mi各?,4遠±賓
三二四"o三五o
荸埠柏夂
§ l歌绿街箪人
套房3 2 5元 一 夷 一 翻
7 5包c水暖良•電
孫家蔽"霣-25Y二OBi電話:
樓下出租
三寺一 fi .袭w二缀!g
雪櫃4"逸;齊* • W立
鬥口辻巴士站,校•
土庫出租覃人侓私房A租,.《^;"
錢柏文出租
南吝特大线,•光
•乃h、l5奸.€話
,
s , 一
九六七眾
-»:皐*責五百元•賓
• 一;)豕緣霣遍s暴
*緣:二五五-九六六
六- -
柏文出租
潔錄一太房S-錄3 6G缘下
萍*'場逸潘人.*及,中
5 3 2 2 £爽 H7;EW
.雍埠.^文.出祖
2 2,ua彖沐丄"街聯房月
祖.2 4 2 . rj暖氡•水
.主話下午 一 至五電
六八K *三o七四
癧上二誇,攥下I房*
小学及巴土站交4?才使
吉屋4H間出租
出租。玉一八钹i?街東
錢貫話:00 7 9 a 7 2
上门屋出糧
t ,"认爽4: t成銜全ST上
下条賓兩房I籙(-s,:4
齊全新鼠t,蘭穴4速
,VBJ三七•三K I三
新屋樓下
近乃街• 二 .*•.
痴"齊備•速合夫傳
請打電話:
8 t> Q-* • 1 3 一.D 2
_樓上褸下
4-坦逸上兩h一翻橹下
会h3^電2 9 8 4 so 7 9
全8及單人S5缀
雪4齊W?有舉人房4H攀
!^-*.-*二五三六四四三
讓位分租.
條件俊厚
一六三V *洽-
屋出租
一i 一廳.早上十二 *■窮
電..2 5逸-.ft 3 6
•樓f出租
三遂,各樣齊谦
c街-.y乃-TJ學峻巴±沾
黻迎學生* **-話:
招交出賴
攀砵有光大紐文出租賓
意者缡貫話:
樓下出租
一y京± 道街-二房_
齊全合小冢s^ , :
四三二 •九九 一 五
土庫出租 土庫出租
.夸一 g各樣齊.域位於雲東一a兩睡争
l多利失二街艾通便近* w齊獨立門口出
l學校,平1?光G-妖價入近學攻交通便地
绻^ .晚電2 5 3.6方清僻請電話接洽
。1^9 - 4 3SS
土庫出租
佐治街失魯拔近p
NEl装修光猛兩
房一 ft,. •有意者請
電:
樓下出租
乃夫"5街壤下三夷l
一 一護ie1 •各鳴齊
,,近1于校SH〕 ±
站六人通方電話
3 2 4 , 4 rj 8 -
,if"庫i出租—
樓下出疆
門二-SI大禱.t-sw乎-全
停卓場洗衣Ji月as匹lE
晚霄4rJ7 . 1499
土,出租
兩,一 一.ta,r.一門卢
Kur2n街近p"l
樓下兩房出租
書#务w皇♦五^
復**兰二K; c四 一八K一
土庫出租
兩夸1 s •赏盡
s?齊烯•在 一 街a
者請電:2 5 5 •
疆h.祖"? •
合y:
- 【二
生b
-t十《f于有理2五
全
至來
i遇
一"^三二 • s ;z <
女.i上
眨
.=- 一處全*毡* «•
i^雪櫃審,o-物交通,
樓上全層出ffl
房I羅I s秀5t-if齊
请JM。失t艮學i -夂
便包水電s粗3 5 o通方漫乃,良,? s *
i分K ,合《;
威多.*電話
菜話<
土庫出租
* -力一 ia - KrrcHK5:H
樓上兩層出缀
一近善H定a) ± *站冉五
一 an 一;K 一 * . s.电一
6BfJ-835 291:54 J
土庫出租
-y巴上站t于.Ji - * S5 i
新屋樓下
金ls.立rt户交A便2?街
東*"淋沙窄.*誘<*話3
5 . 2 5 1 6鎪洽
藍If一一,麻沙"齒厕臧賴
近巴4- *霣話:
樓下出祖
近p ,N 一一i兩誇j騮租盒
,遠合夫"l或小家4 *
2 _5 l - 5 2 7 1
土庫出租
平地二每 一 返獨立
門戶新裝修痢所B:-
祖二百五十元t;w
街夫城多利電話:
荣區柏夂
台•包暖氣教-水ir :>
缘月aR三六五元•晚
新屋出粗
舉人.K及雙人沐冢4齊
请租特平•五1T復禁霄
洽-
-,正層出租
-t夂i ., _ :£ 一磁I紋
及 c!i 3!:晚f :
一繾各,# *^ , A
t輩身女4r ,拿l
.讀:
.B. .K 一扭谨* *
.w .11 s:: . a一 , ?
I s- SQ至五+.干~ ■ *錄
文出Cl
新尾樓下出缀
街sst三二七七七O.IJ
樓丄出糧
吝人街吉4新豕**
4-谷*=性夂-。,《氛
俱令交i像*> * ,夂
力
八
年
il^馆出贫或出租
十i •
• .ew主
晚丄.:.
主t ^ - 二A,房
-4;会全.厘U七
i >-興旺*菜节
*^ f , ^賓*經
-一一,f宗Kl-.-7—.% U
月
处溫正:尺街班一手賓...赋.每
m五百^玄"賓六四九母
憂气業好遏打工辨.貫九
八c t七二九乾Attv復
徵求僱主
!;^卑木工經•專
,做銜櫃.屋装傍
.内外油*,译證
*意•英文電:
KAY 32 7-6i
亞宵愛明頓市
餐館出讓
一白廿a tt «•悉蜱1< K長
在市中:J :s t狭板小策
遇未茶市豕.化H4-五S
a人:w:wvfc"?十六萬
食品築舗
»3讓.盟a市西蓬这
桑住家•萍車•$〗,
賓意誇洽:
.四七三g
餐館出讓
一菜-1?逸申悉冬鳙塵在^
中西《*?館急讓
H1逸重I百有I f
丄食應W穀人A
〖普精s釁實In ,
楚ffi及冷檲出化r
豕復k , 4丄。i;.寧、4-矛-餐
鳛u , v凡恭.,i宅,业4
憂家:、赞弓东,々,
麽悉餐馆逸實業
髮貪*賓1 2 5變tl 。
V、VT:「棘.齊市4仗争.
复:!i:已+一 MUl. STnr-全
土眾,镜;餐^ • ^ v-修
t.,31 1w。. 一輔五旁.
?/ , 0> 3 3 5 会,
生意出讓
沙市加寸-条餐乾.
本**?家經營茶市.
t中西式唐要•筵席.
等生意甚佳.現因
人力間題.願t-生
命1出f* . 1 1 2
商業投資
五單位商場现已A租•因業主不
龍兼顧•我售四十萬元•首期十
萬可以•雲埠房屋作抵供業主•
詳情與果植怕聯系.JBC LEUZQ
1124 80 Qsx S6
SHXAI^ LAKE B.C.
ass: i)392畫5064
地王唐餐館出讓
?;i请齊金.租靡批長*约三
千06大停車場.旅遊旺區
.^渴牌.年入約四十萬.
東主因键康問題割僧廉濃.
賓意請電:112.792
* 9 1 9 1 •举洽a
華培生.i"出J
禁材海味雜貨店
位於緬街.生意
好.地點旺.歡
迎還情*電:
徐先生TONY Tss
7 3 1 * H O 4 9
-I
【一
My^?塞自!f,J吒雜貨鯆養
新i西餐:嫁.最逸歡迎還僅.有意老
合家庭式經營.現請電M n; s M A H
因人力.玦之*對1〜馬太988 . 47
出贵.試t話4n一!:!6或桓生實業公
2 2 2與
i司-
1察先生商成
2 9 1
上# *-1*议l凡a
i神式* 廿一
褸下出租
鱸u,- 奮.嘴* K立1?
:-一!一 ;? s 7 3 二- i s一 9 .
華準吉錢1£
屬一l賓七:u矜^ 3 3 7
歌辦虽会〖1i ^-举-磧釗
平墙土庫
;沐二 一 -If:
t-脊"一,y学
.t庫出疆
花店出讓
京,H成花t.^1 一萬五一卞,
善±定夂镇物葡場A
花店價五萬五千.砰情搵一
沐€龍/二f 9.3?^
餐館急囊
f ,备錄位lic產仔這
近LAZGU:Y盧lj n好景
生意s港脊镶,^價二萬
三房吉屋
土靡兩..^一彰1^:;--^大地
一有素,;9<拴车祈全部复
i ^ ■九萬九*多活公nr
-蘇先i 4213 43
菓菜生意
_素里线物中心.一
i萬八千急f .出扭
_亦可.多活公司馬
先生 26rl585
柏交自資
,一應豕As汰
妆業出售
▲ 2833 E,SORGIA正
層三睡房• 土靡*睡
夷• fe承齊*地
33x110镭十五萬九
千-
▲ 2866 E.14 AVE.正
,三睡离,土靡*睡
房.蹰厕齊*地
、33x121-镭十四萬五
▲ 3443 >slo ST,三睡
房* 土織完成*地
Mx二o ,十萬零七
▲ 2526 y」3 >s.四
睡-K ,地60x127 價
▲ A年新執牧萄場-百
餘萬*
A遠衧要錄連物業*八
萬五•
▲ 1721 DAVIE街旺銷出
租* Tisimc
疾志縈*住寡
.261-8388
"e:M新屋園放,
2 a 3 a w「,u-辨五睡房
豪舉提璗,,^剛完成,
近学*,单支碱扦.壤
讀雷嫿洗碗魂脊全,有
,警鑽糸统及中央哏塵系
统*天天閒救下午二時
半至四時半.惶生f業
燕汰公司-11 2 1 • 2 9
12或254 * 97-6
5缘先生洽.
?,
§之
墻王魚黼出讓
位於唐人街中心,
行人泉,a鑭位大
有自置車位,逋合
大現橫發展•店波
有大工場有租约租
4 33-2558 PARK
GSR2> R£Ai.TY*
西區全新屋
五it房四厕i"車夷警f
系统吸塵条統SS38 w,
范街悝直赏業^c汰公萄
32T2S2陳先生洽*
屋主自fK
三十寧璗,正智* 土逮
各二夷一通玩厕谷务錄
養好閒價九萬絝有奮)4
近城多利術面對A4園*
325 a 6002逆上
商住兼用
三年新,话文兩t 一
妄.化*單法.共,v
百廿六吸已裝修成
-兩.争窵字,*速一
一 s?住t及摩登厨
浴,且.*改p 15款
式.*高三f支费
輕*^百老瑰近菲沙
*•.只佳五&九.
鷂錢平後p卜
本立比設潘,^賓家售
54 * ■業主4 p、 a> -
i九千元一r A?Jl-v";^
屋主自寶
全新-嗜.屋急佳l"
2538 PARKER ST
開價十五萬八千•
約看請曹:00 7 3
198?經紀免問