P7
萝"、漢人
曰0
月
年五八九一
週
IM1^T, r^rps— f幽mnw :
-V; R«E ^V雄3 'm
ss厕 l v掘 <4函
nc4
52慨歸aiEF £ Ul
03 „慈SLJT iu
鬚 i»
《fV^) aj^ » m
0* TO豕 :i憑
0? <葛遂IB p*,辨 U3
iiS
09 wiv聽ic 慈 IT?
ffiKLaHi RME IS, 3 ?t f3-06您aiJ^誠T
P^TSI辨
辨IUJ攀 iWT»萨
PiME线淡2 ?1
惑1/»
US
02 WKU雄瞎 资
《 m
《f^"W U2
« WHOl誠 112
《§^"«》
彌M!B0M HILLS豕
42 1«« $3,諸 FW
惑!/y 簡
《 «鼸ILL雨lUiBia ,J
《W"i^;〗
s
悉M頃1« 籠TH禹
a, 畅 «as缀 丽
?t々 07 WO隨 鋤na £
flOB《 PWSE S4,JC0雄
IA掘
«4 01 MNU感 WITH義 u?
昏!S a*™ p 键觸
03 , «»TS 簡
固aren良 竊
德齲Y M» s u竭
06 DOt;r隨 m
0? jms蘭
诉aocxif 2iu恥 l€>4A J
丄;(
:5 i:, M
《7腺
《sc^》 OS歸两
(K,〕 ci a^iaat^ii
《9i"^〗06 T爽穆
膨,•
IS
FI區 (g.〗P« |3'206 W '
9M! 01 TW离O亂 9ir^! 01 F磁
04 Fi¥M OWE
05 TlfiF ST續gygDf
^ W,S OOIM£ A
彌CT7a£,8 U»0 W aim 10 TDfll TQC
婦
7V^
p^腦辨
H^,
I醺a#«ii_st
C7 >l T HIT
09週,s teaos
i§ «: 1^腦Y
泰
$3,幽:
W UTTLE Hoax 0?碟TO BIimOB
® 0^ ou隨
MILET J驟 iMLJil辨
1 1/婦
阔!
TOSFT蠢 PA碰H
,測g
1^
mr^《'1》«ifi£ s3,欲ik^
界J
M細 Oi瞻化C«€TO C2 9C0TV UW满
03 wnF纖嫩厲
09 DOC Nia
复O MIWHI!CT
£t «CY麵鹏
sm函
U2
歸簡£ U9
,L£Y J R U惑
s us
竊
sum* p m環阔
讓》 P 雄簡P
oym緊 錢J
《W^》 77,
tn joi^m鹏
叙UIT^M
然婦iMT^ mriUNLB a画翻nisf
mAM ,
yOL90 T
BKimi《i〗RJR^ OAIM飾 14,狄
$3,m mi" 歸as
涯刚
112
a?.
II! MHM隨 02 TU* THE TIEE
04 OA'S顯DCBB 0« ,嶋n
0? iEU£ OF no
OAM ,
复17
,!鍵£",i&li""
£2 oOTi Bfm:aE. imawFi驟
91 "07
_I1 W(« 14,縱
17, 飼i
04 S:L£MT 3E»T
07 *rncm,s a#***
二:—ky^ —
舰rw £ 辨
諷TH &
SETH《 ?j R«化鹏mi
s
細 m
If
《9i,) U7
c6承mtti2 U7
《 蠢酒
0? OW"Wi賴IE SLOT J U4
alLLS暴 IH
09 wrrmac^ U确
:
iU
2 W£ wn絲 U5
3虹T离!4NM
0 »4 aiJE lis iu» 郝n潔£ u了
4 ISUi,S !XF!M RtCWT , US
1 SUEm L£i)a£
f?i § 。顺糊
《8?,《 0 OWA'S ASM? US
《 械 us
《92~^>《 悉uu ws雀 PA環, us
90~0?《 睡It IPS f^uOai花 fCM』 U3
C MIO s
as^《 錄VOCI$£B 翻測 U3
冷M^t , mm U3
(W^》i 0 MM»#iJ_,S €»M U5
證戯 ("K« iS》微mip 幽您F緒
惑
《 n «遂勤
92«h0<《 «M」 m
《 U 3LCUrg CMS aum <;
《 9^纖A u?
?2K^《 然 )(fMCS s in
^^■^《 M磁y»Y 拷 u?
^"04《 U7
f4~@9《 ftOTFT〇
to LMi^'S OMNI F*TZER拷
U,
2 ,窗被 US
fl"«7 03 fL£0 OF
n^^? 04 COIMISGUEl 《9i"06)認OMI4 IC酣
9>Q7 " J«GW'S麵豕
JQHWQM •
PA擺ft
;AT- 2:4 1985
O^ld Creek ^t丄ve (8urtXTi》 Firr- COT?丄txoent (Duran》
Funny Misic《Krasner》
Prince Pleasant (Patzer) B C Ent)丄em (Mills) Albert《s Bet , Bo'/》
Jabat:U3 (LacxxiTsiere) Favor丄te Fellow (Pycroft〉 Gantel丄irvg E^ast (Duran)
Brilliant工ilusiai (Mem) Princess Shalaum 《Krasner》 Ananda牵s 《Burtm)
Grenadu^ (Smith) B,s Special (Daran)
Bardy Bay (Kras^》
Monkey's W丄ll (Burtcn) So3a M Ice (No Boy》 Tiiiter Hit (Lacoirsiere》
Craigeliachie Lad (Jciinsai) Canaiilan Space Arm (Patzer) Taylor (Krasnar》
IXscaly《AmoM) Victory Charm (Mills》
M T Hit (Krasr^》
Smooth Landing歐aytcn) Mialen J (rxiran》
馬月旦
Brilliant Illusion ,「込)
各塲精選 文勝饔馬佳選
. 並不鼓te投注
:U入:B 25 AUG* 1985
CoDkiefs I^acy《Dai丄ey》
Kluane (Panzer》
She^s Doible A (Burto,)
陶Softy (Krasnerl Little !^le (Pycroft) BuTK^iioi (Patzer,
Cc^,suel。s Fire (Kraaier》
Mark Did It《L^:xxirsiere》 mm Tte Ti面(CXiran) Lac。ra《^iski)
Bick豕s Hit《Mllls》 Swift Purchase (Armid)
SfXJrtsoDa:fi《%croft)
Tn^ P^Oc ,込》 Big Bcxinty〖Krasr^》 Turn Ito B C fttaytcm)
Delta Nana《BirtiTi) Bizarre Bazaar《Krasner》 Nearctix: Time (Ma:^》
,Llla Drive《Pat2er》 IacMies Seng (Vfeiker》 O^een's League (Mills)
,CX)llar Spent《組ls》 Laure,s CantarKi (Patzer) Nessette (Krasner) Kiz Whiz (feia>
馬胆 '
,Lila Drive (Patzer)
嚴*3旗花 '
NORTHWEST FOOD PRODUCTS LTD.
a口
;Foods Ud
五花雲花蕃
十
i錄,早全 g吞棋氣氣雲春解蓮
t:一乾炸炸吞棒蛋鲜
;j t5恕*5恕皮支恕仔
* 批素麵歡迎
逢
星 ,
休
息
h全
握寧n w麵生河
皮皮類麵粉
萬成肉食中iL、
I^AN SING MEAT CENTRE
片打東街二二四號電話:Mi-4糊
l:暨
虫
設《
'貧」3 L貪,.
:艮
特製.m乾
特魏 凍
白肝 油
餳腸
翻l 阔
;!3»
纏s黎
,
送探 禮親 自構
奉帶
佳f
Si《曰
!貝
星二每5通 幾Si曰—
近
3
信l .香
域
—下時ggn人多
休點午2^3七li
時至3 颟
速+
SIO錢.
CWna Grand Res〖aurant
122-123 W, Hastmgs Street Vancouver, B.C' V6B IGS Td: 6«2"62幼 彩鳳凰席
鲜湯福淸四發双蟹畚桂海
肉熱林折 鮮荤鮮拼
林綠丸蹄
扒 双 鲜
"^^龍風禮堂筵開百席
天天茶市精美點心
菓丸州蒸川財寶 拼紅炒海甜机會 盆豆鈑上酸大燕 沙鮮鷄鴨潘
玉鳳凰席
鮮湯脚舟ii碧紅沙畚炒 菓丸汁山翠綠燒爹熱鶄製
拼紅簾海骨緣双串葷巢綠 盆豆魚折香皇饔燒桂海雨 沙鈑花海彭"i大牛林中双 難上北生仔鲜寶蟹
鷄鮮菰翅肉蠓 丸
歡迎電話査詢 晚飯有代s^泊車服務
溫哥華審士定西街122—128號〖活活百货公司對面)
廣東箐舞
KWANG T,G隨薩T
'3, £ PENDEF? S了
盒Ui
傘
i專
智
新燒肥特
承"主
鮮味鷄製l義扁
肉鹵
*類味鴨味 歡迎零洁批發
部 門
家柱特咖牛;;
候製sii科H 扣牛燥付;;
肉魅歸鶴筋p
豉媳南坟咖i;
te油乳生趣H
鳳鴨豬牛尤B
爪掌手什魚;';
•』
霧l
VANCOUVEf^ 8 C
:悉8赢,14
桃園餐室
HO画CHOP SIIEY
79 Eas拿Pen勿Sf咖 Vanccm-er, B.C.
SB4-3743 „22
■》$7f5
無 f喬 大
任 *胞争 ift— ♦
歓 4光J 隨; 小
迎 if :% 酌
簡5
,"fi涵腊肉萬飯 腊腸腊肉腊稱飯
夷葱窩蛋牛肉通 咸魚腊味飯
.超
$79,
102 E. Psnder Street Vaneouw- S.C.
PHONE: , - 1咖
另增設四寶碟頭飯$3?5
悉大食陶 從譯譜陶
尊小精:§ 便酌家
《•匈e
119 E. PENDER ST糊COUVER
Phone: 681 — 3953 食住
暴,茶馬金
新城餅家
译雲
*、
脊
珞
蔡
棘
鍵
立
正
天
上 人
在在 秘大 書溫
可
路華
GOLDEN HORSE Bakerv ^ Restaurant Ltd.
溫S , 街 4 i 6 號
41S Main Vancouver B. C, V6A 2T4 Ca::acla Pli細683-7262
刚W TOWN BAKERY & RESTA頃ANT 168 E.鄉DER ST. VANCOUVER B.C.
la: 689—7835
叙鲍西14
生:7妄•
;么、"fr, #
綺美餅参
香滑雪糕
i'彌imir 著名紅豆冰
各式a飽西餅 時備精美餅巻 營業時間-」
呂宋付菓冰 中西結婚禮餅 歡迎橋飽惠顧
設
•特驂
粥粉麵飯巧手小菜 中午快餐冷熱飲品 各式小食應有盡有
海鮮酒家
ABBOT SEAFOOD RESTAURANT
228站BOTT ST. .舌舌.ij司汰鬥科對歪 IT座電t舌:
684—, 840
家酒陶陶
美s上夏f f '富秀g:
45汁# 蒸丄奪'夷
,凍水宰-,:^桂诈.奇雜 達Si5:。水^子蟹祸
i] 三s|達 3
3
?1
8
卞 5
0 0
〜-7 t多?l寶 牛《
,— 三S為片會 」经
i f , i:不if?安茶
巧g 'C? :i '富 生^
菜*
爱^i 包■-
誇翠态 支m ,
香囊&
,一t
ffj弓5 子
大 织
赵
.臧
$75»00
i生日酒席一律奉送囊包祐生日旦糕i
夏 下選 一中
季 薪 :達 元午菱
晚 •茶祝
賓 泰 敏 茶市加
推 資咸拿
出 達 全舌甘大 免美國
債 •點慶
超 特 名連空
'直 置 茶截六
持 菜 多絞月
量 • 種在卄
实 突 式 •內八 任衝曰
如 君賣起
(4
心 全 曰 供 感
龍s
;二 y,北iirE
"1"i统« #f 卜:工奪1?;,肉;^T
」::S滑三€
•、 tl絲 ,:
火
3。50
七天營業
=.,永樂禁餘
t夹戌多利街
社九 折
酬
— 曰
四時有不謝之花
五節有長春之草
樓
、*/
宫
漢
、麵#
變錢推出超鍵產品.
特僅顏蜜席
超值貴霣席,.
菜式妇下:
,賓席
北京:宁支鴨
玉w象纹择
新.经生奚
u 一
A7
T8
E B
?,"
Z 2
s 1鲜魄适4i,
il 二t、5"全錢鲜商,
o § 玉掌美人魚
.y澆雙乳鴻
w鸯玉禁麟
奶油锡每鲜鈑.
:^花术t1墩雪耳
四式美貼一
超值賁賓席
五
力〕
筵開廿席
游水海鲜
正宗粤菜
en
伊
,」
n灼化
,
雄之Mr
,一 一1m一一 二= +