2-
芗i 'A、漢人
二期星
曰三月
年五A九一
fWC u,嵐, "効
rr舰配眾 * Di悉
,i
»«m"T酵IL
F頭MILS raa
我.,:
各Ji綠選,.:,卩P不紙
文s^騫馬佳選11
注並
ifflnn O亂Y amiM3
io阔03 Enxm
04亂ia 8勵 9?h3S Oe POET'S JOT
鹿《 «騰l «aK€
! ^"04)餺»cTr» um~oi》09 ,錢》m£惑
UiJ2~<Wi 口画TD«ST MS , a« S4,機,2
惑?"^ 0! »iMm «!厦 «隱,3 ^fLE
OS mJtm
04滅R歸
srfOl?效
•,》
■■ ?; iS二
,<^ 04 ;IT
i^。
UJill^丄i w«肌c
雌ms ,
辨
i, SOLES
yftt^辨
固iffi^
03 接T喊 fM» Old KMO^ nwT
04 lUOCr ,win
» mix K n£0
0? T感T鰂am»MB
06 aMS ST^X^
MIIXY J R
p^na辨 uMtm c
WILIS §
二re \"」丄-
icky Refl:5匕:
S丄QOS i
'P 312 e r :〗 (Loset
馬映
〜—f
面
?、
難 超
喊
》-、-j
成 東
3r" '
广
竭—
二 F -
,: 一',每5 猪§
一
二 f- :t ;牵
一-:----
—,豕、一
採 敗 緊 ,急
施
1-
1^
'豕T
凑二 :-」
齊 i '
:, 1^」
t3 -二 if '罔
一- :±
f一 £
'->: >,
is J
,-i' 安-吣 ?
表 界 ,-— 一
嗜
接
—:、
3- « R i一
1" . ;-
,:; - '.
" >貢一
,
i -f
数*J 5翼 NORTHWEST FOOD 口
品』
撤
"一 L ,-
十': ,.
f: 1、 新
海 纖 鮮
麵 河
"之 〖k》 類 麵 粉
-舉 式
,慕
級
莫成肉
,,如w
MAN S固G Mf《
片打栗街二二二L《
i!, „、
'一锁
;(客
莱.t
特,
麼
白肝
油
腿.鳴
夠 ";8 3;5|曬s蹇
龍鳳禮堂筵開百席 天天茶巿精美點.二
China Grand Restaurant
银
122-128 W Hastings Street Vancouver, '6B : G,, TeL "^i^2-62S8
二': 至逢
拿 榮五離 在、 » S '主.请京裙 :i ^塌二着,每;碧转 :!: 毫
大 春s#期 * 、H 蒸都莫S 時5 ":1 3哲,转堯• 油
每 邀增六 鲜 5 2 tt "象 鲜^、。 a 凌R a 量£ 二"^i
,、 等教及 第 禁敦5卞?鍰 女 活 ^盖販丄巧5f^^ r于:
粵曰 结(I is 碌 g 蛭彭丝:.卞達 C" 括
缝 .产?" ^:^ ,?
名 (3+二'二弔a拿v, 鲜 》=
家 唱'午, (3十二e弓三—lft )
多 誉~~";
名 5時: 76. GO 138』0
演 茶生:
工 皮i 歡迎電話査詢 晚I5有代客泊車服務
, ,
经
溫哥華喜士定西街122—128號(活活百貨公司對面
?\WANG TUNG
RESTURAN丁
桃園餐室
HO画CHOP SUEY
3 East Pemjg' Sum ;84-3743
三z二
682-1514
ti3;r.厶"^ /H"^ '
—一 ^t?^
二丄-
* 3':.T?"'、
S7f5
騰
.壬 歐
'喬 李 大
尤; 隨; 小
频 的
秀葱葛蛋牛肉i亏
咸魚腊决,
家!
:猎鳴
S考If四齊碟頭飯$3?5
,f ,02 E Pender S!reet ^ PHON£ &S, - ,030
:5 二3P =3
ft o打
雲
y 、 t陶
.-r、., 遏
卑小精'S ,所家
119 E.PE瞎,卜—
Phone 6 B 蜂雲
秘
^jas^ 一
<;\ ".
l麟輔rf茶馬舍
务
蔡
娜
錄
3 实
覽
囊* 人
、£fs HC瞎
;《;
號
c.
—-:262
人;^ i;
:r輕.
新城餅家餐室
NEW TOWN BAKERY & RESTAURANT 誦E, PEN訓ST, VANCOUVER B.C.
TEL: 6,—7835
—/矛,^,^^,4
著名紅豆冰
各弍ITrS西i并
時憶精美l^卷
營f ?1=1 : ■—■—'.
各式>
呂宋忖棄冰 中西結婚禮餅
歡迎僑胞惠顧
巧手小菜
:令熱欽品 ;^有盡有
賨城
海鮮酒家
ABBOT SEAFOOD RESTAURANT
:T 一巧二羊.684 ■-1 044 復'T"f-3C sT;主Ee^舌古.684. 1840
228 MBOTT ST. 「JS丁(]^AN舌
'員
夷《 t S .请 鳴 '■、'. ■■r
■.i或:s '一 f '
雙.夷 大:,.3
達"^: 夷;? 一 ,一 二
呜萄 ::,:
28 • 0 0
二中
元•
lS茶 提眷
茶 市 安
全5?大
環• %
超 持
.名
《
》
一看
白
$75«00
糸 .
:i
生日酒席一律奉送義包和生日旦糕
煞, '乂 s斗
,隨
日秀
供雄
應
.月
火
3*50
> /、
r^、
25】--誦纟i
專人專車-^?^責
:3 t
S期
漢宮大
、 、i
✓ I
丄:3
:」ii^
:凌
5
,》,
二游延'i工
水
开:
4"f
;親
•i^ '母
,,'勞
折
酬
赏
:永 5| 红 雙 -毚 二
A 《c: :伯汁 奪 凰 鸿
t、 锡姓 玉 , i弓 禱
每^ 鎮 玉金
鲜妄 经 夷 享銀 ,二/'
s 飯 美群 '智
〖c 人魂 龟變
,GSLAND C画ESE RESTA画,T
T袭687—
酬
967 GrarwiH戀S汁e经t Vancouver; B.C.
超
導 ,靑 , 龍 二 上
ft 宝 :'f
Is r一 , 蟹 零 C樣
1 教 'It 了— 會 宏《 望:3 戰
3 • 5
賓
S32l旨
買
巾士
由•
乂
菜超特缘
式'i價緩
?3賁,推
下賓豕a
:,,超
,'1
課l
—2