p
7 MONDAY 16 SEPTEMBER扁5 多^> *蠢、溪—顯星) 日六十月 九 年五八九一
廣東箐錦
,ANG TUNG FIESTUR細T
窗E-PWOERST. WC飾兆R 8X.
。詹 "682-1514
饍腸鱔,鷄籲 腊腸腊肉腊鴨籲
竈:.$7,
蔫葱窩蛋牛肉鐘 咸魚腊味飯
另增設四寳碟頭飯$3?
5
M《M餐館用具供應有限公司
專營有關食品工業用具器皿
供應断賓餐餾•肉食公竭設備•鑀營 霣•賣與寄售•承接設計與安裝•
歡迎家庭構買•我們的商業標準s具 與家庭由售價阔棚等•請來我們的缘列
歡迎比較!
家酒陶
Vaneonww, B.C. PHO髑E:據1 - 103B
壹片
o打
二東
號街
雲 為 莓
悉大食陶 從静.譜陶 卑小精《
海鮮酒家
abbot seafood restaurant
謂纏隨n ST.(謹睡;舌;舌公司徵rm室涵:訂座電話:J52二】SJS
i生日酒席一律奉送壽.包和生日旦糕i
?OC^IWKWKXWWKMMX^KMX其减誕X誠KSJliK試^MMia(Xl^iD01ffi滅拔滅^9IKXX炎WIOO!DOOOOe §
煞
心
全 曰
供
塵
a 叫 隨 蒸
家王時北止疲
鄉H|笑浩-齊'尝ft
小S牛牵•肉古
菜班肉.:骨三絲老
3.50
有 老 火
營業畤ra :由上午十一時至《上十時 :t天營業'
^^^^ • 海鮮酒家
NIW CAPITAL ew鼸sf seafood战smuRAWT
158 E, PENDER ST. VAN, B.C.
TEL:,】681-1828 天天茶市*中午快餐,生猛海鮮
精美小菜•,筵喜酌_^^^^^_曙,
.合絲沙灣鼓當時海 fS"X^T^i、
'時苗爹蒸汁紅菜鮮:^
生白牛黑蒸炸炒豆Z、
菓飯肉巅生子蠻腐, 緣靆子湯《
学半
打只
多27»95
合干楊清京磐蒸當八歸海特
時燒H1蒸部綠芋紅珍溜折價 生伊抄海煩炒香炸會煩拼=
薬西is上肉雙默子燕肉壎闘 鮮m駄鸭n寫蟹|«審
$118 E 黼業畤間:上午九時学至,上+畤•逯星簡三休息
漏m, M躯f?rv.:-丄:j-』i簡瞧*
,»»j,i--.jaati_j::丄.丄"-二-二ir豳麵
象«1
戯mpT ||« "駄釅
JMW籌 m觀14
WJ珍
m J
IIS
us
U5
直SM fM2
$3,500 •:
敏MUM赚
彼mlt
04鹏nt£Di iau i
Of ttMM JCT 黼1» If
m ,,.,4 《
纖考 纖, !i謹
錄
息HME线糊3 TO 驊,鄉 i i/tai
敏Jim a
髓CBirKW亂MCR 鑫
辆SiMOl « WM羹
鼸mm msto s
04 Mfiwr 瞎m i
縱smB0Bu mw萨
y鹏 f逸》13,鄉3范
cyM» 解豕鄉 &婦R»
it mij雄 aaa』 m
02 JWf UBBM C 纖
ta6"#4 ® JOETS歸 ■ 爆
n<HH翁SUra欲HOrCKf UCQURSiK 1^ 120
iS6"^ « »Ue»S 1»1»簡IIUi_S鬚 t!2
俳iSMDil 賴TS « !IS
uoHH «ixtB s«i議iw 缀 m
雄
重饑
鍵GtmHOTT 效iU£輔SimC 湖
sime纖
j^»™»gi應PURSE
13,纖iM :
FUR
llMi歸fT
l的
f s》BiSE S4郝3怖
M 1《 鳓 f
线繊 1^
鬆mMiM
腔MM mc
織《^ M ami ieu MRQF7 & 雄
««•. 113
•
^« Mm讎 i鼸
併聽麵 Mm M t访
糾參M 6嫌 麵
•t HWM «J iwrt黪 us
膽IM
敏MHUJW瞎 HAM fi u詹
itm U2
mu s t錢
《W«爆MHIMmD 塞li
iMA歸》 l認
騸ffum 112
i迎!IJ^ Ot欲鼸 ,,85 m
tiS,OOO 6 i/2F Rj^
•I PMIHIK滩BCE9B
驄Fim lO^ MJtt聽 I"
鑼mmius imr MM鸛
M 薩 遂 ,,fi
效械隨縱
06 DOCK
07 u鹏it E»』 tiS
iS輔 U輔
€1謹1 ||《§》B«纖厕
Ml,说IKUWJI
塞tt"4t驄鯛W
IS mii豕竈im
然iOOi誦 说Kft? TIC说l讕
鱭wmM 娜纘ti«f ia
•AIM £i SIL鄉舒敏 £2 Mi aw
O想Ml £4
JUMM鬚 iMIfT鑾
115
BUSK J
MM,
,
D4 m m£ A
。7 osjnuf ifF繊 讓
滩smi y^0BS mm s
ST, 《m M,30e i谶
S4, 基婦 继
Hmis豕
02 ,"f 1HIS tB®l i线
01魔mio "3
Mat』 il2
ll歸 鵪IBMSl 112
Ml, jotsai & U2
MU@t If m
纖
•亀鏽m翻SMJ 1
11 m沐鹏,
&娜 继
射)4M^ MUST鹏
鑄am iimjoc ^M0T S u秦
»函 MKTT S 爆
"韉鼸HT OMP 置雄
0? mwCX THE ,
醬mBrnet噂uMi 譜
各塲精選評關匿
文勝饔覉佳選
不蔬
鼓供 勵參 投考 注蜇
线«"^》w yfflf靜亂—^
戰,
沐嫩 6 U2F
JiMCN扉 m
嫌
03 tWTf » ",
辆亂MS HJUE MU^籌 II;
然m K T玄豕 »" !
狄amc ",
賴磁《 :'
鏞iw籠& n IMLB』 "》
鱅yra^ 纖i親I 纖
i飼i 術, 鹏,
l群,
III,
Ji BiiSE $3, W
3i HUi_豕RlEf 02勤'S AUWCS
03 R T鹏
04 TOfV^糊€1
認T緣¥鲷CMMS
據KiCK
诉UMX3K JEka
i。 WW^'S SGT
,l翻E",l,l*>
Ci WME噌翻
濃armiff M«jnr睡
li 11^ 1°集N
塞"UH ,e 1M, g ai HJRSE 2怖
PA誦ft 惑
, 爐BH^'S 纖
An • U2~03 <n SRfwr讕mi^ m職體 "3
讓騮c i鐮 106-03 04 aw laat 爆
麵,森 纖 }9WEi缀
m
Mn £ us
豳鯽 am《41 WE
t i/湖纖磁 蟲1/2F 離
!09"M驄刚OM wr tom c
UKIH C u, i<}M^i髓顶豕ntOE Bimw萨
膽 m~0#騸JM^ B鹏 狄』
MUSI, 續 u諸M陽snaE Man H
鏞iiffifCf y» Mirr攣 m
MM S 編Mm wr
m漏M
tOfr~04耱TBOER KBfi
ttU豕
JTI,牵鑫》MM "厕,
森1/3 r酺
饥3UEEH'S cam u,
U&
纖U^ fe IW
鼸誰辨 il,
鼸im3M覽m» uv 6,
1H ,
nr觏 Hg》WE w,繊諸 ai^M 攀,M
UIH^ 05 HE)^ TO觀ME
ten』
鬆
UK1M C
i u WE a,微■ 瞎
直03"^粒?iEE城M^ras 萨 碱籠
《U2„ 03 ry»if fflpr 鶊m饑 i"
i^f"^? 04嫌歸im aro » 総o
»釅m M n?
钃IDAIW mil 纖
"09-^)辨JMNI£ NftY IMLS』 "7 9.
»^膽• ■! 窗'
《KM9》El #frf mem
塞ISMIf7 G »f験,
E4 Ml® WMyE ysiEW c
@ met ia«n ucanraE s
iS5 & £2 ICUi» Entry • 4 O mmnOT »QM^ MMd "粉,
USHH仁
15 SEPT. 1985 SUN,
Bovant《誠ill经》 、 Double Effort (Tompicins〗
Anything—關ice (Arr,:-':U Your Sixteen (Wilis)
Daybreak Dancer (S加ith》 Mexican Pro« (Burton》
Hulies Challenge (械yirea〗
IMm:er您咖rM《RyCK5rt;》 Boas Office IJohnsont Prophets Fame《Wa丄keri
繞"eberr^ Savage (t-aJ:z«r) Turn The Tide〖Wy丄r愁遂》
Blue N Bizarre《Loseth》
Strilser錢ols4《Burton〗
Fabulous Array < Dur助) Fi趙et Move (W«aiceH
SupernatMP愁I {l^at z愁r》 floya:i Garter is概ith》 i^ady Of Mara Uohnacm)
Hev's Runner (Loseth》
tll遂ck eiiaf^a^《啡croft》 Lucky Rel"复e暨t (!^这fzep》 H Todd (1^aco"rsiere》
1§ SEPT*腦5 M3JL
J呻《8脚,,》
Head Honelw Han (瞎i整,》 Ki?:k U|s Y鍵H超els《聽聽》
3. Bramiy On SuruUy (P狄豕er) '
Maech P超fi逸isy《Mil复趣》 Taaty Hoo4《Heoa)
她ie经:lri:h《!tems》
5* OKJirtly森ff遂ir《ArnoW》 Fr微OiariJ^《Mlils》 te« fo舰聽(%cro£l:》
6. Fal复cr缝(P"附)
lfac Fr^er《fe雄嫩》 ■
€直翁|^11«,疆L翻li《歸她》 Mo At 《LM麵翻te翁)
feirricasi® tee《Se,》
», F薩y £,,咖er》
• Sody《置遂tt超ir) , JofiQie May《森risold》
馬謹
9* Fuiisy (P«£«r》
NCWHWEST TOGO mmiCTS LTD
355 KmLL ST- »IOTJVEE- B«C» HME 684-9820
五花雲花蒸幕辉鲜靳素
碌旗吞旗氣氣雲春鲜運
十乾乾蚱炸鲜呑捲蛋斜 扎恕恕輕*3妇发皮恕伃
零|*批發 素辦歡逸
逮 璽
§ 息
報 所 所 6】
名 驗 據
«, 0 助 政
ii (〜 K 免
錢 贄
it
助 維
權 贴
— 鬮 袭
接
— 3 3 竈 受 *
逾<r{^
China Grand Restaurant
ia-12S W. Ifafegs SteMl VawMver, B.C. V6B IGS Tel: «2"€288
«^^||^龍嚴禮堂筵開百席 天天茶市精美點心
胃f,視光博士 周看沐现尤将士
驗眼fe鏡專家
精fcH形眼鏡 纖K,讓O,D, 战YHID S, C翻QJ,
TEb 6S5~8231
518織腦ST.戰N,B.C,
'I
星二每S遢n近 期點曰g傢l麕
下ip鬭? X l埠
下午
時至憑
運十
l_ 2
上-溶g一
域 多
稠
;l七
公 蘭
;, 有
'安
浮 車
饕
加至ii 拿癸五星 大*時期
舉邀增六 人if敎及 歌 粤曰 曲•
实
名 家 多
名
演
出
歌下 唱午
誉一
5時 茶牟 垄
合諫寶生清京權竊桂巧豉
時皮州炸s都莫楚^嬰汁
餺tt沙豫游屬鲜象魚K蒸 菓藍穀荧水,凝拔tt大活 沙縫班靜仁#更蟹碌
(足十二俊用如意海鮮席)
合凍福清為玉碧紅魏桂奶 時皮州蒸哲蘭綠赛巢抹油
觯紅,海拼炒碌双海驊调 藥蓬穀上花双皇賨中缀饈 盆沙鲜彰鮮北生寶丸,
織 琉翅
(足+二位用玉H )
謂iw
歡迎電話查詢
雀杭類鼸本 舌菊攻有酒
毫.瑰««
• !1紅蓊首
S屬茶十創
,e * ,數茶 ;紅明安種皇 S3i茶fi溪讓 '等緣瀵 .'.觀 水誉 他• •鵾 ..,.并.一—
溫哥華喜士定西街122—128號
活活百貨公司對面)
濟熱粉式市 小飲麵 附 菜品阪投
』
機園餐室
HO l關N CHOP SWSY Eas, P时d射Street
S84-3?43 鹏"3S22
西時有不謝之花
五,賓長春之莩
s視加拿大國慶由六月廿八日起
中午茶市威甜美點連鑤s在內衝寶
1元•茶資全免,名茶多種.i
選揮晚敏推出廉漠特價餐*菜式細
下: •
夏季,賓薪
武大熱芬: "
驗皮番緣蠻子"
紅澆雞絲翅
夷德蜀蟹
當紅炸子雞
佛山1«侯鴨
淸蒸游水石s
夏威夷炒敏
椰汁凍布甸
o
o
參
2
超缀持置饗
竊t^,沙解就
牛两遞:,*¥包
输*♦
北京片皮if 1變,
七#凝折沙,#
资支i〖子努1叟
五柳石斑塊
*花雪耳
o
o
特w n
(足十二位用) (足十a塌)
冰,顧 J
下
+.,胞tl七
<結僑
(木西迎i.
呂中歡藥^
緣午
豆西譜七由
鑾
f og有
»^錢盡
l没手熱有
巧冷應
杠
著各時營
降飯餐食
賴麵快小
⑩耢午式
粥中各
c
3
5
幼住在大温哥華
l翻4-纛在藝書饔,
,频t赉蹯蔡錄g立正
il
S
樓
大
T
Ns
5E
l教
II
瑰接推出繮籤產ni ,
特懼辆霣讓
超!?-霣豕潔,
菜式s下:
酬賓康
上潘锡鼴蠓
m# 二^<s.t"、.^頃生蠓
^卜 fe讓頃中纖
鼸蝦蟹會爽窝
北京dlr支镩
.當红炸工.錢
S玉M象拔鋅
I清蒸游水斑
H" I湯州纱鈑
cl鄉汁西术露
0|新鮮生菓
,超値貴賓席
s】鲜譜環,K沙摩
§2 二*1.贫金盜鲜窳飽
隨l - 玉l人急
瀵燉變.楚K..-
雙豕朝陽
红堯雙l處鶬
紫鴦玉靄麟-
逮汁鲜露ik
巧AS^海鲜籤
緣花木ffi燉雪耳
四式美煞
II
ii
l一
赏
〖I
I
電
邋iH3s^v3^33s3s33s^wsi,達,
I •九折酬賓
社團議會
筵,廿席
游氷海鮮
正宗粤菜
特價酬賓靡
瑤tt芙蓉羹
奶油燭籠s
北京片皮鴨
鴨疆生榮fi
白灼象拔t
芥,炒雙魷
笼葱煩生蠔
當紅炸子鷄
淸蒸海上鮮
楊州炒飯
合時潘品
用
位
足
一兀
00
收
每
,
星觀I至西上午十I時至凌囊三畴
星翻五,六、Hg長至凌晨H時
七天髓業,
四i
睹睹鳙缀
時菜妙雙鱿
鼓汁蒸黑角
合時生蕖
大譙小酌
豐儉隨意
無任歉迎
3752^^735859