多"、薄犬
三期星
曰五廿月
年五八九一
P
4
八0便號兩
七晚近東房&
三七小28—全 «時學近S屋 一後月乃一出 五電祖街四g
四:5交四祖
七 5通四
三站近府兩
二 ri市*旁1 七碎場雪一 J:^
一電學锺廳廉
蜀話校续東: 立四公頭贵'武
門三共俱技ia
's七,全街
兩間商業摟出租
可^外T tS我寫字?t一間 《千.=^ 3 —間八百七丄五尺
每尺六元A .有:t老請赏: 曰九二 二 •壹六壹零 褒五二二'i一零零
'i -三啡
:5 ;H 5 :;出
;;,,;雞
工商業樓出租
厶12Q0平才吸每月租金5 0 Q元
厶98C平才'尺每月扭金59Q元 A 5 2 5平方吸每月祖金3 2 0元 包水電谈氣•逸合备行工商業生 意或有執照ll衣廉•位六街東街
三五逍一 43 : 二至合fe街皿 五六^清牵及,' •畤静域卜
五請夫齊多出 五電婦交利g
O :下通一
角夂统*英淫電:FRED 2TD"2167 五午便,
*s交
+、 •
二、'卞静 4 '《土
麻
生意機會
A雲t汪.k经市
"I- Ul變二 三
二 * +美*」千。
,M as .六萬V 。
▲ r,-食,沐發.阜
B百專• 可貌
可if移民復資*
五+五萬
,基- J 2 4- •
住家s 7 2 - 7 c-
"*:u: ABBOT SF ORO
點t有事業心*者
大有發展每年生意
三十六美,東主另
賓別業.閣帽五萬
九千.賓意者請英
語電T.NIELSEN
售
餐館出賣
*念餐5t汰於亞省
fc" ,t"统,.l、亨,場r
萬•現s /、力t,-!-
足 一.,:愛廖.复.有參l請
4a賢霣:403"
47fs86孕洽
餐館、4費
全5煉生;:一 ;fl主
萬五+. • 清速^
唐餐館逮
;s-5汰生參1速定2
日y > 一 £ p **話
家庭生意
大河充.^祈:«"<*-:?^
线5《I.ANr二..EY
C〖TY)每日均六
元收.好批sr
A生財s美在内•
flO馆el萬丘千.請
•五 *電合
百上路悉.幻.
,.4定I百4
實 穩一s五3
IS意南千"
餐生亍一 s
生番 •位口 7
,帘哭.内
餐馆生意
f業出贲
沙省萍仔位於ss,t
公珞.沐清好.潛
力無限-謫位i中
座位五拾.生意樣
定.欲知详清-請
5 5 4 • 2 2 2 3
,繁会o
「二f 4 1 1 I
一l K,(;,:OK,;I>
上4c.,一r兩争可分
,逸ti,,.^巴士 f大
A〈,阜一 ;t生*>古"一
司* f -1.1 v,5 =
餐館出售
i子尺.A •
>踏.4五漆fc^.碑
i . s*」.> ,力i;-全
斩建今考.3-雙車
考.s人+不足連
一貫業處自賢^話:
位於M!SSIOh-市t
番螯;to位全5f ■.
超級市場
日壹十 一貫面:trv
千.一:才尺李f ,t,"萬:
,:二 -IP,三,乂 4,r垂夸
五。、,、.一 t 二六
本少判大
臾.區、,•型I IH至日
幾二百-,2 7 5
口( ?w 二萬餘乏**先
?tfr電,二r备先生
楚館出售
逸仔喜蠢餐转速實
業,.M讓• A位 一 百
請筆孕7 •前銷炎旁
(w一考核-b^ )乾狗
已士 r,:三A 二 *
fo : o ? *獨.齐 •
4.教爭-有悉曹
費電話:
一 髮館平賫
一蓬番要位FE『S1「B£.
一三培邊堪確
一1*卑遊客
i「bi人+缺ST腎4*-
一 餐館迚
一 物業出售
一亚省錄卡勿T.l?百三
;乂 •人口三千.獨
一立生憂".透41-移1.-.、
j w;i實•自費禾霄-
*十時半後:
士多出賣
地:u好生意a定有
六四九彩票機及其
他彩票贲.織會雞
搵錢生意.
素里谗雜碎館•玄
食录外贵.卑i廿
支少• 一年可番本
老請在晚上九時後
電5 9 4 • 7 5 5
什貨議讓
"■5 y: T 鏑位大
.才尺•可適宝貨會
經* +幾年il贵?提
定有長批盲意猜電
洽-____________________________
菓議平讓
大这早.4r^ ,^一, •日
*請電:
京士良爽來路屋旺
条全新設儲*-主分
身不蔽《镭 一 萬一
千有商晋認真抵買
果舗出讓
北溫旺街日入數百
另6 4 9襯1207
lb羅AU.: AVE
iTH VAN.
日生意7 5 O元近
地壤及巴士站面積
二千餘尺閣價三萬
.B千九百元有意到
4320 SLOCAN
中西餐館
出讓Hi離
雲蜂丰小時•附近
杻文全渴牌租廉批
長下午五時復電:
94311121孚君
四街灸3URRARDf
旺匾,全渴粹東主
_另有;&承、.•電--
一 3 2 5 . 5 c 1 4
L或B74丄S4 BILL
髮館平讓
咖啡店,粒平新装
修合夫婦經營好景
生意僧三萬急寡晚
生意出售
北雲哥纂二業si -p
备.Je f啡一主.3一 ?3 .
日一n 5 n) ? 4 4 二"
唐餐館諸.
s:.或女企枱一名.
要染,4:又.熟手緣
輕企檔 一 名*請到
喜士定東街二 o一
o ft接洽•
餐館生意
出賣或扭赁
雲島虔畜长;掉.;g座
"H全工一「禅有细秀:卞J
5 rii一. 一千二百五十
按金五千.上有
t 一睡考可罢住.請
自f貝電話..「丄丄2
.f,- 5 4 • 5 O 2
2 . T午三lf .波黃
先± .
書鏑出讓
祖平*有前速•三
千元廉漢..有意於
,v .v三• 二 一 二九
旺餐館
出資
Bc棒仔偉廉士涯
砵中西餐:屋伝六
十•祖平.有三房
住家•年年緣錢.
^市中心*無需本錢
接手•可用a哥華
住4交換.開價五
萬二千.電話:
地王魚錢出讓
位於人街中心-
行人泉多.鏑:3i大
有自置車位•逸合
大規溪tff艮.*>波
有大工場.有诅
逸平.請電:
4一r,-SSH PARK
一n r >逸仔aiBROS〈
中西餐位3有*一,牌
祖平人手不?Ji復.
,;-r;一 5S * 二- 一o
6 c 1 6下千B :sv後
生意出,训i十
厶前鏑後居士多生
意逸實業*生意安
定SUKKY區,y,
.」車身修理生意•
以工具價錢i讓*
一厶西善转在白石專
一近海A *賓前遠•
j 3 〈:-座值有5婢•
二,-;!妖艮場.三每
住家另i盧車#及
雜物建築物*只f
三十亿萬•
以上u,請電:
一一AKKVi RFAi:rv,
5 8 8 * CT* 9 5 5
或徐麵樣BKN CHUI
月,"i四百近4?文虽
s: ^ 一美六千八百
兩房If樣齊備
闉菲夾六街,交通
方便近學校in小
晝-電話-.25
潔靜土庫
s身近維獨立門戶
遂f;齊借.逸合單
身或學生•電話:
八,v六• 一七i 二
土庳出租
蕃蜂新装修土庫有
覃人房出租•各樣
脊全包水電近已士
站•請電2 5 1 •
土庫出租
華砵派亞街兩房或
三秀包暖氣電夂及
摟上軍人房出祖電
晚3215c〕00
潔靜土庫
近蘭錄新裝修•二
房 一 應• **齊•
獨立門戶交通便速
合清潔及清僻者電
2 5 4 • 8 7- 7 9
樓上全層
二净I應府腐齊光
猛交通方便菲沙失
H街電七三三•四
八4- i或八七六•
I I七六洽
新屋樓下
M街近域多利兩房
I虽鹰鹰秀全新爐
二房土雕
二沐 一 三二五K5L00F
S ST身扇齊或罩入秀
頭雪櫃近學校巴士思维大小装修工l^ •
獨立門戶.楊太洽電話:五二 二 ,克
325 *3001一丄八0<-
新屋樓下
幼*- I廳 一 .考厨廟
齊•獨立門户另有
土庫I廳兩争各樣
齊*.有意請電:
近香檳商場"街 一条
.應另褸上兩罩人条
一電話:2 63
全間出租
樓上兩房.棲下一
秀.近二十二街和
RENFREW 有意電
-17 4
柏文分租
宝女學生.月扭1
百,有意者諳晚六
時復到#108 1689
GRAVELEY ST .
面洽•
土雄出租
三每一 ^尉l^^雪櫃
壚頭齊近四街炎蘭
菲交通便利0時後
電,話3 2 p- * 3 7
樓上出租,
善士定失乃磨街樓
上全層出租嫿頭雪
欞齊有意老下午六
碎後電四三七•九
八五九黃洽
靓屋樓下
二夸一逸*-*齊近
善士定乃s交通構
物便晚六t.復請電
樓下出租
二夸 一 虔•近大專
學校3-中學.逍会
小家庭或學生善士
定夫威重頓•電話
新尾樓下
本拿比近京士威二
房一 ft A.痴,谷齊巴
士.I遣萘埠.各自
jh^,六,度4—34;一61
i剩划出租
一奮 一 逾•位",吉
烈海>P •有海景•
£内游泳,?】•泊,
位,有余.l請電:
平地土庫一
兩秀 一 畿麥立門-尸
裔竭浴紅樣樣齊全
可代照颠小孩請電
-439
镇上樓下三房I蔑
齊夸萄所嫿頭雪统
俱全交通才便有意
請電二 i三.二 ,一
.七,v •
土庫出租
唐人砵奇化街二房
一廳獨立門户合小
家庭•電話二五四
九二 I九•
沙省生意
.實業出售,
唐蠢餐舘*位
於Tf;'省北•
.7德D0W LAKE.
地位逸中,有
烈酒脾.高尚
餐廳*咖啡宝
宴會應•舞池
.如有志經營
餐馆生意者•
請親乾面議或
食貪電(30f> )一
沐治•
平地土庫
近fx- N s 一 -考廳.
厨竭谷齊獨立門.
包水電話祖平*請
電二五五.三九五
全屋出租
+ 一五,新兩睡争星
好風景.月拦L-一百
八十•包水t*- *英
語電s 7 6 . O 3
光猛土寧
兩夸 一 廳•各樣齊
備.獨立門户.近
學技巴士站.I
單人房租
近棊砵•有軍雙人
房出租•交通方便
厨病浴直齊•電話
平地土庫
兩房 一 麥**齊交
通方便有三線已士
到害人街請下千四
土庫出租
一每為#遂頭雪》
齊自己門户近巴士
交通利便合夫婦及
覃身男女職工*-學
二夸一 一K .有冬:.!<*
門a..變話..
樓上全磁
兩夸一 .s •浴一主ft-
所*徵领*11-嗜齊,艾
通方便*電話:
土庫出租
兩旁 一 逸各自門戶
另閣樓 一 夸合單身
近p VSJ對面•電
話二五 一 ,五二八
七o
253.3342 碎打電話
新屋樓下
一 _芳 一 逸各樣齊嫌
近乃?9-g街交通方
便包水電*速合夫
.t •電話3 2 1 .
柏交出租
兩秀 一 襄*蔚si雪
欞遂頭各後,齊#* *
片打*^街8 2 6 a
電.話o】ID 5 • 4 r丄
樓下出租
1房一教厨糸,齊備
獨立鬥戶包電•瑗
氣.緬近s街交通
方便•電話:
二五五*九I六五
土庫出租
近:.一 w fN一 . 二房一
廳•位ADANAC巴
曰:733-7818 ♦
晚:22-3780 •
樓上親M
奮波近京士威樓上
三房一 s-交通方便
電話二七 一 三四二
四或二 .v 一 *六o
全新土庫
兩房 一 虽全地毡厨
爽浴壤雪櫃齊全乃
街失一 街近巴士站
稱物方便五畤晚電
二五四•七八六八
土庫出租
土庫及單人房A祖
兩.勞i fi^各樣齊嫌
另有單人房速合單
身女仕小家庭及學
生二五五三四一 0
有房出租
壤下箄人房*.包水
電•月扭 一 百五十
元.有意請電2 5
1 . 6 c 1 2或8
土庫出租
兩t大g獨立門戶
各樣齊葉包水電暖
氣a扭三百.菲少
嗜;•近京市」\|-及乃
语.搭車方》-.請
電話:
樓下出租
兩争一 a-A.ft-奇全
近幸小學巴士站*
乃*"~*、三街i对近電
話:二五 一 .六二
一五=
唐人街有兩房.厨
房及扁所•獨立門
口出入•另樓上有
軍人房出租•電話
土庫出租
逍合學生有土庫•
三房1康 一 厨房出
租有意者請來電話
土M租
二房 一 廳庚萄各樣
齊借蘭菲失g^*T交
通方便有意者請下
午六時復電:
438 " o>cgGl
樓上出租
近K街及傾仕成街
•四睡房I襄,濟
承齊傳.速合女家
庭•三百八十元.
柏,文出租
三卑新.電S7奉夸齊
葡齊.笼兩争一 .s月
祖五百七十五元.
淸潔土庫
一秀 一 應各樣齊-
rj水電交通便合夫
婦學生單身獨立門
户近pi,1E晚,v時
後電:299,0867
新屋土庫
全層兩夸I廳近P4
N E已士繾站。環
境好祖4 50電話
日2543290
新屋樓下
光猛兩房 一 大翁.
府竭齊交通方便*
京士威及乃璺.近
中小學.電話:
摟下出祖
i一方屑大全llB成間
i #- 一旁盲地i9設
%>齊全突立菱,位:對
街門-尸•清静雅潔
合夫婦23413101
.r1庫出租
光猛穀土庫兩房I
應身簾各樣齊備近
乃鹰賓意請電:
新屋樓下
三房I廳.厨ti^u
齊.合小家庭或學
生不吸烟者.交
方便近學校近錄沙
土庫出租
兩.秀 一 幾薪萄齊
借另缘上覃雙人房
近巴士及學校,電
話3 2 7 9 1 ? 4
傢祖大房
京士泉乃街,实
立門口 .厨c齊包
水電,速合學生或
工作女士 .晚七時
有房出祖
屋分诅镇上二大房
褸下 一 逸•遠合小
家庭或犟身女性電
話入,v六八五六六
新屋樓下
二大秀 一 幾.
一齊近n.l _、T s交通方
便電話:二九八•
二五八〇
屋出租
樓上二夸一 fi . A,
5 IJ30N 851
&:早九碑或,*^1待
後請電2 5 5 * 9
新屋樓下
三10號*霄話--
樓上単房
溫_»;步&近冚幵化
中小學交通,便逸合
歉工女或學生女.
各樣齊,電話:
上庫出租
八街失cl尾歧•有
三房 一 翁i祖。電
話 <-七二 •三 一 九
八•
二房I塵.接厕齊
葉*獨立門戶.有
泊車位•
近莓砵•效頭,櫃
4秀葉•绝路街
五1^六镇上•電話
豪辠摟下
出祖t街近蘭沐特
大兩房一 s清静前
後持,花l速宜愛
-静不吸,5?夫婦電話
項摟出祖
兩房*-華奇嗜.包
水電s街:li於,f及
蘇 沙之閣有意電:
樓下出租
i大廳睡房•身爽
齊借.交通方便.-
〖且不吸逢•清潔女
士 ,請電:
樓上出租
??街近乃街一夸一
為全f.,各樣齊葉
交适方便•請電:
吉屋出租
魯汰失傾成街=全
s-上下4-有兩房一
虔厨fi-浴秀全•新
裝修会绩六時復電
四三A- •三六 一 三
寧人房租
交通方便•包水電
近乃路與;s街.電
話3 2 4 • CO (> 6
土庫出租
?^?正門戶近灸.;>.5丸
乃軒•速合單身或
土庫出租
乃窘*-善士宅街.
交通方便近皭物•
合學生或夫t •突
土庫出租
兩秀 一 教.爐頭雪
f!齊.突立門-尸•
交通方便•月祖三
百元,近统夂加街
七庫出租
:^一方,大一 *■ 一 S1f
谷齊傳包先,
乾衣反水電速合夫
婦或學生有意突:
2 5 3 • 2 9 8 5
通爽光猛
土 * 一夸 一
承-獨立門-尸i一點遣
橫或 一 孩小家庭電
話8 !N 3 1 3 3 s
土庫出祖
雪f-齊嗜速合夫婦
或罩身女士a,r4炎
大奮出租
有l洗衣樣電話
獨立門口合學生及
職業男女由15c
起近巴士站京士成
東電43710095伍
新屋t库
RENFREW夂S街兩
房 一 大条各樣,储
交通方4。不吸嫂
家庭或學生,電:
土庫出租
喜士定灸乃蠻有三
一翁土庫艾通方
便近學校商*-,* •演
錢平靖4六^-y電
光猛単房
樓下單人夸*有体
鬼.包水電•電話
5«街吏乃.新4 土
i 一房一
交通方A ,逸合學
生或覃身女士-t哭話
土庫出租
兩夸 一 翁或一 *- 一
廳•爽属齊•包水
電,祖平•請電.
新屋樓下
兩房I廳。近乃4"
街.環吃好,一A嗜
全,獨立門-严車位
單人房租
*«-雪锺齊请40單
身男士或學生有像
寇包._^雷近蘭*-.^*;
一 *:交通方便.^
話二 i -一l六B B
土庫出狙
二夸一 s04-碌齊啫.
近學仗巴士苹場s
sl .-」京士 々*-話
七雄出租
兩% 一 6 a近士
氛及錄沙*電話:
CO 7 4 * 6 6 ,丄9
.許洽。
新土庫粗
夂B ,「•六l"話-4
樓上全層
束〖.i , ,&u.:t.:""
話:253 一
摟上出租
近龍城*«实• 一争
通才便,变話:
分層屮祖
噢上兩争二嫂土主
一争一 s-ir嗜整齊
壹街乾魯..收五時乾
電2 5 4 9 1 6 s
矩街*-;^街 一 每一
康各樣齊全近中小
學校•電話:
八七二 .四三o八
寫字樓租
由二百tk^至二千五
百尺或更大.大小
隨意*位害、衡中
二七入,B 二零零
土庫出租
兩夸一 s •3终二
百元各♦f-.全•日
CM IO r上> u,- 二- - -< 二<
乾2 o> 一.o * 1 ?
二夸一 《| 。近軎士
定夫蘭s!f *遂頭耋
€話:
摟下出诅
兩夸I逸谨頭雪t-
齊包水電近巴士站
GT扭春百揭給元_h
街史界限街fw-話:
柏交出租
I睡房寂AW俱黌
,.近善士定炎城
多刊如J合請,6電
— IK上全層
一 .#M sn考f各
樣齊沐逸会4K-械人
學± •交通t 乃
土庫出租
話• • 2 -: 3 - 3
辠砵翁房
<、萃新屋縷上三4-
二夸一 g * s立門
口 a電話:
to 2 ,上 • 5 4 r CD
土庫出糧
乏s土条.,f #奮
幾*角俱全*近學
凌.巴士站.合意
靖電:鍾洽.
柏文出租
! , I s丐 一 细,争
f?-^雪t-齊.育壤
遵• *«話:
正瞎出糧
全•近小學交通便
電2 5 3 O 1<,- O s
交通才J^-包V- 合
A 一,sz.定或學生^ .v
土庫出租
尤猛大睡夸及.*房
客祭傢逸齊備实立
S:户A!人通方便速合
二至三人居住晚六
聘,!;?電327-6280
近乃套及 一 街兩房
一 &f卑鸡齊備獨立
鬥户交通方便壤頭
雪櫃齊電話:
二五四•九一 <* o
新,1跨一 f東
au义通才便.包水
電速合單身或夫婦
六時後電話..
251 * 3750
有房出租
近.五n人街逸合皇身
女子或學生iA..a全
2 5 4 >- 5 6 4 2
正層出租
四街近^^ft-素二房
及 一 小房一教裔
交通方便近小學
請電:
2 9 4 • 9 3 4 6
全新土庫
近域多利s街•一
房一 *f •厨廟和洗
衣房.近已士站學
校i不吸逢3 5 G
元32770-16
幼街近蘭菲.兩条
一鞋獨立門戶.厨
*各樣齊•交通方
便,近學校*日間
437 .7G80
全新屋租
兩房一 g裔谷地逸
新遽灶雪愤窗簾交
通便到午復三時電
入,y六人 > 一 .人六洽
親房出租
A,、峻氣•最邊單
仕女•請雷":
2 5 5 • 6 9 7 4
新屋t庫
二 *- 一 s .盧頭雪
戶*雷> 話• •
4 3 3 • 7 c 9 5
.. 樓上出租
兩^ I廳厨扁齊面
對中小學及巴士站
艾通方便東孖&
良成林街.電話:
二五五,四七二 I
樓下出租
兩夯 一 逾東S5街夂
蘭沐•各樣齊•近
巴士站•有意請電
四三£ •五o九二
光猛房出祖•合覃
身或學生•s封近
菲沙•電話:
三二 ,v •六九九二
一兩秀 一 翁,近乃鹰
一失京士成*交通方
便.速合不吸煙整
潔人士 •晚六時後
電4 3 7 s 1 2 4
兩秀 一 奢*獨立門
口 •近o A K街夂
s^奸•電話:
TT-凍s且
座落$人街鍵位好
地點玨育意者每日
下午六碎後請電:
CO 7 4 ,12 9 ao
2 9 Co * 4 6 2 3
土庫出租
ts5奸失緬奸兩,
! sf設葉寄全交通
方便•電話:
三二七• I九九
新屋欞F
.兩.% 一 s,.立門戶
s薪房谷f
,下午,v 波一.^ :
,t『、)2 * r 9 (. > 2
3 fAl f-- :l:-二 ,二- <屮
新屋縷卞
講•"。 s交通,y?話
土庫出租
二r, 一 s .:化/學後
二 二 71三.,:!>: 士
樓上出租
*」U A<通亏便0
碎復i,〗s :
r-J OJ , - * f、 一 f u j ,
兩房出*
缘上下有兩.,:iS 5l
近p<三巴士鸣"I
速合學生•請突••
Co rj> 一》 • r 3 一n .!-
土庫出租
* .近巧V 一.J t ,
交通才A . ■.
一-J 2 5 - 5 .f- ~
14太,
一樓,出租
雷王大,
3 2 4 - , -: 二 二>
三告 一 感教土 * ,u
5一近P "三菱v奇
k-便.,.-;:h .一一一: - ■
新屋樣下
家is-艾K- t一老,1/
2K一T(;三-;層
正層出扭
辻女皇公s .三.,
一 一»?復..^-.1,_5「■六人
i合家i廷.ivl..