Pl9
Wednesda}^ 9
:,CT92ES 19K
f蓦入 .:=顯星
日九月 十 年五/i九一
拳t、
DON QL)AN
謝煜贊
住宅電話
420-466S
A全i务三睡夸S5有土
象1l家嶷褻45xl25 地• $139,000
,rj-? ^《三驗漆'黉* 仔;4 . e '只—""^S^
.交a才便《圪大50x1
兩*房屋及有土» ' 4i街近
*子« $107,OOG
年牧廿萬绘* «!«—百 五十餘蓉•首期2-十S ▲
THE permanent 43錢-讓1
▲ A3B0ISKSD ,場• +三 覃位年入lft萬余•閣價 —15七+五萬-
顯伯興
住宅電謡-294-,9
街壤上有三睡秀另有
售六十西
玉E绘ft 萬餘年雜 五*首實 f E次/1 元生出附 *批1T近
、A斩屋4StWALES 1§每大
街.壤上兩睡净?l 日ft
一家筵«壤T兩睡 ,生寧 *疋爽系等》 只* ,
寫
▲ ▲
M喜#意卑* „ 《鬢士 . ai i會正字s 三定開年砵千層錄*
萬街價人仔兀5二f 七近三約《• «,5 千,吝+三家--大業
五人七5超 .街萬萬級 转五■市
/S千fi場
..約生
BRITISH COLUMBIA
,HORSES誠BAY '-50x122 »<t賓兩麥Sis車場出》入息特 好'易打理S?S0,0O0可建變絮地
▲
▲
▲
扭
,
邏
Oil X *
« S摟
十
A餐錄逸實f:W萬元,
十西八;ffi九會 „
二蓬5哥,百^f,文佳g文 墓華5尺五樓埠.投g地
核又禹冬塞"b邁尺'》
文地元fg合另地s
's '夂 各兩大《
;5 項凟M §
* i寫■
: 意字S , 『fl .楱
新
龍 起
實现
•址為
可建兩 *有個
缀兩地 或閩段 改尾 建•
",;認WAY 65x106 地.共《睡夸蓬$1!:5,:0{)
lSUHSEY78組紐文樓
有iOX CAP RATE» , 一《八十*元*
▲
為出贵氛;t银, 一組/\百.公 尺之商業噢'迁3BY'番 R ,聂設合番務所$79,500.
229 K£EFER 类一萬國ff"方ll-
蓬合各行萬字rt賓i: ».冷氣* tt於麽人
街絮UJt點'批約可
洽离》
教櫝宇*缀
TOR LEASE
PETER CHUNG S7b~4575
靜
徐松齢
PAUL TSUI 263~9854
^"^好生意一雜貨店
每H四百元生意• 前竊後居•九百平 方吸舖位•鏑復賓
三房一廳位處*干 分雅潔•在盤l》f (BURNABY》取備三 萬丸千元*
箭理,fe'ui雷約i;^:】-
A京士咸與旺大街'商f ii鍵一' ft上 有雨房一饔.,^M霄十+L萬多.5 .
A雷市"S餐録'四十盧。、,有:"i4 •
在DSIMA&'街轰it成'要';S七
万餘元-
A雲市复鸣fr ' ("i ;^'4 ,、 ' , 可.敎5fi^/、fr所,現f;:f急i, > '1主
Strccess in
—AUTHORIZED AGENT SUCCESS in insurance BEMER RATS better SESVICE
免
4p
燥
5S
▲
博
車旁
淳 卑
鄉 驗
7矛: 投資
燕梳
▲
.:泉
生
/口
保fe
▲代業主管理商業摟宇 潜i文,房屋各種物業 代l&粗金,經喻豐富 專業水準,手靖贤脊 歡迎查詢f
A代理[.汽卑::;
校及牌簾各種手續,
代理房屋,4st ,像 # ,醫蔡,离業楼,
疏生意係r会*
.歡迎來'電詢問.
REA1^ ESTATE and INSURANCE PROPERTY
MANAGEMENT —
総cess realty lM
,
▲〜b
1^
145 Keefer St., Var?., B.C.
,
歲
本公司威務時閩:星*—至星期i
/L9't至i時半《星期六A^ff半至簡時
载雨懂台山
*3州》罢文
S語,中山
越!*!等方言
廣州
竭g
耋接傳畔:『
像邦實業
勉ntcig6 Recittr^ Ud,
郭少像Erik lC柳li
mvidI
327—2 687—】
PAG酬
k三力一鬚土《充>^'二
:r ,-"^、,》.;巧
街,復京i:氛33x115
A烈治文兩房一廳
50xl,'織七万餘 ,BUNDELL &恥,3KD RD,
ii冷氣機生意出貴'賓 固定客户合約•年入 七萬七餘《變ft約
3,500 。尺*長—i5fc • 可分竭'業主急貴-
三房一S.復管式-土庫完成81x122. 15.年新*係養一浪-浙地毡•三满所•添-尺爐•
玉-
i^^^4"i ' "丄u
三.肇虱景擾美'約a十尺 ,西班f款《《
A raASFJWIEK豪争*兒49x112四A市中心八十组•十二層;氛夂褒df
緣房• 土沖:完成兩*且.有夭、寫 貴'街角地• 131—xi32每組
蒸«西班豸3,、 • i.ii"线,到 賓陽台《 'i憂具城市風景海景《開销
避未二至五^5閉救2215 IMA、T) 三Ef穴十萬.業主可接受按杨' 徵,VAN. —B. C- A憎
有三戶租客' 二百五十萬
tt片4r東衡三層石屎
,教25x122 现
每/t復賓冷氣《赠« •索主可接受按杨•
A CAP二:A二 HI.'丄三.《分一
地可分^兩-t大地现有¥凌
赏S '三f^—,.ft丄魔 有世^H定:1的景色-蘭
曹廿一7幹'
BLOCK BROS* REALTY Lm
公司電話:435~1471 住家電話:263-4949
兩玩-—li.fS上•淺下
雨房一廳充成•現fl 入九百•滅;考出售
三房一藥.有土達•
约千西叹•«養一流
a^,,"T万餘•
A兩房一鑾土摩完成• 二房一鹿乃街臾16.街 全舞翻翁.>1情九萬A二房一,
餘• !按揭接供.月 二廳33x132 «.年*
汰九百. 関價八萬绘.
CH鹏T, LEUNG
PAGER 687-7711 No 7011 餐館生意
A,番人街申心海鲜餐舘
生意tti責• *5 100 A 位.年'趁i意五寸f^
万-麵《f廿五万• _ .————
A本拿比西餐lf . 96座 A潜人街相文1'L組有舖 &出賁《位於京士*«' 位'月收二千六', 年*约32萬*開《 i7.萬餘,十九萬九' A 74座6- • :r s. .1. '-三:-
五百疋':---s -'-
,11房設«-特ta房-, 價八萬五千-業主%贵'
建*地 A:3年商業兽宇.二佳
A蓬人街建築地一魄Z5x122 鐘位.三组*5文.**
開價五蕙函+九, 3al05蘭i重十七ft餘
3107 Kingsway V頻.B,C,
沐
兩房一廳.係養一流
50x105 lai^車A • M
«十萬余•
土草二誇
A三:f^奮!t四房一賴'
賓天窗'夂瀘'乃良 i6街《開ff十萬余-
為33x122核't逸S^ —遠哭土達*迷方》 —巧rf' f/\万 ---《it-貴*
—r^^,6泉緣,三鑭,
房—Ig2i早tttif jg-。:;夂::a街閣價 十一万餘'
血*寧一籲《賓土摩
C;—爽7街.係
拳一流■賓尺遂《 -、't/、享怜'
A二房一蠭•土庫完成 二房一鑾,全Hl發, 乃吏3L街月牧丸百' 有按揭接供33x122 九萬緣'
歸i3
译*一 *三盲^ •
位於i百贵-m後年入 約-5S六餘絮主急賣
A前舖復居*巢存藥生懲速f
業,翻教三等一騸* «賓 一變仔现*«•日營約二百 緬爽践夠*閽《寸一萬緣'
A西虽MCKEKZIE ICIOT三房' 一蓦全翻新土靡二f廳完 成*逸大賓多儸天霱•露台 及車房•蘭僧廿一萬餘*
環境4真三t^—囉: 蘭1奪九3"緣係養一袭
雀4"
HEDD—Y ▲
1
往家
526*1406
W—7338
盡
因
沈
WONG ▲
萬12九地睡士 九!l萬大房多 .S…•生 Jt請屋生意 可還主意連 建價退箭物 新•俅*業 璗 急H出 — 缘營售 « ,國. • 閣百樓 « «餘上 六十•三
i',W LA'J
可翁近萬石线刮庫乃寸,,a生大合氛函睡整it蓍itM彎g—睡43,抵西七#西好
出石2九屎多•完街六十治意整大買千單潔f if jf ?5流房街霣i5萬it區變 屋利取成失萬年文四'潔家策-tt堅【f t工土g'«近寸餘餘一近.
.灸憎可29七浙惪百四庭伃請.固 S;斤萬蓮s交土乃七垒.等s寸
grace & john S國m
住家:327,5&36
盧接傳話機可有中文
667* 0313
及 ,
▲ ▲ ▲
《.—& <^ c棘
c^,
租米苦 .屋g 露• 5 镭二 九睡交
九*便 ♦ J"刮 庫•
完菱 成年
土 28.十出街 塵街萬租三 新全三•睡 完部千近房 成翻九學石 •新•校屎
取四 交e
if睡通* 九房便土
'覆尚餘睡-鋪還可三近三g餘'雾5通庫縻萬
粗房,§
板土 開庫 僧完
式住-房前位價出睡5,i5
大宅袄'《於-如6w 土 3
三區取繞•南
睡•僧粗噻恭 房交三平上那 •通萬.居比
取方四每* •
價便千B有逸
鲁
比
方兩十绘好
及
袄 開
九成5 M ^
萬二 _a
給.
A3便睡年
a -.房新
,寸璧租s
近八f出•
巴年校.德
"-ft, 教三養三
變 街
纽
暴^ «口 住5 變街
M年 «新 廿.
餘
▲ ▲ ▲ ▲
;i寸ift交*六六.—. ;5萬本換贵•組•房《 S業本 —餘拿你林,fe每fe兩》主拿 g -比的24僧文月文房急比
眼 醫i年廿缵俱近雨N賣暴 院屋新七•三百簾甘•尚 •吧•萬,百老* fc寸住 街'千'區餘潘廿街九s 蕤八六 •.街一杆萬-地萬吸入抵.萬屋餘向 '餘變 息買首餘地•海 二 •賴•夂 -I 萬玉 • 香
o 下
『 5*:
區*上老首3L 4好
.尚三遂«年 2景
屋寧街七* 8月
急下- 千. 5入
贵二 可九 東千
十房 買惠 佐元
B樣 爽餘 治翻
萬準 一 . 街新
餘地 房 上B
地《 下《
大+ 文 完九
香萬 近 成萬
'橫餘 百 •餘
ESTATE ltd
電話:325-5633
美洲最大蜜業公司 CAMBIE AND敏h AVE*
擴充營業
爽纛
哨
蟲本拿比吉地.84x16? •特價七
萬九• .
§壬、A八組城市變每月淨牧入四千
j *^ *大135x100可#建* .
一,冗關價舞九萬五千.
司tl
有能,士轉m
8博
永恥歸M^、?
女
免
VI
4 oo ,
-28
,1 :3識
■司宅饑i
國公住呼*■
傳,
4 一
p. 4一
一»
藥•途樣吸* .t-面I千多吸•
近交遏及學校.+•三萆九*
蟲本立比9S DIJTHIE AVF:地大
58x123寸年新大尾.四房三
洛* .兩大璺壚•乾,夷全屋
邏圍賓圉壤取卡玉萬九有商量
商業裤生意
A雲埠新講翁寫場•fi客好•夷
長批*年淨收十一 l萬缭•取I
百二寸多萬•
A喜士定東四千號•年淨軟二萬
六淑廿六萬.
A大型西人攀實slfpER.MAR"PT i
意速f業.除雜實l!(六千吸
)另有三鏰位(各九百<«0及
欽..t大公汰p街角全部共七十
五萬九*
■1$〖*- l啡宰sf寸位 一 墓九千•
As主急賁• I年凝•樓上三房<
兩讀樓下完成可出租.近已土
學校*十二萬四千*請快,
A?M街近域多利.*上 一 共四睡
夷.樓下I禹,.兩w- 一-"," 一-一"-齊可出
租.全部翻凝•寸 一 萬七千-
▲佐治街近域多利*樓上兩房I
彎•土,未完成•八萬六千•
▲佐治街近乃磨街.摟上兩房一
,.樓下兩房.九奪s千*
A兩房 一 •無土達.;&尺
,地.近域多刮;M街.好地
區•九ii I千九•
Aa街近乃路•嗜上三睡房•硬
木地板* 土庫可出租•地段大
,M情十I jil九千•
"A東區兩睡房• 土蓮兩房I廳及
«所,祖尺逸•八萬九千•
▲ I年新三層太屋•三暍台,四
«所•樓上三房lw竈• 土庫可
A租.標単-地.十五萬九千•
A八年新屋.*上三房兩廳•土
庫完成可出粗.sl街近域多利
及乃磨街.十三萬九千*
I年新星.樓上三房兩廳*
嗜下二房 一 饔可出租*變主急
貴.閣價,v'二萬ro-九•
▲樣乘I四o尺地*近城多刊夂
MARINE DR 一共四睡房•閣费卞
募零四千.
A電視戊• si街w ,铺位j流
扭平,前違無滚,I萬七千
贵屋請a意
閡下如有屋贵,本人會為你免费
*5愤及解答任何疑《,並^:盡金
力以在短期内為你用是島镭將屋
贵出,服務遇到,係證满意
一A建星師高價牧買屋地或舊變,
現款交&,歉迎遗時》 t宅gjg.
▲雲违西ai格蘭湖if . *雅英式*尚
往宅*裏外金新返修•三.s?熹玉房
四譎五夂逸•橡本翁種八十吸平正
地.只售三+餘萬.
蟲本*比崑潮蓬•扳霣美菱兩房屋•
巨形客覊•范乘百卅七幾角地.可
1 oc改建B:屋• R售+萬五千•
3 ,A乾B街菱東W街•五房士榡古s ,
面對公國及狄湘•月糧七百• o(售
九萬九千,
司一j.A彖^街兩房土庫愛.全浙裝修•只
公汰售七萬九千•
i本汝比,曰金瀵區,八年箭六房豪華
大复,上下共四千多叹面積.八十
多吸«地•雙車1» . s售廿餘萬,
牟東舞一 ft》,!乃络-k德古三房SK
.土感完成*月祖丸w * *七吸
淵地•只仕5>+ 一萬五千*
.ttHi牵年
3......
.年徵一百萬•大*前途*體六十三萬丸千
.▲中西雜實生意s幾三千多長批約地» R廿三萬九vl,-
#西區金比爽四十街新
營辦公室廪班人馬•免
充费房屋商業樓宇:^讚
擴.專程為閣下服務.